ZPRÁVA O TRHU ZELENINY

Ročník XXII., čtrnáctideník 29.3.2018 Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 tel.: 222 871 871, fax: 222 871 765 e-mail: info@szif.cz ZPRÁVA O TRHU ZELENINY Vývoj cen: Obsah: Tuzemské CZV Brambory konzumní... Cibule žlutá suchá... 5,34 Kč/kg 5,70 Kč/kg Komoditní zpravodajství... Ceny zemědělských výrobců... 1 2 Mrkev a karotka... 11,20 Kč/kg Velkoobchodní ceny... Spotřebitelské ceny... Informace ze zahraničních trhů... 3 5 5 Aktuality... 10 Komoditní zpravodajství Ceny zemědělských výrobců Ve 13. týdnu 2018 se zvýšila průměrná cena zemědělských výrobců (CZV) žluté suché cibule o 0,50 Kč/kg (tj. o 9,6 %) na 5,70 Kč/kg. Posílila také průměrná CZV mrkve a karotky, a to o 0,40 Kč/kg na 11,20 Kč/kg, tj. o 3,7 %. Průměrná CZV volného i baleného kysaného zelí se stabilizovala na úrovni 14,50 Kč/kg, resp. na 16,10 Kč/kg. Podle exkluzivního šetření TIS ČR průměrná CZV konzumních brambor (balených ve 25 kg pytlích, nepraných i volných) ve 13. týdnu 2018 poklesla o 0,04 Kč/kg na 5,34 Kč/kg. Průměrné CZV se pohybovaly od 1,90 do 10,- Kč/kg. Nejčastějšími odrůdami byly Adéla, Dali a Antonia. Velkoobchodní ceny Ve 13. týdnu tohoto roku se zvýšila průměrná velkoobchodní cena (VC) domácího celeru o 1,60 Kč/kg (tj. o 12,5 %) na 14,- Kč/kg. Ve srovnání s předchozím obdobím posílila průměrná VC červené řepy z dovozu o 1,- Kč/kg (tj. o 12,7 %) na 9,- Kč/kg. Stoupla také průměrná VC hlávkové kapusty z dovozu o 2,40 Kč/kg (tj. o 13,0 %) na 20,70 Kč/kg. Naproti tomu poklesla průměrná VC importovaného lilku, a to o 7,- Kč/kg (tj. o 15,3 %) na 38,40 Kč/kg. Výrazný nárůst průměrné VC zaznamenala mrkev z dovozu o 3,70 Kč/kg na 14,20 Kč/kg, tj. o 35,2 %. Dále stoupla průměrná VC dovozové petržele o 7,- Kč/kg (tj. o 26,4 %) na 33,60 Kč/kg. V případě keříkových rajčat z dovozu se průměrná VC zvýšila o 10,70 Kč/kg na 44,20 Kč/kg, tj. o 19,5 %. Ve sledovaném týdnu posílila průměrná VC importované bílé ředkve o 2,90 Kč/ks (tj. o 16,5 %) na 20,20 Kč/kg. Naopak průměrná VC hlávkového salátu z dovozu se snížila o 2,20 Kč/ks (tj. o 12,3 %) na 15,40 Kč/ks. Meziročně se zvýšila průměrná VC importované petržele (+ 89,8 %), mrkve z dovozu (+ 59,6 %), dovozového květáku (+ 53,9 %) a importované svazkové mrkve (+ 44,1 %). Naproti tomu klesla průměrná VC brokolice (500 g) z dovozu (- 55,7 %), importovaného červeného zelí (- 43,1 %), česneku z dovozu (- 41,3 %) a dovozové salátové čekanky (- 39,5 %). Průměrná VC konzumních brambor se zvýšila oproti 11. týdnu 2018 o 0,14 Kč/kg na 5,83 Kč/kg. Obchodníci prodávali konzumní brambory v cenách od 1,50 do 8,50 Kč/kg s nejčastějším zastoupením odrůd Dali, Adéla a Princes. TIS ČR SZIF 1

