Pripravte sa na zmeny v zákone o DPH

Transkript

1 Odvody: nebudú sa platiť odvody z dohôd o vykonaní pracovnej činnosti, či brigádnických dohôd, nezvýšia sa odvodové stropy na 5 násobok priemernej mzdy, zdravotné odvody sa budú platiť zo všetkých príjmov (aj vrátane podielov na zisku). Daň z príjmov PO: zjednotí sa odpisovanie hmotného majetku obstaraného formou finančného prenájmu s odpisovaním pri ostatných formách obstarania zdania sa príjmy obcí a VÚC z predaja a nájmu majetku, nebudú si znižovať daňovú povinnosť o zaplatenú zrážkovú daň (s výnimkou podielových listov a dlhopisov). TÉMA Pripravte sa na zmeny v zákone o DPH Od nadobudne účinnosť zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len ZDPH ). Cieľom novely je najmä prebratie nových smerníc EÚ do národnej legislatívy a to: smernice Rady 2008/8/ES upravujúca miesto poskytovania služieb článok 3, smernice Rady 2009/69/ES vydanej za účelom zabránenia daňových únikov pri dovoze tovaru, smernice Rady 2009/162/ES tzv. technická novela, ktorá sa týka napr. daňového zaobchádzania s teplom a chladom a oslobodenia od DPH niektorých subjektov, ktoré majú postavenie medzinárodnej inštitúcie. Okrem transpozície smerníc sa novelou odstraňujú aj niektoré praktické problémy pri uplatňovaní DPH v praxi. HLAVNÉ ZMENY A DOPLNENIA ZDPH Spresnenie miesta dodania plynu Osobitné pravidlo pre miesto dodania tepla a chladu Zmena miesta dodania kultúrnych, umeleckých, športových a podobných služieb, ak je prijímateľ podnikateľom (zdaniteľnou osobou) Odpočet DPH pri nadobudnutí nehnuteľnosti užívanej na účely podnikania a zároveň na súkromné účely Dôkazy pri dovoze tovaru, ktorý je ďalej dodaný do iného členského štátu Vznik daňovej povinnosti pri opakovaných a čiastkových plneniach Prenos daňovej povinnosti pri prijatí služby od zahraničnej osoby ( 69 ods. 2) Rozšírenie okruhu osôb o orgány EÚ a medzinárodné organizácie, ktoré majú nárok na oslobodenie od DPH z vnútroštátnych nákupov tovarov a služieb Miesto dodania tepla a chladu Osobitné pravidlo miesta dodania tovaru sa od bude uplatňovať na dodanie tepla prostredníctvom teplárenských sietí a na dodanie chladu prostredníctvom chladiarenských sietí (rovnako ako pri dodaní plynu a elektriny). Miesto dodania tepla alebo chladu bude v štáte, kde má kupujúci, sídlo príp. prevádzkareň. To znamená, že nie je dôležité, či sa teplárenská alebo chladiarenská sieť nachádza na území SR, ale dôležité pre určenie miesta dodania týchto tovarov je sídlo zákazníka, ktorým je buď podnikateľ obchodujúci s týmto tovarom alebo zákazník, ktorý využíva a spotrebúva tento tovar. Zmena miesta dodania kultúrnych, umeleckých, športových a podobných služieb, ak je prijímateľ zdaniteľnou osobou Miesto dodania služby sa od určuje podľa základného pravidla, t. j. podľa toho aké postavenie má zákazník, a to či je príjemca zdaniteľná osoba ( 15 ods. 1) alebo či je príjemca nezdaniteľná osoba ( 15 ods. 2). Osobitné pravidlo ( 16 ods. 3) bez ohľadu na to, komu je poskytovaná služba platí pre služby kultúrne, umelecké, športové, vedecké, vzdelávacie, zábavné