Vaše uživatelský manuál SILVERCREST KH 6778

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories, Inc. "Dolby" a symbol dvojitého D jsou zapsané obchodní znacky firmy Dolby Laboratories, Inc. Confidential Unpublished Works Dolby Laboratories, Inc. Vsechna práva jsou vyhrazena. Pístroj je chránn následujícími patenty USA: , , , a 6,516,132. Licence je platná výhradn pro soukromou potebu. Kompernaß GmbH Burgstraße 21 D Bochum, Germany -- Tento Návod k obsluze vychází ze stavu ke 2# 2$ 2% 2^ 2& 2* 2( 3) 2) 2! 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2( d o w u f l k 3) 3# Tuto cást kompletn vyplte a pfiiloïte a pístroji! Záruka DVD Player KH6778 Pro zajistní bezplatné opravy se spojte prosím s horkou linkou servisu. Mjte k tomu pipravený Vás pokladní doklad. Kompernass Service (stát) tel.c.: âiteln uved`te odesílatele: Píjmení : Kestní jméno : Ulice : PSC/obec Zem : Telefon : Datum/podpis : Popis/zavady : Index 1. Technické údaje Video-výstup Audio-výstup Digitální audio-výstup 2. Pouzití a funkce 3. Obsah zásilky 4. Instalace DVD-pehrávace/bezpecnostní pokyny 5. Dálkový ovladac 5.1. Ulození baterií 5.2. Pouzití dálkového ovladace 5.3. Výmna baterií 6. Pipojení DVD-pehrávace k televizoru 6.1. Pipojení k televizoru pomocí scartového kabelu/rgb Pipojení televizoru pes S-video 6.3. Pipojení k televizoru pes video-vstup (composite video) 6.4. Pipojení pes signál komponent (YPbPr/Progressive Scan a YUV) 7. Pipojení DVD-pehrávace k videoprojektoru 8. Pipojení audio-komponent k DVDpehrávaci 8.1. Pipojení HiFi-vze Pipojení digitálních audio-komponent pes digitální kabel Pipojení koaxiálním kabelem 8.3. Pipojení digitálních audio-komponent pes analogový kabel 9. Potebná nastavení na DVD-pehrávaci ped uvedením do provozu 9.1. Obsluha OSD-Menu 9.2. Jazyková nastavení 9.3. Nastavení videa Nastavení formátu obrazu Nastavení televizní normy Nastavení video-výstupu 9.4. Audio-nastavení Nastavení prologic Nastavení digitálního výstupu Nastavení reproduktor Nastavení parametr reproduktor Stereo-Downmix Nastavení vzdáleností reproduktor od místa poslechu Nastavení úrovn hlasitosti reproduktor 10. Uvedení DVD-pehrávace do provozu SilverCrest KH Pehrávání DVD, VCD nebo S-VCD Funkce pi pehrávání DVD, VCD nebo S-VCD Pozastavení pehrávání (Pause) Zastavení pehrávání (Stop)... s funkcí "resume"... bez funkce "resume" Vyvolání DVD Menu Playback Control (PBC) u VCD/S-VCD Skok na zacátek scény (Skip) Pímý výbr scény Zadání císla titulu pomocí císelníku Vyhledávací funkce (Search) Pímý výbr scény pomocí vyhledávací funkce (Search) Zadání casové pozice pomocí vyhledávací funkce Zadání císla scény pomocí vyhledávací funkce Rychlé vyhledávání vped/vzad Pomalé pehrávání vped/vzad (zpomalený chod) Pehrávání jednotlivých obraz (Step) Zvtsení obrazu (Zoom) Zmna perspektivy kamery (Angle) Zobrazení/vypnutí titulk Zmna jazyka pehrávání Programované pehrávání (Program) Píklad programování Zobrazení informací o DVD Zapnutí rzných pehrávacích rezim Náhodné pehrávání Opakované pehrávání Opakování sekvencí (A B) Funkce "Bookmark" 12. Pehrávání zvukových CD 12.1 Funkce pi pehrávání zvukového CD Pozastavení pehrávání (Pause) Zastavení pehrávání (Stop)... s funkcí "resume"... bez funkce "resume" Skok na zacátek skladby (Skip) Funkce pehrávání zacátk skladeb (Disc Scan) Pímá volba skladby Zadání císla skladby císlicovými tlacítky Funkce vyhledávání (Search) Volba pasází skladby pomocí casové polohy Volba skladby podle casové polohy Volba skladby podle císla skladby Rychlé vyhledávání vped/vzad Programované pehrávání (Program) Píklad programování Zobrazení informací o CD Zapnutí rzných rezim pehrávání Pehrávání v náhodném poadí Opakované pehrávání Opakování sekvencí (A B) Funkce Bookmark KH 6778 SilverCrest 13. Pehrávání CD-R/CD-RW se soubory formátu MP3 nebo WMA Funkce pi pehrávání CD-R/CD-RW se soubory formátu MP3 nebo WMA Pozastavení pehrávání (Pause) Zastavení pehrávání (Stop)... s funkcí "resume"... bez funkce "resume" Skok na zacátek skladby (Skip) Pímá volba skladby Zadání císla skladby pomocí císlicových tlacítek Volba skladby pomocí funkce vyhledávání (Search) Opakování sekvencí (A B) Volba rezimu pehrávání Programované pehrávání (Program) 14. Pehrávání CD s obrázky ve formátu JPEG Funkce pi zobrazování obrázk ve formátu JPEG Pozastavit zobrazení (Pause) Zastavení zobrazování obrázk (Stop).

