Jablonec nad Nisou Květen 2009 OBSAH

Transkript

1 1

2 2 Jablonec nad Nisou Květen 2009 OBSAH I. ÚVODNÍ SLOVO.. 3 II. ZÁKLADNÍ IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE O SPOLEČNOSTI... 5 III. VZNIK SPOLEČNOSTI A PŘEHLED ČINNOSTI... 6 IV. SLOŢENÍ ŘÍDÍCÍCH ORGÁNŮ.. 7 V. ZPRÁVA O ČINNOSTI VI. ROČNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKA 23 VI./1. ROZVAHA.. 23 VI./2. VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY.. 24 VI./3. CASH FLOW. 25 VI./4. ČLENĚNÍ PŘÍJMŮ PODLE ZDROJŮ 25 VI./5. STAV A POHYB MAJETKU A ZÁVAZKŮ 25 VI./6. CELKOVÝ OBJEM NÁKLADŮ.. 26 VI./7. VÝVOJ A KONEČNÝ STAV FONDŮ 26 VI./8. KOMENTÁŘ K ROČNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRCE. 26 VII. PŘÍLOHA K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE 27 VIII. ZPRÁVA A VÝROK AUDITORA IX. NAŠI PARTNEŘI.. 33 X. REKLAMNÍ SMLOUVY 33 XI. DAROVACÍ SMLOUVY.. 33

3 3 Váţení a milí přátelé divadla, uplynula jiţ jedenáctá sezóna v novodobé historii Městského divadla v Jablonci nad Nisou a já mohu jen s potěšením konstatovat, ţe se stále daří drţet nejen bohatou a kvalitní úroveň pořadů, ale i vysokou návštěvnost, danou především uměleckou a profesionální úrovní jednotlivých inscenací, jejich atraktivností a ţánrovou pestrostí, které jsou však zároveň vizitkou dobré práce celého kolektivu pracovníků Městského divadla pod vedením ředitele Mgr. Pavla Ţura, pro něhoţ je divadlo nejen práce, ale i koníček. Odměnou je také ocenění kvality hereckých, pěveckých či muzikálových výkonů věrnými návštěvníky, kteří jsou ochotni vyměnit pohodlí domova za hodnotný umělecký záţitek. Moţnost setkat se s řadou umělců, kteří svými slovy jen potvrzují, ţe v Jablonci je báječné obecenstvo a ţe se do Jablonce stále rádi vracejí, je pro budoucnost tohoto divadla velmi důleţité, a do dalších sezón bych proto našemu divadlu přál tak atraktivní nabídku jako v předchozích letech a divákům řadu skvělých kulturních záţitků, aby odcházeli vţdy spokojeni. Rád bych také poděkoval za spolupráci všem členům Správní a Dozorčí rady. Velké díky patří i zastupitelům a představitelům města, sponzorům a obchodním partnerům, kteří divadlo podporují a zachovávají mu stálou přízeň a v neposlední řadě i řediteli a všem zaměstnancům divadla, bez jejichţ kvalitní a obětavé práce by divadlo nezaujímalo jedno z předních míst v naší republice. Váţení přátelé, co víc si přát do budoucna? Vám hodně krásných záţitků a všem nám, kteří se o jablonecké divadlo staráme, aby Váš zájem o divadlo byl alespoň takový jako v minulé sezóně. Ing. Roman Gaal předseda správní rady MD

4 4 Váţení přátelé, milí příznivci jabloneckého divadla, předkládám Vám výroční zprávu o činnosti Městského divadla, o.p.s. v Jablonci nad Nisou za rok 2008, kde získáte přehled a informace, jak bylo naloţeno s vyměřenými prostředky. Je pro mne potěšitelné, ţe mohu konstatovat, ţe se stále daří drţet vysokou laťku pestrosti programů. O pokračujícím zájmu nejen jablonecké veřejnosti, ale i dalších částí Libereckého kraje svědčí jak počty předplatitelů, tak vysoké procento návštěvnosti jednotlivých představení. K těm nejúspěšnějším projektům patří koncert Musica-Florea Oratorium Mesiáš, jeţ byl součástí festivalu Lípa Musica, tradiční koncert Lucie Bílé, Petra Maláska a dětského sboru Vrabčáci. Mezi tradiční projekty řadíme Tříkrálové zpívání, Rodáky Jablonecka a přehlídku tance Jablonec Jedním z pilířů městského divadla je předplatné, kde jsme udrţeli album osmi abonentních řad. Díky finanční podpoře města, ale téţ i sponzorů, jsme zvládli rok 2008 bez problémů, coţ se projevilo také výsledkem hospodaření. Věřím, ţe informace o činnosti naší společnosti naleznete na následujících stránkách a budete je povaţovat za uţitečné. Mgr. Pavel Ţur ředitel městského divadla

5 5 II. ZÁKLADNÍ IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE Obchodní jméno: Městské divadlo Jablonec nad Nisou, o.p.s. IČO: DIČ: Sídlo: CZ Liberecká 5/1900, Jablonec nad Nisou Rok vzniku 1998 Právní forma obecně prospěšná společnost Zápis do rejstříku obecně prospěšných společností: 15. dubna 1998 Orgány společnosti: - správní rada - dozorčí rada Kontaktní informace: Tel: Fax: divadlo@divadlojablonec.cz web:

6 6 III. VZNIK SPOLEČNOSTI A PŘEHLED ČINNOSTÍ Rozhodnutím Městského zastupitelstva v Jablonci nad Nisou ze dne 28. srpna 1997 byla v souladu s ustanovením zákona č. 248/1995 Sb. zaloţena jako samostatný právní subjekt obecně prospěšná společnost Městské divadlo Jablonec nad Nisou. Ze strany zakladatele byla takto řešena situace, která nastala po ukončení činnosti p.o. KASS (dřívější provozovatel divadla) s perspektivou, ţe nově vzniklá o.p.s. Městské divadlo Jablonec nad Nisou bude jako nezisková organizace s jediným zakladatelem (Městem Jablonec nad Nisou) garantovat nejen uměleckou orientaci a úroveň po rekonstrukci nově otevřeného divadla, ale také ekonomickou vyváţenost provozu. Po řadě přípravných kroků a jednání byla společnost dnem usnesením u Krajského soudu v Ústí nad Labem pod číslem výpisu 682 P/98 zapsána do rejstříku a bylo ji přiděleno IČO Základním dokumentem pro činnost je zakládací listina ze dne plně vycházející z ustanovení zákona č. 248/95 Sb. a Statut společnosti, schválený Správní radou dne Zakládací listina byla v roce 2004 aktualizována (rozšířena o Agenturní činnost v oblasti kultury a umění). Statutárním orgánem společnosti je dvanáctičlenná správní rada, kontrolním orgánem je tříčlenná dozorčí rada. Sloţení první správní rady a první dozorčí rady jmenovala za zakladatele Městská rada v Jablonci nad Nisou. Výkonným orgánem o.p.s. je ředitel jmenovaný správní radou. Zakládací listinou a statutem společnosti bylo jako hlavní obecně prospěšnou činností stanoveno: 1. Zajišťování uţití autorských děl a jejich veřejného provedení ve smyslu zákona 35/1965 Sb. a to včetně jejich prezentace pro veřejnost 2. Pořádání a organizování vzdělávacích, kulturních, sportovních a společenských akcí pro město nebo samostatně, a to včetně jejich prezentace pro veřejnost 3. Vydávání neperiodických publikací ve smyslu zákona 37/1995 Sb. 4. Vydávání periodického tisku ve smyslu zákona 81/1996 Sb. 5. Zajištění a organizace podpory kulturních a kulturně společenských aktivit občanů města a občanských sdruţení zaloţených podle zákona 83/1990 Sb. V rámci vedlejší doplňkové činnosti společnost zajišťuje: 1. Poskytování sluţeb spojených s pronájmem nebytových prostor ve smyslu 4, Ţivnostenského zákona. 2. Pronájem movitého a nemovitého majetku. 3. Pohostinskou činnost. 4. Reklamní a propagační činnost. 5. Koupi zboţí za účelem jeho dalšího prodeje a prodej včetně zprostředkování v rámci ţivností volných. 6. Agenturní činnost v oblasti kultury a umění

7 7 IV. SLOŢENÍ ŘÍDÍCÍCH ORGÁNŮ Správní rada k : Ing. Roman Gaal předseda Boţena Caklová místopředseda Bc. Ondřej Frič Ing. Zdeněk Janeček MUDr. Alexandra Jörgová Mgr. Jiří Rudolf Ing. Antonín Schäfer Ing. Vladimír Matouš Ing. Libor Šebesta JUDr. Vojtěch Krupka Mgr. Soňa Paukrtová Marek Pietr Dozorčí rada k Blanka Jeţková - předseda Ing. Romana Šefraná Jaroslav Zeman Management k : Mgr. Pavel Ţur V dubnu 2008 skončil mandát následujícím členům Správní rady: Ing. Vladimír Veselý Mgr. Vlasta Veverková Jaroslav Zeman Ing. Petr Svoboda (ukončení mandátu ) V dubnu 2008 skončil mandát následujícím členům Dozorčí rady: JUDr. Vojtěch Krupka

8 8 ZPRÁVA O ČINNOSTI Městské divadlo navázalo v právě uplynulém roce na vysoko nasazenou laťku z předešlých let. Podařilo se připravit ţánrově pestrou a atraktivní nabídku a udrţet stále velký zájem diváků. Osu dramaturgického plánu tvořila opět představení osmi abonentních skupin - tři skupiny činoherních inscenací, skupina představení tematicky zaměřená na mládeţ, řada představení se zastoupením různých divadelních ţánrů, představení pro děti a dva hudební cykly. Repertoár divadla byl obohacen o mimořádné projekty a průběţně doplněn zajímavými inscenacemi širokého ţánrového spektra, koncerty váţné i populární hudby. Zcela výjimečnou událostí uplynulé sezóny byl koncert v rámci mezinárodního hudebního festivalu Lipa Musica. V unikátním provedení zaznělo dílo Georga Friedricha Händela oratorium Mesiáš, které nastudoval barokní soubor Musica Florea a Český filharmonický sbor s dirigentem Markem Štrynclem. K ojedinělým záţitkům patřil také varhanní koncert Aleše Bárty a japonské sopranistky Michiyo Keiko. Tento koncert byl součástí Dvořákova festivalu, který svým rozsahem a významem přesahuje daleko za hranice našeho města. Z oblasti populární hudby se představily špičky tohoto ţánru - mnohonásobní zlatí Slavíci Karel Gott a Lucie Bílá. Karel Gott vystoupil za klavírního doprovodu Pavla Větrovce, Lucii Bílou doprovodil na klavír Petr Malásek a jablonecký Dětský pěvecký sbor Vrabčáci. Oba tyto koncerty se setkaly s velkým zájmem publika, stejně jako koncert skupiny Čechomor, který se uskutečnil v jabloneckém divadle v předvánočním čase. Mimořádným úspěchem dramaturgie bylo uvedení inscenace Divadla Bolka Polívky "Pro dámu na balkoně", jeţ hostovalo v jabloneckém divadelním stánku vůbec poprvé. Atraktivní nabídkou bylo pro diváky uvedení nové hry z dílny Divadla Járy Cimrmana "České nebe". U této hry byl zaznamenán rekordní počet 683 návštěvníků. Stejně jako v uplynulých letech divadlo uvedlo mnoho dalších divácky atraktivních titulů. V jabloneckém divadle hostovalo více neţ 35 renomovaných praţských i mimopraţských souborů. Své inscenace uvedly osvědčené praţské scény Divadlo ABC a Rokoko, Divadlo Na Fidlovačce, Divadlo Kalich, Divadlo Pod Palmovkou, Divadelní spolek Kašpar Praha, Divadlo Na Jezerce, Švandovo divadlo, Studio Ypsilon, Divadlo V Dlouhé, Studio Dva, Divadlo V Řeznické, Činoherní klub, Divadlo Palace, Divadlo AHA a Divadlo Járy Cimrmana. Divadlo Ungelt zavítalo do jabloneckého divadla s hrou Ledňáček, v níţ exceloval František Němec, který byl za svůj výkon nominován na cenu Thálie Z mimopraţských scén potěšilo milovníky hudebně dramatického ţánru Severočeské divadlo opery a baletu v Ústí nad Labem Verdiho operou "La Traviata" a Georga Bizeta "Carmen", Divadlo F. X. Šaldy Verdiho operou "Simon Boccanegra", Městské divadlo Brno uvedlo kultovní muzikál "Koločava", Východočeské divadlo Pardubice úspěšný muzikál "Cikáni jdou do nebe", dále Středočeské divadlo, jiţ zmíněné Divadlo Bolka Polívky Brno, Činoherní studio Ústí nad Labem, Divadlo A. Dvořáka Příbram, Divadlo J. K. Tyla Plzeň, Městské divadlo Mladá Boleslav, pro děti Naivní divadlo Liberec, Divadlo Drak Hradec Králové aj. V pravidelných hudebních cyklech se v uplynulé sezóně představila řada vynikajících interpretů. Posluchači vyslechli houslistku Gabrielu Demeterovou a její Collegium, mnoha cenami ověnčený Pavel Haas Quartet, Orchestr Divadla F. X. Šaldy Liberec, barokní soubor Musicu Floreu, Filharmonický smyčcový orchestr Pardubice, Severočeskou filharmonii Teplice, Praţské dechové kvinteto. Populární hudba byla zastoupena jiţ zmíněným Karlem