INFORMACE O CENÁCH ZELENINY Ceny zemědělských výrobců Ceny zemědělských výrobců vybraných druhů zeleniny I. jakostní třídy Datum zjištění ceny: 13. týden 2018 Ceny zemědělských výrobců Celer kg * Změna průměrné CZV proti 11. týdnu min. max. průměr v Kč v % Kč/ Cibule žlutá suchá kg 5,50 6,00 5,70 + 0,50 + 9,6 Mrkev a karotka kg 10,00 12,50 11,20 + 0,40 + 3,7 Petržel kg * Zelí bílé kg * kysané balené kg 16,00 16,50 16,10 0,00 0,0 kysané volné kg - - 14,50 0,00 0,0 Poznámka: Ceny zemědělských výrobců jsou uváděny bez DPH a bez dopravy, = měrná jednotka,. = údaj nebyl v předchozím období k dispozici, * = méně než 3 respondenti. Pramen: ZUČM Aktuální situace v prodeji zeleniny ve 13. týdnu 2018 Pěstitelé mají skluz v jarních pracích minimálně 2 týdny. Na lehčích písčitých pozemcích začali připravovat půdu a zakládat porosty. Probíhá výsev i výsadba. Vzhledem ke zpoždění se objednaná sadba kumuluje s postupnými dodávkami. Středně těžké a těžké pozemky nejdou připravovat. Pramen: ZUČM Ceny zemědělských výrobců konzumních brambor Datum zjištění ceny: 13. týden 2018 Odrůda Varný typ Ceny zemědělských výrobců Změna průměrné CZV proti 11. týdnu min. max. průměr v Kč v % Adéla B 1,90 7,80 4,96 + 0,01 + 0,24 Agria B 5,30 10,00 7,43 0,00 0,00 Kč/kg Alonzo AB 4,50 8,20 5,90.. Antonia A 4,10 8,00 5,78-0,52-9,00 Belana AB-B 4,80 10,00 6,68 0,00 0,00 Dali BA 3,00 8,00 5,02-0,05-1,09 Elfe AB 4,00 4,50 4,27-1,87-43,75 Gala B 4,33 4,90 4,68 0,00 0,00 Madelaine B-BC 5,70 6,00 5,88 0,00 0,00 Milva AB 4,30 4,80 4,63.. Princes AB 3,00 8,00 5,00-0,15-3,00 Red Anna B-BA 3,20 6,00 5,06-0,06-1,19 Ostatní BA 1,90 10,00 5,28-0,10-1,87 Loupané - PE/přepravka, vakuované 9,60 17,90 12,93-0,07-0,53 Poznámka: Ceny zemědělských výrobců jsou uváděny bez DPH a bez dopravy,. = údaj nebyl v předchozím období k dispozici * = méně než 3 respondenti. Balení - 25 kg pytle i poloklece, úprava - neprané pokud není uvedeno jinak, Rané CZ** = mix domácích raných odrůd. Pramen: TIS ČR SZIF 2

INFORMACE O CENÁCH ZELENINY Velkoobchodní ceny vybraných druhů zeleniny I. jakostní třídy Datum zjištění ceny: 13. týden 2018 Kč/ z domácí produkce z dovozu min. max. průměr ±13./11. t. min. max. průměr ±13./11. t. Brokolice (500 g) ks * 12,90 19,90 17,00-1,10 Celer bez natě kg 12,00 15,50 14,00 + 1,60 8,50 14,60 11,70 + 0,70 řapík ks * 16,10 29,90 24,50 + 0,30 Cibule žlutá suchá kg * 4,90 10,50 7,80 + 0,40 červená kg * 10,50 16,30 13,10 + 0,40 svazková sv. * 8,90 17,60 11,50-0,40 šalotka kg * 23,20 47,90 35,50-0,40 Cukety kg * 25,50 46,90 36,40 + 0,60 Čekanka salátová kg * 35,00 61,80 49,00-2,90 Červená řepa kg * 6,90 10,90 9,00 + 1,00 Česnek kg * 45,00 79,90 61,20-0,30 Hrachové lusky kg * 104,10 155,90 131,60 + 9,40 Kapusta hlávková kg * 16,90 24,60 20,70 + 2,40 Kedlubny ks * 9,90 17,90 13,60-0,70 Křen kg * 45,00 83,90 62,60-4,30 Květák ks * 31,90 59,90 43,10-1,40 Lilek kg * 28,70 46,90 38,40-7,00 Meloun cukrový kg * 25,50 61,90 42,30-0,60 Mrkev a karotka kg 13,90 18,00 15,90. 