Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *22141545_0615* Dodatek k návodu k obsluze SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 750 Fax +49 7251 751970 sew@seweurodrive.com www.seweurodrive.com MOVIMOT MM..D Doplňující sada pro třífázový motor DR.. Vydání 06/2015 22141545/CS
1 Všeobecné pokyny Struktura varovných upozornění 1 Všeobecné pokyny 1.1 Struktura varovných upozornění 1.1.1 Význam výstražných hesel V následující tabulce najdete odstupňování a význam výstražných hesel jednotlivých upozornění. Výstražné heslo Význam Důsledky při nerespektování NEBEZPEČÍ Bezprostředně hrozící nebezpečí Smrt nebo těžká poranění VAROVÁNÍ Možný vznik nebezpečné situace Smrt nebo těžká poranění POZOR Možný vznik nebezpečné situace Lehká poranění POZOR! Možnost vzniku hmotných škod Poškození pohonu nebo jeho okolí UPOZORNĚNÍ Užitečné upozornění nebo tip: Usnadňuje manipulaci se systémem pohonu. 1.2 Nároky vyplývající ze záruky Dbejte informací uvedených v této dokumentaci. To je předpokladem bezporuchového provozu a uplatňování případných nároků vyplývajících ze záruky. Než začnete s přístrojem pracovat, přečtěte si nejprve dokumentaci! 1.3 Vyloučení záruky Dbejte informací uvedených v této dokumentaci. Toto je základním předpokladem pro bezpečný provoz. Produkty dosahují uvedených vlastností a výkonových charakteristik pouze za tohoto předpokladu. Za úrazy, věcné nebo finanční škody, ke kterým by došlo v důsledku nedodržení pokynů uvedených v návodu k obsluze, nepřebírá firma SEWEURODRIVE žádnou odpovědnost. SEWEURODRIVE v těchto případech vylučuje ručení za věcné vady. 1.4 Současně platné dokumenty Tato doplňující informace nenahrazuje podrobný návod k obsluze! Instalace a uvedení do provozu pouze odborným personálem z elektrotechnického oboru při dodržení platných předpisů na prevenci úrazů a následujícího dokumentu: Návod k obsluze MOVIMOT MM..D 1.5 Poznámka k autorským právům 2015 SEWEURODRIVE. Všechna práva vyhrazena. Jakékoli i dílčí rozmnožování, editace, šíření a jiné komerční využití je zakázáno. 2 Dodatek k návodu k obsluze MOVIMOT MM..D Doplňující sada pro třífázový motor DR..
Všeobecné pokyny Dodávané doplňující sady 1 1.6 Dodávané doplňující sady Dodatečně vybavovány mohou být pouze (brzdové) motory s následujícími parametry: Jmenovité napětí motoru: 230/400 V AC, 50 Hz Jmenovité brzdové napětí: 230 V AC u MM03 MM15 120 V AC u MM22 MM40 Pro pohony pro instalaci dle standardů UL nejsou dodávány žádné doplňující sady! Pro doplňující sady MOVIMOT nejsou stanovena žádná objednací čísla. 1.6.1 Doplňující sady pro motory konstrukční řady DRN.. 1400 1/min W 0,75 kw DRN80M4 MM07D, W, DRN DRN80M4/.../MM07D 1,1 kw DRN90S4 MM11D, W, DRN DRN90S4/.../MM11D 1,5 kw DRN90L4 MM15D, W, DRN DRN90L4/.../MM15D 2,2 kw DRN100LS4 MM22D, W, DRN DRN100LS4/.../MM22D 3,0 kw DRN100L4 MM30D, W, DRN DRN100L4/.../MM30D 4,0 kw DRN112M4 MM40D, W, DRN DRN112S4/.../MM40D 2900 1/min m 1,1 kw DRN80M4 MM11D, m, DRN DRN80M4/.../MM11D 1,5 kw DRN90S4 MM15D, m, DRN DRN90S4/.../MM15D 2,2 kw DRN90L4 MM22D, m, DRN DRN90L4/.../MM22D 3,0 kw DRN100LS4 MM30D, m, DRN DRN100LS4/.../MM30D 4,0 kw DRN100L4 MM40D, m, DRN DRN100L4/.../MM40D 1.6.2 Doplňující sady pro motory konstrukční řady DRE.. 1400 1/min W 0,75 kw DRE80M4 MM07D, W, DRE DRE80M4/.../MM07D 2900 1/min m 1,1 kw DRE90M4 MM11D, W, DRE DRE90M4/.../MM11D 1,5 kw DRE90L4 MM15D, W, DRE DRE90L4/.../MM15D 2,2 kw DRE100M4 MM22D, W, DRE DRE100M4/.../MM22D 3,0 kw DRE100LC4 MM30D, W, DRE DRE100LC4/.../MM30D 4,0 kw DRE132S4 MM40D, W, DRE DRE132S4/.../MM40D 1,1 kw DRE80M4 MM11D, m, DRE DRE80M4/.../MM11D Dodatek k návodu k obsluze MOVIMOT MM..D Doplňující sada pro třífázový motor DR.. 3