9 9 Gottem, Lucií Bílou, Leonou Machálkovou a skupinou Čechomor, jazzová scéna vynikajícími klavíristy Emilem Viklickým a Karlem Růţičkou, ţenskou vokální kapelou Yellow Sisters, houslistkou Annou Mlinarikovou, souborem František Uhlíř Trio, Michal Hromek Consort, Gentlemen Singers, ze zahraničí se představili špičkoví kytaristé Sammy Vomáčka a Steve White. Folkový ţánr zastoupil Karel Plíhal. V loňském roce divadlo opět realizovalo několik výjimečných projektů, které se uţ staly nedílnou součástí dramaturgie. Na začátek roku divadlo připravilo tradiční setkání dětských pěveckých sborů Tříkrálové zpívání, se záměrem pozvat především ty sbory, které působí pří základních školách a mnoho příleţitostí k vystoupení na veřejnosti a v tak důstojném prostředí nemají. Zpívání se zúčastnilo 12 souborů z celého jabloneckého regionu. Na pódiu divadla vystoupilo více neţ 350 zpěváčků, coţ je na počet obyvatel města úctyhodné číslo. Finančně byla přehlídka podpořena městem Jablonec nad Nisou. Další z projektů Rodáci Jablonecka byl realizován jiţ po osmé, tentokrát jako hudebnědramatický cyklus. V zahajovacím večeru byla uvedena opera v provedení Divadla F. X. Šaldy Liberec "Simon Boccanegra", v závěrečném muzikál libereckého sdruţení Ars Iuvenum "Muţ z kraje La Mancha", na jehoţ nastudování se podílelo také Městské divadlo. Jeden z večerů byl věnován pedagogům a absolventům zdejší Základní umělecké školy. Festival provázela výstava fotografií Ondřeje Havelky a výběr z tvorby ak. arch. Stanislava Lachmana. Celá akce se uskutečnila s finančním příspěvkem města Jablonec nad Nisou. V říjnu se uskutečnil jiţ VII. ročník nepostupové přehlídky scénického tance a pohybového divadla dětí a mládeţe Podzimní fantazie. Festival proběhl ve spolupráci s Tanečním a pohybovým studiem Magdaléna s nosnou linií tanec - hudba - výtvarné dílo. Velmi cenným obohacením celé akce byly právě výtvarné dílny a následná aukce obrazů, které vytvořily děti během přehlídky. Výtěţek z aukce byl předán při slavnostním večeru Společně nejen na jevišti zástupcům Asociace rodičů a přátel zdravotně postiţených dětí v ČR (oblast Jablonec n.n.) a Sportovnímu klubu Sluníčko Jablonec n.n. Toto propojení je ojedinělé a činí festival výjimečným v České republice. Finančně se na něm podílelo Ministerstvo kultury ČR, Liberecký kraj a město Jablonec nad Nisou. Neméně významný projekt Společně nejen na jevišti se uskutečnil 8. listopadu a navázal na krásnou tradici setkávání lidí dobré vůle v Městském divadle. Moderování se ujal Jan Potměšil, který celé akci dodal punc výjimečnosti a důleţitosti. Z místních vystoupili tradiční účastníci - SK Sluníčko, Rychnovské trio, dvě místní organizace Svazu tělesně postiţených, klavíristé Jakub Slezák a Alena Plátková, DPS Vrabčáci a TS Magdaléna z Rychnova u Jablonce nad Nisou. Neopakovatelným záţitkem se stalo vystoupení čtyř tělesně postiţených osob - vozíčkářů, kteří společně se studentkami z TS Magdaléna a T.I.K. Jilemnice pod vedením Ilky Kulichové vytvořili improvizovanou taneční choreografii Motýli. Projekt proběhl za podpory Ministerstva kultury ČR, Libereckého kraje a města Jablonce nad Nisou. Divadlo bylo v loňském sezóně také spolupořadatelem několika významných akcí. Byla to například celostátní přehlídka scénického tance Tanec, tanec , dále oblastní a krajské kolo celostátní soutěţní přehlídky školních dětských pěveckých sborů, Jablonecký hudební festival aj. Jednou z dalších aktivit bylo pořádání oslav Dnů evropského kulturního dědictví v našem městě. Oslavy Dne památek proběhly v sobotu 13. září Otevřeno bylo po celý den deset historických budov, všude byl bohatý pestrý kulturní program. Skauti ze střediska Watakí z Jablonce nad Nisou připravili zajímavou trasu s deseti zastaveními v historických památkách, kde děti plnily úkoly a v cíli obdrţely drobné odměny a sladkosti, které věnovali sponzoři. Na závěr celého dne byla uvedena opera A. Dvořáka Rusalka v nastudování Divadla F. X. Šaldy Liberec. Projekt finančně podpořilo město Jablonec nad Nisou a Liberecký kraj.