9,50 18,90 14,20 + 3,70 Mrkev a karotka sv. * 14,90 25,90 20,90 + 1,00 Okurky hadovky kg * 21,00 42,90 30,10-0,80 Paprika bílá kg * 46,90 83,90 61,30 + 3,10 červená kg * 27,50 59,90 45,90-2,60 zelená kg * 27,50 59,90 43,10-1,00 oranžová kg * 39,90 119,90 68,00-1,30 žlutá kg * 35,50 59,20 49,40-3,30 Pažitka v kelímku ks 13,10 21,50 16,80-0,40 * Petržel kg * 24,60 46,90 33,60 + 7,00 Petrželová nať kadeřavá kg * 39,00 83,90 59,00-1,00 Pór kg * 21,50 39,90 29,00 + 1,70 Rajčata kg * 19,00 41,80 29,40 + 0,80 keříková kg * 27,50 83,90 44,20-10,70 cherry (250 g) ks * 13,90 37,10 20,80-1,80 Ředkev bílá ks * 14,50 28,70 20,20 + 2,90 Ředkvičky sv. * 7,90 12,90 10,10 + 0,50 Poznámka: Nákupní cena je cena bez DPH. = měrná jednotka; * = méně než 3 respondenti;. = Ceny nebyly v předchozím týdnu k dispozici. Pramen: TIS ČR SZIF 3

INFORMACE O CENÁCH ZELENINY Velkoobchodní ceny vybraných druhů zeleniny I. jakostní třídy Datum zjištění ceny: 13. týden 2018 Kč/ z domácí produkce z dovozu min. max. průměr ±13./11. t. min. max. průměr ±13./11. t. Salát barevný ks * 13,50 25,90 20,10-1,10 hlávkový ks * 12,50 18,50 15,40-2,20 ledový ks * 10,90 18,90 14,90 + 0,40 Špenát kg * 55,90 119,90 79,40-6,90 Zázvor kg * 43,00 69,90 56,40 + 2,00 Zelí bílé kg * 4,50 8,30 6,40 + 0,40 červené kg * 4,90 9,90 7,80 + 0,20 kysané balené ks 9,20 18,90 13,80-0,10 * kysané volné kg 13,50 27,90 20,30 0,00 * pekingské kg * 10,50 21,90 14,50 + 1,10 Žampiony kg 39,00 86,50 56,10 0,00 49,30 59,90 53,30 0,00 Poznámka: Nákupní cena je cena bez DPH. = měrná jednotka; * = méně než 3 respondenti;. = Ceny nebyly v předchozím týdnu k dispozici. Pramen: TIS ČR SZIF Velkoobchodní ceny - konzumní brambory Datum zjištění ceny: 13. týden 2018 Kč/kg Odrůda Varný typ Velkoobchodní ceny Změna průměrné VC proti 11. týdnu min. max. průměr v Kč v % Adéla B 4,20 8,20 6,54 + 0,18 + 2,67 Antonia A 3,60 6,90 5,49-0,02-0,35 Belana AB-B 4,00 7,50 6,08 + 0,07 + 1,23 Dali BA 3,00 8,50 5,93 + 0,09 + 1,57 Gala B 1,50 7,90 5,81 + 0,47 + 8,11 Laura B-BC 1,50 7,90 5,44-0,16-2,99 Marabel BA-B 3,00 7,90 5,31 + 0,06 + 1,13 Melody B 3,00 7,90 6,93.. Milva AB 1,50 6,50 5,22 + 0,70 + 13,41 Princes AB 4,80 7,50 6,47 + 0,17 + 2,67 Red Anna B-BA 5,20 5,90 5,61 + 0,06 + 1,11 Rosara BA 5,30 6,90 5,87 0,00 0,00 Ostatní B 1,50 8,50 5,94 + 0,18 + 2,99 Nové B 16,90 24,90 20,06.. Loupané - PE/přepravka, vakuované 11,50 18,90 15,70 0,00 0,00 Poznámka: Ceny zemědělských výrobců jsou uváděny bez DPH a bez dopravy,. = údaj nebyl v předchozím období k dispozici * = méně než 3 respondenti. Balení - 25 kg pytle i poloklece, u nových brambor je velikost balení 15-25 kg, úprava - neprané pokud není uvedeno jinak. Pramen: TIS ČR SZIF 4

