Návod k pouïití tel: fax: LSvec@metabo.cz V pfiípadû opravy popi te, prosím, Vámi ji tûnou závadu.

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Návod k pouïití tel: 326 90 44 57 fax: 326 90 77 30 www.metabo.cz e-mail: LSvec@metabo.cz V pfiípadû opravy popi te, prosím, Vámi ji tûnou závadu."

Transkript

1 10. P ÍSLU ENSTVÍ lze objednat A odsávací adaptér B upínací zafiízení C prodlouïení stolu, levé D prodlouïení stou, pravé E stojan 11. OPRAVY UpozorÀujeme, Ïe opravy el. náfiadí smí provádût pouze odborná opravna. Elektrické náfiadí vyïadující opravu je moïné zaslat na adresu: Záruãní a pozáruãní servis: Metabo s.r.o. Královická 1793 Brand s n/l Návod k pouïití tel: fax: LSvec@metabo.cz V pfiípadû opravy popi te, prosím, Vámi ji tûnou závadu. 12. OCHRANA ÎIVOTNÍHO PROST EDÍ Metabo obaly jsou 100% recyklovatelné. VyslouÏilé elektrické náfiadí a pfiíslu enství obsahuje velké mnoïství kodliv ch surovin a umûl ch hmot, které rovnûï mohou b t recyklovány. 13. TECHNICKÁ DATA Napûtí V 230 (1-50 Hz) Jmenovit proud A 8,3 Ji tûní A 10 V kon motoru (jmenovit v kon P1-S6-20%-5 min) kw 1,8 ZpÛsob ochrany IP 20 Ochranná tfiída II Otáãky pilového kotouãe min/ Rychlost fiezu m/s 56 PrÛmûr pilového kotouãe (vnûj í) mm 315 Vnitfiní prûmûr díry pilového kotouãe mm 30 Rozmûry komletní stroj i s balením délka x ífika x v ka mm 795 x 595 x 452 stroj, otáãecí stûl v 90 nastavení, vã.odsávání délka x ífika x v ka (provoz jako stolní pila) mm 575 x 700 x 415 délka x ífika x v ka (provoz jako kapovací. a pokosová pila) mm 575 x 700 x 730 Max. ikm fiez obrobku rovn fiez - ífika x v ka mm 170 x 100 pokosov fiez (otáãecí stûl 45 ) - ífika x v ka mm 118 x 100 ikm fiez (rameno 45 vlevo) - ífika x v ka mm 170 x 67 dvojit fiez (otáãecí fiez 45, rameno 48 vlevo) - ífika x v ka mm 62 x 62 Hmotnost i s balením kg 25,5 samotn stroj kg 22 Pfiístupná provozní teplota C 0 do + 40 Pfiístupná skladovací a pfiepravní teplota C 0 do + 40 Mûfiení emisí dle EN ISO 3744 Hladina akustického v konu L WA db (A) 118 Hladina akustického tlaku na u i uïivatele L PA db (A) 104 Efektivní hodnoty zrychlení (vibrace na drïadle) m/s 2 <2,5 Odsávací zafiízení (není zahrnuto v dodávce) - prûmûr koncovky odsávání mm 43 - min.mnoïství vzduchu m 3 /h min. podtlak Pa min. rychlost vzduchu m/s 20 Stolní, pokosová a kapovací pila KGT 300

2 Sefiízení ukazetele pro úhel pokosu 1. ukazatel (68) s estihrann m roubem (67) nastavte tak, aby ukazovaná hodnota byla shodná s nastavovanou pozicí otáãecího stolu. i: otáãecí stûl mûïe b t zarastrován v úhlech: 0, 15, 22,5, 30, 45 a 60 Sefiízení rastrovací pozice pro úhel sklonu rameno (69) nastavte do pozice 0 dva estihranné rouby (70) povolte na zadní stranû stroje ca.o otoãení rameno nastavte tak, aby pilov kotouã byl pravoúhle k otáãecímu stolu dva estihranné rouby (70) na zadní stranû stroje utáhnûte po uvolnûní roubu (72) ukazatel (71) zmûàte tak, aby ukazovaná hodnota byla shodná s rastrovací pozicí ramene i: rameno mûïe b t zarastrováno v úhlech: 0, 22,5 a 45 Sefiízení koncového hloubkového dorazu Koncov hloubkov doraz omezuje hloubku, do které je pilov kotouã ponofien. i: koncov hloubkov doraz musí b t sefiízen, jestliïe se kotouã stolu dot ká kontra matku koncového hloubkového dorazu (73) uvolnûte hloubkov koncov doraz nastavte tak, aby pilov kotouã byl pod úrovní vloïky stolu kontra matku (73) pevnû utáhnûte pohonnou jednotku aï po koncov hloubkov doraz nakloàte dolû a provûfite, jestli se pil.kotouã v této pozici volnû otáãí. 8.5 âi tûní stroje Tfiísky a prach odstraàte pomocí kartáãe nebo vysavaãe. 8.6 ÚdrÏba Pfied kaïd m pouïitím: - tfiísky odstraàte pomocí vysavaãe nebo pinzety - síèov kabel a zásuvku provûfite, jestli nejsou po kozeny - v echny pohyblivé ãásti provûfite, jestli jsou v kaïdém rozsahu pouïití volnû pohyblivé - rozvíraã fiezu zkontrolujte, jestli vzdálenost mezi kotouãem a rozvíraãem je od 3 do 8 mm Jednou do mûsíce (pfii kaïdodenním pouïíváním): - zkontrolujte stav a napûtí fiemene, popfi. ho vymûàte Po odpracování 300 provozních hodin: - provûfite v echny roubové spojení - provûfite funkci zvedání motorové ãásti (motorová ãást se musí vrátit do v chozí polohy) 9. TIPY A TRIKY - 2 pfii fiezání dlouh ch obrobkû pouïívejte vhodné opûry (zprava i zleva) jestliïe je kompletní pohonná jednotka naklonûna napravo, obrobek pevnû drïte nalevo od kotouãe jestliïe je kompletní pohonná jednotka naklonûna nalevo, obrobek pevnû drïte napravo od kotouãe pfii fiezání mal ch obrobkû pouïívejte pfiídavné vedení obrobkû pfii fiezání ohnut ch prken viz. obrázek 15

3 8.2. Napnutí hnacího fiemene Hnací fiemen, kter bûïí na pravé stranû pohonné jednotky, je nutné napnout v pfiípadû, Ïe ve stfiedu mezi obûma fiemenicemi je více jak 8 mm nebo dochází pfii bûïném zatíïení k prokluzování ( k zastavování kotouãe) Provûfiení napnutí celou jednotku zvednûte nahoru sklon ramene nastavte do pozice 0 a aretaãní roub pevnû utáhnûte matku krytu uvolnûte a kryt sejmûte upevàovací rouby pro v kové nastavení uvolnûte, horní stûl sejmûte zátku (58) odstraàte napnutí fiemene provûfite prstem v otvoru jestliïe fiemen není nutné napnout: - zátku (58) nasaìte - horní stûl nasaìte, kompletnû posuàte dolû a aretaãní rouby v kového nastavení pevnû utáhnûte - ochrann kryt nasaìte a matku na krytu utáhnûte Napnutí Kotouã sejmûte (viz. kapitola v mûna pil.kotouãe). Tfii imbus rouby (59) na levém krytu kotouãe (60) uvolnûte, kryt sejmûte. Dva imbus rouby srkz záfiezy (61) uvolnûte. Dva imbus rouby (62) mezi motorem a ramenem uvolnûte pouïijte vnitfiní imbus klíã s men í délkou (max. 10 mm). 5. Motor posuàte dozadu. 6. âtyfii uvolnûné imbus rouby na motoru pfies kfiíï pevnû utáhnûte. 7. Lev kryt pilového kotouãe nasaìte a rouby utáhnûte. 8. Stopku zatlaãte. 9. Nasaìte pilov kotouã (viz. kapitola vymûna pilového kotouãe) 10. Vrchní stûl nasaìte, nastavte do spodní polohy a pomocí zaji Èovacích roubû utáhnûte 11. Nasaìte kryt a matku pevnû utáhnûte. 12. Pohonnou jednotku otoãte dolû: - ochrann kryt kotouãe se musí volnû pohybovat - pfii v chozí pozici musí ochrann kryt kotouãe zcela kotouã zakr vat - v horní v chozí pozici celé jednotky musí b t ochrann kryt kotouãe zaji tûn proti nechtûnému otevfiení - zkontrolujte aretaci pilového kotouãe-pil.kotouã se musí volnû otáãet 1 POPIS 8.3 V mûna plastové vloïky!pozor! Pfii po kození plastové vloïky hrozí nebezpeãí, Ïe mal pfiedmût se vzpfiíãí mezi vloïku stolu a pilov kotouã a tím kotouã zablokuje. Proto ihned plastovou vloïku vymûàte! 1. odraz obrobku (63) od roubujte 2. vloïku stolu (64) pomocí roubováku vyndejte. VloÏka se tím po kodí a nemûïe b t znovu pouïita. 3. nasaìte novou vloïku 4. doraz obrobku (63) namontujte 8.4 Justování/sefiízení Sefiízení dorazu obrobku nastaviteln vrchní stûl rozvíraã fiezu ochrann kryt paralelní doraz upevàovací roub paralelního dorazu bezpeãnostní pojistka zapínaã / vypínaã ruãní koleãko pro nastavení v ky fiezu upevàovací roub otáãecího stolu ukazatel úhlu pokosu otáãecí stûl spodní stûl doraz obrobku boãní kryt ukazatel úhlu sklonu 16 upevàovací roub pro nastavení sklonu 17 stupnice ífiky fiezu 18 pilov kotouã 19 pohonná jednotka 20 upevàovací roub nastavení v ky fiezu 21 vloïka stolu 22 transport-zaráïka (také pro provoz jako stolní pila) estihrann klíã 8 mm 1. spojovací rouby (66) uvolnûte 2. doraz obrobku nasmûrujte tak, aby byl pravoúhle k obrobku, jestliïe otáãeãí stûl (65) se nachází v pozici 0 3. spojovací rouby dorazu obrobku pevnû utáhnûte 14 3

