Vaše uživatelský manuál XEROX PHASER

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Xerox Corporation, jakozto ENERGY STAR Partner, prohlasuje, ze tento výrobek spluje smrnice ENERGY STAR pro energetickou úcinnost. Název a logo ENERGY STAR jsou znacky registrované ve Spojených státech. Obsah Obsah 1 Informace o tiskárn Bezpecnost uzivatele..... Bezpecnost elektrických obvod..... Bezpecnost laseru Bezpecnost pi údrzb.... Bezpecnost provozu..... Pesthování tiskárny.... Bezpecnostní symboly uvedené na tiskárn Technické údaje k tiskárn Informace o regulacních naízeních.

3 Spojené státy (smrnice FCC) Kanada (pedpisy) Evropská unie Bezpecnostní specifikace materiálu Recyklace a likvidace výrobku. Evropská unie.... Severní Amerika.. Ostatní zem....

4 Funkce tiskárny Hlavní soucásti a jejich funkce Pohled zepedu.... Pohled zezadu..... Pohled dovnit..... Konfigurace tiskárny..... Ovládací panel..... Rozvrzení ovládacího panelu... Displej

5 . Informacní strany Úsporný rezim Ukoncení úsporného rezimu Kontrola stavu tiskových dat Kontrola ve sluzbách CentreWare Internet Services Dalsí informace Zdroje..

6 Výbr zpsobu pipojení Pipojení prostednictvím Ethernetu (doporuceno) Pipojení prostednictvím USB Konfigurace síové adresy Adresy TCP/IP a IP Automatické nastavení adresy IP tiskárny... Dynamické metody nastavení adresy IP tiskárny Rucní nastavení adresy IP tiskárny Instalace ovladac tiskárny..

7 Windows 2000 nebo novjsí.... Pokyny k pouzívání papíru..... Papír, který mze poskodit tiskárnu Pokyny k uskladnní papíru.... O papíru Nastavení typ a formát papíru Nastavení zásobníku papíru.

8 ... Nastavení typ papíru.... Nastavení formát papíru Vlození papíru Vlození papíru do zásobníku Vlození papíru do otvoru rucního podavace Výbr voleb tisku Výbr pedvoleb tisku (Windows) Výbr voleb pro jednotlivé úlohy (Windows) Tisk na speciální média...

9 .... Tisk obálek. Tisk stítk.. Tisk na lesklý papír Definování uzivatelských formát papíru Tisk na uzivatelský formát papíru Pouzití nabídek ovládacího panelu Nabídky ovládacího panelu Konfigurace nabídek...

10 Zmna nastavení v nabídkách Popis polozek v nabídkách Nastavení zásobník Informacní strany.. Úctovací midla... Nabídka Admin Seznam nabídek Kvalita tisku Problémy s kvalitou tisku...

11 Soutisk barev....

12 Automatické nastavení soutisku barev. Rucní nastavení soutisku barev.. Povolení/zakázání automatického soutisku barev... 7 Odstraov&aacutece a likvidace výrobku na stran 1-12 Barevná laserová tiskárna Phaser Bezpecnost uzivatele Bezpecnost uzivatele Tato tiskárna a doporucený spotební materiál byly navrzeny a otestovány tak, aby splovaly písné bezpecnostní pozadavky. Pi dodrzování následujících pokyn bude zajistn nepetrzitý bezpecný provoz tiskárny. Bezpecnost elektrických obvod Pouzívejte napájecí kabel dodaný s tiskárnou. Napájecí kabel zapojte pímo do ádn uzemnné elektrické zásuvky. Pesvdcte se, ze jsou oba konce kabelu pevn zapojeny. Pokud nevíte, jestli je daná zásuvka uzemnna, pozádejte elektrikáe, aby ji zkontroloval. Nepipojujte tiskárnu k elektrické zásuvce, která není vybavena zemnicím kolíkem, prostednictvím uzemovací rozbocovací zásuvky. Nepouzívejte prodluzovacírzbu, která není pesn popsána v dokumentaci dodané s tiskárnou. Nepouzívejte aerosolové cisticí prostedky. Pi pouzití neschváleného spotebního materiálu mze dojít k snízení výkonu a vzniku rizika. Spotební materiál a polozky bzné údrzby nepalte, ani se je nepokousejte otevít nebo znovu pouzít. Informace o programech recyklace spotebního materiálu Xerox najdete na adrese Bezpecnost provozu Tato tiskárna a spotební materiál byly navrzeny a otestovány tak, aby splovaly písné bezpecnostní pozadavky. Patí sem otestování a schválení bezpecnostními orgány a splnní zavedených norem vztahujících se k zivotnímu prostedí. Dodrzování následujících bezpecnostních pokyn pispje k zajistní nepetrzitého a bezpecného provozu tiskárny. Umístní tiskárny Tiskárnu umístte na bezprasném míst s teplotou v rozsahu 10 C az 32 C a relativní vlhkostí v rozsahu 15 az 85 %. Pi 32 C mze být max. 70 % vlhkost a pi 85 % vlhkosti mze být teplota max. 28 C. Poznámka: Prudké teplotní výkyvy mohou ovlivnit kvalitu tisku. Pi rychlém vyhátí studené místnosti mze dojít uvnit tiskárny ke kondenzaci, která bude pímo narusovat penos obrazu. Volný prostor kolem tiskárny Tiskárnu nainstalujte na místo s dostatecným prostorem pro vtrání, obsluhu a provádní údrzby. Doporucené minimální vzdálenosti: Volné místo nahoe: 20 cm nad tiskárnou Tiskárna: 58,9 cm 10 cm za tiskárnou 60 cm ped tiskárnou 10 cm po levé stran tiskárny 25 cm po pravé stran tiskárny Pozadavky na celkovou výsku: Dalsí volný prostor: Barevná laserová tiskárna Phaser Bezpecnost uzivatele Provozní pokyny Neucpávejte ani nezakrývejte strbiny a otvory v tiskárn. Bez dostatecného vtrání se tiskárna mze pehívat. Aby tiskárna podávala optimální výkon, nepouzívejte ji v nadmoské výsce nad m. Tiskárnu neumísujte v blízkosti tepelného zdroje. Tiskárnu neumísujte na pímé slunecní svtlo, aby pi otevení dvíek nedoslo k osvícení fotoelektrických soucástí. Tiskárnu neumísujte do proudu studeného vzduchu z klimatizace. Tiskárnu umístte na rovnou nevibrující plochu, dostatecn pevnou, aby unesla hmotnost tiskárny. Musí být ve vodorovné poloze (max. odchylka 1 ) a vsechny ctyi nozicky musí být v tsném kontaktu s povrchem. Hmotnost tiskárny se spotebním materiálem je 17,2 kg. Tiskárnu neumísujte na místo vystavené psobení magnetických sil. Tiskárnu neumísujte do vlhkého prostedí. Tiskárnu neumísujte na místo, které je náchylné k vibracím. Pokyny k bezpecnému tisku Mezi vypnutím a optovným zapnutím tiskárny sekund pockejte. Nepiblizujte ruce, vlasy, kravaty atd. k výstupním a podávacím váleckm. Nevyjímejte zásobník papíru, který jste vybrali v ovladaci tiskárny nebo na ovládacím panelu. Neotvírejte dvíka. Nehýbejte s tiskárnou. Kdyz tiskárna tiskne: Spotební materiál k tiskárn Pouzívejte spotební materiál, který je speciáln urcen pro tuto tiskárnu. Pi pouzití nevhodných materiál mze dojít k snízení výkonu a vzniku mozného bezpecnostního rizika. Dbejte vsech varování a pokyn, které jsou uvedeny na tiskárn, volitelných doplcích a spotebním materiálu nebo jsou soucástí jejich dodávky. Upozornní: Nedoporucujeme pouzívat neoriginální spotební materiál. Záruka, servisní smlouvy ani Total Satisfaction Guarantee (Záruka celkové spokojenosti), které poskytuje spolecnost Xerox, se nevztahují na skody, závady nebo snízení výkonu zpsobené pouzitím neoriginálního spotebního materiálu, nebo pouzitím spotebního materiálu spolecnosti Xerox, který není urcen pro tuto tiskárnu. Total Satisfaction Guarantee (Záruka celkové spokojenosti) je poskytována ve Spojených státech a Kanad. Mimo tyto oblasti se mze její rozsah lisit; dalsí informace vám sdlí místní zástupce.