INFORMACE O CENÁCH ZELENINY, INFORMACE ZE ZARHANIČNÍCH TRHŮ Porovnání průměrných cen konzumních brambor v ČR Kč/kg Období/ Marketingový rok Ceny zemědělských výrobců (CZV) Velkoobchodní ceny (VC) 2017/2018 2016/2017 2017/2018 2016/2017 1. týden 2018 5,61 5,59 6,31 6,23 3. týden 2018 5,72 5,95 6,32 6,56 5. týden 2018 5,63 5,99 6,30 6,88 7. týden 2018 5,65 6,23 6,20 6,93 9. týden 2018 5,59 5,31 6,14 7,03 11. týden 2018 5,38 6,38 5,69 7,01 13. týden 2018 5,34 6,30 5,83 7,00 Poznámka: Ceny konzumních brambor bez rozdílu odrůdy, balení a tržní úpravy. CZV a VC jsou uváděny bez DPH a nákladů na dopravu. Marketingový rok brambor začíná od 1. 7. daného roku a konči 30. 6. následujícího roku. Pramen: TIS ČR SZIF Spotřebitelské ceny Vývoj spotřebitelských cen vybraných druhů zeleniny v roce 2017 a 2018 Kč/kg Druh/měsíc IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. Brambory konz. 19,27 16,79 17,12 16,63 13,53 14,46 13,57 12,97 14,37 13,43 13,65 13,89 Papriky 76,54 65,87 59,17 67,29 46,65 41,99 52,25 48,85 54,73 63,87 71,98 68,64 Rajská jablka 52,79 39,48 29,73 31,15 27,97 30,08 52,65 48,74 54,09 59,67 45,74 49,01 Mrkev 15,10 15,88 17,47 16,74 14,22 14,02 13,27 14,44 14,58 15,46 16,06 18,22 Poznámka: Spotřebitelské ceny jsou zjišťovány u malého souboru prodejen. Uváděné ceny mají orientační charakter, - = údaj nebyl k dispozici. Pramen: ČSÚ Informace ze zahraničních trhů Obchodní ceny vybraných druhů zeleniny vypěstovaných ve Velké Británii / Cenové rozpětí t. týden 11. týden min. max. Celer kg 0,68 0,70 0,50 0,92 Cibule žlutá kg 0,30 0,34 0,12 0,45 Červená řepa kg 0,46 0,45 0,35 0,55 Kapusta hlávková ks 0,43 0,43 0,32 0,50 Květák ks 0,83 0,94 0,68 1,10 Mrkev kg 0,35 0,35 0,25 0,50 Okurky salátové kg 0,83 0,53 0,60 1,10 Pór kg 1,11 1,12 0,77 1,32 Salát hlávkový kg 0,33 0,33 0,30 0,40 Zelí bílé kg 0,34 0,34 0,20 0,45 Pramen: gov.uk 5

INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Obchodní ceny vybraných druhů zeleniny ve Francii Země původu 11. týden týden t./11.t. 2018 (%) EUR/kg t. 2018/ t. 2017 (%) Brambory Francie 0,27 0,27 0,0-41,3 Cukety Španělsko 1,20 1,28 + 6,7 + 18,5 Květák (ks) Francie 1,56 1,48-5,3 + 92,2 Lilek Španělsko 1,10 1,02-7,3-10,5 Mrkev Francie 0,54 0,55 + 1,9 + 27,9 Okurky 500-600 g Francie 0,63 0,68 + 8,0-19,0 Pór Francie 1,00 0,98-2,0-14,0 Rajčata Maroko 0,80 0,75-6,2-40,0 Salát hlávkový (ks) Francie 0,68 0,63-7,4 + 21,2 Pramen: RNM/FranceAgriMer Ceny zeleniny na Slovensku Datum zjištění ceny: 10. týden EUR/ Nákupní ceny od producentů Odbytové ceny z