INFORMAČNÍ ZPRAVODAJ MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-CHRLICE ROČNÍK 16, ČÍSLO 89 LEDEN 2010

Transkript

1 CHRLICKÉ OKO INFORMAČNÍ ZPRAVODAJ MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-CHRLICE ROČNÍK 16, ČÍSLO 89 LEDEN 2010 SLOVO STAROSTY Skončil nám rok 2009 a vstupujeme do roku Jsme plni očekávání, co nám nový rok přinese, jestli bude lepší, nebo horší než ten, který právě skončil. Nový rok není jen údaj v kalendáři, ale pro každého z nás to znamená začátek nových plánů, předsevzetí a cílů, které chceme během nastávajícího roku uskutečnit jak v soukromém, tak pracovním životě. Všechno naše úsilí směřuje ke zlepšování a zkvalitňování života občanů. Mnohé je třeba ještě vybudovat, vylepšit a zkrášlit. V koncepčních záměrech naší městské části PŘEJME SI SPOLEČNĚ LEPŠÍ BUDOUCNOST, VZÁJEMNĚ SE RESPEKTUJME A BUĎME OHLEDUPLNÍ K DRUHÝM. je to řešeno, avšak vlastní realizace pokulhává. Jedná se zejména o řešení průjezdu nákladní dopravy, dořešení statické dopraškolní školství i volnočasové aktivity mládeže i dospělých. Dne jsem se společně s přímými účastní- vy, vybudování splaškové kanalizace s rozvojem oblasti bydlení, je nutné zajistit základní a předky přestřižení ostnatých drátů zúčastnil vzpomínkové debaty v zasedací síni na radnici První miminko roku str. 2 Nový rozpočet Chrlic 2010 str. 4 Vánoce v ÚSP str. 10 Jízdní řády str Akce v letošním roce str. 13 POZVÁNKA NA OSTATKY Spolek pro zachování kulturních tradic, o. s., pořádá dne Ostatky Slavnost započneme již ráno průvodem masek, který se vydá do ulic v 9 hodin z Chrlického náměstí. Večerní zábava se bude konat od 20 hodin v sále restaurace U Filů. Do kroku i k tanci hraje DH Úsviťanka. Všichni jsou srdečně zváni

2 CHRLICKÉ OKO / LEDEN 2010 Z města v Laa an der Thaya Jak to bylo před dvaceti lety. Tuto skutečnost bude připomínat pamětní cedule na staré radnici na náměstí v Laa. Tehdy ministr zahraničí Jiří Dienstbier a rakouský kolega dr. Alois Mock symbolicky přestřihli ostnaté dráty mezi zeměmi. Mohli jsme cestovat a podívat se někam jinam než jen na východ. Oslav se zúčastnily davy lidí na obou stranách hranic. Padla železná opona a začaly rozhovory o sjednocení Evropy. Byl to podnět k rozpadu totalitního systému v Československu. Navrátila se svoboda a obnovila se demokracie. Je toho mnoho, co se za 20 let povedlo, přesto jsme svědky neklidu, špatné nálady, nespokojenosti a nedůvěry k politikům a institucím. Možná nebyly vždy naplněny naše sny, očekávání a ambice. Přejme si společně lepší budoucnost, vzájemně se respektujme a buďme ohleduplní k druhým. Naše možnosti v jednotlivých oblastech jsou zakotveny ve schváleném vyrovnaném rozpočtu na rok 2010, jenž vychází z příjmů, které statutární město Brno postupuje městským částem. Mimo tyto finance jsou schváleny kapitálové výdaje investičních akcí. Jednou z priorit městské části kam investiční prostředky směřují, je oblast školství. Kromě provozních výdajů mateřské a základní školy, které městská část kryje z titulu zřizovatele, jde o investice a opravy jednotlivých budov. Jedná se o dokončení opravy havarijního stavu střechy budovy I. stupně ZŠ. Společným problémem školských budov je jejich energetická náročnost. Je zpracován aktualizovaný energetický audit s návrhy na zlepšení energetické bilance při vytápění. Jde o obtížný úkol, neboť v době omezování kapitálových výdajů ve městě Brně se právě finance do školství hledají obtížně. Odbor školství, mládeže a tělovýchovy Magistrátu města Brna zpracoval v roce 2008 materiál nesoucí název Rozvoj mateřského školství ve městě Brně do roku Z materiálu vyplývá, že město Brno si klade za cíl uspokojit poptávku po místech v MŠ alespoň u všech PODĚKOVÁNÍ Děkuji všem majitelům a uživatelům nemovitostí, kteří za současné kalamitní situace pomohli s odstraňováním sněhu a údržbou chodníků u svých domů. Prosím všechny občany o shovívavost za to, že nejsou okamžitě prohrnuty všechny místní komunikace a chodníky, při stálém sněžení to není možné. Vše se provádí postupně podle důležitosti. Bohužel lidské zdroje ani technické zařízení nestačí na takové přívaly sněhu. Budeme rádi za každou pomoc. Za pochopení a pomoc děkuje starosta městské části Ing. Vladimír Kučera dětí, které v daném roce dosáhly čtyř let věku. V naší městské části je to optimističtější. Původně měla škola 3 oddělení na MŠ Šromova a 1 oddělení na MŠ Prokešova (areál ZŠ J. Broskvy). K umístění dalších předškolních dětí bylo po dohodě zřizovatele a vedení školy zřízeno další oddělení mateřské školy na ulici Prokešova s potřebným sociálním zázemím dle hygienických norem. V současnosti lze uspokojit poptávku po místech pro 120 dětí. Je uzavřena smlouva mezi obcí Rebešovice a MČ Brno- Chrlice o společném školském obvodu, což znamená, že všechny děti mají zajištěnu předškolní i školní docházku v ZŠ a MŠ, Brno, Jana Broskvy. S plánovanou bytovou výstavbou v Chrlicích schválenou územním plánem města Brna je předpokládáno následující kapacitní řešení předškolních zařízení. V současné době je zpracován investiční záměr přístavby 2 oddělení na MŠ Šromova a rekonstrukce kuchyně. Tato varianta se jeví vhodná zejména díky své poloze, dostatečně velké zahradě a soustředění vaření a přípravy přesnídávek z jednoho místa. Samotná realizace stavby závisí na financování, proto se nabízí i možnost dotace z Regionálního operačního programu Jihovýchod. PRVNÍ MIMINKO ROKU 2010 JE Z CHRLIC První občankou v městě Brně i v Jihomoravském kraji se stala Karolínka. Narodila se 3 minuty po silvestrovské půlnoci v porodnici FN Brno. Vážila 3,16 kg a měřila 48 cm. Maminka sdělila, že je to jejich první dítě, teprve se zabydlují a s dalším přírůstkem nespěchají. Maminka Marie Havelková převzala od hejtmana kytici a pozvánku na zasedání krajského zastupitelstva, kde rodi- če obdrží dary. Od primátora Romana Onderky dostala tradiční dukát pro štěstí, kytici a pozvánku na brněnskou radnici. Starosta Ing. Vladimír Kučera a místostarostka JUDr. Jana Šiková navštívili maminku Karolínky v bytě v Chrlicích. Předali překrásnou kytici a zlatý přívěšek se znakem měsíčního znamení. Popřáli, aby se jim v novém prostředí líbilo. Rodiče budou pozváni na radnici, kde se bude na jaře konat slavnostní vítání občánků. 2