služby a im podobné služby ako napr. služby na výstavach a veľtrhoch. Miesto dodania je v štáte, kde sa uvedené podujatie koná. Zmena od : Miesto dodania uvedených služieb sa bude posudzovať podľa miesta, kde má zákazník sídlo alebo prevádzkareň (podľa 15 ods. 1) v prípade, ak uvedená služba bude poskytnutá zdaniteľnej osobe okrem vstupného na uvedené podujatia, ktoré sa bude posudzovať naďalej podľa 16 ods. 3 ZDPH, a to aj v prípade, ak vstupné bude platiť zdaniteľná osoba. 2

2 Príklad: Slovenský umelec má uzavretú zmluvu s českou agentúrou a prostredníctvom tejto agentúry vystupuje vo Viedni. Riešenie do Kto poskytuje službu: slovenský umelec (zdaniteľná osoba). Miesto dodania služby: Rakúsko platí pravidlo (do konca roka 2010) miesto dodania služby je v štáte, kde sa služba fyzicky vykoná, t. j. daňová povinnosť vzniká v Rakúsku. Kto platí DPH: slovenský umelec v Rakúsku, faktúru vyhotoví pre českú agentúru s rakúskou DPH. Miesto dodania služby sa určilo podľa 16 ods. 3 ZDPH. Riešenie od Kto poskytuje službu: slovenský umelec (zdaniteľná osoba). Miesto dodania služby: ČR platí pravidlo miesto je v štáte, kde má sídlo zákazník. Kto platí DPH: česká agentúra uplatní samozdanenie t. j. uplatní na prijatú službu českú DPH Slovenský umelec neuplatňuje na faktúre DPH. Miesto dodania služby sa určí podľa 15 ods. 1. Slovenský umelec sa musí registrovať pre DPH v SR podľa 7a ZDPH (ak nie je platiteľom DPH) a musí podať súhrnný výkaz, v ktorom uvedie dodanie služby pre českú agentúru. Odpočet DPH pri nadobudnutí nehnuteľnosti a úprava odpočítanej dane pri zmene účelu (nový 49a a nový 54a ZDPH) Ak platiteľ dane v súčasnosti nadobudne nehnuteľnosť, ktorá je určená čiastočne na vykonávanie podnikateľských aktivít a čiastočne na iné použitie ako na podnikanie, má právo sa rozhodnúť, či si uplatní odpočítanie DPH v plnom rozsahu v zdaňovacom období, kedy nadobudne nehnuteľnosť a následne bude odvádzať DPH z použitia majetku podľa 9 ods. 2 ZDPH, alebo si uplatní odpočet dane len vo výške zodpovedajúcej použitiu nehnuteľnosti na podnikanie, čo mu umožňuje 49 ods. 5 ZDPH. Od platiteľ dane nemá právo voľby podľa 49 ods. 5, ak sa odpočet dane týka nehnuteľnosti. Platiteľ dane si bude môcť uplatniť odpočet dane pri nadobudnutí nehnuteľnosti, ktorú bude používať na podnikanie a aj na súkromné účely (iné účely ako na podnikanie) len v rozsahu použitia na podnikanie. Ako nehnuteľnosť sa posúdi každý investičný majetok, ktorý je uvedený v 54 ods. 3 písm. b) a c) ZDPH. Nadobudnutím nehnuteľnosti je nadobudnutie na základe kúpy, ako aj na základe zmluvy o dielo. Takže pri postupnom obstarávaní nehnuteľnosti musí platiteľ dane rozdeliť vstupnú DPH (DPH účtovanú dodávateľom) aj pri každom prijatí určitého rozsahu stavebných prác. Ak sa následne (v priebehu 10 rokov) zmení pomer použitia nehnuteľnosti, postupuje platiteľ dane podľa nového paragrafu 54a, pričom postup pri úprave odpočítanej dane je obdobný ako podľa 54 ZDPH. Dôkazy pri dovoze tovaru, ktorý je ďalej dodaný do iného členského štátu Podľa 48 ods. 3 ZDPH, ak je tovar dovezený z