VFD. Zákaznický displej DSP-850. Uživatelský manuál. Leden 2013 Verze 1.01

Transkript

1 VFD Zákaznický displej DSP-850 Uživatelský manuál Leden 2013 Verze 1.01

2 ÚVOD Důležité bezpečnostní pokyny Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může způsobit zranění, nebo poškození výrobku. Přečtěte si tyto pokyny a uschovejte tento návod k obsluze na přístupném místě pro budoucí použití. Výrobek může způsobit požár, nebo úraz elektrickým proudem, pokud se nepoužívá správně. Dodržujte uvedené bezpečnostních pokyny. Je-li výrobek poškozen, ihned vypněte napájení a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Obraťte se na prodejce se žádostí o pomoc. 1. Nezapojujte ani neodpojujte napájecí šňůru mokrýma rukama. 2. Nepřipojujte produkt do zásuvky s nesprávným napětím. (Ujistěte se, že používáte napětí, které je mezi AC 100V~240V) 3. Nezapojujte více výrobků do jedné zásuvky. 4. Nenamáhejte napájecí kabelu a nepokládejte na něj těžké předměty. 5. Okamžitě přestaňte výrobek používat, pokud to vydává podivný hluk, Zápach, nebo kouř. 6. Nepoužívejte aerosolové rozprašovače, které obsahují hořlavé plyny Uvnitř, nebo v okolí výrobku. 7. Nedovolte, aby se cizí předměty, nebo tekutiny dostaly do výrobku. Může dojít k vážnému poškození výrobku. 8. Nepokládejte výrobek na nestabilní povrch. Výrobek může způsobit požár, pokud by spadl a došlo by k poškozený. Následující pokyny vám pomohou lépe využívat tonto výrobek. 1. Udržujte zařízení mimo místa s vysokou vlhkostí, prachu, nebo teplotě, které přesahují specifikace. 2. Výrobek čistěte pouze suchým hadříkem, nebo hadříkem namočeným v čisticím prostředku. Nepoužívejte ředidla, nebo rozpouštědla. 3. Nevystavujte příslušenství přímému slunečnímu záření, vysokým teplotám, vlhkosti, prachu nebo plynu. 4. Používejte jen doporučené příslušenství 5. Nepokládejte těžké předměty na horní část výrobku, nebo je neopírejte o výrobek. Tyto položky mohou spadnout a způsobit zranění. Nezakrývejte větrací otvory výrobku, protože to může způsobit hromadění tepla uvnitř výrobku a následně zapříčinit požár. VFD Zákaznický displej

3 Obsah KAPITOLA 1 Úvod Rozbalení Vlastnosti Specifikace... 3 KAPITOLA 2 Rozhraní Specifikace komunikace Rozhraní RS Rozhraní USB KAPITOLA 3 Instalace Mechanické možnosti Konfigurace Instalace ovladače KAPITOLA 4 Konfigurace zařízení Před zahájením nastavování Konfigurace systémových parametrů Nastavení uvítací zprávy Vložení vlastního písma... 16

4 ÚVOD KAPITOLA 1 ÚVOD Vítejte Děkujeme, že jste si vybrali VFD Zákaznický displej. VFD displej je tvořen 20 znaky x 2 řádky. Zákaznický displej VFD využívá vakuový fluorescenční panel. VFD vyzařuje velmi jasné světlo s vysokým kontrastem. VFD displej poskytuje lepší pohled na text v jasné modro-zelené barvě. 1.1 Rozbalení Ujistěte se, že všechny tyto položky jsou obsaženy v balení. Pokud některá položka chybí, nebo je poškozena, obraťte se na prodejce, od kterého jste výrobek zakoupili. VFD Zákaznický displej obsahuje tyto části: Panel displeje Stojan: 250 mm x 1 Stojan: 117 mm x 1 Základna Stručná referenční příručka Software CD Kabel USB/RS232 1 VFD Zákaznický displej