4 2 BEZPEâNOST 2.1 Rozsah pouïití Stroj umoïàuje dva druhy pouïití: - kapovací a pokosová pila: pfiíãné fiezy ze dfieva, dfievûn ch profilû i profilû z mûkk ch kovû - stolní pila: fiezy plo n ch obrobkû ze dfieva nebo dfievûn ch materiálû Stroj musí b t pfied uvedením do provozu sefiízen dle odpovídajícího návodu pro právû platn reïim práce. Dovolené rozmûry obrobkû musejí b t dodrïeny (technická data). Pfii fiezání obrobkû s vy í hranou musí b t pouïit vhodn pomocn doraz k bezpeãnému vedení obrobku. KaÏdé jiné pouïití je nevhodné. Pfii nevhodném pouïívání, zmûnách na stroji nebo uïití neprovûfien ch nebo volnû prodan ch ãástí, mohou vzniknout kody. 2.2 Bezpeãnostní podmínky - pfii práci buìte pozorní a opatrní - stroj nepouïívejte, jestliïe nejste koncentrovaní - u dlouh ch obrobkû pouïívejte vhodné opûry - nepouïívejte tento stroj v blízkosti hofilav ch látek nebo plynu - osoby mlad í 18ti let smûjí stroj pouïívat jen v rámci vzdûlání pod dozorem instruktora - stroj nepfietûïujte, pouïívejte ho tak, jak je uvedeno v technick ch datech Nebezpeãí elektrického proudu - nevystavujte stroj na dé È - vyvarujte se pfii práci se strojem styku s uzemnûn mi ãástmi (topná tûlesa, roury, el. sporák, lednice) Nebezpeãí poranûní - nepouïívejte tento stroj bez zamontovan ch ochrann ch ãástí - neustále drïte odstup od pilového kotouãe - neï budete odstraàovat malé odfiezky z pracovní plochy, vyãkejte aï bude kotouã v naprostém klidu - pilov kotouã se nesmí brzdit tlakem ze strany kotouãe - kdyï nebudete stroj pouïívat, vytáhnûte zástrãku ze zásuvky Nebezpeãí fiíznutí - pfii v mûnû kotouãe pouïívejte rukavice - uchovávejte pilov kotouã tak, aby nemohl b t nikdo poranûn Nebezpeãí zpûtného pohybu obrobku - pfii provozu jako stolní pila pracujte jen s nastaven m rozvíraãem fiezu - dávejte pozor, aby pilov kotouã byl vhodn pro materiál obrobku - pouïívejte jen ostré pilové kotouãe - pfied fiezáním zkontrolujte, zda obrobek neobsahuje cizí tûleso (napfi. hfiebík, roub ) - fieïte jen obrobky s takov mi rozmûry, které umoïàují bezpeãnost jeho drïení - nikdy nefiezejte obrobky velk ch rozmûrû najednou Bezpeãná ochrana krytím - dbejte, aby se pfii provozu nezachytilo za rotaãní souãást Ïádné obleãení nebo ãásti tûla (kravata, rukavice, vlasy pouïívejte sponku) - nikdy nefiezejte obrobky, na kter ch se nachází nebo které obsahují - lano - ÀÛra - stuha - kabel - nebo drát Nebezpeãí nedostateãného osobního ochranného vybavení - pouïívejte: - ochranu sluchu - ochranné br le - ochrannou masku - vhodné pracovní obleãení - vhodnou obuv Nebezpeãí prachu ze dfieva - pfii vdechnutí jemn ch pilin (z dubu, buku a jasanu) mûïe vzniknout rakovina. Pracujte jen s odsáváním, které splàuje hodnoty uvedené v technick ch datech Nebezpeãí kvûli technick m zmûnám nebo pouïívání ãástí, které nejsou provûfieny v robcem - tento stroj montujte pfiesnû tak, jak je uvedeno v návodu - pouïívejte jen ovûfiené ãásti v robcem: - pilov kotouã (obj. ã. najdete v technick ch datech) - bezpeãnostní zafiízení (obj.ã. najdete v seznamu náhr. dílû) 4 1. sejmûte ochrann kryt 2. rozvíraã fiezu nastavte do nejspodnûj í pozice 3. nastavte v ku fiezu (= hloubku dráïky). K vymûfiení v ky fiezu mûïete pfiiloïit skládací mûfiítko na pil.kotouã. 4. pfiípadnû namontujte paralelní doraz, upevàovací roub dopfiedu 5. vzdálenost dráïky nastavte nastavením paralelního dorazu 6. pilu zapnûte! Nebezpeãí zpûtného rázu! Pfii zhotovení dráïek je obzvlá È dûleïité, aby nebyl vykonáván Ïádn boãní tlak na pilov kotouã. Obrobek se mûïe jinak náhle vymr tit vzhûru. 7. obrobek suàte dozadu a proveìte dráïku. 8. stroj vypnûte a ochrann kryt kotouãe namontujte, jestliïe nebudete se strojem nadále pracovat. 8. OPRAVA A ÚDRÎBA!Pozor! Pfied v emi opravami nebo jakoukoli údrïbou: 1. stroj vypnûte 2. zástrãku vytáhnûte ze zásuvky 3. poãkejte, aï je stroj v naprosto klidném stavu. - dal í opravy a údrïby, které nejsou uvedeny v této kapitole, smí provádût pouze odborn servis - po kozené ãásti, obzvlá tû bezpeãnostní zafiízení, které se vymûní za neoriginální ãásti, mohou zpûsobit kody 10. po opravách nebo údrïbách stroje si zkontrolujte v echny bezpeãnostní zafiízení a nasaìte je do provozu 8.1.V mûna pilového kotouãe Nebezpeãí! - pilov kotouã je po práci velmi hork nebezpeãí popálení. Kotouã nechte vychladnout. Hork kotouã neãistûte s hofilav mi kapalinami - nebezpeãí fiíznutí pfii uvolàování nebo upevàování upínacího roubu musí b t nasazen ochrann kryt na kotouãi. Proto pfii v mûnû kotouãe pouïívejte rukavice. 1. stroj uveìte do pfiepravní pozice 2. sklon ramene nastavte na 0 a upevnàovací roub pro nastavení sklonu pevnû utáhnûte 3. matku na kryt uvolnûte a kryt sejmûte 4. upevàovací rouby pro v kové nastavení uvolnûte, horní stûl vysuàte do horní polohy a odejmûte 5. celou jednotku nastavte do horní polohy 6. zaaretujte pilov kotouã pomocí aretace (52). Pilov kotouã pomalu dlaní otoãte, dokud se aretace kotouãe nezarastruje. 7. upevàovací roub (53) hfiídele pil.kotouãe uvolnûte (lev závit!) 8. upevàovací roub (53) a vnûj í pfiírubu (54) od pilového hfiídele sejmûte 9. pil.kotouã (55) sejmûte 10. vnitfiní pfiírubu (56) sejmûte 11. upínací plochy vyãistûte: - hfiídele pilového kotouãe - vnitfiní pfiíruby - pil.kotouãe - vnûj í pfiíruby - upínacího roubu!pozor! nepouïívejte k ãi tûní Ïádné ãistící prostfiedky, které by mohly po kodit ãásti stroje. 12. nasaìte vnitfiní pfiírubu (56)!Pozor! vnitfiní pfiírubu musíte správnû nasadit! Jinak se pilov kotouã mûïe vlnit. 13. nasaìte nov pilov kotouã (55) 13