3 .. funkce "resume"... bez funkce "resume" Skok na následující/pedchozí obrázek (Skip) Otácení obrázk Pímá volba obrázku Zadání císla obrázku prostednictvím císlicových tlacítek Volba obrázk vyhledávací funkcí (Search) Zvolení rezimu zobrazení Programované zobrazení obrázku (program) 15. Vseobecné funkce DVD-pehrávace Nastavení hlasitosti pehrávání Ztlumení zvuku pi pehrávání (Mute) Dtská pojistka Nastavení vlastního hesla Zptné nastavení DVD-pehrávace na tovární nastavení Vypínání DVD-pehrávace Cistní DVD-pehrávace 16. Odstraování poruch a chyb 17. Slovník/seznam výraz Co jsou DVD, VCD a S-VCD? Playback Control (PBC) Co jsou tituly a kapitoly? Co znamenají výrazy Scart, S-Video, Composite-Video, Progressive Scan a YUV? Poloobrázky (Interlace)/plné obrázky (Progressive Scan) Dekodér Dolby Surround Dolby Prologic Dolby Digital (5.1) DTS Co znamená PAL, NTSC a SECAM? Zvukové CD MP3 WMA JPEG Co jsou adresáe? 18. Dlezité informace o záruce SilverCrest KH Technické údaje Pipojení k síti: Píkon: TV norma: Provozní teplota: Vlhkost: Hmotnost: Rozmry: stídavý proud 230 V ~50 Hz 15 watt PAL/NTSC +5 ~ +35 C 5 ~ 90 % (bez kondenzace) = < 2 kg 430 mm 45 mm 242 mm Pro obrazovou reprodukci pi pehrávání DVD, VCD a SVCD mohou být k DVD-pehrávaci Silvercrest KH 6778 pipojeny... stereo-televizor a mono-televizor s televizními formáty PAL nebo NTSC a obrazovými formáty 4:3, 4:3 Pan & Scan, 16:9 videoprojektory, pokud disponují pimenými moznostmi pipojení a pokud výrobce videoprojektoru pedem pedpokládá/povolil pipojení DVD-pehrávace. Video-výstup Výstupní úrove: Rozlisení ve vodorovném smru: Ochranný odstup: /-0. 2 Vp-p (75 ) >500 ádk >60 db Pro pehrávání zvuku edí, napíklad ve sklepních prostorách nebo v saun! Do pístroje vniklá vlhkost mze zpsobit funkcní poruchy pístroje a nevratn ho poskodit! 5. Dálkový ovladac 5.1. Ulození baterií 1 Otevete schránku na baterie na zadní stran dálkového ovladace a odstrate z baterií obal. 2 Nyní vlozte dv baterie typu AAA/R 03 (mikroclánky), které jsou dodány s pehrávacem, do schránky na baterie. Dbejte pitom na správné ulození baterií vzhledem k polarit. 3 Nasate kryt schránky opt na zadní stranu schránky na baterie. Pozor! Vnikne-li do pístroje vlhkost, hroz&iaizor disponovat vstupem S-video a dvma neobsazenými Cinch zdíkami. Navíc potebujete v dodávce neobsazený S-video kabel a audio/video Cinch kabel, které dostanete ve specializovaných prodejnách. Pokud si nejste jisti, zda je mozné televizor s S-videem propojit, pop. zda je vybaven cinch-zásuvkami, pesvdcete se v návodu k obsluze televizoru. K propojení DVD-pehrávace s televizí pes S-video... K tomuto tématu viz také kapitolu 9.3 "Nastavení videa: 6.1. Pipojení k televizoru pomocí scartového kabelu/rgb Poznámka: Kvalitativn nejlepsí spojení pedstavuje pipojení DVDpehrávace k televizoru pomocí scartového kabelu pes vstup RGB. Zvolte tuto variantu pipojení, pokud je zvolený televizor vybaven vstupem RGB. Pokud si nejste jisti, zda je televizor vstupem RGB vybaven, pesvdcete se v návodu k obsluze televizoru. Pro pipojení DVD-pehrávace k televizoru pomocí scartového kabelu... 8 KH 6778 SilverCrest K tomuto... 1 vsute kabel S-videa do zásuvky s popiskou "S-Video" na zadní stran DVD-pehrávace 2 vsute kabel S-videa do zásuvky pro S-video na televizoru 3 Strcte bílý konektor audio/video Cinch kabelu, který není obsazen v dodávce, do Cinch zdíky oznacené,,fl" na zadní stran DVD pehrávace. 4 vsute bílý konektor na opacném konci audio/videocinch-kabelu do televizní audio-zásuvky pro levý kanál. 5 vsute cervený konektor audio/video-cinch-kabelu do cinch-zásuvky "LF" na zadní stran DVD-pehrávace. 6 vsute cervený konektor na opacném konci audio/video-cinch-kabelu do televizní audio-zásuvky pro pravý kanál. 7 nastavte televizor na kanál AV, který penásí signál S-videa. Pokud si nejste jisti, jak toto nastavení provést, pectte si prosím instrukce v návodu k obsluze televizoru. Krom toho se v návodu k obsluze televizoru pesvdcete, zda je nutné na televizoru provést jest njaká nastavení. 1 Strcte zlutý konektor audio/videocinch-kabelu, který obsazen dodávce, do zlut oznacené zdíky "Video" na zadní stran DVD-pehrávace. 2 vsute zlutý konektor na opacné stran audio/videocinchkabelu do odpovídající cinch-zásuvky televizoru. 3 vsute bílý konektor audio/video-cinch-kabelu do cinchzásuvky "FL" na zadní stran DVD-pehrávace. 4 poté vsute bílý konektor na opacném konci audio/videocinch-kabelu do televizní audio-zásuvky pro levý kanál. 5 vsute cervený konektor audio/video-cinch-kabelu do cinch-zásuvky "FR" na zadní stran DVD-pehrávace. 6 poté vsute cervený konektor na opacném konci audio/ video-cinch-kabelu do televizní audio-zásuvky pro pravý kanál. 7 ovte na základ návodu k obsluze televizoru, zda musíte pípadn provést na televizoru njaká nastavení. K tomuto tématu viz také kapitolu 9.3 "Nastavení videovýstupu".

4 K tomuto tématu viz také kapitolu 9.3 "Nastavení videovýstupu" Pipojení pes signál komponent (YPbPr/ Progressive Scan a YUV) Pes zásuvky YPbPr DVD-pehrávace jsou vydávány tzv. "signály komponent". Tyto signály komponent se vyskytují jak ve form tzv. "YUV"-signál (plsnímky) zrovna tak jako ve form tzv. "YPbPr"-signál (snímky/progressive Scan). výraz" Pipojení k televizoru pes video-vstup (composite video) Pokud televizor, ke kterému chcete DVDpehrávac pipojit... není mozné pipojit k S-videu a není vybaven scartovou zásuvkou, ale cinch-zásuvkami K tomuto tématu viz kapitolu 17 "Slovník/Seznam... pak mzete DVD-pehrávac k televizoru pipojit pes video-vstup (varianta pipojení zvaná "composite video"). SilverCrest KH Poznámka: Pro ob varianty musí být televizor, ke kterému chcete DVD-pehrávac pipojit, vybaven dvma volnými audio cinch-zásuvkami. Propojení pomocí kabel je v obou pípadech stejné. YPbPr-signály pro "Progressive Scan" mohou být ale vyuzívány jen tehdy, pokud televizor (nebo videoprojektor), ke kterému chcete DVD-pehráva pipojit, umozuje "Progressive Scan". Pokud si nejste jisti, zda televizor (nebo videoprojektor), ke kterému chcete DVD-pehrávac pipojit, umozuje "Progressive Scan" a zda je vybaven cinchzásuvkami, ovte tuto skutecnost v návodu k obsluze televizoru (nebo videoprojektoru). Pro ob varianty a "YPbPr" a "YUV" potebujete... Audio/Video Cinch kabel dva dodatecné cinch-kabely, které lze zakoupit v odborných prodejnách. 