1 Všeobecné pokyny Dodávané doplňující sady 1,5 kw DRE90M4 MM15D, m, DRE DRE90M4/.../MM15D 2,2 kw DRE90L4 MM22D, m, DRE DRE90L4/.../MM22D 3,0 kw DRE100M4 MM30D, m, DRE DRE100M4/.../MM30D 4,0 kw DRE100LC4 MM40D, m, DRE DRE100LC4/.../MM40D 1.6.3 Doplňující sady pro motory konstrukční řady DRS.. 1400 1/min W 0,37 kw DRS71S4 MM03D, W, DRS DRS71S4/.../MM03D 0,55 kw DRS71M4 MM05D, W, DRS DRS71M4/.../MM05D 0,75 kw DRS80S4 MM07D, W, DRS DRS80S4/.../MM07D 1,1 kw DRS80M4 MM11D, W, DRS DRS80M4/.../MM11D 1,5 kw DRS90M4 MM15D, W, DRS DRS90M4/.../MM15D 2,2 kw DRS90L4 MM22D, W, DRS DRS90L4/.../MM22D 3,0 kw DRS100M4 MM30D, W, DRS DRS100M4/.../MM30D 4,0 kw DRS100LC4 MM40D, W, DRS DRS100LC4/.../MM40D 2900 1/min m 0,55 kw DRS71S4 MM05D, m, DRS DRS71S4/.../MM05D 0,75 kw DRS71M4 MM07D, m, DRS DRS71M4/.../MM07D 1,1 kw DRS80S4 MM11D, m, DRS DRS80S4/.../MM11D 1,5 kw DRS80M4 MM15D, m, DRS DRS80M4/.../MM15D 2,2 kw DRS90M4 MM22D, m, DRS DRS90M4/.../MM22D 3,0 kw DRS90L4 MM30D, m, DRS DRS90L4/.../MM30D 4,0 kw DRS100M4 MM40D, m, DRS DRS100M4/.../MM40D 1.6.4 Brzdové odpory u motorů bez brzdy U motoru bez mechanické brzdy doporučuje SEWEURODRIVE instalaci brzdového odporu BW. v připojovací skříni. Brzdový odpor není předmětem dodávky doplňující sady a musí být objednán zvlášť. Typ MOVIMOT Brzdový odpor Objednací číslo MM03D50300 MM15D50300 MM03D23300 MM07D23300 MM22D50300 MM40D50300 MM11D23300 MM22D23300 1) Součástí dodávky jsou 2 šrouby M4 x 8. BW1 08228973 1) BW2 08231362 1) 4 Dodatek k návodu k obsluze MOVIMOT MM..D Doplňující sada pro třífázový motor DR..
Mechanická instalace Montáž 2 2 Mechanická instalace 2.1 Montáž VAROVÁNÍ Úraz elektrickým proudem kvůli ne zcela vybitým kondenzátorům. Smrt nebo těžká poranění. Uveďte měnič do stavu bez napětí. Po odpojení sítě dodržujte následující minimální dobu vypnutí: 1 minuta 1. Odšroubujte víko svorkové skříně a odpojte síťový kabel. Výsledek viz obrázek vpravo: Ovládání brzdy, volitelné vybavení (jen u brzdových motorů) 18014399297069579 [1] [2] [3] [4] 9007200042336011 2. Jsouli k dispozici kabely ovládání brzdy [1] a [2], odpojte je. 3. Odšroubujte matice [4] a odstraňte můstky [3]. Dodatek k návodu k obsluze MOVIMOT MM..D Doplňující sada pro třífázový motor DR.. 5
2 Mechanická instalace Montáž [7] [6] [5] [A] [B] 4. Odšroubujte dolní část svorkové skříně [5]. 5. Odstraňte stávající těsnění [6]. 6. Očistěte těsnicí plochu [7]. 7. Na připojovací skříň [B] položte nové těsnění [A]. 8. Nasaďte připojovací skříň [B] na motor a přišroubujte ji 4 šrouby [C]. (utahovací moment 3,1 5,3 Nm) Dbejte na správné usazení těsnění a správnou orientaci. Vybrání pro svorkovou desku na spodní straně připojovací skříně musí směřovat ke krytu ventilátoru. 9007200042421003 [B] [C] 9007200042429195 6 Dodatek k návodu k obsluze MOVIMOT MM..D Doplňující sada pro třífázový motor DR..
X1: 13 X1: 14 X1: 15 Mechanická instalace Montáž 2 9. Nasaďte spojovací kabel [F] podle schématu připojení na čepy svorkové desky. Utáhněte spojovací kabel pomocí předtím odšroubovaných matic. (utahovací moment 1,6 2,0 Nm) 10.Připojte spojovací kabel [F] podle schématu připojení vpravo na svorky [1] připojovací desky. YE WH BN BU RD BK W2 U2 V2 W1 V1 U1 YE WH BN BU RD BK 11.Připojovací desku [D] zasuňte do připojovací skříně a přišroubujte ji 2 šrouby [J]. (utahovací moment 2,0 3,3 Nm). Dbejte na to, aby se nepoškodil nebo nepřimáčkl kabel. [F] [1] 9007200043039883 12.Jen u brzdových motorů: Připojte připojovací kabel brzdy BE.. následovně: červený vodič na svorku X1:13 bílý vodič na svorku X1:14 modrý vodič na svorku X1:15 [D] [J] 788423563 RD WH BL BE 9007200043226123 Dodatek k návodu k obsluze MOVIMOT MM..D Doplňující sada pro třífázový motor DR.. 7
X1: 13 X1: 14 X1: 15 2 Mechanická instalace Montáž 13.Jen u motorů bez brzdy Brzdový odpor BW.. přišroubujte 2 šrouby v připojovací skříni. (utahovací moment 1,4 1,6 Nm) Připojte brzdový odpor BW.. na svorky X1:13 a X1:15. (utahovací moment svorek 0,8 1,1 Nm) Svorka X1:14 musí zůstat volná. BW1 / BW2 9007200043479691 14.Nasaďte měnič MOVIMOT na připojovací skříň a pevně jej přišroubujte 4 šrouby. (utahovací moment 3,0 Nm) 9007201856916491 Po provedeném dovybavení uveďte pohon MOVIMOT do provozu podle návodu k obsluze MOVIMOT MM..D. 8 Dodatek k návodu k obsluze MOVIMOT MM..D Doplňující sada pro třífázový motor DR..