5 7.3 Obsluha Nebezpeãí! - zkontrolujte pfied prací se strojem bezvadn stav - rozvíraãe fiezu - boãní ochrany - krytu kotouãe - ochranného pfiípravku pro posuv materiálu - pouïívejte odpovídající bezpeãnostní pomûcky: - masku proti prachu - ochranu sluchu - ochranné br le - zaujmûte pfii fiezání správnou pracovní pozici: - vpfiedu na stranû ovládání - ãelnû ke stroji - z levé strany pilového kotouãe - v pfiípadû dvou osob druhá osoba musí drïet odpovídající odstup od pily - pfii práci dbejte následujících poïadavkû: - u dlouh ch obrobkû pouïívejte podpûry - pouïívejte odsávání - pfii fiezání mal ch odfiezkû pouïívejte pfiídavn doraz - obrobkem tlaãte vïdy na stûl - nebrzdûte kotouã boãním tlakem. Mohlo by dojít k úrazu. Nastavení v ky fiezu!pozor! âásti tûla nebo pfiedmûty, které se nacházejí v rozsahu nastavení, se mohou zachytit za rotující kotouã. Proto v ku fiezu nastavte tak, aby pilov kotouã byl v tichém a bezpeãném chodu. V ka fiezu pilového kotouãe musí odpovídat v ce obrobku: ochrann kryt musí dosednout se spodní pfiední hranou na obrobek. Abyste mohli nastavit co nejvût í v ku, musí b t rozvíraã fiezu nastaven do nejvy í polohy. i: v ka fiezu se nastaví pomocí v kového nastavení horního stolu. ezání 1. upevàovací rouby pro v kové nastavení uvolnûte!pozor! Pfii nastavování v ky fiezu mûïe horní stûl neãekanû klesnout. PfiidrÏte stûl pomocí ovladacího koleãka (49). 2. aretaãní koleãko (50) uvolnûte proti smûru hodinov ch ruãiãek 3. v ku fiezu nastavte pomocí koleãka (49) 4. koleãko nastavení (49) zajistûte aretaãním koleãkem (50) 5. upevàovací rouby pro v kové nastavení opût pevnû utáhnûte!pozor! Ochrana posuvu materiálu musí b t neustále pouïívána, jestliïe vzdálenost mezi pilov m kotouãem a paralelním dorazem je men í jak 120 mm. 1. nastavte v ku fiezu. Ochrann kryt kotouãe musí doléhat na pfiední stranû zcela na obrobek 2. jestliïe budete montovat paralelní doraz, upevàovací rouby musí b t vpfiedu 3. nastavte ífiku pfiífiezu s paralelním dorazem. Zkontrolujte paralelní vyrovnání na stupnici horního stolu 4. pilu zapnûte 5. obrobek posouvejte rovnû dozadu neï se profiízne 6. stroj vypnûte, jestliïe s ním nechcete nadále pracovat ezání dráïek Pfii fiezání dráïek nedochází k profiezu celého obrobku, n brï jen k fiezu dráïky do urãité hloubky.!pozor! K fiezání dráïek musí b t sejmut ochrann kryt. Tím dochází k pfiístupu shora ke kotouãi! Jakmile skonãíte s fiezáním dráïek, opût namontujte ochrann kryt! Nebezpeãí hlukem - pouïívejte ochranu sluchu - dávejte pozor, aby rozvíraã fiezu nebyl ohnut. Ohnut rozvíraã fiezu tlaãí na obrobek na pil. kotouã a to zpûsobuje hluk 2.4 Symboly na stroji Údaje na typovém títku: (23) v robce (24) sériové ãíslo (25) oznaãení stroje (26) datum v roby motoru technická data (27) rok v roby (28) CE prohlá ení (29) rozmûry pil.kotouãe 3. ZVLÁ TNÍ P EDNOSTI PRODUKTU - rychlá pfiestavba z kapovací pily na pilu stolní - rozsah úhlu sklonu 93 (48 doleva aï 45 doprava) s 5-ti rastrovacími pozicemi - rozsah úhlu pokosu 110 (50 doleva aï 60 doprava) s 10-ti rastrovacími pozicemi - ideální pro mobilní nasazení vzhledem k malé hmotnosti a mal m rozmûrûm - robustní a precizní konstrukce tlakového odlitku slitiny hliníku - pilov kotouã z tvrdokovu - snadná v mûna kotouãe díky aretaci bez demontáïe ochrany kyvného zdvihu - moïnost montáïe pfiídavného dorazu - komfortní plynulé nastavení v ky stolu - stabilní tfiíbodové vyztuïení horního stolu - ochrana pfietíïení díky automatickému vypnutí stroje 4. STROJ JEDNOTLIVù Otáãecí stûl Nastavení sklonu Spínaã/vypínaã zapnutí: spínaã/vypínaã (30) stisknûte nahofie vypnutí: spínaã/vypínaã pfieklopte dolû otáãecí stûl mûïe b t otoãen o 50 doleva a 60 doprava a zarastrován v úlech 0, 15, 22,5, 30, 45 a 60 K otoãení stolu musí b t uvolnûn aretaãní roub. Pozor! JestliÏe nechcete mûnit úhel pokosu, musí b t aretaãní roub otáãecího stolu (také v rastrovací pozici) pevnû utaïen. Sklopné rameno mûïe b t naklonûno aï o 48 doleva a 45 doprava a zarastrováno plynule v úhlech 0, 22,5 a 45. K naklonûní ramene musí b t uvolnûná upevàovací páãka (31). 12 5

6 7. PROVOZ JAKO STOLNÍ PILA 7.1 Bezpeãnostní zafiízení Ochrann kryt - (46) chrání pfied dotykem s pil. kotouãe a pfied tfiískami - musí b t pofiád namontován Pozor! JestliÏe nechcete mûnit úhel sklonu, musí b t aretaãní roub ramene (také v rastrovací pozici) pevnû utaïen. Paralelní doraz MontáÏ paralelního dorazu se provádí na horním stolu. UpevÀovací roub musí ukazovat dopfiedu. Rozvíraã fiezu - (45) zamezuje zablokování pil. kotouãe - musí b t za provozu jako stolní pila neustále vytaïen Boãní ochrana Paralelní doraz mûïe b t po uvolnûní aretaãního roubu sundán a pfiemístûn. Pfii provozu jako kapovací a pokosová pila se nasadí paralelní doraz pfies ochrann kryt kotouãe. Pracovní stûl nastavte do horní polohy. - (47) chrání pfied nedopatfieném dotknutí pilového kotouãe - musí b t neustále namontovaná Ochrann pfiípravek pro posuv materiálu Vrchní/horní stûl StÛl mûïe b t nastaven do v ky, které bude odpovídat v ka fiezu. Po uvolnûní aretaãních roubû se v ka nastaví ruãnû pomocí stavûcích koleãek. (48) slouïí jako prodlouïení ruky a chrání pfied dotykem s pil. kotouãem musí b t neustále pouïíván, jestliïe odstup mezi pilov m kotouãem a paralelním dorazem je men í jak 120 mm ochrann pfiípravek (48) musí b t veden v úhlu od k horní plo e stolu jestliïe se po kodí, musí b t pouïit nov 5. SESTAVENÍ A P EPRAVA 5.1 Sestavení stroje 7.2 Úprava/instalace!Pozor: pfied úpravou stroje: 1. stroj vypnûte, 2. zástrãku vytáhnûte, 3. vyãkejte, aï bude stroj v naprostém klidu 1. Pilu z obalu vytáhnou dvû osoby. 1. jednotku nastavte nahoru 2. K montáïi gumov ch podloïek stroj opatrnû pfieklopte na stranu motoru: 2. otáãecí stûl nastavte do nastavení 0,upevÀovací roub utáhnûte - stroj musí b t v pfieklopené situaci zaji tûn 3. Matku (35) zasuàte do otvoru na spodní stranû gumové podloïky. 3. boãní ochranu nasaìte z leva pfies zadní konec vloïky stolu a posuàte dozadu 4. Imbus rouby (32) ze zhora zastrãte skrz nohy. 4. jednotku otoãte dolû a zaaretujte 5. Gumové podloïky pevnû nasaìte a rouby utáhnûte pomocí imbus klíãe. 5. paralelní doraz z ochranného krytu kotouãe sejmûte 6. Stroj postavte na vhodn podklad: - v echny 4 namontované gumové podloïky stroje musí stát pevnû na podstavci - ideální v ka podstavce je cca 800 mm - pfii opracování vût ích obrobkû musí b t stroj dobfie ustaven 11 6