tretieho štátu do tuzemska, t. j. je prepustený v tuzemsku do voľného obehu a ďalej preprava tohto tovaru pokračuje a končí v inom členskom štáte, uplatní sa oslobodenie od DPH a colný orgán v tuzemsku DPH nevymeria. Dovozca však musí preukázať colnému orgánu, že je oprávnený dodať tovar do iného členského štátu s oslobodením od dane podľa 43, to znamená, že dovozca by mal preukázať, že je registrovaný pre DPH v tuzemsku a že v inom členskom štáte, do ktorého sa tovar prepraví, bude tento tovar zdanený z titulu intrakomunitárneho nadobudnutia tovaru. To znamená, že musí vedieť preukázať identifikačné číslo DPH odberateľa, príp. svoje IČ DPH (premiestnenie tovaru), ktoré má pridelené v členskom štáte, kde sa končí preprava tovaru. Intrakomunitárne dodanie tovaru s oslobodením od dane uvedie dovozca do daňového priznania a do súhrnného výkazu. V 48 ods. 3 ZDPH sa od dopĺňajú dôkazy, ktoré musí dovozca preukázať colnému orgánu, aby sa uplatnilo oslobodenie od dane a to: IČ DPH pridelené v SR, IČ DPH zákazníka z iného členského štátu, doklad o preprave tovaru. Príklad: Tovar je dovezený z Ukrajiny českou obchodnou spoločnosťou so sídlom v Prahe. Dovozca deklaruje dovoz tovaru v tuzemsku. Tovar je prepustený v SR do colného režimu voľný obeh. Tovar je určený pre kupujúceho v Poľsku. Ak dovozca preukáže colným orgánom osvedčenie o registrácii pre DPH vydané v SR a doklad o tom, že tovar je určený do iného členského štátu do Poľska, kde sa má preprava tovaru skončiť, pre osobu identifikovanú pre DPH v Poľsku IČ DPH pridelené v Poľsku a zároveň doklad o preprave tovaru do miesta určenia v Poľsku, uplatní sa oslobodenie od DPH. Vznik daňovej povinnosti pri opakovaných a čiastkových plneniach Od sa zmenilo ustanovenie 19 ods. 3 ZDPH. Deň vzniku daňovej povinnosti sa v prípade opakovaných a čiastkových plnení ustanovil na posledný deň obdobia, na ktoré sa takáto platba vzťahuje. V prípade, ak sa platba prijme skôr ako posledný deň obdobia, daňová povinnosť vzniká už dňom prijatia platby podľa 19 ods. 4 ZDPH. 3

3 Aplikácia týchto ustanovení spôsobuje značné problémy v praxi najmä v súvislosti s duplicitným vystavovaním faktúr, a preto sa od právna úprava vzniku daňovej povinnosti pri opakovaných a čiastkových plneniach vracia do stavu platného pred Ak sa dodanie tovaru alebo služby uskutočňuje čiastkovo alebo opakovane počas trvania zmluvy, tovar alebo služba sa považuje za dodanú najneskôr posledným dňom obdobia, na ktoré sa vzťahuje dohodnutá platba, ktorá má byť platená za opakovane alebo čiastkovo dodávaný tovar alebo službu, pričom deň dodania je dňom vzniku daňovej povinnosti.. Z ustanovenia teda vyplýva, že platiteľ dane si od môže za deň dodania určiť aj skorší deň ako je posledný deň obdobia, na ktoré sa platba vzťahuje. Prenos daňovej povinnosti pri prijatí služby od zahraničnej osoby 69 ods. 2 Zdaniteľná osoba, ktorá má v tuzemsku sídlo, miesto podnikania alebo prevádzkareň príp. bydlisko, je povinná platiť daň pri prijatí služieb od zahraničnej osoby z iného členského štátu alebo z tretieho štátu, ak ide o služby uvedené