3 Z města LEDEN 2010 / CHRLICKÉ OKO ZPRÁVY Z RADY A ZASTUPITELSTVA MČ BRNO-CHRLICE Zprávy z Rady a Zastupitelstva MČ Brno-Chrlice 66. jednání RMČ, konané dne Rada projednala a doporučila ZMČ: souhlasit s návrhem novely vyhlášky statutárního města Brna, kterou se vydává Cenová mapa stavebních pozemků Projednala a schválila: návrh rozpočtového opatření č. 19/2009 dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo uzavřené s firmou FESTUCA, v. o. s. podání žádosti na OTS MMB ke zpracování investičního záměru na akci odstranění zatápění stávající zástavby rodinných domů v ulici K Lázinkám a Pod Hejdou návrh finančních darů pro členy komisí, kteří nejsou členy ZMČ, za práci ve 2. pololetí 2009 termíny schůzí Rady MČ v roce 2010 Souhlasila: s umístěním čerpací stanice LPG na pozemku p. č. 2160/11 v jejím areálu na ulici Tovární 15 s objednáním projektu na přemístění stožáru VO na ulici Zámecká před domem č. or. 4 a pověřila starostu zpracováním zdůvodňujícího materiálu o nutnosti přemístění stožáru s ukončením nájemní smlouvy dohodou na pronájem části pozemku p. č. 263 orná půda o výměře 187 m2 v k. ú. Chrlice, lokalita Splaviska, ke dni s pronájmy nebytových prostor v ZŠ a MŠ, Brno, Jana Broskvy 3, ve školním roce 2009/2010 s poskytnutím finančních příspěvků těmto organizacím: Sdružení pěstounských rodin 3 000, Kč; Effeta, denní stacionář 3 000, Kč; Nadační fond Slunečnice 6 000, Kč s podáním žádosti na majetkový odbor MMB o svěření pozemku p. č v k. ú. Chrlice za účelem pronájmu Nesouhlasila: s odpisem pohledávky dlužné nájemné za nebytový prostor v bytovém domě Ctiradova 27 Uložila: OFS ÚMČ Brno-Chrlice a vedení ZŠ a MŠ zapracovat do návrhu rozpočtu MČ připomínky vzešlé z jednání RMČ Rozhodla: řídit se při zadávání veřejných zakázek Dodatkem č. 2 k Metodice pro zadávání veřejných zakázek a koncesních smluv schváleným usnesením Rady města Brna Projednala a vzala na vědomí: čerpání rozpočtu MČ Brno-Chrlice za měsíce 1 9/2009 výhled čerpání letošního rozpočtu na měsíce 11 12/2009 návrh rozpočtu MČ Brno-Chrlice na rok 2010 čerpání rozpočtu ZŠ a MŠ, Brno, Jana Broskvy, za měsíce 1 10/2009 a výhled čerpání na měsíce 11 12/2009 návrh rozpočtu ZŠ a MŠ, Brno, Jana Broskvy 3, na rok 2010 návrh obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška statutárního města Brna č. 8/2008, o místních poplatcích informaci Veřejné zeleně města Brna o plánované náhradní výsadbě stromů na ulici Obilní 67. jednání RMČ, konané dne Rada projednala a doporučila ZMČ: ke schválení rozpočtové opatření č. 20/2009 Projednala a schválila: dodatek č. 2 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor s Automotoklubem Chrlice návrh na udělení finančních darů uvolněným členům zastupitelstva Souhlasila: s přechodem nájmu pozemku p. č. 152 v k. ú. Chrlice o výměře 149 m2 na nového nájemce s nákupem licencí a instalací antivirové ochrany pro počítače ÚMČ Brno-Chrlice s nákupem skeneru CANON CanoScan LiDE200 pro ÚMČ Brno-Chrlice s integrací programu Stavební úřad VITA na ISDS Neměla připomínky: k územnímu řízení Komunikace a inženýrské sítě v lokalitě Žleby-Tuřany a k zásahu do pozemku p. č. 1529/4 v k. ú. Chrlice za účelem napojení nové kanalizace do stávající Projednala a vzala na vědomí: vlastní hodnocení ZŠ a MŠ, Brno, Jana Broskvy 3 za roky předběžnou objednávku obce Bořetice na hasičské auto, CAS 25 Š 706, rok výroby 1983, nabízená cena , Kč informaci o žádosti občanů ulice Břetislavova o úpravu parkování informaci o průběhu přípravy nové dohody o výkonu státní správy na úseku přestupků informaci o nákupu a instalaci nové tiskárny pro ÚMČ Brno-Chrlice 68. mimořádné jednání RMČ, konané dne Rada projednala a schválila: návrh smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu JmK na výdaje na zabezpečení akceschopnosti Jednotky SDH Chrlice na rok 2009 ve výši , Kč Souhlasila: s objednáním studie proveditelnosti multifunkčního centra sportovní víceúčelové haly, za účelem podání žádosti o dotaci z evropských fondů Zveme občany na veřejné zasedání zastupitelstva v hodin. 3