7 V chozí poloha: - pila v horní poloze - otáãecí stûl v 0 nastavení, upevàovací roub pro otáãecí stûl je utaïen Provedení: 1. upevàovací páãku (44) nastavení sklonu na zadní stranû stroje uvolnûte 5.2 Pfieprava stroje 1. Pfii pfiepravování stroje je nutné pouïívat transportní vloïku-ãern plast, kter je souãástí dodávky. 2. Celou jednotku otoãte dolû a transportní páãku (36) zaháknûte, viz.obr. 3. Paralelní doraz nasaìte pfies kryt kotouãe a upevnûte. 4. Stroj zvednûte za dolní ãásti stolu (37). 2. rameno pomalu nastavte do poïadované polohy i: rameno mûïe b t zarastrováno v úhlech: 0, 22,5 a upevàovací páãku pevnû utáhnûte 4. obrobek tlaãte oproti dorazu 5. zapínaã/vypínaã pfieklopte nahoru a pouïijte bezpeãnostní blokování 6. celou jednotku pomalu stlaãte dolû. Pfii fiezání na obrobek tlaãte jen tak, aby poãet otáãek motoru neklesal pfiíli rychle. 7. obrobek opracujte 8. jednotku pomalu vraète do v chozí polohy 9. jestliïe uï nebudete pracovat, pilu vypnûte (pomocí zapínaãe/vypínaãe) MoÏnost dvojitého pokosového fiezu Pfii dvojitém pokosovém fiezu bude obrobek fiezán zároveà ikmo k zadní hranû a ikmo k vrchní stranû.! POZOR: u dvojitého pokosového fiezu je pilov kotouã lehce dosaïiteln a tím se zvy uje nebezpeãí ublíïení. DrÏte odpovídající odstup od kotouãe. ífika pfii naklonûní ramene ca. 22,5 vlevo 22,5 vpravo 48 vlevo , vpravo V ka pfii naklonûní ramene ca. 22,5 vlevo 22,5 vpravo 48 vlevo , vpravo V chozí poloha: 1. jednotku nastavte nahoru 2. otáãecí stûl zaaretujte ve Vámi poïadované poloze 3. rameno nastavte do poïadovaného úhlu a zaaretujte Provedení: 1. obrobek tlaãte proti dorazu 2. zapínaã/vypínaã pfieklopte nahoru a zatlaãením odjistûte 3. celou jednotku pomalu stlaãte dolû, aby poãet otáãek motoru neklesal pfiíli rychle 4. obrobek opracujte 5. jednotku pomalu vraète do v chozí polohy 6. jestliïe uï nebudete pracovat, pilu vypnûte (pomocí zapínaãe/vypínaãe) pfiepnutím dolû Pfiipojení odsávání Odsávání je nutné pfii: - provozu v uzavfiené místnosti - del ím nasazení (více jak 1/2 hodiny) - fiezání buku, dubu nebo jasanu Odsávání musí splàovat následující podmínky: - musí pasovat k prûmûru odsávací redukce (43 mm) - mnoïství vzduchu 550 m 3 /h - podtlak na odsávání pily 740 Pa - rychlost vzduchu na odsávání pily 20 m/s 5.4 Nastavení rozevíracího klínu i: rozevírací klín je u nového stroje nastaven ve spodní pozici. Pfii uvedení do provozu je vïdy nutné nastavení rozevíracího klínu. 1. Horní stûl je nahofie a upevàovací rouby pro v ku fiezu jsou pevnû utaïeny. 2. Nastavení klínu provûfite: - vzdálenost mezi vnûj ím okrajem pilového kotouãe a rozevíracím klínem musí b t 3 aï 8 mm - rozevírací klín musí b t v jedné fiadû s pilov m kotouãem! Rozevírací klín patfií k bezpeãnostním zafiízením a musí b t namontován pro bezpeãn provoz. V pfiípadû v mûny nebo instalování nového rozevíracího klínu je tfieba: 3. Uvolnit vnitfiní estihrann klíã (38) 4. Klín nastavte do Vámi potfiebné pozice : vzdálenost mezi vnûj ím okrajem pil.kotouãe a rozevíracím klínem musí b t 3 aï 8 mm. 5. Imbus roub (38) pevnû utáhnûte. 5.5 Elektrické pfiipojení sítû - stroj musí b t jen v suchém prostfiedí - provozujte zafiízení jen na zdroji proudu, kter splàuje následující poïadavky (v robní títek stroje): - zásuvky musí b t dle pfiedpisû nainstalovány, uzemnûny a provûfieny - síèové a frekvenãní vedení musí b t stejné jako je na typovém títku stroje - kabel umístûte tak, aby Vám pfii práci nepfiekáïel - síèov kabel chraàte pfied teplem, agresivními kapalinami a ostr mi hranami - jako prodluïující kabel pouïívejte gumov kabel s dostaãujícím prûfiezem (3 x 1,5 mm 2 ) - pfiívody vytahujte ze zásuvky za zástrãku (ne za kabel) 7

8 6. PROVOZ JAKO KAPOVACÍ A POKOSOVÁ PILA 6.1. Bezpeãnostní zafiízení Ochrann kryt kotouãe Pokosov fiez Pfii pokosovém fiezu bude obrobek fiezán ikmo k zadnímu dorazu. Ochrann kryt kotouãe (40) chrání pfied nedopatfieném dotknutí pilového kotouãe a pfied odletujícími pilinami!!!!! Ochrann kryt kotouãe se musí neustále vracet do v chozí polohy. Pfii pohybu pohonné jednotky nahoru musí kryt zakr t pilov kotouã. Blokování spu tûní posunu pohonné jednotky do fiezu Blokování (41) zamezí, aby kompletní pohonná jednotka byla spu tûna do fiezu. 6.2 Úprava/instalace!Pozor: pfied úpravou : 1. stroj vypnûte 2. zástrãku vytáhnûte 3. vyãkejte dokud bude stroj v naprostém klidu 1. stroj dejte do pfiepravní polohy 2. vrchní stûl kompletnû vysuàte nahoru (aï k ochranému krytu) 3. paralelní doraz nasaìte pfies ochrann kryt 4. trantsportní páãku uvolnûte a jednotku otoãte nahoru 5. boãní ji tûní odstraàte 6.3 Obsluha - pfied prací zkontrolujte stav: - ochranného krytu kotouãe - blokování spu tûní posunu pohonné jednotky do fiezu - pouïívejte pfiíslu né ochranné prostfiedky - zaujmûte pfii fiezání správnou pracovní pozici: - vpfiedu na vedoucí stranû - frontálnû ke stroji - ze strany pilového kotouãe - pfii práci dbejte následujících poïadavkû: - u dlouh ch obrobkû pouïívejte podpûry - pouïívejte odsávání - pfii fiezání mal ch odfiezkû pouïívejte pfiídavn doraz - obrobkem tlaãte vïdy na stûl - pil.kotouã nikdy nebrzdûte. Mohlo by dojít k úrazu. Blokování se uvolní pomocí páãky odblokování. Blokování musí b t pofiád zaji tûno, kdyï se pohonná jednotka nachází ve v chozí poloze. Rovn fiez Max.pfiíãn fiez obrobku: ífika ca. 170 mm V ka ca. 100 mm V chozí postavení: - pila v horní poloze - otáãecí stûl v 0 nastavení, upevàovací roub pro otáãecí stûl utaïen - sklon ramene pily k otáãecímu stolu je 0, aretaãní páãka pro úhlové nastavení je utáhnuta Provedení: - obrobek tlaãte oproti dorazu obrobku - stroj zapnûte stlaãením spínaãe a jeho zaji tûním - pohonnou jednotku pomalu skloàte dolû. Pfii fiezání tlaãte pohonnou jednotku na obrobek jen tak, aby otáãky motoru moc neklesaly - po dokonãení fiezu vraète pohonnou jednotku do v chozí polohy 8 Max.pfiíãn fiez obrobku: Nastavení stolu ífika ca. V ka ca , vpravo V chozí postavení: - pila v horní poloze - sklon ramene ke kolmici je v 0 Provedení: 1. upevàovací roub (43) otáãecího stolu (42) uvolnûte 2. nastavte Vámi poïadovan úhel ikm fiez U ikmého fiezu bude obrobek fiezán kolmo k vrchní stranû. ífika ca. V ka ca. 22,5 vlevo ,5 vpravo vlevo vpravo vlevo i: Otáãecí stûl mûïe b t zarastrován v úhlech: 0, 15, 22,5, 30, 45 a upevàovací roub otáãecího stolu pevnû utáhnûte 4. obrobek tlaãte proti dorazu 5. zapínaã/vypínaã stisknûte a zajistûte 6. celou jednotku pomalu posuàte dolû pomocí drïadla 7. obrobek opracujte 8. jednotku pomalu nechte vrátit do v chozí polohy 9. jestliïe uï nebude dále s pilou pracovat, vypnûte ji spínaãem 9

Návod k pouïití. KS 210 Lasercut

Návod k pouïití. KS 210 Lasercut Návod k pouïití KS 210 Lasercut 14. Technické data Napûtí V 230 (1 50 Hz) Odbûr proudu A 6 Zabezpeãen A 10 (setrvaãn ) Motorov v kon (S1) kw 1,35 ZpÛsob ochrany IP 20 Tfiída ochrany II Poãet otáãek otáãivého

Více

TECHNICKÁ DATA POPIS. šestihranný imbus klíč 6 mm kombinovaný s křížovým šroubovákem

TECHNICKÁ DATA POPIS. šestihranný imbus klíč 6 mm kombinovaný s křížovým šroubovákem 2 TECHNICKÁ DATA Napětí V 230 (1-50 Hz) Jmenovitý proud A 5,8 Jištění A 10 Výkon motoru (jmenovitý výkon P1-S6-20%-5 min) kw 1,3 Způsob ochrany IP 20 Ochranná třída II Počet otáček min-1 5500 Rychlost

Více

Návod k použití. Zkracovací pila KGS 305

Návod k použití. Zkracovací pila KGS 305 Záruční a pozáruční servis: Metabo s.r.o. tel: 326 904 457 Královická 1793 fax:326 907 730 Brandýs n/l www.metabo.cz 250 01 e-mail: LSvec@metabo.cz V případě opravy popište, prosím, Vámi jištěnou závadu.