10 10 Divadlo nezapomnělo ani na starší generaci a pro seniory připravilo koncert se vstupem zdarma. Zazněly na něm slavné árie z oper českých a světových autorů v podání sólistů Státní opery Praha a Severočeského divadla v Ústí nad Labem. Obohacením a osvěţením činnosti divadla byl jiţ III. reprezentační ples v divadle, tentokrát s hudebním doprovodem Big bandu Přemysla Vlasty, zpěvákem Davidem Mattiolim, předtančení zajistila Taneční škola Standard Klub Praha a celým plesem prováděla moderátorka Marcela Augustová. Celkem se v Městském divadle uskutečnilo 209 představení z toho pro širokou veřejnost 107, pro školní mládeţ 81, v 18 případech byly prostory pronajaty cizím subjektům a 3 představení se uskutečnila v rámci agenturní činnosti. Do divadla zavítalo celkem diváků, na představení pro veřejnost , na školní diváků, na představení cizích subjektů a v rámci agenturní činnosti diváků. Rekordnímu počtu návštěvníků se těšila inscenace Divadla Járy Cimrmana "České nebe"(683 diváků), nad rámec běţného průměru byla navštívena představení Divadla Kalich "Nahniličko" (652 diváků), Divadla A. Dvořáka Příbram "Hrdý Budţes" (620 diváků), Studia Ypsilon Praha "Praha stověţatá" (574 diváků), Divadlo Bolka Polívky Brno "Pro dámu na balkoně" (562 diváků), z oblasti hudby to byl koncert Karla Gotta (661 diváků), a skupiny Čechomor (583 diváků).

11 11 Představení pro školy Rok 2008 plynule navázal na léty prověřenou tradici představení pro školy. Za celý rok se uskutečnilo přes osmdesát představení, které navštívilo 23 tisíc dětí jak z Jablonecka, tak také ze vzdálenějších oblastí. Pravidelně si k nám najdou cestu děti a mládeţ například ze Ţelezného Brodu, z Jilemnice, Harrachova či Zlaté Olešnice. Zvláště nás těší pravidelné návštěvy libereckých škol, které nás utvrzují v přesvědčení, ţe naše cesta bohaté nabídky kvalitních inscenací je správná. Nabídka byla opět sestavena pro různé věkové kategorie ţáků, pravidelně největší zájem je ze strany mateřských škol, pro které je pravidelná měsíční návštěva městského divadla nedílnou součástí výchovy dětí, a to jak kulturní, tak i občanské. Naopak střední školy, které mají povinnost vzdělávat své ţáky především v jejich odbornosti, váţí kaţdou návštěvu divadla na miskách vah. Přesto lze říci, ţe kaţdý středoškolák na Jablonecku navštívil v roce 2008 alespoň jednou městské divadlo v rámci školního vyučování. Tím se završuje naše snaha představit mladým lidem divadlo jako místo, které má v jejich ţivotě svůj prostor. Tvorba divadel pro děti a mládeţ v České republice je na vysoké úrovni. I přesto, ţe ekonomická stránka nám bohuţel staví určité hranice, stále máme moţnost nalézt kvalitní a zajímavé inscenace napříč ţánry. Mezi nejoblíbenější divadla patří stále Divadlo Drak Hradec Králové, Divadlo AHA! Praha, Naivní divadlo Liberec, Středočeské divadlo Kladno, Divadlo A. Dvořáka Příbram. Mezi osvědčené tvůrce pohádek pro nejmenší patří Docela velké divadlo Litvínov, Divadelní agentura Praha, Divadlo Piškot Praha nebo Hudební divadlo dětem Hradec Králové. Tvorbou pro nejnáročnější skupinu diváků, pro ţáky ve věku 11 aţ 13 let, se zabývá Divadlo Drak Hradec Králové nebo Divadlo AHA! Praha. Velmi důleţitou součástí výchovy školní mládeţe jsou také koncerty. Bohuţel i ze strany pedagogů je o ně menší zájem, který zřejmě souvisí s obavami, jak se budou ţáci - diváci na výchovném koncertu chovat. Přesto se hudebního ţánru nevzdáváme, neboť jsme si vědomi jeho významu a důleţitosti v ţivotě kulturní společnosti. V roce 2008 jsme uvedli koncert Adamusova tria, který navštívilo bezmála dvě stě ţáků a dále koncert dvou vynikajících klavíristů různých ţánrů - Mirona Šmidáka a Jakuba Šafra, jejich společné setkání mělo příznačný název Klasika a jazz a vidělo ho jedno sto diváků. V závěru lze konstatovat, ţe Městské divadlo v Jablonci nad Nisou svoji vysokou úroveň drţí i při dopoledních školních pořadech, coţ potvrzují jak slova členů zájezdových divadel, kteří k nám rádi opakovaně jezdí, tak i statistika návštěvníků, jejichţ počet se drţí ve srovnání s jinými divadly stále velmi vysoko.