4 CHRLICKÉ OKO / LEDEN zasedání Zastupitelstva MČ Brno-Chrlice, konané dne Projednalo a schválilo: rozpočtové opatření č. 20, 21, 22/2009 rozpočet Městské části Brno-Chrlice na rok 2010 včetně rozpočtu ZŠ a MŠ, Brno, Jana Broskvy 3, který je jeho součástí termíny konání zasedání Zastupitelstva MČ Brno-Chrlice v roce 2010: 17. února, 14. dubna, 23. června, 8. září a 21. října. Zahájení zasedání vždy v hodin Souhlasilo: s odprodejem cisternové automobilové stříkačky 25, tovární značky CAS 25-RTHP, typ Š 706 RTHP, rok výroby 1983, obci Bořetice za , Kč Nepřijalo: žádné usnesení k žádosti o vyjádření ke směně pozemku p. č. 259 orná půda v k. ú. Chrlice ve vlastnictví statutárního města Brna za pozemky v soukromém vlastnictví Nemělo připomínky: k návrhu obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna, kterou se vydává Cenová mapa stavebních pozemků k návrhu obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna, kterou se mění obecně závazná vyhláška statutárního města Brna č. 9/2008, o regulaci provozu výherních hracích přístrojů k návrhu obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška statutárního města Brna č. 8/2009, o místních poplatcích ve znění vyhlášky č. 5/2009 Projednalo a vzalo na vědomí: zprávu o plnění úkolů, zprávu z schůze RMČ zprávu finančního výboru a kontrolního výboru rozpočtové opatření č. 19/2009 zprávu o čerpání rozpočtu MČ Brno-Chrlice za 1. pololetí roku 2009 Vzalo na vědomí informace o: řešení připomínek městských částí a obcí k nadměrné hlučnosti a bezpečnostním rizikům při provozu tuřanského letiště studii proveditelnosti investiční akce výstavba víceúčelové haly v MČ Brno-Chrlice záměru rozšíření kapacity MŠ Šromova postupu realizace výstavby chodníku a cyklostezky na ulici U Viaduktu postupu realizace výstavby objektů bydlení Žlíbky Ovčírny řešení odkanalizování v MČ Brno-Chrlice 69. jednání RMČ, konané dne Rada projednala a schválila: Dohodu o výkonu státní správy na úseku přestupků, kterou uzavírají: MČ Brno-jih, MČ Brno-Chrlice, MČ Brno-Slatina, MČ Brno-Tuřany návrh na zvýšení příspěvku na dopravu ze Sociálního fondu MČ Brno-Chrlice Souhlasila: s přijetím daru počítačová jednotka v hodnotě , Kč vč. DPH od IBM ČR, s. r. o. Praha do vlastnictví příspěvkové organizace ZŠ a MŠ, Brno, Jana Broskvy 3 za účelem realizace Z města programu základní počítačové výuky s názvem KidSmart Early Learning Programme pro děti v předškolním věku s pronájmem nebytových prostor tělocvična v ZŠ a MŠ, Brno, Jana Broskvy 3, ve školním roce 2009/2010 s přechodem nájmu pozemku p. č. 265 orná půda o výměře 1159 m2 v k. ú. Chrlice, lokalita Splaviska, na nového nájemce s přechodem nájmu pozemku p. č. 221/37 o výměře 20 m2 a části pozemku p. č. 221/2 o výměře cca 44 m2 v k. ú.chrlice na nového nájemce s podáním žádosti o finanční podporu z rozpočtových prostředků JmK na opravu kapličky na ulici Zámecká Projednala a vzala na vědomí: informaci o zůstatcích na účtech MČ Brno-Chrlice ke dni Zprávu auditora o výsledku dílčího hospodaření MČ Brno-Chrlice za leden červen 2009 a průběžném ověření účetní závěrky k zápis z pracovního jednání hejtmana JMK se starosty měst a obcí k bezpečnostním a dalším rizikům při provozu letiště Brno-Tuřany ze dne 8. prosince 2009 žádost o vyjádření k úpravě směrné části ÚPMB z plochy BO na plochy SV p. č. 1004, k. ú. Chrlice SCHVÁLENÝ ROZPOČET MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-CHRLICE NA ROK 2010 Příjmy Městské části Brno-Chrlice na rok 2010 Vlastní příjmy MČ tis. Kč Dotace ze státního rozpočtu tis. Kč Neinvestiční dotace od obce tis. Kč Celkové příjmy MČ na rok tis. Kč Výdaje Městské části Brno-Chrlice na rok 2010 Komunikace 510 tis. Kč Ostat. zálež. komunik. chodníky tis. Kč Školství tis. Kč Činnosti knihovnické 3 tis. Kč Kultura 222 tis. Kč Zájmová činnost a rekreace 15 tis. Kč Životní prostředí 340 tis. Kč Dávky sociální péče 35 tis. Kč Ochrana obyvatelstva 15 tis. Kč Veřejné osvětlení 10 tis. Kč Činnost místní správy tis. Kč Požární ochrana 279 tis. Kč Zastupitelstva obcí tis. Kč Využití volného času dětí 184 tis. Kč Služby peněžních ústavů 60 tis. Kč Příspěvky organizacím 100 tis. Kč Sociální fond 295 tis. Kč Vodní hospodářství 5 tis. Kč Zachování a obnova kult. památek 100 tis. Kč Pohřebnictví 10 tis. Kč Celkové výdaje MČ na rok tis. Kč 4

5 Z města LEDEN 2010 / CHRLICKÉ OKO TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA Z tiskové zprávy Charity ČR: Dnešním dnem skončila Tříkrálová sbírka Bylo předběžně rozpečetěno 43 % pokladniček a výtěžek přesáhl 7,5 mil. Kč. Diecézní charita Brno se rozhodla prostřednictvím svých deseti oblastních charit ihned uvolnit 500 tisíc Kč z letošního výtěžku Tříkrálové sbírky 2010 na pomoc Haiti. Diecézní charita Brno se tak připojila k půlmilionovému příspěvku, který na pomoc Haiti v minulých dnech uvolnila Charita ČR. Sbírka se setkává s velmi vlídným přijetím. Cítíme, že dárci do nás vkládají důvěru i po deseti letech existence sbírky. Chceme dát jasný signál, že dary jsou určeny na pomoc těm nejpotřebnějším. Proto jsme se rozhodli část výtěžku ihned věnovat obyvatelům Haiti, říká ředitel DCHB Oldřich Haičman. Konečné výsledky sbírky v Chrlicích činí Kč. Charita děkuje všem dárcům. Část výnosu sbírky bude využita na podpora nového pro- jektu Domácí hospicové péče na Blanensku, který bude pomáhat lidem v preterminálním a terminálním stadiu nemoci a jejich rodinám v místě jejich bydliště, na Noční centrum v Brně na Bratislavské ulici pro lidi bez domova zařízení, jež má za cíl poskytnout v mrazivých nocích azyl lidem bez domova, nebo na zkvalitnění nabídky služeb a prostředí pro pacienty v preterminálním a terminálním stadiu nemoci v Domě léčby bolesti s hospicem sv. Josefa v Rajhradě. Nadále lze do sbírky přispět prostřednictvím dárcovské sms ve tvaru DMS KOLEDA na číslo nebo převodem na účet číslo: /0800. Diecézní charita Brno OBLASTNÍ CHARITA BRNO Žižkova 3, BRNO Telefon: SDĚLENÍ DRŽITELŮM PSŮ Splatnost místního poplatku za psa pro rok 2010 je do Tento poplatek je možné uhradit přímo na ÚMČ u paní Šmerdové, 1. patro, dveře č. 12 nebo na účet č /0100, v.s. č. známky, spec. symbol Výše poplatku se pro letošní rok nemění. Je také nutné přihlásit psy starší 3 měsíců a odhlásit psy, kteří v loňském roce uhynuli a jejich odhlášení ne bylo provedeno. INFORMACE Z ÚMČ PRO RODIČE NOVĚ NAROZENÝCH DĚTÍ Dle informací ÚMČ Brno-střed dochází ke změně v systému zasílání informací ostatním úřadům o nově narozených občáncích. Matrika ÚMČ Brno-střed doposud zasílala na příslušný úřad formulář s údaji o narozeném dítěti se souhlasem jeho rodičů a adresou, na kterou byla později zasílána pozvánka na vítání občánků, což již nečiní. Rodiče, kteří mají zájem o slavnostní uvítání jejich dítěte, se musí obrátit přímo na ÚMČ Brno-Chrlice, kontaktní osoba: Bc. Hana Kuljovská, tel , socialni@chrlice.brno.cz, nebo Tamara Šmerdová, tel , umc@ chrlice.brno.cz. Příslušný formulář je také k dispozici na 5