4 Vsute bílý konektor na opacném konci audio/videocinch-kabelu do odpovídající zásuvky "Component Video IN" "Pb/Cb" u televizoru. 5 Vsute zlutý konektor audio/video-cinch-kabelu do cinchzásuvky "Y" na zadní stran DVD-pehrávace. 6 Vsute zlutý konektor na audio/video-cinch-kabelu do odpovídající zásuvky "Component Video IN" "Y" u televizoru. 7 Vezmte si k ruce oba doplkové cinch-kabely a vsute bílý konektor cinch-kabelu do cinchzásuvky "FL" na zadní stran DVD-pehrávace. 8 Vsute bílý konektor na opacném konci cinch-kabelu do televizní audio-zásuvky pro levý kanál. 9 Vsute cervený konektor cinch-kabelu do cinch-zásuvky "FR" na zadní stran DVD-pehrávace. 10 Nakonec vsute cervený konektor na opacném konci cinchkabelu do televizní audio-zásuvky pro pravý kanál. 11 Ov te si na základ návodu k obsluze televizoru, jestli je nutné provést na televizoru njaká nastavení. K pipojení DVD-pehrávace pes signál komponent... K tomuto tématu viz také kapitolu 9.3 "Nastavení videa: Video-výstup". 7. Pipojení DVD-pehrávace k videoprojektoru Pokud máte k dispozici videoprojektor, pak mzete pro pehrávání DVD a VCD/S-VCD pes videoprojektor DVDpehrávac k nmu pipojit. Ovte v návodu k obsluze videoprojektoru, která z obou výse popsaných mozností pipojení pichází v úvahu a jak je nutné ji provést. Pokud k tomuto budete potebovat pípadn dodatecné kabely, zakoupíte je v odborné prodejn. 1 Na zadní stran DVD pehrávace najdete ti tzv. zdíky,,component Colour Out",,Y",,,Pb/Cb" a,,pr/cr". Strcte nejprve cervený konektor audio/video Cinch kabelu do Cinch zdíky oznacené,,pr/cr" na zadní stran DVD pehrávace. 2 Vsute cervený konektor na opacném konci audio/videocinch-kabelu do odpovídající zásuvky "Component Video IN" "Pr/Cr" u televizoru. 3 Vsute bílý konektor audio/video-kabelu do cinch-zásuvky "Pb/Cb" na zadní stran DVD-pehrávace. 8. Pipojení audio-komponent k DVDpehrávaci Krom pehrávání zvuku z DVD/VCD/S-VCS a ze zvukového CD a MP3 pes... reproduktory televizoru, ke kterému je DVD-pehrávac pipojen nebo Pitom máte následující moznosti: 10 KH 6778 SilverCrest 8.1. Pipojení HiFi-vze Abyste si pi reprodukci DVD, VCD/S-VCD, zvukových CD a MP3 mohli vychutnat naprosto dokonalý zvukový zázitek, mzete k DVD-pehrávaci pipojit HiFi-vz. Ped pipojením si na základ návodu k obsluze HiFi-vze se pesvdcete... zda vasi HiFi-vz vbec lze pipojit k DVD-pehrávaci. Pokud ano... zda je vase HiFi-vz vybavena cinch-zásuvkami. Pokud ano, mzete HiFi-vz k DVDpehrávaci pipojit pomocí cinch-kabel Pipojení digitálních audio-komponent pes digitální kabel Abyste si mohli u píslusn vybavených DVD, VCD/S-VCD nebo zvukových CD (zjistíte podle loga Dolby Digital nebo DTS) vychutnat pi pehrávání prostorový zvuk, mzete DVDpehrávac pipojit k digitálním audiokomponentám nap. Dolby Digital receiver nebo DTS receiver nebo ke vhodnému surround zaízení. Kabely potebné pro následující mozná pipojení obdrzíte v odborných prodejnách. Ovte nejdíve v návodu k obsluze digitálních komponent, zda tyto umozují pipojení DVD-pehrávace... pes koaxiální kabel Pokud jsou mozné ob varianty, pak se mzete libovoln rozhodnout, kterou variantu upednostníte. Pro pipojení HiFi-vze... Pipojení koaxiálním kabelem Pro propojení DVD-pehrávace s vasím surround zaízením pomocí koaxiálního kabelu... 1 Vsute bílý konektor cinch-kabelu do cinch-zásuvky "FL" na zadní stran DVD-pehrávace. 2 Vsute bílý konektor na opacném konci cinch-kabelu do cinchzásuvky pro levý kanál na HiFi-vzi. 3 Vsute cervený konektor cinch-kabelu do cinch-zásuvky "FR" na zadní stran DVD-pehrávace.

5 4 Vsute bílý konektor na opacném konci cinch-kabelu do cinch-zásuvky pro pravý kanál na vasí HiFi-vzi. 5 Zjistte v návodu k obsluze, jaká pípadná nastavení je na HiFi-vzi nutné provést, aby bhem reprodukce DVD, VCD/S-VCD, zvukového CD nebo MP3 mohl zvuk bzet pes HiFi-vz. 1 vsute konektor koaxiálního kabelu do zásuvky oznacené nápisem "COAXIAL" na zadní stran DVD-pehrávace. 2 vsute konektor na opacném konci koaxiálního kabelu do odpovídající zásuvky na digitální audio-komponent. 1 odstrate nejprve ochranný kryt ze zásuvky oznacené nápisem "Optical" na zadní stran DVD-pehrávace. Poznámka: Pro optimální zvukový zázitek nastavte reproduktory vasí HiFi-vze vlevo a vpravo od televizoru, ke kterému jste DVD-pehrávac pipojili. Pokud jste DVD-pehrávac pipojili k televizoru se scartovým kabelem, pak budou audio-signály penáseny jak cinch-kabelem do vasí HiFi-vze tak scartovým kabelem do televizoru. V takovém pípad nastavte hlasitost zvuku televizoru na nejnizsí moznou úrove. SilverCrest KH Pipojení digitálních audiokomponent pes analogový kabel Pokud digitální audio-komponenty nejsou vybaveny digitálním vstupem, mzete k nim DVD-pehrávac pipojit i obvyklým analogovým cinch-kabelem. Pro pipojení DVD-pehrávace pomocí analogového kabelu... v jakém jazyce chcete, aby se Vám OSD-Menu zobrazilo které televizní norm odpovídá televizor, ke kterému chcete DVD-pehrávac pipojit jaký formát obrazu vás televizor dokáze zobrazit Pro provedení potebných nastavení pes OSD-Menu... 1 Vsute nejdíve konektor síového kabelu od DVDpehrávace do síové zásuvky. 