13 Barevná laserová tiskárna Phaser Bezpecnost uzivatele Pesthování tiskárny Dodrzujte tyto pokyny, aby nedoslo ke zranní osob nebo poskození tiskárny: Ped pemísováním tiskárnu nejprve vypnte a odpojte vsechny napájecí a komunikacní kabely Pi zvedání tiskárnu vzdy uchopte na urcených místech kg 38 lb Barevná laserová tiskárna Phaser Bezpecnost uzivatele Pi penásení tiskárnu nenaklánjte. Upozornní: Tiskárnu nesmíte naklonit o více nez 10 stup dopedu/dozadu nebo doprava/doleva. Pi náklonu pesahujícím 10 stup mze dojít k rozsypání toneru v tiskárn. Na tiskárnu nepokládejte zádné potraviny ani tekutiny. Upozornní: Na poskození tiskárny zpsobené nevhodným pesthováním nebo nesprávným zabalením tiskárny pro pepravu se nevztahuje záruka, servisní smlouva ani Total Satisfaction Guarantee (Záruka celkové spokojenosti). Total Satisfaction Guarantee (Záruka celkové spokojenosti) je poskytována ve Spojených státech a Kanad. Mimo tyto oblasti se mze její rozsah lisit; dalsí informace vám sdlí místní zástupce. Viz také: Pesthování tiskárny na stran 8-11 Bezpecnostní symboly uvedené na tiskárn Bute opatrní (nebo upozoruje na konkrétní soucást). Informace najdete v dané pírucce (píruckách). Horký povrch na/v tiskárn. Bute opatrní, abyste si neublízili. Vychladnutí fixacní jednotky mze trvat 40 minut. 00:40 Nedotýkat se. Barevná laserová tiskárna Phaser Technické údaje k tiskárn Technické údaje k tiskárn Polozka Rozmry Hmotnost Obsah 400 (S) x 445 (H) x 389 (V) mm Tiskárna: 17,2 kg vcetn spotebního materiálu Elektrický systém tiskárny je vsak pipraven az 10 sekund po zapnutí. Rychlost souvislého tisku *1 Barevn: 1stranný tisk: 12 list/min*2 Cernobíle: 1stranný tisk: 16 list/min*2 Dlezité Rychlost tisku se mze snízit v závislosti na typu média (nap. fólie nebo obálky), jeho formátu a podmínkách tisku. Rychlost tisku se mze snízit v závislosti na nastavení kvality obrazu. Rychlost souvislého tisku dokument, které mají vsechny formát Letter nebo A4. Rozlisení Rozlisení zpracování dat: 600 x 600 dpi (25,4 bodu/mm): vícehodnotové (25,4 bodu/mm) Výstupní rozlisení: 600 dpi (25,4 bodu/mm) Napájení Píkon V~, 50/60 Hz, 10 A V~, 50/60 Hz, 5 A 110 V~: Klidový rezim: 5 W nebo mén Pohotovostní rezim: mén nez 50 W (zapnutá fixacní jednotka) Souvislý barevný tisk: 280 W Souvislý cernobílý tisk: 280 W V~: Klidový rezim: 5 W nebo mén Pohotovostní rezim: mén nez 50 W (zapnutá fixacní jednotka) Souvislý barevný tisk: 280 W Souvislý cernobílý tisk: 280 W Pi vypnutém síovém vypínaci tato tiskárna nespotebovává elektrickou energii, ani kdyz je zapojena do síové zásuvky. Tiskárna spluje podmínky normy ENERGY STAR: Po 30 minutách implicitn pejde do úsporného rezimu. *2 *1 Cas potebný k zahátí tiskárny 30 sekund nebo mén (pi zapnutém napájení a teplot 22 C) Barevná laserová tiskárna Phaser Informace o regulacních naízeních Informace o regulacních naízeních Tento výrobek byl otestován podle norem pro elektromagnetické vyzaování a odolnost. Cílem tchto norem je snízit rusení zpsobované nebo pijímané tímto výrobkem v typickém kanceláském prostedí. Spojené státy (smrnice FCC) Toto zaízení bylo otestováno a splnilo limity pro digitální zaízení tídy B podle cásti 15 smrnic FCC. Tyto limity jsou stanoveny tak, aby zajisovaly pimenou ochranu ped skodlivým rusením pi instalaci v obytných budovách. Toto zaízení vytváí, pouzívá a mze vyzaovat vysokofrekvencní energii. Jestlize nebude nainstalováno a pouzíváno v souladu s tmito pokyny, mze zpsobovat skodlivé rusení radiokomunikací. Nelze ani nijak zarucit, ze pi konkrétní instalaci nebude docházet k rusení. Pokud toto zaízení zpsobuje skodlivé rusení rozhlasového nebo televizního píjmu, coz lze zjistit jeho vypnutím a optovným zapnutím, uzivatel by se ml pokusit toto rusení odstranit provedením jednoho nebo více z následujících opatení: Pesmrujte nebo pemístte pijímac. Zvtsete odstup mezi zaízením a pijímacem. Zapojte zaízení do zásuvky v jiném okruhu, nez ke kterému je pipojen pijímac. Porate se s prodejcem nebo zkuseným rozhlasovým/televizním technikem. Veskeré zmny nebo úpravy, které nejsou výslovn schváleny spolecností Xerox, mohou zbavit uzivatele oprávnní k provozování zaízení. Aby bylo zaruceno splnní cásti 15 smrnic FCC, pouzívejte stínné propojovací kabely. Kanada (pedpisy) Tento digitální pístroj tídy B spluje kanadskou normu ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Barevná laserová tiskárna Phaser Informace o regulacních naízeních Evropská unie Oznacení CE vztahující se k tomuto výrobku znamená Prohlásení spolecnosti Xerox o shod s následujícími smrnicemi Evropské unie k uvedeným datm: 1.