5 ÚVOD 1.2 Vlastnosti 1. Vakuový fluorescenční panel. 2. Výrazné svítící modro-zelené písmo. 3. Unikátní design panelu vhodný do interiérů prodejny. 4. Přednastaveno 14 jazyků, připraveno pro USA, France, Germany, UK, Sweden, Denmark I and II, Italy, Spain, Norway, Greek, Slavonic, Russian, Portuguese a s možností importu dalších jazykových sad písma. 5. Podporuje 6 příkazových módů: EPSON ESC/POS, ADM787/788, UTC/S, UTC/P, EMAX (AEDEX), CD5220 and DSP Široká řada napájecích zdrojů. 7. Nízká spotřeba elektrické energie, dosahuje optimálního využití a spolehlivosti. 8. Inovativní design závěsu pro rychlé nastavení panelu. 9. Uživatelsky programovatelné pro všechna písma a zprávy zákazníka. 10. Hardwarové rozhraní: Standard Full speed USB 2.0 RS-232C rozhraní s rychlostmi od 9600 až bps. 11. Mechanické vlastnosti: Poskytuje širokou škálu otáčení a naklonění. Volitelná délka stojanu pro nejlepší polohy instalace. VFD Zákaznický displej 2

6 ÚVOD 1.3 Specifikace Model Typ displeje VFD Zákaznický displej Vakuový fluorescenční panel s maticí bodů Počet znaků 40 znaků (20 znaků x 2 řádky) Barva displeje Modro-zelená Jas 700 cd/m2 Písmo I. 96 písmen a číslic II. 14 přednastavených jazykových sad: USA, France, Germany, UK, Sweden, Denmark I, II Italy, Spain, Norway, Japan(Katakana), Greek, Slavonic, Russian and Portuguese III. Možnost uživatelské jazykové sady Rozměry znaku 5x7 bodová matice svítících bodů na jeden znak Příkazová módy 9.03 mm x 5.25 mm 1. EPSON ESC / POS 2. ADM787 / EMAX (AEDEX) 4. UTC / S, UTC / P 5. CD DSP-800 Rozhraní RS-232C : 9600 / / / bps USB 2.0 Volitelné příslušenství RS232C kabel, USB Hub Napájení USB 5V Příkon 3 ~ 5W Doba mezi poruchami 30,000 hodin Certifikace CE / FCC Class A Možnosti orientace Vertikálně: 0-36 Horizontálně: Rozměry Panel (W x D x H) Stojan (H x Ø) Základna (W x D x H) Hmotnost Prostředí Provozní teplota 5 ~ 45 Teplota skladování -20 ~ 70 Provozní vlhkost 15% ~ 80% Vlhkost skladování 10% ~ 90% Napájecí adaptér AC 230V / DC 5V USB 215 x 57 x 92 mm Dlouhý: 250 x 34 mm; krátký: 117 x 34 mm 200 x 120 x 27 mm 0.8 kg 3 VFD Zákaznický displej

7 KAPITOLA 2 Rozhraní Rozhraní 2.1 Specifikace komunikačních rozhraní RS232C Data transmission Synchronization Handshaking Signal level Asynchronous None Serial MARK = -3 to -15V (logical 1 OFF) SPACE = +3 to +15V (logical 0 ON) Baud rate 9600, 19200, 38400, bps Parity None, Even Bit length (Data word length) 8 bits Stop bits 1 bit USB Tato modelová řada je kompatibilní s High-Speed USB 2.0 protokolem, který má přenosovou rychlost 12 megabitů za sekundu (Mbps). 2.2 Rozhraní RS Seriové rozhraní RS232 konnektoru do PC Konector typu: D-sub 9 Pin (samice) Zapojení pinů Pin No. Signal I/O Function Illustration 2 TXD Output Transmit Data 3 RXD Input Receive Data 4, 7 DTR / RTS Output Data Terminal Ready 5 GND - Ground 6,8 DSR / CTS Input Data Set Ready Poznámka: PIN9 DC vstup je nezbytně nutný, pokud DB9 má funkci jako zdroje energie. VFD Zákaznický displej 4

8 Rozhraní Zapojení konektoru do panelu displeje Konektor typu: 10 Pin modulární konektor RJ45 Zapojení pinů Pin No. Signal I/O Function Illustration 1 VIN Input +5V 2 GND - Ground 3 TXD Output Transmit Data 4 DTR Data Terminal Ready 5 RXD Input Receive Data 6 DSR Data Set Ready 7 USB VBUS 8 USB Data - 9 USB Data + 10 GND - Ground 2.3 USB 2.0 konektor do PC Konektor typu: USB 2.0 B Zapojení pinů Pin No. Signal Illustration Pin 1 VCC Pin 2 Data Pin 3 Data + Pin 4 GND Type A 5 VFD Zákaznický displej