2 Pro zapnutí DVD-pehrávace stisknte tlacítko "Power" na pední stran DVDpehrávace. Pokud je DVD-pehrávac jiz zapnutý, nachází se vsak ve Standby-rezimu, stisknte pro zapnutí DVD-pehrávace jednou tlacítko "Standby" na dálkovém ovladaci. Na displeji na pední stran DVD-pehrávace bliká nejdíve "Load", pak se zobrazí "NoDisc". Na obrazovce televizoru se objeví: 1 vsute vzdy po jednom cinchkabelu... do zásuvky oznacené nápisem "FL" (pední levý kanál) do zásuvky oznacené nápisem "FR" (pední pravý kanál) do zásuvky oznacené nápisem "SL" (zadní levý kanál) do zásuvky oznacené nápisem "SR" (zadní pravý kanál) do zásuvky oznacené nápisem "CENTER" (pední stední kanál) do zásuvky oznacené nápisem "SUBWOOFER" (Bass) Pro vyvolání OSD-Menu DVD-pehrávace na zadní stran DVD-pehrávace. 2 Zasute cinch-kabely do odpovídajících analogových vstup na digitální audio-komponent. 4 Stisknte jednou tlacítko "Setup" na dálkovém ovladaci. Na obrazovce se objeví OSD-Menu s jednotlivými polozkami: Language Video Audio MoreAud Parental 3 Poté se na základ následující krátké instruktáze seznamte s obsluhou OSD-Menu: 9.1. Obsluha OSD-Menu 9. Potebná nastavení na DVD-pehrávaci ped uvedením do provozu Veskerá mozná nastavení na DVD-pehrávaci lze provést dálkovým ovladacem pes menu tzv. "OnScreen Display" (zkrácen "OSD-Menu"). OSD-Menu se objeví na obrazovce. Nez poprvé pouzijete DVD-pehrávac k reprodukci DVD, VCD/S-VCD nebo zvuková CD/MP3, musíte v OSD-Menu provést nkterá nastavení. Tato nastavení závisí mimo jiné na tom, KH 6778 SilverCrest 5 Jako první se automaticky volí polozka "Language". Ovládacími tlacítky a na dálkovém ovladaci nyní mzete zvolit jednotlivé polozky a vyvolat je stisknutím tlacítka "OK" na dálkovém ovladaci. Nato se objeví submenu vybrané polozky. 6 V submenu je mozné si vybrat dalsí podpolozky, které zvolíte ovládacími tlacítky a a vyberete a vyvoláte opt stisknutím tlacítka "OK". Poté se zobrazí vybrané volby k Vámi vybrané podpolozce. 7 Jednotlivé volby k podpolozce mzete procházet následn po sob stisknutím tlacítka "OK" na dálkovém ovladaci. Kazdým stisknutím tlacítka "OK" se zobrazí jedna z mozných voleb k aktuální polozce nebo podpolozce. 8 Pokud jste provedli svá nastavení, stisknte jednou tlacítko "Setup" na dálkovém ovladaci, aby zmizelo zobrazení OSD-Menu. Poznámka: Filmy je mozné pehrávat ve Vámi zvoleném jazyce jen tehdy, pokud je tento jazyk k dispozici také v nabídce DVD/VCD/S-VCD. Pokud tomu tak není, pak bude film pehráván v jednom z jazyk, které jsou v nabídce DVD/VCD/ S-VCD. U vtsiny DVD/VCD/S-VCD se informace k mozným jazykm nacházejí na obalu disku. K tomuto tématu viz také kapitolu "Zmna jazyka pehrávání". DVD Menu English 9.2. Jazyková nastavení Polozka "Language" se volí automaticky jako první. Stisknte jednou tlacítko "OK". Na obrazovce se zobrazí menu "Language" s následujícími podpolozkami a aktuáln zvolenými nastaveními pro kazdou podpolozku: OSD Menu English Zde nastavte jazyk, ve kterém se bude na obrazovce zobrazovat nabídka DVD/VCD/S-VCD (pokud je k dispozici). Poznámka: Ne vsechny filmy na DVD/VCD/S- VCD jsou vybaveny menu. Pokud je menu k dispozici, je mozné ho zobrazit ve Vámi zvoleném jazyce jen tehdy, pokud je tento jazyk k dispozici v nabídce DVD/VCD/S-VCD.

6 Pokud tomu tak není, bude menu zobrazeno v jazyce, které se v nabídce DVD/VCD/S-VCD vyskytuje. U vtsiny DVD/ VCD/S-VCD, které jsou vybaveny menu, je mozné si zvolit dokonce jazyk, ve kterém je zobrazeno. Zde nastavíte jazyk, ve kterém se bude OSD-Menu zobrazovat: Subtitle English K tomuto tématu viz také kapitolu 11.1 "Vyvolání DVD Zde nastavíte jazyk, ve kterém bhem pehrávání filmu pobzí na obrazovce podtitulky. Menu" a "Playback Control (PBC) u VCD/S-VCD". Pokud chcete u jedné nebo více podpolozek zmnit aktuální nastavení... 1 OSD-Menu se automaticky zvolí jako první. Stisknte tlacítko "OK" na dálkovém ovladaci. Na obrazovce se objeví nabídka mozných jazyk pro podpolozku OSDMenu. 2 Zvolte pomocí ovládacích tlacítek a na dálkovém ovladaci jazyk, ve kterém se má zobrazovat OSD-Menu. 3 Volbu potvrte jedním stiskem tlacítka "OK". U vtsiny DVD/VDC/S-VCD se informace k pípadným mozným podtitulkm nacházejí na obalu DVD. 4 Pokud chcete u nkteré z ostatních podpolozek... Podtitulky Audio DVD-Menu... rovnz zmnit nastavení, zvolte pomocí ovládacích tlacítek a a tlacítka "OK" jednu z podpolozek a nastavte pak pomocí ovládacích tlacítek a a tlacítka "OK" zvolený jazyk. Poznámka: Podtitulky mohou být bhem pehrávání DVD zobrazovány ve Vámi zvoleném jazyce jen tehdy, pokud je tento jazyk k dispozici také v nabídce DVD/VCD/ S-VCD. Pokud tomu tak není, nezobrazí se bhem pehrávání DVD/VCD/S-VCD zádné podtitulky anebo jiné nez nastavené. tomuto tématu viz také kapitolu 11.1 "Zobrazení/vypnutí titulk". Audio English Zde nastavíte jazyk, ve kterém bude film pehráván. SilverCrest KH U podpolozky "podtitulky" mzete krom rzných jazyk volit mezi "Auto" nebo "Vypnuto": Pokud zvolíte "Auto", budou bhem pehrávání filmu na obrazovce zobrazovány podtitulky (pokud jsou k dispozici) v prvním mozném jazyce na DVD/VCD/S-VCD. Pokud zvolíte "Vypnuto", nebudou zobrazovány zádné podtitulky, ledaze byste bhem pehrávání filmu stiskli tlacítko "Subtitle". nutí titulk". 16:9 Sirokoúhlý formát 16:9. Pi pehrávání film ve formátu 16:9 probíhá pehrávání u televizor 16:9 (1,78:1)-Wide Screen bez cerných pruh na horním a dolním okraji obrazovky a také bez odstizení levého a pravého okraje. 5 Zvolte nyní pomocí ovládacích tlacítek a vhodný formát obrazu a potvrte volbu tím, ze jednou stisknete tlacítko "OK". Poznámka: Správné nastavení závisí na televizoru, ke kterému chcete DVD-pehrávac pipojit. Pokud si nejste jisti, jaký formát obrazu vás televizor umozuje, nahlédnte do návodu k obsluze vaseho televizoru. K tomuto tématu viz také kapitolu 11.1 "Zobrazení/vyp9.3.Nastavení videa 1 Pokud OSD-Menu není momentáln zobrazeno, pak jej nejdíve vyvolejte. 