14 ledna 1995: Smrnice o nízkonapových zaízeních 73/23/EHS doplnná smrnicí 93/68/EHS 1. ledna 1996: Smrnice o elektromagnetické kompatibilit 89/336/EHS Jestlize je tento výrobek ádn pouzíván v souladu s pokyny pro uzivatele, není nebezpecný pro spotebitele ani pro zivotní prostedí. K dodrzení pozadavk smrnic Evropské unie pouzívejte stínné kabely rozhraní. Od spolecnosti Xerox lze obdrzet podepsanou kopii Prohlásení o shod pro tento výrobek. Barevná laserová tiskárna Phaser Bezpecnostní specifikace materiálu Bezpecnostní specifikace materiálu Bezpecnostní specifikace materiálu pro produkt Tiskárna Phaser 6125 najdete na adrese: Spojené státy a Kanada: Evropská unie: Telefonní císla stediska podpory zákazník najdete na adrese Barevná laserová tiskárna Phaser Recyklace a likvidace výrobku Recyklace a likvidace výrobku Evropská unie Nkterá zaízení mohou být pouzívána jak v domácnostech, tak i profesionáln ve firmách. Domácí prostedí Tento symbol je na vasem zaízení uveden pro potvrzení, ze toto zaízení nesmíte likvidovat spolecn s bzným odpadem z domácnosti. V souladu s evropskou legislativou musí být elektrická a elektronická zaízení po skoncení zivotnosti zlikvidována oddlen od domácího odpadu. Soukromé domácnosti v clenských státech EU mohou bezplatn vrátit pouzitá elektrická a elektronická zaízení na urcených sbrných místech. Informace vám poskytne místní orgán zodpovdný za likvidaci odpadu. V nkterých clenských státech platí, ze pi koupi nového zaízení od vás musí místní prodejce bezplatn pevzít staré zaízení. Informace vám poskytne místní prodejce. Profesionální prostedí ve firmách Tento symbol je na vasem zaízení uveden pro potvrzení, ze toto zaízení musíte zlikvidovat v souladu s celostátn odsouhlasenými postupy. V souladu s evropskou legislativou musí být s elektrickými a elektronickými zaízeními po skoncení zivotnosti pi likvidaci nalozeno podle odsouhlasených postup. Nez pistoupíte k likvidaci, vyzádejte si u místního prodejce nebo zástupce spolecnosti Xerox informace o zptném pevzetí po skoncení zivotnosti. Barevná laserová tiskárna Phaser Recyklace a likvidace výrobku Severní Amerika Spolecnost Xerox aplikuje program zptného pevzetí zaízení a jeho optovného vyuzití/recyklace s celosvtovou psobností. Obrate se na obchodního zástupce spolecnosti Xerox (1-800-ASK-XEROX) a zjistte, jestli je toto zaízení znacky Xerox soucástí tohoto programu. Dalsí informace o ekologických programech spolecnosti Xerox získáte na adrese Az budete zaizovat likvidaci tohoto výrobku Xerox, mjte prosím na pamti, ze tento výrobek mze obsahovat olovo, rtu, chloristan a dalsí materiály, jejichz likvidace mze být regulována s ohledem na zivotní prostedí. Pítomnost tchto materiál je pln v souladu s globálními smrnicemi platnými v dob uvedení výrobku na trh. Informace o recyklaci a likvidaci vám poskytnou místní úady. Ve Spojených státech mzete také navstívit internetový server sdruzení Electronic Industries Alliance na adrese org. Materiál s chloristanem Tento výrobek mze obsahovat jedno nebo více zaízení obsahujících chloristan, nap. baterie. Mze být vyzadováno zvlástní zacházení, viz Ostatní zem Obrate se na místní orgány zodpovdné za nakládání s odpady a vyzádejte si pokyny k likvidaci. Barevná laserová tiskárna Phaser Funkce tiskárny V této kapitole najdete: Hlavní soucásti a jejich funkce na stran 2-2 Ovládací panel na stran 2-5 Úsporný rezim na stran 2-7 Kontrola stavu tiskových dat na stran 2-8 Zobrazení konfigurace a nastavení zásobník papíru na stran 2-9 Dalsí informace na stran 2-10 Barevná laserová tiskárna Phaser Hlavní soucásti a jejich funkce Hlavní soucásti a jejich funkce V tomto oddílu najdete: Pohled zepedu na stran 2-2 Pohled zezadu na stran 2-3 Pohled dovnit na stran 2-3 Konfigurace tiskárny na stran 2-4 Pohled zepedu Ovládací panel 2. Pední kryt 3. Tlacítko pro otevení pedního krytu 4. Otvor rucního podavace 5. Zásobník papíru 6. Kazety s tonerem 7. Výstupní pihrádka Barevná laserová tiskárna Phaser Hlavní soucásti a jejich funkce Pohled zezadu Síový konektor 2. Port USB 3. Konektor pro napájecí kabel 4. Síový vypínac Pohled dovnit Fixacní jednotka 2. Zobrazovací jednotka 3. Tlacítko pro otevení pedního krytu 4. Penosová jednotka Barevná laserová tiskárna Phaser Hlavní soucásti a jejich funkce Konfigurace tiskárny Konfigurace tiskárny Prvky Konfigurace pamti Rychlost tisku (barevný/cernobílý) Rozlisení (dpi) Standardní Vylepsené Ethernetové rozhraní Otvor rucního podavace (1 list) Zásobník papíru (250 list) 600 x 600 x 1 bit 600 x 600 x 4 bity 10/100 Base-Tx Standardní Standardní MB 12/16 list/min.