v 16 ods. 1 až 4 a ods. 10 a 11 ZDPH a taktiež pri kúpe tovaru dodaného s montážou a inštaláciou, pokiaľ tieto plnenia majú miesto dodania v tuzemsku. Ide o prenos daňovej povinnosti z dodávateľa na prijímateľa. Prenos daňovej povinnosti na prijímateľa služby sa podľa právnej úpravy platnej v roku 2010 nemôže uplatniť v prípade, ak je zahraničná osoba (dodávateľ služby) registrovaná ako platiteľ dane v SR ( 5 ZDPH). V takomto prípade vzniká daňová povinnosť zahraničnej osobe podľa 69 ods. 1 ZDPH. Od sa daňová povinnosť prenáša na prijímateľa (zdaniteľnú osobu) aj v prípade, ak má zahraničný dodávateľ slovenské identifikačné číslo ako platiteľ DPH (napr. z dôvodu dovozu tovaru alebo jednorázovej aktivity na území SR). Zahraničnou osobou sa rozumie taká osoba, ktorá nemá v SR sídlo a ani prevádzkareň (príp. bydlisko ak ide o fyzickú osobu). Príklad: Podnikateľ so sídlom v SR, ktorý je registrovaný za platiteľa dane, si objedná u českej firmy, ktorá nemá na území SR prevádzkareň, avšak je registrovaná na území SR za platiteľa DPH, vykonanie stavebných prác (služba s miestom dodania podľa 16 ods. 1 ZDPH). Česká firma vyfakturuje slovenskému podnikateľovi stavebné práce bez DPH. Slovenský podnikateľ (príjemca plnenia) je povinný službu zdaniť slovenskou DPH a túto DPH odviesť, pričom DPH vypočíta z ceny vyúčtovanej za dodanie stavebných prác (účtovaná cena 19 %). Návrh zákona, ktorým sa od zmení a doplní zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, je v súčasnosti v prebiehajúcom legislatívnom konaní, preto vyššie uvedené zmeny a doplnky je potrebné chápať ako zmeny navrhované a je možné, že tieto zmeny a doplnenia budú rozšírené, príp. zmenené na základe rozhodnutia vlády SR (napr. zvažuje sa aj zvýšenie základnej sadzby DPH). Preto od pri aplikácii ZDPH v praxi treba vychádzať zo znenia novely zákona, ktorá bude schválená v NR SR a zverejnená v Zbierke zákonov SR. JUDr. Alena Mikolášková Účtovanie DPH u platiteľa registrovaného k DPH v SR a aj v zahraničí Tak ako zahraničné subjekty majú v zmysle zákona o DPH v ustanovených prípadoch povinnosť registrácie k DPH na území Slovenskej republiky, môže takáto povinnosť vznikať aj slovenským subjektom v iných štátoch. Príkladmo možno uviesť, že v zmysle 94 ods. 13 českého zákona č. 235/2004 Sb.z. o dani z pridané hodnoty v znení neskorších predpisov ďalej len český zákon o DPH sa osoba registrovaná k dani v inom členskom štáte, ktorá nemá sídlo, miesto podnikania ani prevádzkareň v ČR, alebo zahraničná osoba povinná k dani, ktorá nemá prevádzkareň v ČR, s výnimkou prevádzkárni, prostredníctvom ktorých tieto osoby uskutočňujú iba plnenia oslobodené od dane bez nároku na odpočet dane, ktoré uskutočnia zdaniteľné plnenia s miestom plnenia v ČR mimo dovozu tovaru, sa stávajú platiteľom podľa českého zákona o DPH dňom uskutočnenia tohoto plnenia, pokiaľ sú osobou povinnou priznať a zaplatiť daň. Ak takúto činnosť teda slovenský subjekt uskutočňuje v ČR a je povinný platiť daň po registrácii v ČR do českého štátneho rozpočtu, potom sa uvedené skutočnosti logicky dotýkajú aj účtovníctva slovenského subjektu. Daň z pridanej hodnoty (daňová povinnosť, nárok na odpočítanie dane, opravy dane a pod.), ktorá je vysporiadavaná voči českému štátnemu rozpočtu bude v účtovníctve slovenského subjektu potrebné odlíšiť vhodnou analytickou evidenciou na účte