velkoobchodu cenové rozpětí průměrná cena cenové rozpětí průměrná cena Brambory kg 0,15-0,25 0,19 0,29-0,39 0,34 Brokolice D ks - - 0,69-1,10 0,84 Cibule kg 0,16-0,24 0,21 - - Celer D kg - - 0,55-0,89 0,65 Cukety D kg - - 1,09-1,90 1,53 Červená řepa D kg - - 0,29-0,55 0,42 Česnek D kg - - 1,89-2,90 2,32 Kapusta hlávková D kg - - 0,55-0,80 0,68 Kedlubny D ks - - 0,43-0,80 0,59 Květák D ks - - 1,45-1,95 1,65 Lilek D kg - - 1,55-2,40 1,91 Mrkev kg 0,20-0,25 0,23 - - Okurky salátové D kg - - 1,20-2,40 1,68 Paprika červená D kg - - 1,79-2,50 2,12 Petržel kg - - 0,60-1,00 0,86 Pór D kg - - 0,60-1,30 1,02 Rajčata D kg - - 1,00-2,50 1,43 Salát hlávkový D ks - - 0,59-0,90 0,69 Zelí bílé kg 0,08-0,25 0,18 - - červené D kg - - 0,27-0,65 0,43 Žampiony kg - - 1,74-2,25 1,99 Poznámka: Odbytové ceny od producentů a z velkoobchodu jsou uváděny bez DPH. D = dovoz, - = údaje nejsou k dispozici. Pramen: ATIS Správa o trhu s ovocím a zeleninou 6

INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Obchodní ceny zeleniny ve vybraných trzích SRN Datum zjištění ceny: týden Země původu EUR/100 kg Frankfurt Hamburk Kolín Mnichov Berlín Brambory Německo 28-48 24-28 28-40 26-36 28-46 Brambory rané Kypr 96-100 64-84 90-100 80-100 74-98 Cibule Německo 35 37 38 36 36 Cukety Španělsko 136 120 160 124 144 Chřest bílý Řecko 750 863-649 730 Květák (100 ks) Itálie 186 158 182 163 183 Lilek Nizozemsko 153 116 160 125 182 Mrkev Německo 61 58 63 58 72 Okurky salátové (500-600 g) Nizozemsko 150 136 177 121 153 Paprika červená Španělsko 159 144 177 150 195 Pór Belgie 98 88 94 95 140 Rajčata Španělsko 106 111 108 109 140 Salát ledový (100 ks) Španělsko 54 44 63 44 53 Pramen: fruchtportal.de Velkoobchodní ceny zeleniny ve vybraných trzích v Polsku Datum zjištění ceny: 20.3. - 22.3.2018 Domácí produkce: Bronisze Lublin Lódź Poznań Wroclaw 22.3.2018 20.3.2018 22.3.2018 20.3.2018 21.3.2018 min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. Brambory kg 0,45 0,55 0,60 0,67 0,40 0,73 0,47 0,80 0,50 0,60 Celer kg 1,50 2,00 2,00 2,80 1,60 2,80 2,40 3,00 2,40 2,40 Cibule kg 0,45 0,75 0,90 1,00 0,53 1,00 1,00 2,40 0,80 0,80 Červená řepa kg 0,60 1,00 1,00 1,20 0,70 1,20 1,00 1,40 1,00 1,20 Mrkev kg 1,20 1,50 1,50 1,60 1,20 2,00 1,50 1,80 1,80 2,00 Okurky salátové kg 5,50 7,00 4,50 5,00 4,00 6,00 4,50 5,20 3,70 4,00 Petržel kg 3,85 5,00 5,20 5,40 4,00 5,20 4,50 5,40 4,00 5,00 Pór kg 2,00 3,00 4,00 4,50 3,00 4,40 - - 4,00 5,00 Zelí bílé kg 0,35 0,50 0,60 0,64 0,30 0,60 - - 0,40 0,40 Žampiony kg 5,00 6,50 5,00 5,00 5,00 7,00 5,50 6,50 5,00 5,50 Dovoz: Květák ks 6,50 7,50 7,50 8,50 - - - - 8,00 8,00 Paprika červená kg 5,50 7,50 7,20 8,40 8,40 10,00 8,00 9,00 8,80 8,80 Rajčata kg 3,50 8,00 5,00 6,60 5,00 6,00 5,83 7,50 - - Ředkvičky sv. 1,20 1,60 - - 1,50 1,70 1,40 1,60 - - Salát ks 2,00 2,50 - - 2,80 3,00 2,00 2,38 2,80 2,80 Poznámka: - = údaj není k dispozici Pramen: Rynek owoców i warzyw świeżych PLN/ 7

INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Ceny vybraných druhů zeleniny v Itálii Druh 11. týden týden t./11. t. 2018 (%) EUR/kg t. 2018/ t. 2017 (%) Artyčoky (ks) 0,24 0,23-2,4-0,5 Brambory 0,32 0,32 + 0,5-29,0 Brambory rané 0,53 0,53 0,0-19,2 Celer 0,47 0,47 0,0-4,1 Cibule 0,35 0,34-3,4 + 31,3 Cukety ze skleníku 0,90 0,67-25,2 + 41,3 Čekanka červená 0,77 0,63-13,8-3,8 Chřest 3,55 3,70 + 4,2 + 8,3 Květák 0,67 0,70 + 4,8 + 195,2 Lilek ze skleníku 0,50 0,41-18,2-19,0 Mrkev 0,60 0,70 + 16,8 + 13,6 Okurky salátové ze skleníku 0,36 0,37 + 3,5-16,0 Papriky ze skleníku 0,52 0,74 + 42,3-28,7 Rajčata ze skleníku 0,49 0,49 0,0-63,1 Salát hlávkový 0,46 0,46 + 0,6 + 6,5 Špenát 0,80 0,80 0,0 + 20,8 Poznámka: - = údaj není k dispozici. Pramen: ISMEA, Servizi per il Mercato Agricolo Alimentace Přehled cen zeleniny v Chorvatsku Datum zjištění ceny: týden HRK/kg Velkoobchod Maloobchod Tržnice min. max. průměr min. max. průměr min. max. průměr Brambory 1,00 4,00 2,45 1,79 7,60 4,40 2,00 10,00 4,65 Brambory rané 5,00 7,00 6,00 3,99 9,99 8,34 6,00 12,00 9,00 Cibule 2,00 7,00 3,51 1,79 9,99 5,63 4,00 15,00 7,05 Česnek 15,00 64,00 28,55 25,98 79,99 39,96 20,00 80,00 45,30 Kapusta hlávková 3,00 8,00 4,47 4,99 11,99 8,48 6,00 20,00 10,25 Květák 3,00 11,00 8,06 8,99 23,98 14,05 10,00 20,00 13,43 Lilek 10,00 14,00 11,67 9,99 21,99 17,71 10,00 30,00 17,21 Mrkev 3,00 8,00 4,80 2,99 14,89 6,71 5,00 20,00 9,27 Okurky salátové 10,00 15,00 12,57 5,99 19,99 16,94 10,00 20,00 17,38 Papriky 12,00 22,00 16,34 11,99 29,99 20,85 10,00 35,00 22,58 Rajčata 10,00 15,00 12,06 7,99 19,99 15,88 14,00 30,00 20,36 Salát hlávkový 5,00 16,00 8,85 11,97 29,99 22,54 10,00 30,00 15,70 Zelí bílé 1,50 5,00 2,78 1,69 6,99 4,44 3,00 20,00 6,98 Poznámka: - = údaj není k dispozici. Pramen: TISUP, Tržišni informacijski sustav u poljoprivredi - Tržište voća i povrća 8

INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Obchodní ceny zeleniny z domácí produkce v Maďarsku Datum zjištění ceny: týden Druh Velkoobchod Budapest Debrecen Kecskemét Miskolc Szeged Brambory kg 94 65 60 78 96 Celer kg 200 150-250 160 Cibule kg 79 80 80 85 95 Červená řepa kg 120 120-180 120 Česnek kg 1 000 850-900 1 050 Kapusta hlávková kg 155 200-140 180 Mrkev kg 113 110 90 120 90 Okurky hadovky kg 520 540 - - 400 Papriky kg 835 700-780 680 Petržel kg 425 340 250 440 340 Pór ks 130 - - 140 185 Rajčata kg 725 700-920 550 Salát hlávkový ks 167 140-155 95 Zelí bílé kg 75 100-90 100 Poznámka: Producentské ceny maďarského ovoce na velkoobchodních