Více

Návod k použití. Kotoučová pila se spodním tahem UK 333

Návod k použití. Kotoučová pila se spodním tahem UK 333 Návod k použití Kotoučová pila se spodním tahem UK 333 11. OPRAVY Upozorňujeme, že opravy el. nářadí smí provádět pouze odborná opravna. Elektrické nářadí vyžadující opravu je možné zaslat na adresu: Záruční

Více

b 6 c 1 d 15 8 16 e 17 (PG - EBP) 18 (SS - EBP)

b 6 c 1 d 15 8 16 e 17 (PG - EBP) 18 (SS - EBP) EBP 65 EBP 65-E3 1 2 3 5 4 5 9 10 11 6 7 8 a b 6 2 ➀ ➁ ➁ ➀ 3 c 1 d 15 8 16 7 12 13 14 e 17 (PG - EBP) 18 (SS - EBP) Technické údaje Pásová bruska EBP 65 EBP 65-E3 Napìtí 230 V 230 V Sí ový kmitoèet 50/60

Více

Návod k pouïití. Stolní kotoučová pila PK 200. Opravy. Dodávané pilové kotouče

Návod k pouïití. Stolní kotoučová pila PK 200. Opravy. Dodávané pilové kotouče Dodávané pilové kotouče Použití Označení Obj. číslo Univerzální pilový kotouč: dřevo Řezy vysoké kvality: dřeva třískových desek Pilový kotouč pro: potažené desky porýhované desky Opravy 210 x 2,2 / 1,4

Více

Nosit ochranu sluchu! P e t te si návod/pokyny! Používejte ochranné brýle. Používejte respirátor!

Nosit ochranu sluchu! P e t te si návod/pokyny! Používejte ochranné brýle. Používejte respirátor! Horní frézka Technické údaje OF 1010 EBQ OF 1010 EQ OF 1010 Q Výkon 1010 W 1010 W 1010 V 720 W Otácky (volnobeh) 10000-24000 min -1 9500-23000 min -1 26500 min -1 Rychlé seøízení hloubky 55 mm 55 mm 55

Více

Originál návodu. www.metabo.cz

Originál návodu. www.metabo.cz Originál návodu www.metabo.cz Vážený zákazníku, dekujeme Vám za důvěru, kterou jste nám svěřil při nákupu nového stroje značky METABO. Všechny výrobky jsou řádně testovány a podléhají přísným kontrolám

Více

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ. Obecné bezpečnostní pokyny Obsluha stroje je povinna si podrobně prostudovat tento návod k používání

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ. Obecné bezpečnostní pokyny Obsluha stroje je povinna si podrobně prostudovat tento návod k používání NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ Obecné bezpečnostní pokyny Obsluha stroje je povinna si podrobně prostudovat tento návod k používání Celkový pohled na výrobek Prosévačky kompostu a substrátu typ: PKS 1 Výrobce: STS

Více

559122-55CZ/SK DW712

559122-55CZ/SK DW712 559122-55CZ/SK DW712 2 3 4 5 6 7 CZ POKOSOVÁ PILA Blahopøejeme Vám! Rozhodli jste se pro náøadí firmy DEWALT. Dlouhá léta zkušeností a nepøetržitý inovaèní proces èiní z firmy DEWALT právem spolehlivého

Více

Pœed uvedením do provozu pœeªíst pozorn návod k obsluze a uschovat ho aby byl stále k dispozici.

Pœed uvedením do provozu pœeªíst pozorn návod k obsluze a uschovat ho aby byl stále k dispozici. GROOVER Leister Process Technologies Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41-41662 74 74 Fax +41-41662 74 16 www.leister.com sales@leister.com Návod k Obsluze (Překlad originálního návodu

Více

Colorado. Colorado 450 Délka (cm) 450 ífika (cm) 160 PrÛmûr boãních válcû (cm) 40 Poãet vzduchov ch komor 10

Colorado. Colorado 450 Délka (cm) 450 ífika (cm) 160 PrÛmûr boãních válcû (cm) 40 Poãet vzduchov ch komor 10 Pfiíruãka uïivatele Colorado VERZE 01/10/04 CZ Konstrukãní kategorie D chránûné vody dle nafiízení vlády âeské republiky ã. 270/2003 Sb. a následn ch novel a v souladu se zákonem âeské republiky ã. 22/1997

Více

AKUMULÁTOROV VYSAVAâ ELLIPSE AC 355. Návod k obsluze

AKUMULÁTOROV VYSAVAâ ELLIPSE AC 355. Návod k obsluze AKUMULÁTOROV VYSAVAâ ELLIPSE AC 355 Návod k obsluze POPIS P ÍSTROJE 1. Vrchní ãást drïáku 2. Spodní ãást drïáku s nabíjeãkou 3. UpevÀovací rouby a hmoïdinky 4. Pfiívodní ÀÛra 5. Hubice na vysávání tûrbin

Více

Ruční kotoučová pila MKS 185 Ec

Ruční kotoučová pila MKS 185 Ec Ruční kotoučová pila MKS 185 Ec Návod k obsluze 924801 UPOZORNĚNÍ! Tento návod k použití obsahuje pokyny k bezpečné práci s tímto strojem. Proto si jej pečlivě přečtěte! ES Prohlášení o shodě Tímto prohlašujeme,

Více

NÁVOD K OBSLUZE. PrÛtokové ohfiívaãe

NÁVOD K OBSLUZE. PrÛtokové ohfiívaãe NÁVOD K OBSLUZE PrÛtokové ohfiívaãe 1 2 3 UPEV OVACÍ ROZMùRY 2 4 6 5 7 8 3 LEGENDA K OBRÁZKÒM 2 PrÛtokové ohfiívaãe ETA 0732, 1732, 2732 se smû ovací baterií a otoãn m ramínkem. MONTÁÎNÍ SCHÉMA 1. PrÛtokov

Více

Technická specifikace předmětu plnění

Technická specifikace předmětu plnění Příloha č. 2 Technická specifikace předmětu plnění k výběrovém řízení na Dodávku strojů a zařízení, včetně dopravy, instalace a zaškolení Název programu: Registrační číslo projektu: Název projektu: OPPK

Více

Přímá bruska GD0800C GD0810C. Dvojitá izolace. Makita Corporation Anjo, Aichu, Japonsko Vyrobeno v Japonsku. Ti tûno v Japonsku

Přímá bruska GD0800C GD0810C. Dvojitá izolace. Makita Corporation Anjo, Aichu, Japonsko Vyrobeno v Japonsku. Ti tûno v Japonsku Přímá bruska GD0800C GD0810C Makita Corporation Anjo, Aichu, Japonsko Vyrobeno v Japonsku Ti tûno v Japonsku Dvojitá izolace SPECIFIKACE Model.........................................................................

Více

(CS) Překlad původního návodu k používání

(CS) Překlad původního návodu k používání (CS) Překlad původního návodu k používání XK0054D1.fm Betriebsanleitung DEUTSCH DEUTSCH 1. Das Gerät im Überblick 9 10 1 8 7 6 2 5 4 3 1 Verdichter 2 Druckbehälter 3 Ablass-Schraube für Kondenswasser 4

Více

St ol ní kot oučová pila

St ol ní kot oučová pila 1.1 St ol ní kot oučová pila Pr ovozní návod Čísl o artiklu: 276 02 OBSAH PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Popis stroje

Více

Originál návodu k obsluze

Originál návodu k obsluze Originál návodu k obsluze KGS 216 Plus, KGS 254 Plus KGS 254 I Plus, KGS 315 Plus 2 3 4 5 1. Stroj v přehledu (rozsah dodávky) 1 Rozšíření stolu 2 Upnutí pro rozšíření (příslušenství) 3 Prostor pro uložení

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 82 92 49

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 82 92 49 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 82 92 49 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 81 02 28

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 81 02 28 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 81 02 28 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali

Více

Návod na použití STOLNÍ ROZBRUŠOVACÍ PILA W-6620

Návod na použití STOLNÍ ROZBRUŠOVACÍ PILA W-6620 Návod na použití STOLNÍ ROZBRUŠOVACÍ PILA W-6620 Vznik hluku Hluková hladina ( hladina akustického tlaku ) může překročit podle okolností hodnotu 85 db (A). V tom případě musíte udělat opatření k odhlučnění

Více

NÁVOD K OBSLUZE. PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC ØEZAÈKA NA DLAŽBU RD-1200S

NÁVOD K OBSLUZE. PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC ØEZAÈKA NA DLAŽBU RD-1200S NÁVOD K OBSLUZE PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC ØEZAÈKA NA DLAŽBU RD-1200S A 004-01 02/2007 1 s tran a OBSAH 1) Obsah balení 2) Úvod 3) Úèel použití 4) Technická data 5) Hodnoty

Více

K960 Ring. Návod k pouïití

K960 Ring. Návod k pouïití Návod k pouïití K960 Ring NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Symboly vyobrazené

Více

230W 51.01-BPR-145-230

230W 51.01-BPR-145-230 bruska pilových řetězů S OSVĚTLENÍM 230W 51.01-BPR-145-230 Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky PROTECO. CZ!!! Dříve než uvedete přístroj do provozu, pročtěte si prosím pečlivě tento návod

Více

Kamna na tuhá paliva KAMINO 6 a 8 Návod k pouïití a instalaci V robce: SVT - WAMSLER

Kamna na tuhá paliva KAMINO 6 a 8 Návod k pouïití a instalaci V robce: SVT - WAMSLER kamino 17.1.2006 15:39 Stránka 1 Kamna na tuhá paliva KAMINO 6 a 8 Návod k pouïití a instalaci V robce: SVT - WAMSLER kamino 17.1.2006 15:39 Stránka 2 Pfiedmluva: VáÏen zákazníku, velice nás tû í, Ïe jste