4 Príklad Slovenská stavebná spoločnosť platiteľ DPH v SR a zároveň registrovaný k DPH aj v Českej republike uzatvoril zmluvu so slovenským podnikateľom na rekonštrukciu nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v Českej republike v hodnote Eur. Ako zaúčtovať konečnú faktúru v danom prípade voči slovenskému odberateľovi? Podľa 10 českého zákona o DPH sa za miesto plnenia pri službách vzťahujúcich sa na nehnuteľnosť považuje to miesto, kde sa nachádza predmetná nehnuteľnosť. To znamená, že miestom plnenia, resp. dodania služby v danom prípade bude Česká republika. Slovenská stavebná spoločnosť bude teda fakturovať slovenskému odberateľovi sumu Eur + 20 % DPH. Daňovú povinnosť, ktorú má slovenská stavebná spoločnosť voči štátnemu rozpočtu ČR zaúčtuje prostredníctvom účtu 343 s osobitnou analytikou pre DPH v ČR a výšku dane vypočíta podľa českého zákona o DPH. Podľa 4 ods. 4 českého zákona o DPH sa na účely tohto zákona na prepočet cudzej meny na české koruny použije kurz devízového trhu vyhlásený Českou národnou bankou a platný pre osobu realizujúcu prepočet ku dňu vzniku povinnosti priznať daň. Podľa 21 českého zákona o DPH je povinnosť priznať daň na výstupe pri poskytnutí služby ku dňu jej uskutočnenia. To znamená, že ak v deň uskutočnenia dodania služby rekonštrukcie nehnuteľnosti bude kurz ČNB napr. 24,850 EUR/CZK, potom bude slovenský subjekt povinný za príslušné zdaňovacie obdobie odviesť do štátneho rozpočtu ČR daň vo výške CZK (t. j Eu r 24, %). Účtovanie u dodávateľa: P. č. Účtovný prípad MD D 1. Vyúčtovanie dodávky služby: služba DPH 20 % Celkove AE Suma v EUR Suma v CZK Úhrada odberateľom Vysporiadanie DPH voči ŠR ČR (kurz napr. 24,825 EUR/CZK) 343. AE , Kurzový rozdiel (strata) AE 40,28 Ing. Ján Mintál OTÁZKY A ODPOVEDE Čo to je autofaktúra? OTÁZKA 1: V poslednom čísle Vášho časopisu DPH aktuálne ste sa podrobne venovali problematike dovozu a vývozu. Nenašla som tam ani zmienku o autofaktúre. Prosím o informáciu, či podľa zákonov platných v SR existuje spôsob, ktorým vznikne právo na odpočet DPH pri dovoze tovaru z tretích krajín bez toho, aby DPH bola správcovi dane na základe výmeru uhradená. Máme informácie od talianskych majiteľov, že v Taliansku DPH nemusia platiť. Citujem ich mail: Informoval sa totiž v Taliansku, akým spôsobom platia colné a daňové poplatky pri dovoze cez colnicu a p. ekonóm mu vysvetľuje, že oni vo firme XY vždy vystavia autofaktúru takým spôsobom aby sa daň kompenzovala hneď a tým pádom nemusela byť hradená colnému úradu. ODPOVEĎ: Podľa 49 ods. 2 druhá veta písm. d) zákona č. 222/2004 Z. z. o DPH v znení neskorších predpisov platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň zaplatená správcovi dane v tuzemsku pri dovoze tovaru. Slovenský zákon o DPH nepozná pojem autofaktúra. Jednoznačne