2 Zvolte polozku "Video", a to jedním stiskem ovládacího tlacítka a potvrte svoji volbu jedním stiskem tlacítka "OK". Na obrazovce se objeví menu "Video" s následujícími submenu a aktuáln zvolenými nastaveními pro kazdé jednotlivé submenu: Language TV-Format TV-System Video-Output Video 4:3 PS Auto RGB Audio More Aud Eltern Nastavení televizní normy 6 Pro volbu podpolozky "TV-System" stisknte jednou ovládací tlacítko. 7 Stisknte jednou tlacítko "OK". Nyní se zobrazí dané volby pro podpolozku "TV-System": Auto U tohoto nastavení se automaticky zvolí ta norma, ve které bylo DVD/VCD/S-VCD nahráno. Nastavte "Auto" jen tehdy, pokud jste DVD-pehrávac pipojili k televizoru s nkolika TV normami. PAL 3 Podpolozka "TV-Format" se nastaví automaticky jako první. U tohoto nastavení jsou pehrávány DVD/VCD/S-VCD, které byly nahrány v norm PAL. DVD/VCD/S-VCD, které byly nahrány v norm NTSC, budou automaticky pevedeny tak, ze budou pehrávány v norm PAL. Nastavte "PAL", pokud jste DVD-pehrávac pipojili k televizoru s normou PAL. NTSC Nastavení formátu obrazu 4 Stisknte jednou tlacítko "OK". Nyní se zobrazí mozné volby pro podpolozku "TV- Format": 4:3 LB Obrazový formát 4:3 "Letterbox". Pi pehrávání film ve formátu 16:9 se na horním a dolním okraji obrazovky objeví cerné pruhy. 4:3 PS U tohoto nastavení jsou pehrávány DVD/VCS/S-VCD, které byly nahrány v norm NTSC. DVD/VCD/S-VCD, které byly nahrány v norm PAL, budou automaticky pevedeny tak, ze budou pehrávány v norm NTSC. Nastavte "NTSC", pokud jste DVD-pehrávac pipojili k televizoru s normou NTSC. 8 Zvolte pomocí ovládacích tlacítek a vhodný formát obrazu a svoji volbu potvrte jedním stiskem tlacítka "OK". Obrazový formát 4:3 "Pan&Scan". Pi pehrávání film ve formátu 16:9 je levý a pravý okraj obrazovky odstihnut, aby mohla být výska obrazovky co mozná nejlépe vyuzita. 14 KH 6778 SilverCrest Poznámka: Správné nastavení závisí na televizoru, ke kterému chcete DVDpehrávac pipojit. Ve vtsin pípad odpovídá vás televizor - pokud jste ho nekoupili v zahranicí televizním normám bzných ve vasí zemi. Pokud si nejste jisti, která televizní norma je ve vasí zemi bzná, vyhledejte to v návodu k obsluze vaseho televizoru pop.

7 nahlédnte do slovníku pojm k tomuto návodu vysvtlení k heslu "Televizní normy". stisknte pak tlacítko "Video Out" na dálkovém ovladaci tolikrát, dokud se na obrazovce znovu neobjeví obraz. 11 Zvolte pomocí ovládacích tlacítek a nastavení pro video-výstup odpovídající variant pipojení, kterou jste DVDpehrávac pipojili k televizoru. 12 Potvrte volbu jedním stisknutím tlacítka "OK". Nastavení videa budou tímto ukoncena. 13 Pro návrat do OSD-Menu stisknte tikrát ovládací tlacítko. K tomuto tématu viz kapitolu "Slovník/Seznam výraz" Nastavení video-výstupu 9 Pro volbu podpolozky "Video-výstup" stisknte jednou ovládací tlacítko, 10 Stisknte jednou tlacítko "OK". Nyní se zobrazí dané volby pro podpolozku "Video-výstup": RGB 9.4. Audio-nastavení 1 Pro volbu polozky "More Aud" stisknte dvakrát ovládací tlacítko. 2 Na obrazovce se objeví polozka "More Aud" s následujícími podpolozkami a aktuálními nastaveními pro kazdou jednotlivou podpolozku : Language Video Audio More Aud Eltern Nastavení pi pipojení DVD-pehrávace k televizoru vhodnému pro RGB pomocí 21-pólového scartového kabelu S-Video Prologic Digital Output Off Raw Nastavení pi pipojení DVD-pehrávace pes S-Video YUV Nastavení prologic 3 Podpolozka "Prologic" se automaticky nastaví jako první. Stisknte jednou tlacítko "OK". Na obrazovce se objeví dané volby pro podpolozku "Prologic": Off Nastavení pi pipojení DVDpehrávace pes signál YUV YPbPr Nastavení pi pipojení DVD-pehrávace pes signál YPbPr (Progressive Scan) Pozor! Pokud nastavíte nesprávný video-výstup nap. "YPbPr", pestoze vás televizor neumozuje Progressive Scan -, mze obrazovka najednou zcernat. To neznamená zádnou poruchu televizoru nebo DVDpehrávace! V takovém pípad... Zvolte "Vypnuto", pokud jste nepipojili zádné Dolby Prologic-audio-komponenty pes analogový stereo-výstup (cinch-zásuvky "FL" a "FR") DVD-pehrávace. On stisknte jednou tlacítko "Stop" na pední stran DVD-pehrávace nebo na dálkovém ovladaci a Nastavte "Zapnuto", pokud jste pipojili Dolby-Prologicaudiokomponenty pop. takovou HiFi-vz pes analogový stereo-výstup (pes cinch-kabel k cinch-zásuvkám "FL" a "FR") DVD-pehrávace, jaká byla popsána v kapitole "Pipojení HiFi-vze". V tomto pípad musí být v rámci nastavení reproduktor nastaven i tzv. "Stereo-Downmix". K tomuto tématu viz kapitolu 9. 4 "Zvuková nastavení Nastavení parametr reproduktor". 4 Zvolte pomocí ovládacích tlacítek a z voleb "Zapnuto" a "Vpnuto". Volbu potvrte jedním stiskem tlacítka "OK". SilverCrest KH Nastavení digitálního výstupu 5 Pro zvolení podpolozky "Digital Output" stisknte jednou ovládací tlacítko. Stisknte jednou tlacítko "OK". Na obrazovce se objeví dostupné volby pro podpolozku "Digitální výstup": Raw... nemusíte následn popsaná nastavení reproduktor provádt na DVD-pehrávaci nýbrz na píslusných audio-komponentách. V návodu k obsluze vaseho Dolby Digital receiveru nebo DTS receiveru zjistte, jak mají být tato nastavení na daném pístroji provedena. Nastavení parametr reproduktor Díve nez zmníte nastavení reproduktor: Nastavte,,Raw", pokud jste pipojili vícekanálovou digitální audio komponentu - nap. pijímac Dolby Digital nebo DTS nebo 5.1kanálové surround zaízení - koaxiálním kabelem k DVD pehrávaci. PCM Stereo-Downmix Reproduktory jsou výrobcem nastaveny na tzv. "StereoDownmix": Language Video Size Front Center Rear Subwoofer Large Off Off Off Audio Distance More Aud Level Parental Nastavte "PCM", pokud jste koaxiální kabelem k DVDpehrávaci pipojili dvoukanálové digitální audio-komponentu. Off Nastavte "Vypnuto", pokud jste k DVD-pehrávaci nepipojili zádné digitální audio-komponenty. 6 Pomocí ovládacích tlacítek a zvolte mezi volbami "Raw", "PCM" a "Vypnuto". Pro potvrzení volby stisknte jednou tlacítko "OK". 