15 Barevná laserová tiskárna Phaser Ovládací panel Ovládací panel V tomto oddílu najdete: Rozvrzení ovládacího panelu na stran 2-5 Displej na stran 2-5 Informacní strany na stran 2-6 Rozvrzení ovládacího panelu Na grafickém displeji se zobrazují stavová hlásení, nabídky a úrovn toner. 2. Tlacítko Nabídka Pechod do nabídek. Pepínání displeje mezi nabídkami a zobrazením tisku. 3. Tlacítko OK Nastavení hodnot v nabídkách. Dále umozuje tisk sestav a seznam. 4. Tlacítko Aktivace Tento indikátor svítí v úsporném rezimu. Stiskem tohoto tlacítka ukoncíte úsporný rezim. 5. Tlacítko Zrusit úlohu Zrusení aktuální tiskové úlohy. 6. Tlacítko se sipkou nahoru Pohyb nahoru v nabídkách. Tlacítko se sipkou dol Pohyb dol v nabídkách. Tlacítko se sipkou zpt Pohyb zpt v nabídkách, nebo zobrazení nabídky Funkce Walk-Up. Tlacítko se sipkou vped Pohyb vped v nabídkách. 7. Chyba Tento cervený indikátor oznamuje chybový stav. 8. Pipravena Tento zelený indikátor oznamuje, ze je tiskárna pipravena pijímat data z pocítace. Jestlize bliká, tiskárna pijímá data a je zaneprázdnna. Displej K dispozici jsou dva typy zobrazení: Zobrazení tisku (pro zobrazení stavu tiskárny) Zobrazení nabídek (pro konfiguraci nastavení) Barevná laserová tiskárna Phaser Ovládací panel Informacní strany Tiskárna obsahuje sadu informacních stran, s jejichz pomocí dosáhnete s tiskárnou nejlepsích výsledk. Tyto stránky lze vyvolat na ovládacím panelu. Nastavení panelu Na stran Nastavení panelu je zobrazeno aktuální nastavení ovládacího panelu. Vytistní strany Nastavení panelu: 1. Na ovládacím panelu stisknte tlacítko Nabídka, zvolte Informac. strany a potom stisknte tlacítko OK. 2. Vyberte Nastavení panelu a stisknte tlacítko OK. Nastavení tiskárny Na stran Nastavení tiskárny jsou uvedeny aktuální informace o tiskárn. Vytistní strany Nastavení tiskárny: 1. Na ovládacím panelu stisknte tlacítko Nabídka, zvolte Informac. strany a potom stisknte tlacítko OK. 2. Vyberte Nastavení tiskárny a stisknte tlacítko OK. Barevná laserová tiskárna Phaser Úsporný rezim Úsporný rezim Tiskárna je vybavena úsporným rezimem snizujícím spotebu energie pi necinnosti. Kdyz nebudou po dobu 30 minut (výchozí nastavení) pijata zádná tisková data, tiskárna pejde do úsporného rezimu. Dobu, po které tiskárna pejde do úsporného rezimu, lze zadat v rozmezí 5 az 60 minut. Spoteba energie v úsporném rezimu nepesahuje 5 W. Pechod z úsporného rezimu do stavu pipravenosti k tisku trvá piblizn 15 sekund. Viz také: Zmna intervalu úsporného rezimu na stran 5-3 Ukoncení úsporného rezimu Tiskárna automaticky zrusí úsporný rezim, kdyz pijme data z pocítace. Úsporný rezim lze zrusit rucn stiskem tlacítka Aktivace. Barevná laserová tiskárna Phaser Kontrola stavu tiskových dat Kontrola stavu tiskových dat Kontrola ve sluzbách CentreWare Internet Services Stav tiskové úlohy odeslané na tiskárnu lze zkontrolovat na kart Jobs (Úlohy) sluzeb CentreWare Internet Services. Barevná laserová tiskárna Phaser Zobrazení konfigurace a nastavení zásobník papíru Zobrazení konfigurace a nastavení zásobník papíru Vytisknte si stranu Nastavení tiskárny, kde jsou uvedeny aktuální informace o tiskárn: 1. Na ovládacím panelu stisknte tlacítko Nabídka, zvolte Informac. strany a potom stisknte tlacítko OK. 2. Vyberte Nastavení tiskárny a stisknte tlacítko OK. Barevná laserová tiskárna Phaser Dalsí informace Dalsí informace Informace o tiskárn a jejích schopnostech získáte z následujících zdroj. Zdroje Informace Installation Guide (Instalacní pírucka)* Strucná uzivatelská pírucka* Uzivatelská pírucka (PDF)* Quick Start Tutorials (výukové programy k rychlému spustní) pouze v anglictin Výukové videoprogramy Recommended Media List (Seznam doporucených médií) Zdroj Pibalena k tiskárn Pibalena k tiskárn Software and Documentation CD-ROM (Disk CD-ROM se softwarem a dokumentací) Recommended Media List (United States) (Seznam doporucených médií (Spojené státy)) Recommended Media List (Europe) (Seznam doporucených médií (Evropa)) Online Support Assistant (Asistent on-line podpory) Technická podpora Informacní strany www. xerox.com/office/6125support Nabídka ovládacího panelu * K dispozici také na internetových stránkách s podporou. Barevná laserová tiskárna Phaser Základy síového pipojení V této kapitole najdete: Pehled nastavení a konfigurace sít na stran 3-2 Výbr zpsobu pipojení na stran 3-3 Konfigurace síové adresy na stran 3-5 Instalace ovladac tiskárny na stran 3-9 Tato kapitola obsahuje základní informace o nastavení a pipojení tiskárny. (pouze v anglictin) Výukový program Using CentreWare Internet Services (Pouzití sluzeb CentreWare Internet Services) Výukový program Using the Windows Printer Driver (Pouzití ovladace tiskárny pro systém Windows) www.