6 CHRLICKÉ OKO / LEDEN 2010 Z města Ze školy SPOLUPRÁCE S LAA LÁKADLO PRO DĚTI A ROMANTIKY V LÁZNÍCH THERME LAA/THAYA Návštěvníci lázní si mohou prohlédnout u vstupu perníkovou chaloupku. Chaloupka je celá z perníku zdobená cukrovou polevou, dveřmi (míry 60/135 cm), můžete nakouknout od schodiště do šaten nebo využít oken o velikosti 30 x 30 cm. Půdorys má rozměr 200 x 125 cm, střecha je ještě širší o cca dalších 50 cm. Soutěžní otázka pro návštěvníky z Chrlic. Kolik má chaloupka oken? U chaloupky jsme zastihli asi při loupání perníčků našeho starostu s p. Karlem Naglem ml., organizačním pracovníkem mikroregionu Land um Laa/Thaya. Další neméně půvabnou perníkovou chaloupku můžete zhlédnout v hotelu Therme. Chaloupka má rozměr cca 2 x 2 x 3 m. O chaloupkách, ale i další informace se můžete dozvědět od česky mluvícího personálu lázní, hotelu i obsluhy v restauraci. Prozradí vám, že chaloupky navrhli a realizovali pracovníci kuchyně, perníky jim napekli v Pekařství Stoiber na náměstí ve městě. U této chaloupky zastihl Karl Nagl starostu Laa/Thaya Ing. Manfreda Fasse s naším starostou a p. doc. Veselým po jednání o akcích obou radnic v roce Vy si můžete přečíst o akcích na našich webových stránkách nebo na Chaloupky budou v lázních a hotelu do dubna. Ing. Vladimír Kučera ZÁPIS DO ZŠ A MŠ, BRNO-CHRLICE, JANA BROSKVY 3 Ve dnech proběhl zápis do mateřské školy a 1. ročníku základní školy, který byl spojen se dnem otevřených dveří. Do mateřské školy se přišlo zapsat 60 dětí. Během zápisu si děti s rodiči mohli prohlédnout prostory MŠ, pohrát si s hračkami nebo se třeba sklouznout na skluzavce. Před odchodem domů si děti vybraly některý z dárků, které pro ně připravily paní učitelky. K zápisu do 1. ročníku základní školy přišlo 40 dětí nejen z Chrlic, ale i blízkého okolí. Děti si povídaly s učitelkami, prohlédly si učebnice, třídu a na upomínku obdržely také krásný dárek. V rámci dne otevřených dveří si rodiče s dětmi mohli prohlédnout prostory celé ZŠ, mohli nahlédnout do tříd a někteří i zavzpomínat Petra Putnová, učitelka mateřské školy 6

7 Ze školy LEDEN 2010 / CHRLICKÉ OKO TÉMA OLYMPIÁDY V ČESKÉM JAZYCE MĚL JSEM Z PEKLA ŠTĚSTÍ Jednoho dne, zrovna když pršelo, jsem musel jít ven z domu. Vyšel jsem ze dveří a jdu po chodníku, rozváže se mně tkanička, ohnu se a zrovna letí pták a trus spadl hned vedle mě. Kdybych stál, tak mi to spadne na hlavu. Tomu říkám z pekla štěstí. Jdu dál a jede auto, jdu přes silnici a ani se nepodívám, jestli něco nejede, v poslední chvíli si všimnu toho auta. Měl jsem z pekla štěstí a stihl jsem včas uskočit. Zvednu se a pokračuji v cestě. Utíkám na autobus, je na zastávce a chystá se odjet, jenomže ten ADVENT V MATEŘSKÉ ŠKOLE Konec roku bývá pro děti plný nadšení a očekávání. My jsme zahájili advent divadelním představením Tetiny o zimě, které bylo zakončeno návštěvou Mikuláše s čertem. Dětem rozdali malé balíčky s ovocem a sladkostmi. řidič je slušný a čeká na mě. Zase jsem měl z pekla štěstí. V autobuse jsem si sedl a vidím, jak nastupuje revizor. V tom běhu jsem si ani nekoupil jízdenku. Říkám si: Snad budu mít z pekla štěstí i teď, když to potřebuji. Revizor už byl skoro u mě, byl ke mně otočený zády. Tak jsem prošel a on si mě ani nevšiml. Vystoupil jsem. Dopadlo to dobře, řekl jsem si. Pokračuji v cestě a zakopnu o obrubník a padám Mám z pekla štěstí, je u mě silný pán a chytil mě za letu. Poděkuji a jdu dál. Jdu okolo stánku s novinami, tak si radši koupím jízdenky, Navštívili jsme i Divadlo Bolka Polívky a cestou zpět jsme se prošli přes Náměstí Svobody a Zelný trh. Děti si připomněly zapomenutá řemesla a podívaly se na vystoupení žáků jiných brněnských škol. Během měsíce prosince postihla děti MŠ velká nemocnost, protože už nemusím mít z pekla štěstí. Jdu nakoupit, jdu k pokladně a jedna jediná pokladna je volná, ostatní pokladny jsou hrozně plné. Zase mám z pekla štěstí, že je tato pokladna jediná volná. Zaplatím a jdu mamce naproti. Zrovna jede autobus, mám z pekla štěstí, že jede teď, a ne za půl hodiny. Vystoupím na domluveném místě a už je mi to trapné psát, mám z pekla štěstí, mamka došla ve stejnou chvíli jako já. Vyprávím jí, kolikrát jsem měl z pekla štěstí. Jdeme na tramvaj a máme z pekla štěstí, neboť nám hned jela. Nastoupíme, já si označím jízdenku, kterou jsem si koupil. Mamka má šalinkartu. Sedneme si a revizor. Ještěže mám jízdenku. Vystoupíme z tramvaje a jdeme za taťkou, máme z pekla štěstí, protože přichází stejně jako my. Jedeme autobusem domů. Máme z pekla štěstí, že si můžeme sednout. Autobus je totiž prázdný. Vystoupíme z autobusu, bratr přijel vlakem, potkali jsme se. To bylo z pekla štěstí. Už jsme všichni z rodiny a jdeme společně. Už jsme doma. Konečně! A to je konec. Doufám, že budete mít z pekla štěstí jako já. Radek Barák, 9. A ale i přesto nacvičily krátká vánoční vystoupení pro rodiče. V téměř každé třídě zazněly koledy a zavonělo vánoční cukroví od maminek. Po besídkách byly pro rodiče nachystány dílny, kde si mohli spolu s dětmi vyrobit vánoční svícen, zapichovanou dekoraci, stromeček, jablíčkového panáčka Vystoupení dětí ze 4. třídy bylo kvůli vysoké nemocnosti odloženo na leden. Během posledních dnů přišel i Ježíšek, který nadělil dětem pod stromeček nové hračky. Za celý kolektiv mateřské školy přejeme všem do nového roku zdraví, štěstí a pohodu. 7