ustanovuje podmienky pri vzniku nároku na odpočítanie dane v prípade dovozu tovaru a to je zaplatenie dane colnému úradu v tuzemsku. Ing. Ľubica Mihóková Umelecká socha v areáli firmy a právo na odpočítanie DPH? OTÁZKA 2: Naša spoločnosť je spoločnosť, ktorá vyrába elektronické výrobky. Do areálu spoločnosti sme dali vyrobiť sochu umelcovi, za ktorú máme aj faktúru bez DPH, nakoľko umelec sochár nie je platcom DPH. Na túto sochu sme kúpili kameň materiál. Dodávateľ tohto kameňa je platiteľom DPH a faktúru na dodávku nám teda účtoval s DPH. Otázka: máme nárok na odpočet DPH z dodávky materiálu na umelecké dielo? ODPOVEĎ: Podľa 49 ods. 2 prvá veta zákona o DPH platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ. Nakoľko socha umelca inštalovaná v areáli spoločnosti nesúvisí s predmetom podnikateľskej činnosti výroba elektronických výrobkov, právo na odpočítanie dane z nákupu materiálu na zhotovenie sochy spoločnosti nevzniká. Ing. Štefánia Polovková Prenájom priestorov neplatiteľovi DPH OTÁZKA 3: Naša spoločnosť je platiteľom DPH. Prenajímame priestory kaviarne aj so zariadením neplatiteľovi DPH. Vystavujeme mesačné faktúry za nájom bez DPH, spotrebu energií s DPH. Kde evidovať v daňovom priznaní sumu za nájom bez DPH? Treba na konci roka počítať koeficientom odpočet dane? 5

5 ODPOVEĎ: Dodanie tovarov a služieb s oslobodením od dane (vrátane nájmu nehnuteľností) sa uvádza na riadku 15 daňového priznania k DPH. Z otázky nie je zrejmé z čoho si spoločnosť odpočítava daň na vstupe. V prípade, že si uplatňuje odpočítanie dane len z faktúr za energie, ktoré následne fakturuje nájomcovi s DPH, neuplatňuje postup podľa 50 zákona o DPH, ale má nárok na odpočítanie dane v plnej výške. Ing. Štefánia Polovková Z našej ponuky seminárov DPH v praktických príkladoch a pripravované novely v roku 2011 DAŇOVÝ KALENDÁR september september (St) splatnosť poistného na sociálne poistenie a preddavku poistného na zdravotné poistenie pre SZČO za august 2010 Výplatný termín splatnosť poistného na sociálne poistenie a preddavku poistného na zdravotné poistenie odvádzaného zamestnávateľom za zamestnancov za august 2010 Výplatný termín + 5 dní odvod preddavkov na daň z príjmov zo závislej činnosti zamestnávateľom za august 2010 prevod finančných prostriedkov predstavujúcich mesačný prídel do sociálneho fondu 16. september (Štv) odvod dane z príjmov vyberanej zrážkou za august 2010 (namiesto ) odvod súm na zabezpečenie dane platiteľom príjmu za august 2010 (namiesto ) 20. september (Po) registračná povinnosť na DPH pre zdaniteľnú osobu, ktorá dosiahla obrat podanie súhrnného výkazu elektronickými prostriedkami pre daňové subjekty, ktoré majú povinnosť podať súhrnný výkaz za kalendárny mesiac 27. september (Po) splatnosť DPH za august termín na podanie DP pre platiteľov s mesačnou daňovou povinnosťou splatnosť spotrebnej dane z L, P, V, T, MO + termín na podanie DP pre prevádzkovateľa daňového skladu na colný úrad za august september (Št) splatnosť mesačného preddavku na DPFO a DPPO v 1/12 ine za september splatnosť štvrťročného preddavku na DPFO