16 xerox.com/office/6125support Barevná laserová tiskárna Phaser Pehled nastavení a konfigurace sít Pehled nastavení a konfigurace sít Nastavení a konfigurace sít: Pipojte tiskárnu k síti prostednictvím doporuceného hardwaru a kabel. Zapnte tiskárnu a pocítac. Vytisknte stránku Nastavení tiskárny a uschovejte ji jako pehled síových nastavení. Nainstalujte na pocítaci ovladac z disku Software and Documentation CD-ROM (Disk CD-ROM se softwarem a dokumentací). Informace o instalaci ovladace najdete v této kapitole v oddílu vnovanému konkrétnímu operacnímu systému, který pouzíváte. 5. Nakonfigurujte adresu TCP/IP tiskárny, která je nezbytná k identifikaci tiskárny v síti. 6. V operacních systémech Windows spuste instalacní program na disku Software and Documentation CD-ROM (Disk CD-ROM se softwarem a dokumentací). Jestlize je tiskárna pipojena k funkcní síti TCP/IP, automaticky se nastaví její adresa IP. Adresu IP tiskárny lze také nastavit rucn na ovládacím panelu. 7. Vytisknte stránku Nastavení tiskárny a ovte nová nastavení. Poznámka: Jestlize není k dispozici disk Software and Documentation CD-ROM (Disk CD- ROM se softwarem a dokumentací), mzete si stáhnout nejnovjsí ovladac na adrese Barevná laserová tiskárna Phaser Výbr zpsobu pipojení Výbr zpsobu pipojení Tiskárnu lze pipojit prostednictvím sít Ethernet nebo portu USB. Pipojení prostednictvím portu USB je pímé pipojení a nepouzívá se pro práci v síti. Pipojení prostednictvím Ethernetu se pouzívá pro práci v síti. Pozadavky na hardware a kabelové propojení se u tchto rzných zpsob pipojení lisí. Obecn platí, ze kabely a hardware nejsou soucástí tiskárny, a je teba je zakoupit samostatn. V tomto oddílu najdete: Pipojení prostednictvím Ethernetu (doporuceno) na stran 3-3 Pipojení prostednictvím USB na stran 3-4 Pipojení prostednictvím Ethernetu (doporuceno) Ethernet lze pouzít pro jeden nebo více pocítac. Do sít Ethernet je mozné zapojit mnoho tiskáren a systém. Ethernetové pipojení doporucujeme, nebo je rychlejsí nez pipojení USB. Umozuje také pímý pístup ke sluzbám CentreWare IS. Sluzby CentreWare IS poskytují v kterékoli síové tiskárn Xerox jednoduché rozhraní s integrovaným webovým serverem, které umozuje správu, konfiguraci a sledování síových tiskáren pomocí pocítace. Pipojení k síti V závislosti na konkrétní sestav je pro Ethernet vyzadován následující hardware a kabely. Pro pipojení k jednomu pocítaci je vyzadován pekízený kabel Ethernet RJ-45. Pro pipojení k jednomu nebo více pocítacm s ethernetovým rozbocovacem, nebo kabelovým/dsl smrovacem jsou vyzadovány dva nebo více kabel s kroucenou dvojlinkou (kategorie 5/RJ-45). (Jeden kabel pro kazdé zaízení.) Pi pipojování k jednomu nebo více pocítacm s rozbocovacem nejprve pipojte jedním kabelem pocítac k rozbocovaci a druhým kabelem potom pipojte k rozbocovaci tiskárnu. K pipojení lze pouzít libovolné porty na rozbocovaci s výjimkou portu uplink. Viz také: Konfigurace síové adresy na stran 3-5 Instalace ovladac tiskárny na stran 3-9 Barevná laserová tiskárna Phaser Výbr zpsobu pipojení Pipojení prostednictvím USB Pi pipojení k jednomu pocítaci nabízí pipojení USB rychlý penos dat. Pipojení USB není tak rychlé jako ethernetové pipojení. Pipojení USB v pocítacích PC je mozné pouzívat jen v operacním systému Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista nebo novjsím. Pipojení prostednictvím USB K pipojení prostednictvím USB je vyzadován standardní kabel A/B USB. Tento kabel není soucástí tiskárny a je nutné jej zakoupit samostatn. Zkontrolujte, jestli pouzíváte k pipojení správný kabel USB (nejlepsích výsledk dosáhnete s verzí 2.0). 1. Zapojte jeden konec kabelu USB do tiskárny a zapnte ji. 2. Zapojte druhý konec kabelu USB do pocítace. Viz také: Instalace ovladac tiskárny na stran 3-9 Barevná laserová tiskárna Phaser Konfigurace síové adresy Konfigurace síové adresy V tomto oddílu najdete: Adresy TCP/IP a IP na stran 3-5 Automatické nastavení adresy IP tiskárny na stran 3-5 Dynamické metody nastavení adresy IP tiskárny na stran 3-6 Rucní nastavení adresy IP tiskárny na stran 3-7 Adresy TCP/IP a IP Pokud je vás pocítac pipojen k rozsáhlé síti, zjistte si u správce sít píslusné adresy TCP/IP a dalsí informace o konfiguraci. Jestlize vytváíte vlastní malou lokální sí, nebo chcete pipojit tiskárnu pímo k svému pocítaci prostednictvím Ethernetu, postupujte podle pokyn pro automatické nastavení adresy internetového protokolu (IP) tiskárny. Pocítace PC a tiskárny pouzívají ke komunikaci prostednictvím ethernetové sít hlavn protokoly TCP/IP. Pi pouzití protokol TCP/IP musí mít kazdá tiskárna a pocítac jedinecnou adresu IP. Je dlezité, aby tyto adresy byly podobné, ne vsak stejné; stací, aby se lisila poslední císlice. Vase tiskárna mze mít nap. adresu a vás pocítac Jiné zaízení mze mít adresu 192.