7 Pro návrat do OSD-Menu stisknte tikrát ovládací tlacítko. Následn stisknte jednou tlacítko "Setup", aby zmizelo zobrazení OSD-Menu. Pokud jste... DVD-pehrávac pipojili ke stereo-televizoru a nepipojili k DVD-pehrávaci zádné audio-komponenty nebo pipojili zesilovac ci receiver kompatibilní s Dolby Prologic pop. takovou HiFi-vz pes analogový stereovýstup (pes cinch-kabel k cinch-zásuvkám "FL" a "FR") DVD-pehrávace, jak bylo popsáno v kapitole "Pipojení HiFi-vze", pak nemte výrobcem zvolená nastavení "Stereo-Downmix"! Nastavení reproduktor Pro optimální zvukový zázitek je nutné, abyste reprodukci zvuku pizpsobili... pipojeným audio-komponentám prostorovým okolnostem umístní DVD-pehrávace/ audio-komponent a vasim osobním pedstavám. Jinak nebude pi pehrávání DVD,VCD/S-VCD, zvukových CD a MP3 slyset zvuk nebo bude slyset jen velmi tise! Pro nastavení reproduktor, pokud jste DVD-pehrávac pipojili pes analogový kabel k audio-komponent... 1 Pokud je disk vlozený do DVD-pehrávace práv pehráván, nejprve ukoncete pehrávání jedním stiskem tlacítka "Stop" na pední stran DVD-pehrávace nebo na dálkovém ovladaci.

8 2 Vyvolejte na DVD-pehrávaci OSD-Menu jedním stiskem tlacítka "Setup" na dálkovém ovladaci. Na obrazovce se objeví OSD-Menu a jeho polozky: Poznámka: Následující kroky se vztahují jen na pipojení DVDpehrávace k audio-komponentám pes analogové kabely. Pokud jste se rozhodli pro jednu z digitálních variant pipojení... pipojení pes koaxiální kabel nebo 16 KH 6778 SilverCrest Language Video Audio More Aud Parental 8 Zvolte volbu "Center" pro center-kanál reproduktoru audio-komponenty tak, ze jednou stisknete ovládací tlacítko. 9 Pro volbu dostupných nastavení stisknte tlacítko "OK": "Velký", pokud je k audio-komponent pipojen velký center-reproduktor. 3 Nejdív je zvolen "jazyk". Zvolte ho ve volb"audio" dvojitým stiskem ovládacího tlacítka na dálkovém ovladaci. 4 Potvrte volbu jedním stiskem tlacítka "OK" na dálkovém ovladaci. Na obrazovce se objeví polozka Audio s následujícími podpolozkami: Language Video Size Audio Distance More Aud Level Parental Poznámka: Pokud jste ve volb "Vpedu" vybrali nastavení "Malý", není mozné si pro center-reproduktor zvolit nastavení "Velký". "Malý", pokud je k audio-komponent pipojen malý center-reproduktor "Vypnuto", pokud chcete vypnout audio-kanál pro center-reproduktor nebo pokud není k audio-komponent pipojen zádný centerreproduktor Poté co jste pro "Center" zvolili nastavení: 10 Jedním stiskem ovládacího tlacítka zvolte volbu "Vzadu" pro zadní audio-kanály audio-komponent. 11 Stisknte tlacítko "OK", abyste si vybrali z dostupných nastavení: 5 Podpolozka "Size" se zvolí automaticky jako první. Na obrazovce se objeví volby pro podpolozku "Size": Language Vorne Center Rear Subwoofer Video Size Large Off Off Off Audio Distance More Aud Level Parental "Velký", pokud jsou k audio-komponent pipojeny velké zadní reproduktory Poznámka: Pokud jste v nabídce "Vpedu" zvolili nastavení "Malý", není mozné si zvolit nastavení "Velký" pro zadní reproduktory. "Malý", pokud nejsou k audio-komponent pipojeny zádné zadní reproduktory "Vypnuto", pokud chcete pro zadní reproduktory vypnout audio-kanály nebo pokud nejsou k audio-komponent pipojeny zádné zadní reproduktory. Poté, co jste pro "Vzadu" zvolili nastavení: 6 Jedním stiskem ovládacího tlacítka zvolte volbu "Vpedu" pro pední audio-kanály audio-komponent 7 Pro výbr z dostupných nastavení stisknte tlacítko "OK": "Velký", pokud jsou k audio-komponentám pipojeny velké reproduktory pro pední audio-kanály nebo "Malý", pokud jsou k audio-komponentám pipojeny malé reproduktory pro pední audio-kanály Poté co jste pro "Vpedu" zvolili nkteré nastavení: 12 Jedním stiskem ovládacího tlacítka zvolte volbu "Subwoofer" pro subwoofer-kanál audio-komponenty. 13 Stisknte tlacítko "OK", abyste si vybrali z daných nastavení: "Zapnuto", pokud jste k audio-komponentám pipojili subwoofer SilverCrest KH "Vypnuto", pokud chcete vypnout audio-kanál pro subwoofer nebo pokud nemáte k audio-komponent pipojený zádný subwoofer. Informace: Kazdé zvýsení nastavené vzdálenosti v 0,3 metrových krocích odpovídá zpozdní o jednu milisekundu. Pi optimálním nastavení se zvuk dostaví ze vsech smr k vasemu místu poslechu soucasn. Poté co jste zvolili nastavení pro "Vpedu vlevo": 18 Zvolte postupn moznosti "Vpedu vpravo", "Center", "Vzadu vlevo" a "Vzadu vpravo" pomocí ovládacího tlacítka. U kazdé z voleb zvolte vzdálenost reproduktoru od vaseho místa poslechu tlacítkem "OK". Poznámka: Pokud jste si v nabídce "Vpedu" zvolili nastavení "Malý", nemze být zvoleno nastavení "Vypnuto" pro subwoofer. Pokud jste pro subwoofer zvolili nastavení "Vypnuto", nastaví se ve volb "Center" automaticky "Velký". Pokud jste v nabídce "Center", "Vzadu" a "Subwoofer" zvolili nastavení "Vypnuto", dochází k reprodukci zvuku jen pes dva kanály (stereo). Toto odpovídá nastavení stereo-downmixu od výrobce. Poté co jste pro "Subwoofer" zvolili nkteré nastavení a tím jsou vsechna nastavení v podpolozce "Size" ukoncena: 14 Opuste podpolozku "Size" ctynásobným stiskem ovládacího tlacítka. Informace: Nastavení vzdálenosti subwooferu od vaseho místa poslechu není mozné, protoze hluboké frekvence, které subwoofer reprodukuje, lidský sluch není schopen prostorov lokalizovat. Tím je nastavení vzdálenosti k místu poslechu zbytecné. 19 Poté, co jste zvolili v nabídce "Vzadu vpravo" nastavení a tím jsou vsechna nastavení u podpolozky "Vzdálenost" ukoncena, opuste podpolozku "Vzdálenost" ptinásobným stiskem ovládacího tlacítka. Nastavení vzdáleností reproduktor od místa poslechu 15 Zvolte podpolozku "Vzdálenost" jedním stiskem ovládacího tlacítka. Na obrazovce se objeví volby pro podpolozku "Vzdálenost": Language Front left Front right Center Rear left Rear right Video Size Audio Distance 2,1 M/7 Ft 2,1 M/7 Ft 2,1 M/7 Ft 2,1 M/7 Ft 2,1 M/7 Ft More Aud Level Parental Nastavení úrovn hlasitosti reproduktor 20 Jedním stiskem ovládacího tlacítka zvolte podpolozku "Level".