trzích, - = údaj není k dispozici. Pramen: AKII, Agrárgazdasági Kutat és Informatikai Intéze HUF/kg Průměrné ceny vybraných druhů zeleniny ve Španělsku EUR/100 kg 10. týden 11. týden 11. t./10. t. 2018 ( ) 11. t./10. t. 2018 (%) Artyčoky 78,82 67,80-11,02-13,98 Brambory 18,40 22,18 + 3,78 + 20,54 Cibule 26,21 29,76 + 3,56 + 13,58 Cukety 39,70 34,00-5,70-14,35 Čekanka 45,12 45,12 0,00 0,00 Fazolky zelené 212,03 207,96-4,08-1,92 Květák 47,35 44,81-2,54-5,37 Lilek 55,90 33,24-22,67-40,55 Mrkev 24,47 28,14 + 3,67 + 14,98 Okurky salátové 38,82 36,43-2,39-6,15 Papriky 93,13 85,59-7,54-8,10 Rajčata 49,55 41,00-8,55-17,25 Salát římský 18,83 17,12-1,72-9,11 Žampiony 153,72 153,72 0,00 0,00 Pramen: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino 9

AKTUALITY Příjem žádostí o dotace na zmírnění škod způsobených suchem na zemědělských plodinách v roce 2017 bude společný pro krmné i tržní plodiny Ministerstvo zemědělství informuje zemědělce postižené suchem v roce 2017, že příjem žádostí o kompenzace za škody způsobené suchem v roce 2017 proběhne ve druhé polovině června. Ministerstvo vyvíjí maximální úsilí o co největší zjednodušení administrace připravovaných kompenzací škod způsobených suchem v roce 2017 na zemědělských plodinách. MZe pracuje v úzké spolupráci s pracovním týmem Intersucha na využití datových výstupů projektu Intersucho k vymezení poškozených regionů a následného zjednodušení pro žadatele a kontrolní instituce. Vzhledem k rozdílným dopadům loňského sucha na jednotlivé katastry je třeba připravit systém, který umožní zohlednit dopady na podniky s přihlédnutím k výrazným regionálním dopadům sucha. Z toho důvodu bude příjem žádostí pro krmné i tržní plodiny realizován v období od 18. do 28. 6. 2018. Pramen: MZe ČR, 20.3.2018 Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od 28. 3. 2018 100 HUF 8,146 Kč 1 PLN - 6,052 Kč 1 USD - 20,533 Kč 1 EUR 25,460 Kč 1 HRK - 3,421 Kč 1 GBP - 29,062 Kč Vydavatel TIS ČR, SZIF Státní zemědělský intervenční fond Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 www.szif.cz Odpovědný pracovník Ing. Tomáš Materna vedoucí odd. agrární informatiky tel.: 703 197 498 fax: 222 871 591 e-mail: tomas.materna@szif.cz Komoditní manager Ing. Anna Mandelíčková Ing. Jiří Očenášek tel.: 703 197 336/490 fax: 222 871 591 e-mail: anna.mandelickova@szif.cz e-mail: tis.zelenina@szif.cz Rozmnožování anebo rozšiřování tohoto zpravodaje nebo jeho části jakýmkoliv způsobem je zakázáno, s výjimkou případů povolených autorským zákonem nebo předchozího písemného souhlasu TIS ČR SZIF. Údaje obsažené v tomto zpravodaji jsou pouze informativního charakteru a nemají závaznou povahu. Jejich citace je možná pouze s uvedením zdroje TIS ČR SZIF. 10