12 12 Kostel sv. Anny Leden Ještě první víkend v lednu 2008 pokračovala v kostele sv. Anny výstava s názvem Betlémy včera a dnes, zahájená během adventu předchozího roku. Kvůli klimatickým podmínkám nebyly zimní měsíce vhodné pro pořádání akcí v kostele sv. Anny. I přes to si 49 lidí přišlo ještě výstavu prohlédnout. Únor - Březen - Duben Vzhledem k jiţ zmíněným nepříznivým klimatickým podmínkám zahájilo Městské divadlo provoz v kostele sv. Anny aţ na velikonoční neděli Konala se zde vernisáţ výstavy Štefana Škapíka pod názvem Příroda mýma očima. Návštěvníci, kterých bylo 65, si prohlédli nejen rozměrné obrazy s přírodní tématikou, ale i skleněné mísy a kraslice od stejného autora. V dubnových víkendech si výstavu prohlédlo 164 návštěvníků. Květen Z důvodu provádění drobných oprav v interiéru kostela nebyla instalována ţádná výstava. Prováděla se demontáţ části vitráţí. Bylo nutné upravit okna tak, aby se jedna jejich část dala vyklápět a bylo moţné větrat. Proběhla také montáţ vnitřních okapniček u všech oken. Konaly se zde dva koncerty. Pro svůj program s vodnářským zvonem, jehoţ součástí je i vodní hladina, si kostel pronajal pan Tomáš Pfeiffer. Druhým koncertem bylo vystoupení vokálně instrumentálního souboru Karmína. Koncert si vyslechlo 88 posluchačů. Celková návštěvnost v měsíci byla 489 lidí. Červen Událostí měsíce června bylo slavnostní zahájení výstavy světově proslulého architekta a designéra Bořka Šípka. Na výstavě s názvem Animálie umělec představil nejen skleněné objekty a různé vázy, poháry, mísy a talíře plné jídla, ale také zajímavý sedací nábytek netradičního pojetí (ţidle, sofa). Výstavu, která byla přístupná od poloviny června denně, navštívilo 502 návštěvníků. Červenec Současně s pokračující výstavou Animálie se uskutečnil koncert Tria Sirius, které interpretuje dosud opomíjené skladby českých i světových mistrů. Zúčastnil se ho 51 posluchač. Mši svatou, která se konala přímo na svátek sv. Anny, navštívilo 83 lidí. Výstavu si prohlédlo lidí. Srpen Koncert klavírního mistra Ivo Kahánka si přišlo vyslechnout 95 návštěvníků. Konaly se zde i tři svatební obřady. Při všech výše zmiňovaných akcích byla kapacita kostela omezena právě z důvodu probíhající výstavy Animálie. Tu si v srpnu prohlédlo 715 lidí. Září Ještě sedm zářijových dní vyuţilo 193 lidí k prohlídce výstavy Bořka Šípka. Za celé období ji shlédlo návštěvníků. Den památek zahájila Mše svatá. Následovala slavnostní vernisáţ výstavy obrazů M. A. Hybnerové s názvem Mezi anděly. Program pokračoval i odpoledne houslovým koncertem pana Ladislava Lamače. Jen v tento den byla návštěvnost 480 lidí. Klavírní koncert pana Martina Vojtíška si poslechlo 98 lidí. Poslední akcí byl Koncert pro sv. Václava. Ten navštívilo 78 lidí.

13 13 Říjen Listopad Prosinec Do konce roku byl kostel pro veřejnost uzavřen z důvodu odstraňování nadměrné vlhkosti a instalace podlahového vytápění. Kaţdoroční výstava betlémů byla mimořádně instalována v Městském divadle pod názvem Betlémy symboly Vánoc. Při slavnostním zahájení vystoupil DPS Písklata a Vrabčata i Folklórní soubor Jizera z Liberce. V tento den přišlo 255 návštěvníků. Do konce prosince si výstavu prohlédlo návštěvníků.

14 14 Příloha č. 1 PŘEDSTAVENÍ PRO VEŘEJNOST, ŠKOLY A PRONÁJMY LEDEN PROSINEC 2008 Počty akcí dle měsíců Počet akcí pro veřejnost Školní pořady Pronájmy nekomerční Agentáţní akce Počet akcí v měsíci Leden Únor Březen Duben Květen Červen Červenec Září Říjen Listopad Prosinec Celkem Počet představení pro veřejnost, školy a pronájmy

15 15 Průměrná měsíční návštěvnost na akce pro veřejnost pořádané divadlem Počet akcí v měsíci Počet diváků celkem Průměrná návštěvnost* Leden Únor DM DM Březen Duben Květen Červen Červenec Září Říjen Listopad 7 6+1DM DM DM DM DM DM Prosinec Celkem DM Legenda: DM divadlo malých forem, * V průměrné návštěvnosti není započítána skupina DM DM diváků / představení Průměrná návštěvnost v jednotlivých měsících

16 16 Průměry jednotlivých žánrů Ţánr Celkový počet Celkový počet diváků Průměrná návštěvnost na jedno představení Činohra DM DM 445 Koncerty ostatní Koncerty váţné hudby Představení pro děti Balet, tanec Muzikál Operety Opery Ostatní Zábavné pořady Celkem DM Poznámka Skupina DM není započítána do průměru Průměrná návštěvnost na jednotlivé žánry

17 17 Zastoupení jednotlivých žánrů

18 18 Příloha č. 2 PŘEHLED DIVADEL HOSTUJÍCÍCH V MĚSTSKÉM DIVADLE Název Počet uvedených představení Ars Iuvenum Liberec 6 Divadlo ABC a Rokoko Praha 6 Divadlo Na Fidlovačce Praha 4 Divadlo Kalich Praha 3 Divadelní Spolek Kašpar Praha 3 Divadlo Pod Palmovkou Praha 2 Švandovo Divadlo Praha 2 Divadlo Na Jezerce - Spol. Jana Hrušínského Praha 2 Studio Ypsilon Praha 2 Severočeské Divadlo Opery A Baletu Ústí N. L. 2 Divadlo Ungelt Praha 2 Agentura AP Prosper Praha - Divadlo Palace Praha 2 Divadlo A. Dvořáka Příbram 2 Divadlo V Dlouhé Praha 1 Studio Dva Praha 1 Divadlo F. X. Šaldy Liberec 1 Divadlo J. K. Tyla Plzeň 1 Východočeské Divadlo Pardubice 1 Středočeské Divadlo Kladno 1 Městské Divadlo Mladá Boleslav 1 Městské Divadlo Brno 1 Komorní Divadlo Praha 1 Divadlo V Řeznické Praha 1 Divadlo Járy Cimrmana Praha 1 Divadlo Blaník Praha 1 Činoherní Klub Praha 1 Činoherní Studio Ústí Nad Labem 1 Divadlo Bolka Polívky Brno 1 Divadelní Sdruţení F. Kreuzmanna Praha 1 Divadlo AHA Praha 1 Agentura Gordia Praha 1 Divadlo Drak Hradec Králové 2 Divadlo A. Dvořáka Příbram 1 Divadlo Piškot Praha 1 Metropolitní Divadlo Praha 1 Divadlo Na Rozhraní Praha 1 Naivní Divadlo Liberec 1