a DPPO v ¼-ine za 3. kvartál 2010 splatnosť mesačného preddavku na daň z motorových vozidiel vo výške 1/12 iny predpokladanej dane, ak daň u jedného správcu dane presiahne splatnosť štvrťročného preddavku na daň z motorových vozidiel v ¼ predpokladanej dane, ak daň u jedného správcu dane presiahne limit 660 a nepresiahne termín na podanie daňového priznania a splatnosť dane z príjmov za rok 2009, ak daňový subjekt poberá príjmy plynúce zo zdrojov v zahraničí a daňový úrad mu predĺži lehotu na podanie daňového priznania o šesť mesiacov REGISTRAČNÁ POVINNOSŤ NA DPH registračná povinnosť na DPH pre zdaniteľnú osobu, ktorá nie je platiteľom DPH alebo právnickú osobu, ktorá nie je zdaniteľnou osobou, ak nadobúda v tuzemsku tovar z iného členského štátu, vzniká pred nadobudnutím tovaru, ktorého celková hodnota bez dane dosiahne v kalendárnom roku ,45 DPH dvojtýždenník aktualít, komentárov, otázok a odpovedí pre platiteľov DPH Vydáva vydavateľstvo VERLAG DASHÖFER, s. r. s. o., r. o., Železničiarska 13, Bratislava 13, Bratislava , 814 IČO 99, 357 IČO 30129, 357 Tel.: 30129, 02/33 Tel.: 0002/ , 00 Fax: 55 02/33 55, Fax: /33 50, , dph@dashofer.sk, dph@dashofer.sk, Odborný redaktor: Odborný Zuzana redaktor: Mikolajová, Zuzana Mikolajová, / / / Sadzba: Xpression, / Sadzba: s. Xpression, r. o. / Tlač: s. Západoslovenské r. o. / Vychádza: tlačiarne dvojtýždenne Skalica, / Cena: s. r. o. ročné / Vychádza: predplatné dvojtýždenne 133,38 s / DPH Cena: + ročné balné predplatné a poštovné; 133,38 112,08 s DPH bez DPH + balné + balné a poštovné; a poštovné 112,08 / Predplatné bez DPH na + balné newsletter a poštovné je na / Predplatné obdobie 12 na mesiacov newsletter od je na dátumu obdobie Vašej 12 mesiacov objednávky. od dátumu Objednávku Vašej objednávky. na ďalšie obdobie Objednávku nie na je ďalšie treba obdobie obnovovať, nie je predĺžená treba obnovovať, automaticky je predĺžená na ďalších automaticky 12 mesiacov. na ďalších Objednávku 12 mesiacov. môžete Objednávku zrušiť len môžete písomne, zrušiť a to len najneskôr písomne, 6 a týždňov to najneskôr pred 6 koncom týždňov vášho pred ročného koncom vášho predplatného ročného obdobia predplatného / Objednať obdobia možno / Objednať adrese možno vydavateľstva na adrese vydavateľstva / ISSN / ISSN / ev. č. EV1786/08. / ev. č. EV1786/08. Newsletter Newsletter a všetky v a všetky ňom obsiahnuté v ňom obsiahnuté príspevky príspevky a ilustrácie a ilustrácie sú chránené sú chránené autorským autorským právom. právom. Ich Ich používanie je bez je bez schválenia vydavateľstva s výnimkou zákonom povolených prípadov neprípustné. Žiadna časť newslettra nesmie byť akoukoľvek formou bez písomného súhlasu vydavateľstva reprodukovaná alebo s použitím elektronických off-line alebo on-line systémov ukladaná do pamäti, či šírená / Za správnosť obsahu príspevkov ručia autori / Informácie boli spracované na základe najlepších poznatkov v okamžiku zverejnenia / Redakcia zodpovie otázky čitateľov / Vybrané odpovede budú uverejnené v niektorom z čísiel tohto newsletteru / noviny, registrácia zadarmo na 6