9 Instalace KAPITOLA 3 Instalace Tento model zákaznického displeje lze snadno nainstalovat podle pokynů v tomto návodě. Nevyžadují se žádná speciální školení, či jiné nástroje. Příručka obsahuje potřebné informace o instalaci a programování tohoto modelu zákaznického Displeje. Doporučujeme, abyste si přečetli celý návod pečlivě před zahájením instalace. 3.1 Mechanické možnosti Rozměry displeje Nízký Střední Vysoký Nejvyšší VFD Zákaznický displej 6

10 3.1.2 Sestavení Vložte RJ45 konec duálního rozhraní kabelu přes základnu a stojan, pak do panelu a připojte do slotu RJ45. Můžete rozšířit stojan do požadované výšky připojením dalšího stojanu pro různé výšky: Nízké 173 mm, střední 260 mm, Vysoká 394 mm a nejvyšší 482 mm. IInstalace Natočení Displej umožňuje natočení 270 stupňů v horizontálním směru. UPOZORNĚNÍ (1) Násilně otáčení panelu displeje může způsobit poškození (2) Připevněte panel displeje správně po připojení rozšíření stojanu Náklon Displej umožňuje 0 ~ 36 stupňů nastavení úhlu v náklonu. Panel displeje lze snadno sklopit do požadované polohy pomocí páčky závěsu. Jak nastavit naklonění (1) Vyhledejte část závěsu na zadní straně panelu displeje. (2) Vytáhněte páčku dolů a nakloťe panel nahoru, nebo dolů do požadované polohy. 7 VFD Zákaznický displej

11 Instalace 3.2 Konfigurace USB připojení Krok 1 Vypněte displej tlačítkem OFF Krok 2 Připojte USB kabel (USB5V+Signal) Krok 3 Zapněte PC a displej tlačítkem ON VFD Zákaznický displej 8

12 Instalace RS232 připojení Krok 1 Vypněte displej tlačítkem OFF Krok 2 Připojte RS232 kabel Zapojte DB9 konektor kabelu RS232 a pouze kabel USB 5V napájení z USB. Nyní je displej připraven k zapnutí. Krok 3 Zapněte PC a displej tlačítkem ON 9 VFD Zákaznický displej

13 Instalace 3.3 Instalace ovladače Firmware displeje pro USB rozhraní je Možno dodat ve dvou variantách: 1) CDC virtual COM 2) Generic tiskárna Verzi firmware lze zjistit při zapnutí displeje. Obr. 1 Obr. 1 Poznámka: Standartně jsou displeje dodávány ve verzi VCOM CDC virtual COM V případě, že váš USB port je CDC třídy a aplikace software je připojena pomocí USB portu, musíte nainstalovat ovladač CDC Class Driver. Jestliže instalujete VCOM CDC Class, vyberte volbu: Obr. 2 CDC Class Driver (Obr. 3) Po instalaci zkontrolujte ve správci zařízení číslo vašeho COM portu. Poznámka: Číslo portu může být na různých počítačích odlišné. Obr. 3 V případě že používáte verzi tiskového rozhraní, vyberte volbu Printer Class Driver (Obr. 4) Obr. 4 VFD Zákaznický displej 10

14 KAPITOLA 4 Konfigurace zařízení Konfigurace zařízení Systémové parametry tohoto modelu lze nastavit pomocí softwarového nástroje VFD Utility. Software najdete na přiloženém CD-ROM. Kromě nastavení parametrů systému, můžete nastavit uvítací zprávu a uživatelské písmo pomocí softwarového nástroje. Pomocí software VFD Utility můžete nastavit také tyto parametry: Language Character Set (jazyk) Command Type (příkazový mód) Baud rate (rychlost COM) Parity Check 4.1 Před zahájením nastavování Před spuštěním programu se ujistěte, že displej je připojen k počítači. Pokud používáte USB rozhraní, nainstalujte si prosím ovladače zařízení před spuštěním programu. Pokud je připojení v pořádku, spusťte software VFD Utility Vyberte metodu připojení displeje Po spuštění programu se zobrazí následující dialogové okno. Vyberte metodu připojení displeje. 11 VFD Zákaznický displej