19 19 Příloha č. 3 NEJVYŠŠÍ NÁVŠTĚVNOST VEČERNÍCH PŘEDSTAVENÍ 1 Divadlo Járy Cimrmana Praha ČESKÉ NEBE 2 KAREL GOTT Divadlo Kalich Praha NAHNILIČKO 4 Divadlo A. Dvořáka Příbram HRDÝ BUDŹES 5 ČECHOMOR TOUR Studio Ypsilon Praha PRAHA STOVĚŢATÁ 7 Divadlo Bolka Polívky PRO DÁMU NA BALKONĚ 8 Severočeská Filharmonie Teplice MÁ VLAST 9 Studio Ypsilon Praha VDOVOU PROTI SVÉ VŮLI 10 Divadlo Rokoko Praha HRA VÁŠNÍ 11 Městské Divadlo Brno KOLOČAVA 12 Divadlo Pod Palmovkou Praha AŢ ŢIJE KRÁLOVNA 13 Studio Dva Praha ZDRAVÝ NEMOCNÝ Divadlo Na Jezerce Praha VÁLKA ROSEOVÝCH 15 Oblastní přehlídka DĚTSKÝCH PĚVECKÝCH SBORŮ 16 Krajská přehlídka DĚTSKÝCH PĚVECKÝCH SBORŮ 17 Divadlo Na Fidlovačce Praha HÁDEJ, KDO PŘIJDE.. 18 JABLONECKÝ HUDEBNÍ FESTIVAL DEN PAMÁTEK Ageetura L. Havláka OPERNÍ ÁRIE 21 Divadlo Ungelt Praha LÁSKOU POSEDLÍ 22 LUCIE BÍLÁ

20 20 PŘÍLOHA č. 4 - PŘEDSTAVENÍ PRO ŠKOLY Průměry dopoledních představení pro školy Počet představení Počet diváků Průměrná návštěvnost Činohra Ostatní ţ Loutkové d Hudba, koncerty Alternativní divadlo Balet, pantomima Muzikál Celkem Průměrná návštěvnost na jednotlivé žánry

21 21 Zastoupení jednotlivých žánrů

22 22 Příloha č. 5 KOSTEL SV. ANNY Počty akcí a návštěvnost dle měsíců Měsíc Výstavy, prohlídky Počet akcí Počet návštěv níků Počet akcí koncerty Počet návštěv níků Počet akcí ostatní* Počet návštěv níků Leden * Únor Březen Duben * Květen * Červen Červenec * Srpen * b 59 s 85 s 69 s Září b Říjen Listopad Prosinec Celkem Celkem 4391 návštěvníků * výstavy zahájené v předchozím měsíci b bohosluţby s svatby

23 VI. ŘÁDNÁ ÚČETNÍ ZÁVĚRKA (jednotlivé položky jsou uvedeny v tis. Kč) ROZVAHA K AKTIVA Stav k Stav k A. Dlouhodobý majetek celkem A.I. Dlouhodobý nehmotný majetek celkem A.I.2 Software A.II. Dlouhodobý hmotný majetek celkem A.II.2 Umělecká díla, předměty a sbírky 9 79 A.II.4 Samostatné movité věci a soubory movitých věcí A.IV. Oprávky k dlouhodobému majetku celkem A.IV.2. Oprávky k softwaru A.IV.7 Oprávky k samost. movitým věcem a souborům movitých věcí B. Krátkodobý majetek celkem B.I. Zásoby celkem B.I.1 Materiál na skladě B.I.7 Zboţí na skladě a v prodejnách B.II. Pohledávky celkem B.II.1 Odběratelé B.II.4 Poskytnuté provozní zálohy B.II.5 Ostatní pohledávky 15 B.II.6 Pohledávky za zaměstnanci 2 B.II.8 Daň z příjmů B.II.9 Ostatní přímé daně 4 B.II.11 Ostatní daně a poplatky 2 B.III. Krátkodobý finanční majetek celkem B.III.1 Pokladna B.III.2 Ceniny B.III.3 Účty v bankách B.IV. Jiná aktiva celkem B.IV.1 Náklady příštích období B.IV.2 Příjmy příštích období 5 Aktiva celkem PASIVA A. Vlastní zdroje celkem A.I. Jmění celkem A.I.1 Vlastní jmění A.I.2 Fondy A.II. Výsledek hospodaření celkem A.II.1 Účet výsledku hospodaření -760 A.II.2 Výsledek hospodaření ve schvalovacím řízení 343 A.II.3 Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let B. Cizí zdroje celkem B.III. Krátkodobé závazky celkem B.III.1 Dodavatelé B.III.3 Přijaté zálohy B.III.4 Ostatní závazky 1 52 B.III.5 Zaměstnanci B.III.7 Závazky k institucím soc. zabezpečení a veř. zdrav. pojištění B.III.9 Ostatní přímé daně 45 B.III.10 Daň z přidané hodnoty B.III.11 Ostatní daně a poplatky 1 B.III.22 Dohadné účty pasivní B.IV. Jiná pasiva celkem B.IV.1 Výdaje příštích období B.IV.2 Výnosy příštích období Pasiva celkem

24 2. VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY K Stav Hlavní Hospodářská Celkem A. Náklady činnost činnost A.I. Spotřebované nákupy celkem A.I.1 Spotřeba materiálu A.I.2 Spotřeba energie A.I.4 Prodané zboţí A.II. Služby celkem A.II.5 Opravy a udrţování A.II.6 Cestovné A.II.7 Náklady na reprezentaci A.II.8 Ostatní sluţby A.III. Osobní náklady celkem A.III.9 Mzdové náklady A.III.10 Zákonné sociální pojištění A.III.12 Zákonné sociální náklady A.IV. Daně a poplatky celkem A.IV.14 Daň silniční 2 2 A.IV.16 Ostatní daně a poplatky A.V. Ostatní náklady celkem A.V.19 Odpis nedobytné pohledávky A.V.22 Dary 1 1 A.V.24 Jiné ostatní náklady A.VI. Odpisy, prodaný majetek, tvorba rezerv a opravných položek celkem A.VI.25 Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku A.VI.26 Zůstatková cena prodaného DNM a DHM Náklady celkem B. Výnosy B.I. Tržby za vlastní výkony a za zboží celkem B.I.2 Trţby z prodeje sluţeb B.I.3 Trţby za prodané zboţí B.IV. Ostatní výnosy celkem B.IV.15 Úroky B.IV.18 Jiné ostatní výnosy B.V. Tržby z prodeje majetku, zúčt.rezerv a opravných položek celkem B.V.19 Trţby z prodeje dlouhodobého nehmot. a hmot. majetku B.VI. Přijaté příspěvky celkem B.VI.27 Přijaté příspěvky (dary) B.VII. Provozní dotace celkem B.VII.29 Provozní dotace B.VIII. Výnosy celkem C. Výsledek hospodaření před zdaněním C.I.34 Daň z příjmů D. Výsledek hospodaření po zdanění