8 CHRLICKÉ OKO / LEDEN 2010 Ze školy VÁNOČNÍ AKADEMIE NAŠÍ ZÁKLADNÍ A MATEŘSKÉ ŠKOLY V předvánočním čase se už podruhé uskutečnila netradičně pojatá akademie. Pro začátek nás v tělocvičně uvítali moderátoři z devátých ročníků a hned představili školní kroužek country tanců. Z atmosféry divokého západu jsme se přesunuli do teplých krajů spolu s malými břišními tanečnicemi z mateřské školy. Celé vystoupení uzavíral sborový zpěv žáků 7. A. Po společném zahájení se všichni návštěvníci školy rozešli, DĚTSKÝ MAŠKARNÍ PLES I přes pořádně mrazivé nedělní odpoledne se sešlo v zahradním sále ÚSP mnoho dětí. Proháněly se tu lesní víly, princezny, rytíři, indiáni, čarodějové, skřítci, piráti, berušky, nechyběla ani bílá paní. Všechny pohádkové i nepohádkové bytosti si užívaly skotačení, her a svých kamarádů. KŽ aby se v komorní atmosféře tříd podívali na vystoupení třídních kolektivů. Někde se zpívalo, někde hrály děti divadlo, jinde žáci recitovali, ale nejčastěji všechno dohromady. Prostě se každý snažil předvést to nejlepší a potěšit své rodiče. K vánoční pohodě přispělo i malé občerstvení připravené kolektivem školní kuchyně. Naše škola přeje dodatečně všem rodičům a příznivcům šťastný rok

9 Ze sportu Ze společnosti PLÁNY TENISTŮ LEDEN 2010 / CHRLICKÉ OKO Tenisová sezona v letošním roce bude zahájena Všichni noví zájemci z řad dospělých, mládeže a seniorů jsou vítáni. Ke třem družstvům dospělých přibude nově družstvo mladších žáků a přípravky. První jarní akcí bude ve dnech přebor města Brna mužů a žen. V termínu se uskuteční celostátní turnaj dospělých. Jako každoročně se budou konat oddílové turnaje nejen pro členy, ale i neregistrované, tradičně na jaře, koncem léta a na podzim, a řada akcí pro děti v průběhu sezony. Tenisová školička bude probíhat od poloviny dubna do konce června. O prázdninách se první dva týdny v srpnu opět uskuteční příměstský tenisový tábor pro děti v kategoriích od 5 do 14 let. Těšíme se na setkání s vámi. Přejeme vám v letošním roce hodně zdraví a sportovních zážitků. Ing. Petr Mandelík, Ph.D., předseda tenisového klubu ZÁSAH PŘI SNĚHOVÉ KALAMITĚ Konec prvního týdne v roce 2010 zasáhlo jižní Moravu silné sněžení. V pátek v 18 hodin byla naše jednotka povolána k odstraňování následků hustého sněžení do Tuřan od ulice Sokolnická směrem na Hodonín. V hlubokém sněhu a závějích uvízlo několik linkových autobusů, asi dvacet kamionů a desítky osobních aut. K vyprošťování byla použita naše nová hasičská cisterna. Zásah komplikovalo husté sněžení, silný vítr a mráz. Jednotka se vrátila zpět na základnu ve 24 hodin. Druhý den přišel . Chci poděkovat vašim dobrovolným hasičům, jak mi pomohli vyprostit kamion dne v 22 hodin u továrny. Děkuju chlapům. Jaroslav Černý POSLEDNÍ LOUČENÍ S HASIČSKOU CISTERNOU Po získání nového hasičského vozidla CAS vyvstala otázka: Kam se starou cisternou? Po zvážení a dohodě mezi hasiči a vedením MČ Brno-Chrlice bylo rozhodnuto vozidlo prodat. Po několika kontaktech padla volba prodat je do SDH Bořetice pro místní jednotku, která má pouze avii, a když jede k požáru, vždy je potřeba hasit vodou, která nemusí být v dosahu. Naše auto sloužilo 25 roků, dá se říct bez závažné poruchy nebo havárie v silničním provozu. Vždy posádku dovezlo k cíli k hašení požáru, technickému zásahu nebo i k účasti na hasičských soutěžích v blízkém okolí. Přejeme dalšímu majiteli hodně kilometrů bez nehod a včasných zásahů k uchránění hmotných majetků či lidských životů. To přejí členové našeho sboru. PODĚKOVÁNÍ Tak jako každoročně hodnotíme uplynulou motoristickou sezonu, na které jsme se pořadatelsky podíleli. Členové Autoklubu se zúčastnili 11 akcí ve spolupráci s AMD BRNO a dvou akcí ve spojení s Mistrovstvím ČR v automobilových soutěžích. Na těchto už roky spolupracují členové SDH Chrlice. Jako každoročně na požádání vytvoří skupinu ochotných a spolehlivých pořadatelů nebo hasičských specialistů, kteří si plní na jednotlivých postech v rychlostní zkoušce svoje povinnosti. Zabezpečení podivické rychlostní zkoušky při letošní Admiral rally bylo o to významnější, že v místě, které bylo svěřeno mladým členům SDH Petru Popelákovi a Jaroslavu Pastyrčákovi, došlo k vážné havárii soutěžní posádky. Tito dva členové situaci s přehledem zvládli, postarali se o vyproštění jen lehce zraněné posádky a o zabezpečení hladkého průběhu rychlostky. Tento jejich profesionální přístup byl kladně hodnocený nejen pořadatelem, ale i komisaři, kteří průběh soutěže sledují. Chtěl bych tímto poděkovat nejen těmto dvěma hrdinům, ale i celému sboru za spolupráci při akcích AK Chrlice. Za Autoklub Chrlice K. B. 9