Více

Ruční kotoučová pila KSP 65 F 915101 915111 Návod k obsluze

Ruční kotoučová pila KSP 65 F 915101 915111 Návod k obsluze Ruční kotoučová pila KSP 65 F 915101 915111 Návod k obsluze Pozor: tento návod k provozu obsahuje upozornění, která jsou důležitá pro bezpečnou práci s tímto strojem. Proto sí bezpodmínečně peč1ivě přečtěte

Více

Hoblovka s protahem HP- 200

Hoblovka s protahem HP- 200 NÁVOD K OBSLUZE PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC H 005-01 02/2007 Hoblovka s protahem HP- 200 1 strana OBSAH 1) Obsah balení 2) Úvod 3) Úèel použití stroj 4) Technická data 5)

Více

K2500. Návod k pouïití

K2500. Návod k pouïití Návod k pouïití K2500 NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Vysvûtlení symbolû

Více

Pásová a kotoučová bruska BBTS500

Pásová a kotoučová bruska BBTS500 Verze 1.1 Pásová a kotoučová bruska BBTS500 Návod k obsluze CE Číslo artiklu: 101 23 Označení artiklu: BBTS500 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní

Více

Ponorná pila MT 55 cc 917603 917614 917602 917613 Návod na obsluhu

Ponorná pila MT 55 cc 917603 917614 917602 917613 Návod na obsluhu Ponorná pila MT 55 cc 917603 917614 917602 917613 Návod na obsluhu POZOR Tento návod k obsluze obsahuje informace, které jsou důležité pro bezpečnou práci s tímto strojem. Proto si tento návod k obsluze

Více

KZ - TKZ NÁVOD PRO UÎIVATELE

KZ - TKZ NÁVOD PRO UÎIVATELE KZ - TKZ NÁVOD PRO UÎIVATELE Obsah Základní bezpeãnostní zásady str. 4 V eobecná upozornûní 6 Informace o kotli 8 Uvedení do provozu 10 Doãasné vypnutí 13 Dlouhodobé vyfiazení z provozu 14 âi tûní 15 ÚdrÏba

Více

cs Překlad původního návodu k používání www.metabo.cz

cs Překlad původního návodu k používání www.metabo.cz cs Překlad původního návodu k používání www.metabo.cz 7 SB 650, SBE 650, SBE 650 Impuls 1 SBE 650 Impuls 8 2 3 9 10 4 SB 650, SBE 650, SBE 650 Impuls 5 SB 650, SBE 650, SBE 650 Impuls L R BE 650, SBE 650,

Více

PŘÍMOČARÁ PILA P1 cc 917110 Návod k obsluze

PŘÍMOČARÁ PILA P1 cc 917110 Návod k obsluze PŘÍMOČARÁ PILA P1 cc 917110 Návod k obsluze POZOR! Tento Návod k obsluze obsahuje informace, které jsou důležité pro bezpečnou práci s tímto strojem. Proto si tento Návod k obsluze pečlivě přečtěte. EG

Více

NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU. 3,05 x 0,76 m 3,6 x 0,76 m 3,6 x 0,91 m 4,6 x 1,10 m 5,5 x 1,22 m. www.marimex.cz

NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU. 3,05 x 0,76 m 3,6 x 0,76 m 3,6 x 0,91 m 4,6 x 1,10 m 5,5 x 1,22 m. www.marimex.cz NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU Tampa 3,05 x 0,76 m 3,6 x 0,76 m 3,6 x 0,91 m 4,6 x 1,10 m 5,5 x 1,22 m www.marimex.cz www.shop.marimex.cz - nejvût í internetov obchod s bazény Libu ská 264, Praha 4 www.aquamar.cz

Více

VÝSTRAHA! Přečtěte si všechny bezpečnostní

VÝSTRAHA! Přečtěte si všechny bezpečnostní Originální návod k použití 1 Symboly Symbol Význam Varování před všeobecným nebezpečím Varování před úrazem elektrickým proudem Přečtěte si návod k použití, bezpečnostní pokyny! Noste chrániče sluchu!

Více

365 372XP. Návod k pouïití. Czech

365 372XP. Návod k pouïití. Czech Návod k pouïití 365 372XP NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Vysvûtlení

Více

Technické údaje. Bezpeènostní pokyny. Ovládací prvky. Úhlová bruska

Technické údaje. Bezpeènostní pokyny. Ovládací prvky. Úhlová bruska 629050A EBU 13 A 6 3 5 14 2 1 2 7 4 12 8 9 7 10 11 14 13 15 Technické údaje CZ Bezpeènostní pokyny Úhlová bruska Typ EBU 13 A Pøíkon 1050 W Otáèky naprázdno 10 500 min 1 Brousící kotouè max. 125 mm Obvodová

Více

395XP. Návod k pouïití. Czech

395XP. Návod k pouïití. Czech Návod k pouïití 395XP NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Vysvûtlení symbolû

Více

Návod k pouïití. Czech

Návod k pouïití. Czech Návod k pouïití 55 NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Vysvûtlení symbolû

Více

Návod k pouïití K3600 MKII

Návod k pouïití K3600 MKII K3600 MKII Návod k pouïití NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Vysvûtlení symbolû

Více

Myčky nádobí Návod k obsluze a instalaci MODELY:

Myčky nádobí Návod k obsluze a instalaci MODELY: Myčky nádobí Návod k obsluze a instalaci MODELY: 1VFE - 14, 1VF - 56 IAL, 1VF - 56 IX, 1VFG - 25 I MC 2 Jsem tu, abych Vám usnadnila mytí nádobí Haló! Já jsem Va e myãka nádobí. Av ak pfied tím neï mne

Více

Návod k pouïití WTI 2050. Pro chladniãky na víno. *dle modelu a vybavení. Ventilation

Návod k pouïití WTI 2050. Pro chladniãky na víno. *dle modelu a vybavení. Ventilation Návod k pouïití Pro chladniãky na víno WTI 050 Blahopfiejeme Vám k Va í koupi nového pfiístroje. V bûrem tohoto pfiístroje jste zvolili v echny v hody piãkové chladící technologie, zaji Èující nejvy í

Více

Horní frézka 1100-E. Návod k použití

Horní frézka 1100-E. Návod k použití Horní frézka 1100-E Návod k použití Bezpečná práce s přístrojem je možná pouze tehdy, pokud si úplně přečtete návod k použití a bezpečnostní upozornění a pokyny v nich uvedené budete striktně dodržovat.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 81 15 17

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 81 15 17 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 81 15 17 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to,

Více

- + champion 505. champion 505. Vyrobeno pro Ersico s.r.o., Èeská Republika

- + champion 505. champion 505. Vyrobeno pro Ersico s.r.o., Èeská Republika champion 505 - + champion 505 champion 505 Vyrobeno pro Ersico s.r.o., Èeská Republika DÙLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNÍ PØEDPISY Pøi používání elektrických pøístrojù je tøeba dbát tìchto zásadních bezpeènostních

Více

Profesionální kvalita pro stavbu i dílnu: elektronáfiadí PROTOOL

Profesionální kvalita pro stavbu i dílnu: elektronáfiadí PROTOOL Profesionální kvalita pro stavbu i dílnu: elektronáfiadí PROTOOL Pfiehledov katalog 2006 Symboly NejdÛleÏitûj í znaky - identifikace na první pohled Konstantní otáãky otáãky pfii zatíïení stroje udrïované

Více

CZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie

CZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie CZ SK Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie 2 3 Technické parametry Okružní pila (aku.) CP 190 CP 236 Výstupní výkon [W] 1600 2000 Volnoběžné otáčky [ot./min] 4500

Více

UHE 20 Multi. UHE 22 Multi UHE 28 Multi. Návod k použití

UHE 20 Multi. UHE 22 Multi UHE 28 Multi. Návod k použití UHE 20 Multi UHE 22 Multi UHE 28 Multi Návod k použití UHE 20 Multi UHE 22 Multi UHE 28 Multi Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru Elektrického nářadí obrátili na značku

Více

Návod k obsluze PacMaster

Návod k obsluze PacMaster Návod k obsluze PacMaster Strana 1 PacMaster Obsah Dùležité bezpeènostní pokyny... 3 Uvedení do provozu... 3 Provoz pøístroje... 4 Porucha... 5 Údržba... 5 Technické údaje... 6 Doplòkové pøíslušenství...