17 Mnohé sít obsahují server DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Server DHCP automaticky naprogramuje adresy IP do vsech pocítac a tiskáren v síti, které jsou nakonfigurovány pro pouzívání DHCP. Server DHCP je vestavn ve vtsin kabelových a DSL smrovac. Jestlize pouzíváte kabelový nebo DSL smrovac, vyhledejte v dokumentaci ke smrovaci informace o pouzití adres IP. Viz také: Online Support Assistant (Asistent on-line podpory) na adrese Automatické nastavení adresy IP tiskárny Jestlize je tiskárna pipojena k malé funkcní síti TCP/IP bez serveru DHCP, pouzijte k zjistní nebo piazení adresy IP tiskárn instalacní program na disku Software and Documentation CD-ROM (Disk CD-ROM se softwarem a dokumentací). Dalsí pokyny obdrzíte po vlození disku Software and Documentation CD-ROM (Disk CD-ROM se softwarem a dokumentací) do jednotky CD-ROM pocítace. Po spustní instalacního programu Xerox postupujte podle pokyn k instalaci. Aby automatický instalacní program fungoval, tiskárna musí být pipojena k funkcní síti TCP/IP. Barevná laserová tiskárna Phaser Konfigurace síové adresy Dynamické metody nastavení adresy IP tiskárny Pro dynamické nastavení adresy IP tiskárny jsou k dispozici dva protokoly: DHCP (implicitn povolen na vsech tiskárnách Phaser) AutoIP Oba protokoly lze zapnout nebo vypnout na ovládacím panelu. Prostednictvím sluzeb CentreWare IS lze zapnout nebo vypnout protokol DHCP. Pouzití ovládacího panelu Zapnutí nebo vypnutí protokolu DHCP nebo AutoIP: Na ovládacím panelu zvolte tlacítko Nabídka. Zvolte nabídku Admin a stisknte tlacítko OK. Zvolte nabídku Nastavení sít a stisknte tlacítko OK. Zvolte nabídku TCP/IP a stisknte tlacítko OK. Zvolte Získat adresu IP a stisknte tlacítko OK. Pouzití sluzeb CentreWare IS Zapnutí nebo vypnutí protokolu DHCP: Spuste internetový prohlízec. Do pole prohlízece Adresa zadejte adresu IP tiskárny. Zvolte polozku Properties (Vlastnosti). Na levém navigacním panelu zvolte slozku Protocols (Protokoly). Zvolte polozku TCP/IP. V poli Get IP Address (Získat adresu IP) vyberte volbu DHCP/Autonet. Klepnte na tlacítko Save Changes (Ulozit zmny). Barevná laserová tiskárna Phaser Konfigurace síové adresy Rucní nastavení adresy IP tiskárny Poznámka: Zkontrolujte, jestli má pocítac ádn nakonfigurovanou adresu IP pro píslusnou sí. Více informací vám poskytne správce sít. Jestlize jste v síti bez serveru DHCP nebo v prostedí, v nmz správce sít piazuje tiskárnám adresy IP, mzete tímto zpsobem rucn nastavit píslusnou adresu IP. Rucní nastavení adresy IP potlací DHCP a AutoIP. Adresu IP mzete nastavit rucn také v pípad, ze jste v malé kancelái s jedním pocítacem a pouzíváte vytácené pipojení prostednictvím modemu. Informace nezbytné k rucnímu piazení adresy IP Informace Adresa internetového protokolu (IP) tiskárny Maska sít Adresa výchozího smrovace/brány Poznámky Formát je xxx. xxx.xxx.xxx, kde xxx pedstavuje desítkové císlo v rozsahu Pokud si nejste jisti, ponechte ji prázdnou; tiskárna zvolí vhodnou masku. Adresa smrovace je nezbytná pro komunikaci s hostitelským zaízením z jiného místa, nez je segment lokální sít. Pouzití ovládacího panelu Rucní nastavení adresy IP: Na ovládacím panelu zvolte tlacítko Nabídka. Zvolte nabídku Admin a stisknte tlacítko OK. Zvolte nabídku Nastavení sít a stisknte tlacítko OK. Zvolte nabídku TCP/IP a stisknte tlacítko OK. Zvolte Získat adresu IP a stisknte tlacítko OK. Zvolte Panel a stisknte tlacítko OK. Zvolte polozku Adresa IP v nabídce TCP/IP, pomocí sipek nakonfigurujte hodnoty IP a stisknte tlacítko OK. Barevná laserová tiskárna Phaser Konfigurace síové adresy Zmna nebo úprava adresy IP prostednictvím sluzeb CentreWare IS Sluzby CentreWare IS poskytují v kterékoli síové tiskárn Xerox jednoduché rozhraní s integrovaným webovým serverem, které umozuje správu, konfiguraci a sledování síových tiskáren pomocí pocítace. Jestlize máte zájem o kompletní informace o sluzbách CentreWare IS, klepnutím na tlacítko Help (Nápovda) ve sluzbách CentreWare IS pejdete do nápovdy CentreWare IS Online Help (Pímá nápovda ke sluzbám CentreWare IS). Po nastavení adresy IP tiskárny mzete upravit prostednictvím sluzeb CentreWare IS nastavení TCP/IP. Spuste internetový prohlízec Do pole prohlízece Adresa zadejte adresu IP tiskárny. Klepnte na polozku Properties (Vlastnosti). V levém panelu zvolte slozku Protocols (Protokoly). Zvolte polozku TCP/IP. Zadejte nebo upravte nastavení a klepnte na tlacítko Save Changes (Ulozit zmny) ve spodní cásti stránky. Barevná laserová tiskárna Phaser Instalace ovladac tiskárny Instalace ovladac tiskárny Windows 2000 nebo novjsí Instalace ovladace tiskárny z disku Software and Documentation CD-ROM (Disk CD-ROM se softwarem a dokumentací): 1. Vlozte disk CD-ROM do jednotky CD-ROM pocítace. Pokud se nespustí instalacní program, postupujte následovn: a. Klepnte na tlacítko Start a potom na píkaz Spustit. b. V okn Spustit zadejte: <jednotka CD>:\INSTALL.EXE. 2. V seznamu vyberte pozadovaný jazyk. 3. Zvolte polozku Nainstalovat ovladac tiskárny. 4. Zvolte pozadovaný zpsob instalace a dále postupujte podle pokyn na obrazovce. Viz také: Online Support Assistant (Asistent on-line podpory) na adrese www.