25 25 3. CASH FLOW o.p.s. Městské divadlo Jablonec nad Nisou za rok 2008 Jednotlivě Celkem Stav peněžních prostředků na začátku roku Čistý peněžní tok z činností 131 Hospodářský výsledek po zdanění -760 Úpravy a nepeněžní operace oprávky ke stálým aktivům změna zůstatků časového rozlišení 147 Úpravy oběžných aktiv změna stavu pohledávek změna stavu závazků 29 - změna stavu zásob 81 Dlouhodobý hmotný majetek dlouhodobý hmotný majetek -640 Stav peněžních prostředků na konci roku ČLENĚNÍ PŘÍJMŮ PODLE ZDROJŮ A. Příjmy z vlastní činnosti 8649 A.I. Hlavní 7209 A.I.1 Vstupné 6580 A.I.2 Úroky z běţného účtu 11 A.I.3 Dary 167 A.I.4 Prodej materiálu 200 A.I.5 Ostatní 251 A.II. Doplňkové A.II.1 Provoz baru 390 A.II.2 Prodej upomínkových předmětů 62 A.II.3 Reklamní a propagační činnost 573 A.II.4 Pronájem budovy a zařízení 1322 A.II.5 Agenturní činnost 94 B. Příspěvek na činnost B.I. B.I.1 Příspěvek na činnost od zakladatele 9806 B.I.2 Příspěvek na činnost ostatní STAV A POHYB MAJETKU A ZÁVAZKŮ K 1.1. K změna Aktiva společnosti Dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek Zásoby Pohledávky Finanční majetek Přechodné účty aktiv Celkem Závazky společnosti cizí zdroje Dodavatelské faktury Ostatní závazky Mzdy Stravenky Sociální a zdravotní pojištění Ostatní přímé daně Daň z příjmů Daň z přidané hodnoty Přechodné účty pasiv Celkem

26 26 6. CELKOVÝ OBJEM NÁKLADŮ Hlavní činnost Doplňková činnost 1379 Správní činnost 14 Celkem VÝVOJ A KONEČNÝ STAV FONDŮ Hospodaření organizace skončilo v roce 2007 ziskem, který byl dle schválení Správní rady zaúčtován na rezervní fond. Jeho stav k činí ,10 Kč. Hospodaření organizace v roce 2008 skončilo ztrátou ve výši ,38 Kč. 8. KOMENTÁŘ K ŘÁDNÉ ÚČETNÍ ZÁVĚRCE Přestoţe hospodaření společnosti lze hodnotit kladně, neboť se jí podařilo zvýšit vlastní příjmy oproti roku 2007 o 716 tisíc Kč, rok skončil účetní ztrátou. tis.kč. K nárůstu příjmů došlo v hlavní činnosti především díky příjmům ze vstupného o 626 Největší nákladovou poloţkou byla v roce 2008 částka na opravy a udrţování, která činila tis. Kč /výměna podlahové krytiny v celém divadle a oprava polstrování sedaček v hledišti/. Tato suma byla hrazena částečně z provozní dotace Libereckého Kraje a navýšením dotace zakladatele. Významnou nákladovou poloţkou jsou odpisy hmotného a nehmotného majetku (876 tis. Kč), které společnost není schopna pokrýt ze svých zdrojů a v příspěvku zakladatele nebyly v roce 2008 zohledněny. Plánovaná ztráta za rok 2008 byla tis. Kč. Skutečná ztráta ve výši ,38 Kč bude po schválení Správní radou převedena do ztrát minulých let. V účetnictví společnosti tak dojde k navýšení ztráty z minulých let, která dosud činí tis. Kč, o tuto částku.

27 27 PŘÍLOHA K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE K (v souladu s 29 a 30 vyhlášky č. 504/2002 Sb.v platném znění) 1. Název a sídlo účetní jednotky: Městské divadlo Jablonec nad Nisou, o.p.s. Liberecká 5/ Jablonec nad Nisou IČ Datum zápisu do rejstříku o.p.s.: Krajský soud v Ústí nad Labem, oddíl O vloţka Právní forma účetní jednotky: obecně prospěšná společnost 3. Vymezení účelu, pro který byla účetní jednotka zřízena: 1. Zajištění autorských děl a jejich veřejného provedení ve smyslu zákona 121/2000 Sb., a to včetně jejich prezentace pro veřejnost 2. Pořádání a organizování vzdělávacích, sportovních a společenských akcí pro město nebo samostatně, a to včetně jejich prezentace pro veřejnost 3. Vydávání neperiodických publikací ve smyslu zákona 37/1995 Sb. 4. Vydávání periodického tisku ve smyslu zákona 46/2000 Sb. 5. Zajištění a organizace podpory kulturních a kulturně společenských aktivit občanů města a občanských sdruţení zaloţených podle zákona 83/1990 Sb. 4. Ostatní činnosti účetní jednotky: 1. Poskytování sluţeb spojených s pronájmem nebytových prostor ve smyslu 4 Ţivnostenského zákona 2. Pronájem movitého a nemovitého majetku 3. Pohostinská činnost 4. Reklamní a propagační činnost 5. Koupě zboţí za účelem jeho dalšího prodeje a prodej včetně zprostředkování v rámci ţivností volných 6. Agenturní činnost 5. Statutární orgány a změny provedené v účetním období: Sloţení správní rady Ing. Roman Gall předseda Boţena Caklová místopředsedkyně Ing. Zdeněk Janeček MUDr. Alexandra Jörgová Bc. Ondřej Frič Ing. Vladimír Veselý (do ) JUDr. Vojtěch Krupka (od ) Mgr. Jiří Rudolf Ing. Antonín Schäfer Ing. Petr Svoboda (do ) Ing. Vladimír Matouš (od ) Ing. Libor Šebesta Mgr. Vlasta Veverková (do ) Mgr. Soňa Paukrtová (od ) Jaroslav Zeman (do ) Marek Pietr (od )