10 CHRLICKÉ OKO / LEDEN 2010 Ze společnosti ÚSP NAŠE VÁNOCE Návštěva Mikuláše s doprovodem čerta a andělů. Byl prosinec. Po ústavu zavonělo vánoční cukroví. Bylo domácí, čerstvé, z trouby vytažené. Ta vůně se nesla z kuchyňky. Sešla se tu skupinka našich hospodyněk, moc jim to slušelo. Jako kdysi, když bývaly ještě doma, tvořily a pekly. Pod jejich rukama vznikaly hvězdičky, hříbečky, srdíčka, rybičky, stromečky nejrůznějších velikostí, tvarů a chutí. Linecká kolečka se slepovala marmeládou, nechyběly ani vanilkové rohlíčky. Asi tak nějak, jak je to možné o těch pravých Vánocích. A byly. Do toho jsme vyprávěly, jak to bylo u nás doma, jak to chodilo, a co dnes, jaká doba, probíraly jsme naše každodenní starosti. Najednou nám ani nepřipadly zas tak veliké, jak se zdálo a bylo nám dobře. Vánoční období bylo na akce celkem bohaté. S koledami a vánočními písněmi k nám zavítala Vánoční stromeček po ránu ještě dřímá. Vánoční přípravy v kuchyňce. Hana Sekaninová s Janem Buchtou. Marek Javora s jeho mladými přáteli byli letos u nás o Vánocích již potřetí. V sále navodili přátelskou atmosféru. Díky nim před námi opět vyvstal celý ten příběh štědrovečerní noci. Když se zpívalo, jako by stromeček zářil poněkud víc. Anebo se to jen zdálo? Kdepak, to určitě přicházely ty Vánoce. Přáli jsme si, ať to jejich světýlko, jako ta naděje, s námi zůstane. Krásné jsou i prosté lidové koledy. Mají svůj smysl a osobité kouzlo. Zazněly v podání dalších našich hostů. U klavíru v sále seděl Ing. Miloš Paleček. Přišel v doprovodu svého syna Adámka. Zazpívali jsme si společně s nimi. Do Besedního domu na Rybovu Českou mši vánoční Hej mistře jezdíme na pozvání ÚSP Kociánka. Opět jsme se tu setkali s našimi starými, dobrými známými ze spřátelených ústavů. Píseň Narodil se Kristus Pán s Brněnskou filharmonií už zpíval celý sál. Všichni v úctě povstali. Lidé prožívali něco krásného, dojemného, zpěv stoupal vzhůru, změnil se v ohromnou sílu. Třeba se otevřela i ta nebesa, vždyť kdy jindy by se tak mělo stát, kdy jindy než teď, když tu bylo tolik potřebných, toužících a volajících. Neopakovatelným zážitkem byl i vánoční koncert, který pořádala Hudební fakulta JAMU v Besedním domě. Slyšeli jste někdy hrát najednou šestnáct kontrabasů třeba Händlovo Alleluja nebo Straussovu Tritsch-Tratsch polku? Stojí to za to. Velkolepé. Na závěr koncertu jsme si s dívčím sborem ZUŠ Veveří zazpívali známé koledy. Vraceli jsme se z koncertu. Půlnoční čas nebyl daleko. Nikdo z nás ale nebyl unavený. Na opak, jako by v našich žilách kolovala nová, mladá krev. Zimní zátiší okno do ústavního nádvoří. V kapli zněly varhany. Vánoční bohoslužby Římskokatolické církve a Církve československé husitské uzavřely letošní rok. Potom už zněly jen zvony půlnoční, novoroční. V záři ohňostrojů loučil se starý rok. Na prahu dveří stál rok nový. Jistě bude zase při nás stát. Tak ať je šťastný, ať je dobrý a ať jsou v něm všichni zdraví. 10

11 Oznamka Jízdní řády LEDEN 2010 / CHRLICKÉ OKO 7. MEZINÁRODNÍ DEN PRŮVODCŮ Termín: sobota 20. února 2010 Místo: nádvoří Staré radnice, město Brno Pořádá: Brněnské kulturní centrum Turistické informační centrum (TIC) ve spolupráci s Asociací průvodců ČR a městskou částí Brno-Královo Pole Pro letošní rok je připraveno 5 prohlídkových okruhů v dopoledních i odpoledních hodinách. Ty doplní jeden dětský okruh dopoledne (10.00) a jeden bezbariérový okruh odpoledne (14.00). V rámci jednotlivých prohlídek si mohou zájemci prohlédnout objekty, které nejsou veřejnosti trvale přístupny interiéry Staré a Nové radnice, katedrálu sv. Petra a Pavla, kostel sv. Jakuba a Červený kostel. V městské části Královo Pole bude pro velký zájem v minulých letech znovu zpřístupněn objekt kartuziánského kláštera na Božetěchově ulici (dnes VUT Brno). V jednání jsou některé další objekty, například divadelní domy. Zahájení celého dne a zároveň dopoledních prohlídek je v sobotu v hod. na nádvoří Staré radnice. Každou skupinu povede zkušený průvodce, člen Asociace průvodců ČR. Začátky prohlídek: nádvoří Staré radnice v a ve hod. Délka trvání: 2 hodiny. Podrobný popis prohlídek a časový harmonogram najdete na webových stránkách Brněnského kulturního centra a Turistického informačního centra Předprodej vstupenek bude zahájen 2. února 2010 v informačním centru na Staré radnici, Radnická 8. Zbylé vstupenky lze zakoupit tamtéž v den konání akce od 9 hodin. Počet osob ve skupině je omezen. Ceny vstupenek: Dospělí 30 Kč, děti do 15 let a lidé se ZTP zdarma. Zajímavosti z loňského ročníku: Mimořádně byl zpřístupněn objekt bývalého kartuziánského kláštera v Králově Poli, Božetěchova ulice (dnes sídlo fakulty informačních technologií VUT v Brně) Prohlídek se zúčastnilo 360 osob Mezinárodní den průvodců se v Brně organizuje posedmé, ve spolupráci s TIC počtvrté Kontakt pro média: Mgr. Jana Fantová, tisková mluvčí BKC, , , fantova@bkc.cz VÝSTAVA POHÁDKOVÉ KRAJINKY ZE SUKULENTNÍCH ROSTLIN bude od 12. do 28. března 2010, v Brně-Bystrci, Zahradní centrum Čtyřlístek, Bystrcká 40 (vedle OBI, snadné parkování, u zastávky Kamenolom tram. 1, 3 a 11). Tentokrát bude výstava dělena do tří sekcí: 1) společenstva rost- lin v kamenných miskách a skalkách, 2) osázené objekty z keramiky vlastní výroby a 3) exponáty na prodej. Většina exponátů je tvořena společenstvím několika druhů sukulentních rostlin. Tím se snažíme nejen o estetický výsledek, ale i o napodobení přírody. Sukulentní rostliny jsou obyvatelé polopouští, díky čemuž hravě zvládají podmínky našich suchých domovů i časté opomenutí zálivky. Sukulenty jsou jedny z mála živých organismů, které netrpí v soužití s moderními, to jest přezaměstnanými a zapomnětlivými lidmi. Židlička pro tchyni. S2 (T) (D) zastávky S2 Odjezdy ze zastávky Brno-Chrlice směr Skalice nad Svitavou Platí od 13. prosince 2009 Platí od 13. prosince 2009 Odjezdy ze zastávky Brno-Chrlice 620 KŘENOVICE, hor. nádr. 620 Zbýšov 610 Hostěrádky-Rešov 610 Újezd u Brna 610 Sokolnice-Telnice Brno-Chrlice BRNO, hlavní nádraží Brno-Židenice Bílovice nad Svitavou Babice nad Svitavou Adamov Adamov, zastávka Blansko Blansko, město Dolní Lhota Rájec-Jestřebí Doubravice n. Svit SKALICE N. SVIT. = Nejede v době letních a vánočních prázdnin = Jede v době letních a vánočních prázdnin B = Jede jen do stanice Brno, hlavní nádraží R = Jede do stanice Rájec-Jestřebí (T) = tarifní zóna (D) = jízdní doba v minutách (minimální/maximální) Prac. dny So + Ne R 47 B B R 47 17B 8 17R 17B 9 17R 10 17R 17B 11 17R B B B B B 17B 21 17B 22 17B 17B 23 (T) (D) zastávky 265 SKALICE N. SVIT. 255 Doubravice n. Svit. 245 Rájec-Jestřebí 235 Dolní Lhota 235 Blansko, město 235 Blansko 225 Adamov, zastávka 225 Adamov 215 Babice nad Svitavou 215 Bílovice nad Svitavou 100 Brno-Židenice 100 BRNO, hlavní nádraží Brno-Chrlice Sokolnice-Telnice Újezd u Brna Hostěrádky-Rešov Zbýšov KŘENOVICE, hor. nádr. S = Jede do stanice Sokolnice-Telnice (T) = tarifní zóna (D) = jízdní doba v minutách (minimální/maximální) směr KŘENOVICE, hor. nádr. Prac. dny So + Ne S S S S S S S S