9 Na obrazovce se objeví volby pro podpolozku "Level": Language Front left Front right Center Rear left Rear right Subwoofer Video Size Audio Distance More Aud Level 0 db 0 db 0 db 0 db 0 db 0 db Parental 16 Zvolte moznost "Vpedu vlevo" pro pední audio-kanály pední levý reproduktor audio-komponenty, a to jedním stiskem ovládacího tlacítka. 17 Pro nastavení vzdálenosti pedního levého reproduktoru od vaseho místa poslechu 0,3-metr/1 Ft-kroku stisknte tlacítko "OK". Kazdým stiskem tlacítka "OK" zvolíte vtsí vzdálenost mezi reproduktorem a vasím místem poslechu. Maximální mozná vzdálenost ciní 5,4 metry/18 Ft. Pokud pi vzdálenosti 5,4 m/18 Ft jest jednou stisknete tlacítko "OK", zobrazí se minimální mozná vzdálenost 0,3 metry/1 Ft. 21 Jedním stiskem ovládacího tlacítka zvolte nabídku "Vpedu vlevo" pro pední levý reproduktor audio-komponenty. 22 Pro nastavení úrovn hlasitosti pedního levého reproduktoru v 1 db-krocích mezí 6 db a 6 db stisknte tlacítko "OK". Kazdým stiskem tlacítka "OK" zvolíte jinou úrove hlasitosti. Pokud stisknete jest jednou tlacítko "OK" pi 6 db, zobrazí se maximální mozná úrove hlasitosti 6 db. Poté, co jste zvolili nastavení pro "Vpedu vlevo": 18 KH 6778 SilverCrest 23 Zvolte postupn volby "Vpedu vpravo", "Center", "Vzadu vlevo", "Vzadu vlevo" a "Subwoofer" pomocí ovládacího tlacítka. Zvolte v kazdé nabídce vybranou úrove hlasitosti tlacítkem. 10. Uvedení DVD-pehrávace do provozu Poté co jste... DVD-pehrávac postavili na vhodné místo DVD-pehrávac pipojili jedním z uvedených mozných zpsob k televizoru (nebo videoprojektoru) DVDpehrávac, v pípad zájmu, pipojili k HiFi-vzi nebo surround zaízení pop. Dolby Digital receiveru nebo DTS receiveru vlozením baterií zprovoznili dálkový ovladac a víte, jak se vyvolává a pouzívá menu pomocí dálkového ovladace Poznámka: Pokud si nejste jisti, jaká hodnota je pro vás ta správná, provete tato nastavení z vaseho místa poslechu bhem reprodukce DVD/VCD/S-VCD. Vyzkousejte pitom vsechna nastavení, dokud nedosáhnete takového zvuku, který povazujete za optimální. 5 Poté, co jste zvolili pro "Subwoofer" nastavení a ukoncili tím vsechna nastavení v podpolozce "Level", opuste podpolozku "Level" sestinásobným stiskem ovládacího tlacítka. 6 Nastavení reproduktor jsou nyní ukoncena. Pro vypnutí OSD-Menu stisknte jednou tlacítko "Setup".... je DVD-pehrávac nyní pipraven k pouzití. SilverCrest KH Pehrávání DVD, VCD nebo S-VCD 20 KH 6778 SilverCrest 11. Pehrávání DVD, VCD nebo S-VCD Pro pehrávání DVD/VCD/S-VCD pomocí DVD-pehrávace... 1 Zapnte televizor, ke kterému je DVD-pehrávac pipojen. 2 Ujistte se, ze DVD-pehrávac je pipraven k pouzití a zapnut. Jakmile je televizor, DVD pehrávac a píp. dalsí pipojené pístroje (nap. audio komponenta) pipraveny k provozu a zapnuté a DVD pehrávac je správn pipojen k televizoru, vidíte na televizní obrazovce logo,,silvercrest": popípad není mozné DVD/VCD/S-VCD na DVDpehrávaci pehrát. O tomto se pesvdcete pokusem o pehrání. 5 Pro uzavení pihrádky na disky stisknte znovu tlacítko "Open/Close" na pední stran DVD-pehrávace nebo na dálkovém ovladaci. Na displeji na pední stran DVDpehrávace a na obrazovce se objeví "Close" a pihrádka se zave. 6 Nyní se nacítá obsah vlozených DVD/VCD/S-VCD, coz mze trvat nkolik sekund. Mezitím bliká "Load" na displeji na pední stran DVD-pehrávace, na obrazovce se objeví "Loading". 7 Pehrávání vlozených DVD/VCD/S-VCD zacne automaticky. Pokud není do pístroje vlozen zádný disk, na obrazovce a na displeji na pední stran DVD-pehrávace se objeví "NoDisc",. V závislosti na vlozených DVD/VCD/S-VCD je mozné, ze se obsah DVD/VCD/S-VCD nepehrává okamzit, protoze se na obrazovce nejprve objeví menu. V tomto pípad... na dálkovém Zvolte pomocí ovládacích tlacítek ovladaci tu polozku, kterou se spustí pehrávání filmu. 3 Otevete pihrádku na disky na pední stran DVDpehrávace jedním stiskem tlacítka "Open/Close" na pední stran DVD-pehrávace nebo na dálkovém ovladaci. Na displeji na pední stran DVD-pehrávace a na obrazovce se objeví "Open". 8 Pro zapnutí pehrávání filmu... stisknte jednou tlacítko "OK" na dálkovém ovladaci nebo stisknte jednou tlacítko "Play" na pední stran DVDpehrávace nebo na dálkovém ovladaci. 4 Vlozte DVD/VCD/S-VCD do pihrádky na disky popsanou/ potistnou stranou nahoru. Na obrazovce se krátce objeví "Play". Na displeji na pední stran DVDpehrávace se objeví: Poznámka: DVD, VCD a S-VCD, která chcete na DVD-pehrávaci pehrát, disponují pípadn kódem zem, který je vyrazen na obalu. DVD-pehrávac dokáze DVD/VCD/ S-VCD pehrávat jen s kódem zem 2., nebo 1 pokud jste vlozili DVD: DVD-video-symbol pokud jste vlozili VCD/S- VCD: "VCD" nbo S. VCD a pro rezim pehrávání 2 symboly SilverCrest KH DVD/VCD/S-VCD Pokud na obalu není vyrazen zádný kód... nýbrz symbol, je mozné DVD/VCD/S-VCD na DVD-pehrávaci pehrát 3 císlo aktuáln pehrávaného titulu DVD/VCD/S-VCD 22 4 dosud odehraná doba aktuáln pehrávaného DVD/VCD/ S-VCD v hodinách, minutách a vteinách 5 aktuální nastavení audio-reprodukce, v tomto pípad: Dolby Digital-symbol (v závislosti na vlozeném DVD) Vyvolání DVD Menu Poznámka: Tato funkce není pípadn u vsech DVD k dispozici! Pokud se pokusíte vyvolat funkci, která není k dispozici, objeví se na obrazovce symbol.