28 28 Sloţení dozorčí rady Ing. Romana Šefraná JUDr. Vojtěch Krupka (do ) Jaroslav Zeman (od ) Blanka Jeţková 6. Informace o zakladatelích Společnost byla zaloţena rozhodnutím Městského zastupitelstva v Jablonci nad Nisou ze dne v souladu s ustanovením zákona č. 248/1995 Sb. Zakladatel vloţil do o.p.s. majetkový vklad ve výši ,- Kč. 7. Účetní období, za které je sestavena účetní závěrka a rozvahový den Účetním obdobím je rok 2008 Rozvahovým dnem je Použité účetní metody Pořizovací cena dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku je tvořena kupní cenou tohoto majetku zvýšenou o případné náklady na dopravu, montáţ a technické zhodnocení uskutečněné ve stejném účetním období. Účetním odepisováním dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku je dáno vnitřním předpisem Odpisový plán a postupy účetního odepisování. Drobný hmotný majetek je účetně odepisován 1 rok a je účtován do spotřeby jako materiál. Drobný nehmotný majetek je ve spotřebě účtován na sluţby. Evidovaný drobný majetek je veden na majetkových účtech, ostatní v operativní evidenci. Dlouhodobý hmotný majetek je účetně odepisován v počtu let dle zákona o dani z příjmu, ale v přepočtu na měsíce. Dlouhodobý nehmotný i hmotný majetek je účetně odepisován podle doby odepisování v zákoně o dani z příjmů rovnoměrně. 9. Způsob zpracování údajů Účetní záznamy jsou zpracovány pomocí software LSC HELIOS ORANGE. 10. Způsob a místo úschovy účetních záznamů Účetní záznamy jsou archivovány v souladu s 31 a 32 Zákona o účetnictví v příručním archivu jednotky. 11. Výsledek hospodaření v členění podle jednotlivých druhů činnosti v tis. Kč hlavní činnost: ztráta -792 doplňková činnost zisk 46 správní činnost ztráta -14 Celkem ztráta -760

29 Informace o zaměstnancích Průměrný evidenční přepočtený stav 13 osob Osobní náklady v tis. Kč Mzdové náklady Zákonné sociální pojištění Zákonné sociální náklady 154 Ostatní sociální náklady 0 Celkem Ţádný ze zaměstnanců není členem statutárního ani kontrolního orgánu 13. Vliv způsobu oceňování na výpočet zisku nebo ztráty Zásoby jsou stále oceňovány v pořizovacích cenách a stejným způsobem dávány do spotřeby, takţe nedochází k ovlivňování zisku nebo ztráty. 14. Daňové úlevy na dani z příjmu Základ daně byl zjištěn transformací výsledku hospodaření dle platných ustanovení zákona o dani z příjmů. Účetní jednotka vyuţila moţnosti sníţit svůj daňový základ v souladu s ustanovením 20 odst. 7 zákona o dani z příjmů. Daňová úleva za rok 2007 ve výši ,- Kč byla pouţita na úhradu nákladů na hlavní činnost organizace. 15. Informace o změně daňové povinnosti běžného či minulých daňových období V průběhu roku 2008 nedošlo ke změnám daňové povinnosti minulých let. 16. Komentář k významným položkám, resp. skupinám položek rozvahy a výkazů zisků a ztrát Zastupitelstvo Města Jablonec nad Nisou odsouhlasilo pro rok 2008 dotaci na provoz ve výši tis. Kč a tato částka byla skutečně poukázána. 17. Přehled přijatých darů Společnost přijala 5 finančních darů v celkové hodnotě 167 tis. Kč: Částka Firma ,00 Ing. Jaroslav Halfar ,00 Jablonecká teplárenská a realitní, a.s ,00 Lucas Varity s. r. o ,00 Jablonecká teplárenská a realitní, a.s ,00 Česká spořitelna a.s ,00 Celkem

30 Přehled poskytnutých darů Společnost poskytla dary v celkové hodnotě 842,-- Kč. Jedná se o dárek k ţivotnímu jubileu. 19. Způsob vypořádání výsledku hospodaření z předcházejících účetních období Výsledek hospodaření předchozího účetního období byl po schválení účetní závěrky převeden do rezervního fondu. 20. Okamžik sestavení účetní závěrky V Jablonci nad Nisou dne Poznámka: Ostatní údaje požadované v 29 a 30 vyhlášky č 504/2002 Sb. nejsou uvedeny, jelikož účetní jednotka pro ně nemá náplň

31 31

32 32

33 IX. NAŠI PARTNEŘI 33 Radio Contact Liberec, spol s.r.o. VLTAVA LABE PRESS, a.s. Ústí nad Labem Město Jablonec nad Nisou Liberecký kraj LSC, s.r.o. Cabel Media Tiskárna IRBIS Liberec X. REKLAMNÍ SMLOUVY ČSAD Jablonec nad Nisou a.s., Jablonec nad Nisou Horák Elektronic s.r.o., Jablonec nad Nisou A. Raymond Jablonec s.r.o, Jablonec nad Nisou ABB s.r.o., Jablonec nad Nisou Tarmac CZ a.s., Liberec Kooperativa pojišťovna a.s., Liberec Tedom s.r.o., divize motory Jablonec nad Nisou SSŢ a.s., Liberec Ligum, spol. s r.o., Jablonec nad Nisou Severočeské komunální sluţby s.r.o., Jablonec nad Nisou Stavo-Union s.r.o., Jablonec nad Nisou Jablonecká nástrojárna s.r.o., Jablonec nad Nisou Vytservis, spol. s.r.o., Jablonec nad Nisou Stavebniny ASTRA, spol. s r.o., Jablonec nad Nisou RIA reality a.s., Jablonec nad Nisou Interma a.s., Liberec Čs. spořitelna a.s., Liberec Preciosa a.s., Jablonec nad Nisou XI. DAROVACÍ SMLOUVY SÁRA - koţená galanterie, Jablonec nad Nisou Domácí potřeby MiMi, Jablonec nad Nisou Klenotnictví Jiří Mánek, Jablonec nad Nisou Lahůdkářství M. Doleţálková, Jablonec nad Nisou Lucas Varity s.r.o., Jablonec nad Nisou Česká spořitelna a.s., Liberec JTR a.s., Jablonec nad Nisou Ing. Jaroslav Halfar, Desná I. Ing. Roman Gaal Předseda správní rady o.p.s. Mgr. Pavel Ţur Ředitel o.p.s.