Více

Návod k pouïití. Dvoukotouãová bruska BS 200 W/D

Návod k pouïití. Dvoukotouãová bruska BS 200 W/D Návod k pouïití Dvoukotouãová bruska BS 200 W/D 2 VáÏen zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru nářadí obrátili na značku Metabo. Každé nářadí naší firmy je spolehlivě testováno

Více

ŠkodaAutorádio MS 202

ŠkodaAutorádio MS 202 www.skoda-auto.cz www.skoda-auto.com Autorádio MS 202 Škoda Auto 08.03 ŠkodaAutorádio MS 202 OBSAH P EHLED 2 NÁVOD VE ZKRATCE 3 DÒLEÎITÉ POKYNY 4 PROVOZ RÁDIA 5 PROVOZ KAZETOVÉHO P EHRÁVAâE 12 NASTAVENÍ

Více

PROFESIONÁLNÍ STOLOVÁ PILA

PROFESIONÁLNÍ STOLOVÁ PILA 559010-63CZ PROFESIONÁLNÍ STOLOVÁ PILA Blahopøejeme! Rozhodli jste se pro elektrické náøadí od firmy DeWALT. Toto náøadí pokraèuje v letité firemní tradici, nabízet odborníkùm jen vyspìlé a mnohými

Více

Version 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400

Version 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400 Version 1.2 česky Elektrická kolébková pila BWS400 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní

Více

LOGO FIRMY Sídlo firmy

LOGO FIRMY Sídlo firmy část 6, díl 4, kapitola 2.6.9, str. 1 6/4.2.6.9 OVĚŘENÍ SHODY JEDNOSTRANNÉ TLOUŠŤKOVACÍ FRÉZKY LOGO FIRMY Sídlo firmy Název zařízení provedení. OVĚŘENÍ SHODY provedení strojního zařízení s požadavky ČSN

Více

Návod na použití. Souprava CSC18/5. take five

Návod na použití. Souprava CSC18/5. take five Návod na použití Souprava CSC18/5 take five RYOBI CSC-18/5 TAKE 5 Souprava nářadí s vlastním zdrojem 18V Návod k použití Uložte tento návod k použití a přečtěte si všechny pokyny. Seznamte se dobře

Více

Geberit Silent-PP Obsah. Obsah

Geberit Silent-PP Obsah. Obsah geberit silent.12_pp 4.12.2012 14:17 Stránka 1 Obsah Obsah 1. Popis systému........................................................ 2 1.1 Sortiment.......................................................

Více

6/4.2.3.1 PRVNÍ KROK K VYPRACOVÁNÍ ANALÝZY RIZIK. Sídlo firmy. Název zařízení. provedení. SEZNAM (identifikace)

6/4.2.3.1 PRVNÍ KROK K VYPRACOVÁNÍ ANALÝZY RIZIK. Sídlo firmy. Název zařízení. provedení. SEZNAM (identifikace) PROKAZOVÁNÍ SHODY VÝROBKŮ část 6, díl 4, kapitola 2.3.1, str. 1 6/4.2.3.1 PRVNÍ KROK K VYPRACOVÁNÍ ANALÝZY RIZIK LOGO FIRMY Sídlo firmy Název zařízení provedení. SEZNAM (identifikace) nebezpečí, nebezpečných

Více

Originál návodu BE 6 BE 10

Originál návodu BE 6 BE 10 Originál návodu BE 6 BE 10 2 3 4 Návod k použití Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru Elektrického nářadí, obrátili na značku Metabo. Každé elektrické nářadí firmy Metabo

Více

Ruční kotoučová pila KSP 55 F 915501 915502 915012 915013 Návod k obsluze

Ruční kotoučová pila KSP 55 F 915501 915502 915012 915013 Návod k obsluze Ruční kotoučová pila KSP 55 F 915501 915502 915012 915013 Návod k obsluze POZOR! Návod k obsluze tohoto stroje obsahuje důležitá upozornění týkající se bezpečnosti práce s uvedeným přístrojem. Proto si

Více

PROVOZNÍ INSTRUKCE. Zařízení na ostření břitů pilových kotoučů

PROVOZNÍ INSTRUKCE. Zařízení na ostření břitů pilových kotoučů PROVOZNÍ INSTRUKCE Zařízení na ostření břitů pilových kotoučů OBSAH 1. Bezpečnostní instrukce 2. Uspořádání 3. Dodávané díly 4. Správné použití 5. Technické údaje 6. Před zapnutím zařízení 7. Start

Více

MYČKA NÁDOBÍ CDF 715 T NÁVOD K POUŽITÍ

MYČKA NÁDOBÍ CDF 715 T NÁVOD K POUŽITÍ MYČKA NÁDOBÍ CDF 715 T NÁVOD K POUŽITÍ Blahopfiejeme! Dûkujeme, Ïe jste se rozhodli pro zafiízení firmy Candy; kvalitní myãky nádobí, zaruãující vysok v kon a spolehlivost. Firma Candy vyrábí irok sortiment

Více

BS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS

BS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS Návod k použití BS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS 175 2 3 4 Návod k použití Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru Elektrického nářadí, obrátili

Více

Návod k použití BS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS 175

Návod k použití BS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS 175 Návod k použití BS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS 175 Elektrické nářadí vyžadující opravu je možné zaslat na adresu: Záruční servis: METABO s.r.o. Královická 1793 Brandýs n/l

Více

Verze 1.2 česky. Řezačka obkladů BFSM800. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 101 40 Art.-Bez.: BFSM800

Verze 1.2 česky. Řezačka obkladů BFSM800. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 101 40 Art.-Bez.: BFSM800 Verze 1.2 česky Návod na obsluhu Řezačka obkladů BFSM800 Art.-Nr.: 101 40 Art.-Bez.: BFSM800 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy

Více

GKS 108 # 94077. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen. Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers

GKS 108 # 94077. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen. Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers GKS 108 # 94077 Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers GÜDE CZECH, s.r.o. Počernická 120 36017 Karlovy Vary GÜDE Slovakia s.r.o

Více

VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ. Vysvûtlení symbolû. 2 Czech

VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ. Vysvûtlení symbolû. 2 Czech Návod k pouïití K3000 EL K3000 SPRAY NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ

Více

Návod k obsluze a seznam náhradních dílů

Návod k obsluze a seznam náhradních dílů Návod k obsluze a seznam náhradních dílů Vrtačka na papír PB 2015 S5 / S6 Číslo zařízení: Výrobní datum : 1 Obsah 1. Všeobecné. 3 2. Technická data.... 4 3. Vrták na papír.. 5 4. Bezpečnostní pokyny..

Více

Rider Pro 15. Návod k obsluze 101 91 34-90. Proãtûte si pozornû návod k obsluze, abyste porozumûli jeho obsahu pfied pouïitím stroje.

Rider Pro 15. Návod k obsluze 101 91 34-90. Proãtûte si pozornû návod k obsluze, abyste porozumûli jeho obsahu pfied pouïitím stroje. Rider Pro 15 Návod k obsluze Proãtûte si pozornû návod k obsluze, abyste porozumûli jeho obsahu pfied pouïitím stroje. 101 91 34-90 OBSAH Návod k obsluze Rider Pro 15 Introdukce... 2 Jízda a pfieprava

Více

Závěsná nástěnná konzole plazmové zobrazovací jednotky (Svislé montážní provedení) Pokyny pro montáž

Závěsná nástěnná konzole plazmové zobrazovací jednotky (Svislé montážní provedení) Pokyny pro montáž Závěsná nástěnná konzole plazmové zobrazovací jednotky (Svislé montážní provedení) Pokyny pro montáž Model TY-WK42PV2W Pfied zahájením práce si dûkladnû pfieãtûte tyto pokyny a Pfiíruãku k irokoúhlému

Více

Kotoučová konstrukční pila bs 400, bs 500

Kotoučová konstrukční pila bs 400, bs 500 Kotoučová konstrukční pila bs 400, bs 500 Obsah : Plán zapojení 4 Obecné informace 6 Obecné bezpečnostní předpisy 7 Správné použití 8 Zbývající nebezpečí 8 Sestavení 10 Elektrické připojení 11 Práce s

Více

Zdeněk Kejzlar a Libor Holý HOK KOVOVÝROBA Horní Kostelec 549 41 Červený Kostelec. Tel : +420 491 461 196 Fax : +420 491 463 573 www.hok.nc@tiscali.

Zdeněk Kejzlar a Libor Holý HOK KOVOVÝROBA Horní Kostelec 549 41 Červený Kostelec. Tel : +420 491 461 196 Fax : +420 491 463 573 www.hok.nc@tiscali. Zdeněk Kejzlar a Libor Holý HOK KOVOVÝROBA Horní Kostelec 549 41 Červený Kostelec Tel : +420 491 461 196 Fax : +420 491 463 573 www.hok.nc@tiscali.cz Zdeněk Kejzlar Libor Holý +420 776 586 647 +420 603

Více

VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ. Symboly vyobrazené na tûlese stroje: Symboly v návodu k pouïití: 2 Czech

VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ. Symboly vyobrazené na tûlese stroje: Symboly v návodu k pouïití: 2 Czech Návod k pouïití K3000 K3000 Wet NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Symboly

Více

DXR270. Návod k pouïití

DXR270. Návod k pouïití Návod k pouïití DXR270 NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Symboly vyobrazené

Více

Korunková vrtačka HKB2600-255

Korunková vrtačka HKB2600-255 Verze 1.1, česká Korunková vrtačka HKB2600-255 Návod k obsluze Prodejce Č. výr.: 11101 OBSAH PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Používání v souladu s určeným účelem 3 Všeobecné

Více

M-MOOS. horizontální vyvrtávaãky EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ INVESTICE DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI

M-MOOS. horizontální vyvrtávaãky EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ INVESTICE DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI M-MOOS horizontální vyvrtávaãky EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ INVESTICE DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI Úvod 01 Ruãnû ovládaná horizontální vyvrtávaãka WHM 110 R 02 03 Horizontální obrábûcí centrum

Více

Originál návodu k použití

Originál návodu k použití Originál návodu k použití A SBE 900 Impuls SBE 1300 SBE 1100 Plus SBE 1000 SB 710 SBE 701 SP SBE 710 SBE 730 SBE 751 SBE 850 1 min 1 min 9 ( 8.5) 10 ( 10.) 8 ( 8.6) 8 ( 8.6) 7 ( 8.3) 6 ( 8.8) 5 ( 8.9)

Více

Návod k použití. Obsah. 4 Speciální bezpečnostní upozornění. 2 Použití. 3 Všeobecné bezpečnostní upozornění

Návod k použití. Obsah. 4 Speciální bezpečnostní upozornění. 2 Použití. 3 Všeobecné bezpečnostní upozornění Návod k použití Bruska koutových svárů KNSE 12-150 2 3 4 Návod k použití Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru Elektrického nářadí, obrátili na značku Metabo. Každé elektrické

Více

12392_12396cz_#431-2005_03/05bt Montáž a návod pro obsluhu plynového grilu s lávovými kameny Èíslo výrobku 12392 & 12396 Pøed zprovoznìním tohoto vysoce kvalitního grilu si prosím peèlivì pøeètìte tento

Více

VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ. Instrukce pro startování. 15 m 50FT. Vizuální kontrola.

VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ. Instrukce pro startování. 15 m 50FT. Vizuální kontrola. Használati utasítás Návod k pouïití Instrukcja obs ugi Návod na obsluhu 535R, 535RT Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és gyœzœdjön meg róla, hogy megértette azt, mielœtt a gépet használatba

Více

STIH) Práce s motorovými pilami v zahradách a v ovocných sadech

STIH) Práce s motorovými pilami v zahradách a v ovocných sadech STIH) Práce s motorovými pilami v zahradách a v ovocných sadech Obsah Úvod 2 Reakèní síly 3 Reakèní síly jak dosáhnout kontroly nad nimi 3 Pøitažení pily 3 Odražení pily 3 Zpìtný ráz 4 Jak se vyhnout zpìtnému

Více

NÁVOD K OBSLUZE UNIVERZÁLNÍ SOUSTRUH SPB-550/400. PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC S 024-01 02/2007

NÁVOD K OBSLUZE UNIVERZÁLNÍ SOUSTRUH SPB-550/400. PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC S 024-01 02/2007 NÁVOD K OBSLUZE PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC S 024-01 02/2007 UNIVERZÁLNÍ SOUSTRUH SPB-550/400 1 strana OBSAH 1) Obsah balení 2) Úvod 3) Úèel použití 4) Technická data 5)

Více

Systém Platon. Aplikaãní katalog. Suché a zdravé domy

Systém Platon. Aplikaãní katalog. Suché a zdravé domy Systém Platon Aplikaãní katalog Suché a zdravé domy Tiskárna Tercie Praha s.r.o. V robky firmy Isola Isola dodává stavební izolaãní materiály na Skandinávské trhy jiï více neï 60 let a exportuje na dal

Více

P EHLEDNÁ TABULKA. Poloha ro tu a pfiíslu enství Poznámky/Rady. Poloha knoflíku termostatu. Poloha knoflíku pro volbu funkcí.

P EHLEDNÁ TABULKA. Poloha ro tu a pfiíslu enství Poznámky/Rady. Poloha knoflíku termostatu. Poloha knoflíku pro volbu funkcí. POPIS ELEKTROSPOT EBIâE A knoflík termostatu B knoflík ãasového spínaãe C svûtelná kontrolka D knoflík pro volbu funkcí E sklenûná dvífika F spodní topné tûleso G ploch ro t H plech na peãení I tvarovan

Více

CS 2245 CS 2245S CS 2250S. Návod na obsluhu Návod k pouïití CZ (2-41) SK(42-81)

CS 2245 CS 2245S CS 2250S. Návod na obsluhu Návod k pouïití CZ (2-41) SK(42-81) CS 2245 CS 2245S CS 2250S Návod na obsluhu Návod k pouïití CZ (2-41) SK(42-81) Prosím, preãítajte si pozorne tento návod na obsluhu a presvedãte sa, ãi pokynom pred pouïívaním stroja rozumiete. NeÏ zaãnete

Více

Nájezdy a nakládací rampy z hliníku

Nájezdy a nakládací rampy z hliníku Nájezdy a nakládací rampy z hliníku ALTEC GmbH v Singenu ALTEC GMH v robce nakládací techniky Altec GmbH je prosperující prûmyslov podnik nacházející se na jihu aden Württembergu poblíï odamského jezera

Více

Návod k montáïi, provozu a údrïbû Systém SSG

Návod k montáïi, provozu a údrïbû Systém SSG Návod k montáïi, provozu a údrïbû Systém SSG âe TINA OBSAH STRANA A PouÏité indexy A PouÏité indexy 2 B PouÏité symboly 3 C PouÏité zkratky 3 1 DÛleÏité pokyny 4 2 MontáÏ 4 2.1 PoÏadavky na materiál stavebního

Více

5.6.16.2.1. Zásady používání elektromechanického nářadí

5.6.16.2.1. Zásady používání elektromechanického nářadí 5.6.16.2.1. Zásady používání elektromechanického nářadí http://www.guard7.cz/lexikon/lexikon-bozp/stroje-technicka-zarizenipristroje-a-naradi/elektromechanicke-naradi/zasady-pouzivanielektromechanickeho-naradi

Více

Originální návod k použití. 1 Symboly. 2 Bezpečnostní pokyny

Originální návod k použití. 1 Symboly. 2 Bezpečnostní pokyny Originální návod k použití 1 Symboly Symbol Význam Varování před všeobecným nebezpečím Varování před úrazem elektrickým proudem Přečtěte si návod k použití, bezpečnostní pokyny! Noste chrániče sluchu!

Více

VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ. Zapalování. Spojka zapnuta. Spojka vypnuta. Parkovací brzda. Spojka

VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ. Zapalování. Spojka zapnuta. Spojka vypnuta. Parkovací brzda. Spojka Návod k pouïití M25-85F M25-85FH NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Symboly

Více

Návod k obsluze. KuchyÀsk odsavaã par DF-90

Návod k obsluze. KuchyÀsk odsavaã par DF-90 Návod k obsluze KuchyÀsk odsavaã par DF-90 Blahopfiejeme Vám k zakoupení nového kuchyàského odsavaãe Dûkujeme Vám, Ïe jste nám volbou znaãkového v robku Teka projevili svoji dûvûru. Jsme pfiesvûdãeni,

Více

324L X-series 324LD X-series

324L X-series 324LD X-series Návod k pouïití Návod na obsluhu 324L -series 324LD -series NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené.

Více

Návod k pouïití. Srovnávačka a tloušťkovačka HC 260

Návod k pouïití. Srovnávačka a tloušťkovačka HC 260 Návod k pouïití Srovnávačka a tloušťkovačka HC 260 2 1 podávací stůl 2 odsávací připravek 3 pojistka zpětného rázu 4 aretační páka pro podávací stůl 5 pravítko 6 plechový kryt 7 upínací páka pro přenastavení

Více

Návod k montáži. Chladící a mrazící zařízení, podstavné, integrovatelné UIK/ UIG... 3 130516 7085272-01

Návod k montáži. Chladící a mrazící zařízení, podstavné, integrovatelné UIK/ UIG... 3 130516 7085272-01 Návod k montáži Chladící a mrazící zařízení, podstavné, integrovatelné 130516 7085272-01 UIK/ UIG... 3 všeobecné bezpečnostní pokyny Obsah 2 Ustavení přístroje 1 všeobecné bezpečnostní pokyny... 2 2 Ustavení

Více

Návod k montáži. Chladící a mrazící zařízení, podstavné, integrovatelné UIK/ UIG... 3 130416 7085270-01

Návod k montáži. Chladící a mrazící zařízení, podstavné, integrovatelné UIK/ UIG... 3 130416 7085270-01 Návod k montáži Chladící a mrazící zařízení, podstavné, integrovatelné 130416 7085270-01 UIK/ UIG... 3 všeobecné bezpečnostní pokyny Obsah 2 Ustavení přístroje 1 všeobecné bezpečnostní pokyny... 2 2 Ustavení

Více

2200W elektrická motorová pila

2200W elektrická motorová pila ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ PRO ZAHRÁDKÁŘE 2200W elektrická motorová pila Strana 1 1. POPIS SYMBOLŮ Symboly jsou v tomto návodu použity, aby vás upozornily na možná rizika. Bezpečnostním symbolům a vysvětlivkám,

Více

Originál návodu k obsluze W 680

Originál návodu k obsluze W 680 Originál návodu k obsluze W 680 rukou). K Opěrný talíř s upínáním (používejte jen s dodávanou ochranou ruky). L Brusný kotouč se suchým zipem (používejte jen s dodávanou ochranou ruky). M Rounový brusný

Více

EUR 091 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE

EUR 091 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE EUR 091 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE Strana: 1 EUR 091 9 programû 6 pfiednastaven ch, 3 definované uïivatelem 3 nastavení teploty moïnost manuálního ovládání nastaviteln

Více

elero VarioTec Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte!

elero VarioTec Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! VarioTec elero Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309023 Nr. 18 100.3401/0604 Obsah Bezpeãnostní

Více