10 Powered by TCPDF ( U mnoha film na DVD existuje hlavní nabídka na disku, která Vám krom volby pehrání hlavního filmu umozuje... volbu jazyka pro podtitulky a zvuk filmu pímou volbu scén pehrání dodatecného materiálu k filmu (doplující informace, "Making of" atd.) Funkce pi pehrávání DVD, VCD nebo SVCD Bhem pehrávání DVD/VCD/S-VCD mzete pouzít následující funkce DVD-pehrávace... Pozastavení pehrávání (Pause) K pozastavení reprodukce filmu z vlozeného DVD/VCD/SVCD... 1 Stisknte bhem pehrávání jednou tlacítko "Pause/Step" na pední stran DVDpehrávace nebo na dálkovém ovladaci. Na displeji na pední stran DVD-pehrávace bliká " ", na obrazovce se objeví " ". Na obrazovce vidíte nehybný obraz práv pozastavené scény. 2 Pro pokracování v pehrávání filmu stisknte jednou tlacítko "Play". Pokud je taková nabídka na DVD vlozeném do DVDpehrávace k dispozici, mzete ji bhem pehrávání filmu vyvolat tím, ze jednou stisknete tlacítko "Menu" na dálkovém ovladaci. Jednotlivé body menu zvolíte stisknutím ovládacích tlacítek na dálkovém ovladaci. Pro potvrzení zvoleného bodu menu, stisknte... jednou tlacítko "Play" na pední stran DVD-pehrávace nebo na dálkovém ovladaci nebo jednou tlacítko "OK" na dálkovém ovladaci Zastavení pehrávání (Stop) Pro zastavení pehrávání filmu z vlozeného DVD/VCD/SVCD stisknte jednou tlacítko "Stop" na pední stran DVD-pehrávace nebo na dálkovém ovladaci.... s funkcí "resume" Pokud jste pehrávání filmu vlozeného DVD/VCD/S-VCD jedním stiskem tlacítka "Stop" perusili, ulozí DVD-pehrávac automaticky místo, ve kterém jste pehrávání perusili. Tato funkce se nazývá "funkce resume". Na obrazovce se objeví "Stop (Play pro pokracování)". Jakmile znovu stisknete tlacítko "Play" na pední stran DVDpehrávace nebo na dálkovém ovladaci, bude pehrávání pokracovat od ulozeného okamziku. Pro návrat zpt k pehrávání filmu, zvolte polozku, který spoustí pehrávání filmu, a stisknte... jednou tlacítko "Play" na pední stran DVD-pehrávace nebo na dálkovém ovladaci nebo jednou tlacítko "OK" na dálkovém ovladaci Poznámka: Pokud jste jednorázovým stisknutím tlacítka "Stop" (zastavení reprodukce s funkcí "resume") nebo dvojitým stisknutím tlacítka "Stop" (zastavení reprodukce bez funkce "resume") perusili pehrávání filmu, není jiz vyvolání hlavní nabídky na disku mozné.... bez funkce "resume" Pokud jste pehrávání filmu z vlozeného DVD/VCD/S-VCD jedním stiskem tlacítka "Stop" perusili a stisknete tlacítko "Stop" jest jednou, smaze se ulozený okamzik, ve kterém jste pehrávání perusili. Jakmile znovu stisknete tlacítko "Play", spustí se pehrávání vlozeného DVD/VCD/S-VCD znovu od zacátku filmu. Playback Control (PBC) u VCD/S-VCD Nkteré VCD/S-VCD jsou vybaveny funkcí "Playback Control" (krátce "PBC"). Playback Control oznacuje hlavní menu, pes které lze ovládat rzné funkce VCD/S-VCD. KH 6778 SilverCrest Poznámka: Tato funkce není nutn u vsech DVD/VCD/S-VCD k dispozici! Pokud se pokusíte provést funkci, která není k dispozici, objeví se na obrazovce symbol. Místo skip-funkce mzete scény bhem filmu na DVD/VCD/SVCD zadávat také pímo zadáním císla scény pomocí císelníku na dálkovém ovladaci. K tomu... K aktivaci PBC... 1 Stisknte bhem pehrávání nebo pi peruseném pehrávání jednou tlacítko "Modus" na dálkovém ovladaci. Na obrazovce se objeví menu "Rezim pehrávání". Play Mode Mode Repeat Off Off 2 Menu "Rezim" se volí automaticky jako první. Stisknutím tlacítka "OK" na dálkovém ovladaci mzete volit mezi "Vypnuto", "Shuffle" a "PBC". Nastavte "PBC" a stisknte tlacítko "Modus" jest jednou. Menu "Rezim pehrávání" se vypne a PBC je nyní aktivován. Poznámka: Pokud zapnete PBC pi probíhajícím pehrávání, pak je mozné, ze se pehrávání perusí a znovu zacne od zacátku. 3 Pro zobrazení hlavního PBC-menu, stisknte bhem pehrávání jednou tlacítko "Return" na dálkovém ovladaci. 1 Bhem pehrávání nebo pi pozastaveném pehrávání stisknte na dálkovém ovladaci tlacítka odpovídající císlu scény nap. tlacítko "3" pro tetí scénu nebo za sebou tlacítka "1" a "0" pro desátou scénu. Zadaná císla se krátce objeví na obrazovce. 2 Poté stisknte jednou tlacítko "OK" na dálkovém ovladaci. Pehrávání scény se spustí automaticky zadáním císla. Vyhledávací funkce (Search) Pro pímou volbu titulu nebo scény na vlozeném /DVD/VCD/ S-VCD mzete pouzít také vyhledávací funkci: Skok na zacátek scény (Skip) Co jsou tituly, scény a kapitoly? K tomuto tématu viz kapitolu 17 "Slovník/Seznam výraz".