18 xerox.com/office/6125support Barevná laserová tiskárna Phaser Základy tisku V této kapitole najdete: Podporovaný papír a média na stran 4-2 O papíru na stran 4-5 Nastavení typ a formát papíru na stran 4-7 Vlození papíru na stran 4-8 Výbr voleb tisku na stran 4-14 Tisk na speciální média na stran 4-17 Tisk na uzivatelský formát na stran 4-31 Barevná laserová tiskárna Phaser Podporovaný papír a média Podporovaný papír a média V tomto oddílu najdete: Pokyny k pouzívání papíru na stran 4-3 Papír, který mze poskodit tiskárnu na stran 4-4 Pokyny k uskladnní papíru na stran 4-4 Vase tiskárna je uzpsobena k pouzití s celou adou typ papíru. ite se pokyny v tomto oddílu. Dosáhnete tak nejvyssí kvality tisku a pedejdete zaseknutí papíru. Nejlepsích výsledk dosáhnete pi pouzití tiskových médií Xerox urcených pro produkt Tiskárna Phaser Je u nich záruka, ze na vasí tiskárn poskytnou vynikající výsledky. Budete-li chtít objednat papír nebo jiná speciální média, obrate se na místního prodejce nebo pejdte na adresu com/office/6125supplies. Upozornní: Na skody zpsobené pouzitím nepodporovaného papíru a dalsích speciálních médií se nevztahuje záruka, servisní smlouva ani Total Satisfaction Guarantee (Záruka celkové spokojenosti), které poskytuje spolecnost Xerox. Total Satisfaction Guarantee (Záruka celkové spokojenosti) je poskytována ve Spojených státech a Kanad. Mimo tyto oblasti se mze její rozsah lisit; podrobné údaje vám sdlí místní zástupce. Viz také: Recommended Media List (United States) (Seznam doporucených médií (Spojené státy)) Recommended Media List (Europe) (Seznam doporucených médií (Evropa)) Barevná laserová tiskárna Phaser Podporovaný papír a média Pokyny k pouzívání papíru Zásobníky tiskárny pojmou vtsinu formát a typ papíru nebo jiných speciálních médií. Pi vkládání papíru a médií do zásobník se ite tmito pokyny: Papír nebo jiná speciální média ped vlozením do zásobníku promnte mezi prsty, aby se oddlily jednotlivé listy. Netisknte na stítky, které jiz byly sejmuty z listu. Pouzívejte pouze papírové obálky. Nepouzívejte obálky s okénky, kovovými svorkami nebo lepidlem s krycí páskou. Na vsechny obálky se smí tisknout pouze z jedné strany. Pi tisku obálek mze dojít k urcitému pomackání a protlacení povrchu. Nepeplujte zásobníky papíru. Nevkládejte papír nad píslusnou rysku na vnitní stran vodítka papíru. Nastavte vodítka papíru podle daného formátu. Vodítka papíru pi správném nastavení zaklapnou na své místo. Jestlize dochází k pílisnému zasekávání, pouzijte papír nebo jiné médium z nového balíku. Viz také: Tisk obálek na stran 4-17 Tisk stítk na stran 4-21 Tisk na lesklý papír na stran 4-26 Tisk na uzivatelský formát na stran 4-31 Barevná laserová tiskárna Phaser Podporovaný papír a média Papír, který mze poskodit tiskárnu Vase tiskárna umozuje pouzívat pro tiskové úlohy rzné typy médií. Nkterá média vsak mohou zapícinit spatnou kvalitu výstupu, castjsí zasekávání papíru nebo poskození tiskárny. Mezi nepípustná média patí: Hrubá nebo porézní média Papír s pehyby nebo pomackaný papír Papír se svorkami Obálky s okénky nebo kovovými svorkami Obálky s vycpávkou Lesklý nebo kídový papír nevhodný pro laserové tiskárny Perforovaná média Pokyny k uskladnní papíru Zajistní dobrých podmínek pro uskladnní papíru a dalsích médií pispívá k optimální kvalit tisku. Papír uskladnte na tmavém, chladném a relativn suchém míst. Vtsina papír je náchylná k poskození ultrafialovým (UV) a viditelným svtlem. UV záení, vyzaované sluncem a záivkami, je pro papír obzvlás skodlivé. Dobu vystavení papíru viditelnému svtlu a jeho intenzitu je teba co mozná nejvíce omezit. Udrzujte stálou teplotu a relativní vlhkost. Papír neuskladujte v podkroví, kuchyni, garázi ani suterénu. Vnitní zdi jsou sussí nez vnjsí, u nichz mze docházet k hromadní vlhkosti. Papír uskladnte na rovné plose. Papír je teba uskladnit na paletách, v krabicích, policích nebo ve skíních. V místech urcených k uskladnní nebo manipulaci s papírem nejezte ani nepijte. Neotvírejte zatavené balíky papíru, dokud nebudete vkládat papír do tiskárny. Ponechte papír v originálním obalu. U vtsiny komercních jakostí listového papíru obsahuje obal balíku vnitní vlozku, která chrání papír ped ztrátou vlhkosti nebo jejím zvýsením. Médium ponechte ve vaku, dokud ho nebudete chtít pouzít. Nepouzité médium vlozte zpt do vaku a znovu ho zalepte, aby bylo médium chránno. Nkterá speciální média jsou zabalena v plastových vacích, které lze znovu zalepit.