12 CHRLICKÉ OKO / LEDEN Zóna 101 Chrlice, smyčka 1 Chrlice, nádraží 2 Chrlické náměstí 4 V rejích (z) 5 Holásky (o) 6 V Aleji (z) 7 Prodloužená (o) 9 Popelova 10 Ráječek (o) 13 Hněvkovského (z) 14 Sazenice (o) 15 Komárov (z) Zóna Svatopetrská (o) 19 Zvonařka 22 Úzká Zóna 100 ŽIDENICE, nádraží 2 Stará osada 4 Údolíček (z) 5 Akátky (z) Zóna Vlčnovská (o) 7 Prušánecká (o) 8 Mikulovská (o) 9 Růženin dvůr (z) 10 Vlkova 12 Houbalova 13 Elplova 14 Horníkova (o) 16 Velká Klajdovka 17 Molákova (o) 18 Jírova 20 Náměstí Karla IV. 21 Karolíny Světlé (o) 22 Muzeum dopravy (z) 23 Letecká (z) 24 Holzova (z) 26 Malečkova (z) 27 Slatina, rozcestí (z) 28 Krejčího 29 Přemyslovo náměstí (o) 30 Křehlíkova (o) 31 Řípská (w) 32 Slatina, závod (o) 33 Za Křížem (z) 36 Hanácká 37 Chrlická (o) 38 U Viaduktu (z) 39 Chrlické náměstí 40 Šromova (z) 41 Zámecká (z) Zóna Modřice, Olympia Odjezdy ze zastávky CHRLICE, smyčka směr ÚZKÁ PRACOVNÍ DNY Odjezdy ze zastávky ŽIDENICE, nádraží směr Modřice, Olympia PRACOVNÍ DNY S35 Z48 S50 5 Z R 23 R jede po trase jen k zastávce Slatina, rozcestí Z odjezd od Zetoru k zastávce Vlkova a po trase směr Modřice, Olympia (jízd. doba Zetor Vlkova = 3 minuty) S odjezd od zastávky Slatina, rozcestí směr Modřice Zóna 100 Úzká 3 Autobusové nádraží 5 Železniční (z) Zóna Komárov 8 Hněvkovského (z) 11 Ráječek (o) 12 Popelova 13 Prodloužená (o) 14 V Aleji (z) 16 Holásky (o) 17 V Rejích (z) 19 Chrlické náměstí 20 Chrlice, nádraží 22 Chrlice, smyčka Zóna 510 Modřice, Olympia 2 Modřice, Olympia jih Zóna Zámecká (z) 6 Šromova (z) 7 Chrlické náměstí 8 U Viaduktu (z) 9 Chrlická (o) 10 Hanácká 12 Za Křížem (z) 14 Slatina, závod (o) 15 Řípská (w) 16 Křehlíkova (o) 17 Přemyslovo náměstí (o) 18 Krejčího 19 Slatina, rozcestí (z) 20 Malečkova (z) 22 Holzova (z) 23 Letecká (z) 24 Muzeum dopravy (z) 25 Náměstí Karla IV. 26 Mifkova (z) 28 Jírova 29 Molákova (o) 30 Velká Klajdovka 31 Horníkova (o) 32 Elplova 33 Houbalova 34 Vlkova 35 Růženin dvůr (z) 36 Mikulovská (o) 37 Prušánecká (o) 38 Vlčnovská (o) Zóna Akátky (z) 39 Údolíček (z) 41 Svatoplukova (z) 43 Stará osada 45 Kuldova 46 ŽIDENICE, nádraží Jízdní řády Odjezdy ze zastávky ÚZKÁ směr CHRLICE, smyčka PRACOVNÍ DNY Odjezdy ze zastávky Modřice, Olympia směr ŽIDENICE, nádraží PRACOVNÍ DNY D40 5 D Z 22E E R R R 23 22R R jede po trase jen k zastávce Slatina, rozcestí D odjezd ze zastávky Slatina, závod směr Židenice, nádraží E jede po trase jen k zastávce Malečkova a dále expres přes zastávku Slévárna Zetor do smyčky Zetor Z jede po trase jen k zastávce Vlkova a odtud pouze k Zetoru 12

13 Oznamka LEDEN 2010 / CHRLICKÉ OKO AKCE V LETOŠNÍM ROCE PŘEHLED PŘIPRAVOVANÝCH KULTURNÍCH, SPOLEČENSKÝCH A SPORTOVNÍCH AKCÍ ZÁJMOVÝCH SPOLKŮ A ORGANIZACÍ PRO ROK 2010 Měsíc Název akce Garant Kde Datum LEDEN Maškarní ples dětí Klub žen Sál ÚSP ÚNOR Ostatky SZKT, Klub žen U Filů BŘEZEN Výstava vín Vinařský spolek U Bindrů Vítání občánků MČ Radnice koncem března DUBEN Přebor města Brna mužů a žen Tenisový klub Hřiště TK Pálení čarodějnic KŽ, SDH KVĚTEN Zájezd do okolí Laa an der Thaya KD, MČ Rakousko Návštěva partnerů z Krajného MČ Prezentace knihy Příslušníci pozemních jednotek z tuřanské farnosti ve II. světové válce MČ Sál ÚSP Memoriál L. Šroma SDH náměstí ČERVEN Dětský den KŽ, SDH Hřiště TK Chrlické hody 2010 SZKT, MČ Hřiště SK ČERVENEC Volejbalový turnaj SZKT SRPEN SK Chrlice Krajné kopaná SK Chrlice Hřiště SK ZÁŘÍ Krojované slavnosti KŽ, MČ Hřiště TK Burčáková slavnost MČ Hřiště SK Návštěva důchodců z Krajného KD Celostátní turnaj dospělých v tenise Tenisový klub Hřiště TK ŘÍJEN Vítání občánků MČ Radnice Dýňobraní KŽ ÚSP LISTOPAD Lampionový průvod sv. Martin Klub rodičů Kateřinská přehlídka vín Vinařský spolek U Bindrů Mikulášská besídka KŽ, MČ ÚSP PROSINEC Vánoční jarmark ŠD, KŽ, ÚSP ZŠ a MŠ Zpívání u vánočního stromu SDH náměstí AKCE KLUBU ŽEN ledna Dětský maškarní ples ÚSP 13. února pomoc SZKT při zajišťování ostatků 30. dubna Pálení čarodějnic + SDH hřiště TK červen pomoc při zajišťování Dětského dne červen pomoc SZTK při zajišťování tradičních Chrlických hodů 4. září Krojované slavnosti hřiště TK 8. října Dýňobraní hřiště TK 28. listopadu Mikulášská besídka pro děti ÚSP VINAŘSKÝ SPOLEK CHRLICE srdečně zve všechny milovníky dobrého vína NA XIX. VÝSTAVU VÍN která se koná v sobotu 6. března 2010 od hodin v sále restaurace U Bindrů, Rebešovická ul. Chrlice Pro dobrou náladu zahraje od 15 hod. cimbálová muzika Mládí z Čejče. Zvou pořadatelé 13