15 Konfigurace zařízení RS-232 rozhraní Pokud vyberete položku COM port (pouze RS232), dialog RS-232 Setting se zobrazí v průvodci konfigurace RS-232 rozhraní. Prosím, ujistěte se, že parametry, které zadáte zde, jsou stejné jako nastavení vašeho hostitelského počítače. Pokud parametry nejsou stejné, nebude komunikace mezi hostitelským počítačem a displejem možná Volba ovladače zařízení Zvolte prosím zařízení ze seznamu. Je-li nainstalován ovladač zařízení, přístroj musí být uveden na seznamu. VFD Zákaznický displej 12

16 Konfigurace zařízení 4.2 Konfigurace systémových parametrů K dispozici jsou tři stránky na hlavním dialogovém okně. První z nich je Configuration Page. Můžete si zde vybrat požadovaný typ znaků, příkazový mód, přenosovou rychlost rozhraní RS-232. Poté, co jsou všechny položky nastaveny na požadovanou hodnotu, stiskněte tlačítko SET pro odeslání všech nastavení do vašeho zařízení. Tato nastavení se uloží v energeticky nezávislé paměti. Pokaždé, když začnete na zařízení, bude tato nastavení získáno z trvalé paměti Command Type Tento model podporuje až 7 sad příkazů. Jejich seznam je uveden v následující tabulce. Zvolte jednu z rozbalovacího seznamu. Command Type Default EPSON ESC/POS * DSP-800 (option) ADM787/788 (option) EMAX(AEDEX) UTC/S UTC/P CD5220 Reserved 13 VFD Zákaznický displej

17 Konfigurace zařízení Výběr jazyka Tento model podporuje následující jazykové znakové sady. V následující tabulce naleznete podporované přednastavené kódové stránky. V případě absence 1250 Czech sady je možné sadu doinstalovat pomocí volby User Font. Character Set(20h-7Fh) Code Table (80H-FFH) Default U.S.A PC-437 (USA, Standard Europe) * France Germany U.K. Denmark I Sweden Italy Spain Reserved Norway PC-858 PC-858 Denmark II U.S.A Slavonic U.S.A Russia U.S.A PC-860 (Portuguese) U.K. Greek User Font Baud Rate volba Baud Rate (bps) Default 9600 * Parity Check volba Parity Check Default None-parity * Even-parity VFD Zákaznický displej 14

18 Konfigurace zařízení 4.3 Nastavení uvítací zprávy Můžete definovat vlastní uvítací zprávu. Msg1 bude blikat na horním řádku, zatímco msg2 se zobrazí na spodním řádku. Můžete zadat znak na klávesnici v režimu ASCII, nebo zadejte jiné v režimu Hex. Stiskněte tlačítko Set pro odeslání nastavení do displeje. 15 VFD Zákaznický displej

19 Konfigurace zařízení 4.4 Vložení vlastního písma Můžete si vytvořit svůj vlastní font a stáhnout pomocí softwarového nástroje. Existují tři způsoby, jak vytvořit písmo: Úprava existujícího písma Můžete zobrazit následující dialog stisknutím tlačítka "Open Exist Font". Prosím, vyberte písmo a upravte jej tak, aby vyhovoval vašim požadavkům. VFD Zákaznický displej 16

20 4.4.2 Načtení písma ze souboru Konfigurace zařízení Můžete změnit dříve upravený a uložený soubor písma. Stisknutím tlačítka Open Font File se zobrazí následující dialogové okno. Vyberte soubor, písmo obsažené v tomto souboru bude načtené do paměti. Poté můžete upravit písmo, písmo uložit do souboru, nebo uložit písmo do zařízení. V případě že v zařízení není dostupná volba Czech 1250 znaková sada, lze tímto způsobem do zařízení nahrát české znaky (soubor písma 1250.bin) Vytvoření nového písma Pokud si chcete vytvořit písmo od začátku, stiskněte tlačítko "Create New File". Po ukončení editace, můžete uložit písma do souboru, nebo uložit do zařízení. 17 VFD Zákaznický displej