19 Powered by TCPDF ( Barevná laserová tiskárna Phaser O papíru O papíru Pouzití nevhodného papíru mze mít za následek jeho zaseknutí, spatnou kvalitu tisku nebo poruchu a poskození tiskárny. Pouzívejte zde doporucený papír, abyste mohli efektivn vyuzívat funkce této tiskárny. Pouzitelný papír V této tiskárn lze pouzívat následující typy papíru: Otvor rucního podavace Formát papíru Letter (8,5 x 11") Legal (8,5 x 14") Executive (7,25 x 10,5") Folio (8,5 x 13") Commercial c. 10 (4,1 x 9,5") Monarch (3,8 x 7,5") A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) DL (110 x 220 mm) C5 (162 x 229 mm) Uzivatelský: mm (38,5") ,6 mm (514") B5 JIS (182 x 257 mm) Typ papíru (gramáz) Obycejný (65120 g/m2) (1732 liber, kanceláský) Tenký tvrdý papír ( g/m2) (2860 liber, obal) Silný tvrdý papír ( g/m2) (6080 liber, obal) Lesklý papír ( g/m2) (2860 liber, obal) Silný lesklý papír ( g/m2) (6080 liber, obal) Stítky Papírová obálka Vizitky Kapacita zásobníku Pojme 1 list (standardní papír) Barevná laserová tiskárna Phaser O papíru Zásobník papíru Formát papíru Letter (8,5 x 11") Legal (8,5 x 14") Executive (7,25 x 10,5") Folio (8,5 x 13") Commercial c. 10 (4,1 x 9,5") Monarch (3,8 x 7,5") A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) Uzivatelský: mm (38,5") ,6 mm (514") B5 JIS (182 x 257 mm) Typ papíru (gramáz) Obycejný (65120 g/m2) (1732 liber, kanceláský) Tenký tvrdý papír ( g/m2) (2860 liber, obal) Silný tvrdý papír ( g/m2) (6080 liber, obal) Lesklý papír ( g/m2) (2860 liber, obal) Silný lesklý papír ( g/m2) (6080 liber, obal) Stítky Papírová obálka Vizitky Kapacita zásobníku Zásobník pojme 250 list Tisk na papír s jinými parametry nez je formát nebo typ papíru zvolený v tiskovém ovladaci, nebo vlození papíru pro tisk do neodpovídajícího zásobníku, mze vést k zaseknutí papíru. Zvolte správný formát, typ a zásobník papíru, abyste mli jistotu, ze tisk probhne správn. Vytistný obraz mze vyblednout vlivem vlhkosti (nap. voda, dés nebo pára). Dalsí informace vám sdlí místní prodejce. Viz také: Recommended Media List (United States) (Seznam doporucených médií (Spojené státy)) Recommended Media List (Europe) (Seznam doporucených médií (Evropa)) Barevná laserová tiskárna Phaser Nastavení typ a formát papíru Nastavení typ a formát papíru Nastavení zásobníku papíru Pi vkládání papíru do zásobníku nastavte pi tisku na ovládacím panelu formát a typ papíru. Poznámka: Jestlize v rozevíracím seznamu Typ papíru v ovladaci vyberete moznost Zádný, bude pi tisku pouzito nastavení z ovládacího panelu. Tisk bude proveden pouze tehdy, kdyz se nastavení formátu a typu papíru nakonfigurované v tiskovém ovladaci shoduje s nastavením na ovládacím panelu. Pokud se tato nastavení v tiskovém ovladaci a na ovládacím panelu neshodují, postupujte podle pokyn zobrazených na ovládacím panelu. Viz také: Popis polozek v nabídkách na stran 5-4 Nastavení typ papíru Upozornní: Nastavení typ papíru se musí shodovat se skutecnými parametry papíru vlozeného v zásobnících. Jinak mohou nastat problémy s kvalitou tisku Stiskem tlacítka Nabídka vyvolejte obrazovku Nabídka. Vyberte Nastav. zásob. a stisknte tlacítko OK. Zvolte Zásobník a stisknte tlacítko OK. Vyberte Typ papíru a stisknte tlacítko OK. Zvolte správný typ papíru pro vlozený papír a stisknte tlacítko OK. Stisknte tlacítko Nabídka. Nastavení formát papíru Stiskem tlacítka Nabídka vyvolejte obrazovku Nabídka. Vyberte Nastav.zásob. a stisknte tlacítko OK. Zvolte Zásobník a stisknte tlacítko OK. Vyberte Formát papíru a stisknte tlacítko OK. Zvolte správný formát papíru pro vlozený papír a stisknte tlacítko OK. Stisknte tlacítko Nabídka. Barevná laserová tiskárna Phaser Vlození papíru Vlození papíru V tomto oddílu najdete: Vlození papíru do zásobníku na stran 4-8 Vlození papíru do otvoru rucního podavace na stran 4-12 Vlození papíru do zásobníku Zásobník papíru lze pouzívat pro sirokou adu médií, do které patí: Obycejný papír Tvrdý papír Stítky Lesklý papír Speciální média vcetn vizitek, pohlednic, brozur s trojím pehybem a nepromokavého papíru Pedtistný papír (papír, který je jiz na jedné stran potistn) Papír uzivatelské velikosti Obálky Viz také: O papíru na stran 4-5 Vlození papíru do zásobníku Krom obycejného papíru lze v zásobníku pouzívat rzné dalsí formáty a typy tiskových médií, napíklad obálky. Pi vkládání papíru do zásobníku dodrzujte následující pipomínky. Mzete vlozit az 250 list nebo stoh papíru (65220 g/m2, 1740 liber, kanceláský; 4080 liber, obal) nepesahující výsku 15 mm.