14 CHRLICKÉ OKO / LEDEN 2010 Kadeřnictví Tuřany ulice Tuřanská 55, Tel.: , , Dámské: pondělí až pátek 8 19 hodin Pánské a dětské: pondělí od hodin pátek od hodin Kosmetika - Pedikúra - Manikúra dle přání zákazníků, tel.: Permanentní Make Up po dohodě na tel.: Nová služba v Kadeřnictví Ivana každou středu, objednávky na tel.: RELAXAČNÍ, SPORTOVNÍ A LYMFATICKÉ MASÁŽE Nabízím prací prostředky DOVOZ RAKOUSKO Ariel prací prášek universal na bílé i barevné prádlo 15 kg 1050 Kč Ariel tekutý prací prostředek na bílé i barevné prádlo 5 kg 450 Kč Silan aviváž 8 druhů vůní 1,5 l (míchání až na 6 l) 100 Kč Calgonit tablety do myčky (vše v 1) 350 Kč Persil prací prášek universal 14 kg 1100 Kč Persil tekutý prací prostředek 4,5 l 450 Kč Inzerce KAMENICTVÍ Střihavka Zámecká 65, Brno-Chrlice, tel.: v otvírací době Příjem zakázek: listopad březen pondělí hod. středa hod. duben říjen Po Pá hod. Z kvalitních různobarevných žul NABÍZÍME VYSTAVĚNÉ POMNÍKY URNY VÁZY LAMPY BRONZOVÉ KŘÍŽE a jiné různé doplňky V KRÁTKÝCH LHŮTÁCH PROVÁDÍME POMNÍKY NA ZAKÁZKU (katalog 300 typů) NÁVRHY A PROJEKCE POMNÍKŮ KERAMICKÁ FOTA I BAREVNÁ NÁPISY A JEJICH OPRAVU KOMPLETNÍ MONTÁŽE DEMONTÁŽE OPRAVY POMNÍKŮ ZE ŽULY prodej: zlatých a stříbrných šperků hodinek, hodin a budíků Zdeně k Novotný provádí: veškeré opravy šperků a hodinek zakázku i z doneseného materiálu snubní prsteny rytecké práce výkup Otevřeno: Po Pá ; Tuřanské nám. 5 tel.: AUTODOPRAVA Jan Karpíšek Nabízí: odvoz suti odvoz komunálního odpadu dovoz písku a stavebního materiálu mobil: Kontejnery do 5 tun Zámecká 5, Brno-Chrlice FOTOSAZBA OFSETOVÝ TISK JAROSLAV OLEJKO Brněnská 252/ Šlapanice tel.: Mobil: MichalOlejko@seznam.cz Nabízí ofsetový tisk včetně knihařského zpracování TISKOPISY LETÁKY VIZITKY BROŽURY KATALOGY ČASOPISY PLAKÁTY DOPISNÍ PAPÍRY JOY OPTIK Tuřanka 2a (u kapličky) Brno-Slatina Vám nabízí zhotovení dioptrických brýlí na předpis i bez předpisu OTEVÍRACÍ DOBA: široký sortiment brýlových skel včetně multifokálních, fotochromatických, dioptrických barevných i dalších Po, St, Čt opravy brýlí + čištění ultrazvukem + servis kontaktní čočky + roztoky, pouzdra Út Pá sluneční brýle značkové, POLAROID + sluneční podvěsy doplňky k brýlím: pouzdra, mikrovlákna, čisticí roztoky lupy, dalekohledy, teploměry, barometry, meteostanice poradenství Tel.: Navštivte nás, jsme tu pro vaši spokojenost 14 CHRLICKÉ OKO 89/2010. Vydává MČ Brno-Chrlice. Řídí redakce: Mgr. T. Skácel, Mgr. J. Růžičková a Ing. V. Kučera, Adresa: Chrlické nám. 4, Brno, tel.: , , info@chrlice.brno.cz. Registrováno pod č. MK ČR E Určeno místním občanům. Náklad výtisků. Redakce si vyhrazuje právo dodané příspěvky redakčně upravit, za obsahovou správnost odpovídá autor. Redakční uzávěrka tohoto čísla Nevyžádané rukopisy se nevracejí a nejsou archivovány. Uzávěrka příštího čísla

15 15

16 CHRLICKÉ OKO / LEDEN 2010 Inzerce penzion & restaurace NOVÝ PENZION S RESTAURACÍ V CHRLICÍCH Od pátku 22. ledna je v Brně-Chrli cích, na ulici U Viaduktu č. 39 (výpadovka Chrlice Tuřany), zahájen provoz nově postaveného penzionu s restaurací. Penzion disponuje 6 dvoulůžkovými pokoji a 1 jednolůžkovým pokojem, všechny s vlastním sociálním zařízením, televizí a možností připojení na internet. Stylová nekuřácká restaurace s barem a krbem nabízí posezení v útulném prostředí s možností ochutnat sortiment moravských sudových vín, archivních a přívlastkových vín. Pro pivaře nabízíme točené Starobrno Medium 11 a Březňák 12. V baru nabízíme široký sortiment kvalitních lihovin. Pro mládež a abstinenty nabízíme celý sortiment značky COCA-COLA a točenou limonádu ZULU. Restaurace nabízí stravování ve formě studených jídel a ohřívaných uzenin, k vínu podáváme sýrové speciality a další pochutiny. Pro milovníky sladkostí jsou v nabídce zmrzlinové poháry a další dobroty. Pro skupinové oslavy na objednávku zajišťuje restaurace teplá jídla. Restaurace je vybavena plazmovou TV, kde je možné sledovat důležité sportovní přenosy. Pro letní sezónu disponuje restaurace posezením na venkovní zahrádce s mož - ností ochutnávky grilovaných specialit. Otevřeno denně hod. Za provozovatele srdečně zve Zuzana Hunkesová. Veškeré informace na 16