VII. ročník 3 2015 Frézy Highfeed 2 & 4 s malou i normální roztečí poskytují v závislosti na průměru tělesa nástroje více lůžek pro větší počet zubů. Vynikají tak při vysokoposuvovém frézování tvrdých a obtížně obrobitelných materiálů zvláště při použití na menších strojích s vysokootáčkovými vřeteny a malým krouticím momentem. WWW.SECOTOOLS.COM/CZ Nový univerzální povlak PVD nejenže poskytuje destičkám třídy MS2050 vyšší tepelnou odolnost, ale také eliminuje tvorbu nárůstků na ostří při frézování přilnavých materiálů jako je např. titan. Omezením vzniku nárůstků je přibližně o 50 % prodloužena životnost destiček, lze tedy obrábět při mnohem vyšších řezných podmínkách. VĚTŠÍ POČET ZUBŮ ZVYŠUJE VÝKON A PRODUKTIVITU SECO TOOLS CZ, S.R.O LONDÝNSKÉ NÁM. 2, BRNO 639 00 TEL: +420 530 500 811 EMAIL: SECO.CZ@SECOTOOLS.COM
Rozhovor WNT se nebojí vymýšlet a jít svojí cestou Podruhé v letošním roce jsem se vypravila do nového technického centra společnosti WNT ve Velkém Meziříčí. Tentokrát za účelem rozhovoru s jednatelem WNT Česká republika, panem Antonínem Holubem. Povídání bylo velice zajímavé a mohlo by trvat i déle, protože jsme načali témata, která by se měla pobrat a měl by se jim věnovat prostor, kdyby ho bylo více. Například letošního úspěchu cyklistického týmu WNT, který měl přes 200 zástupců ze všech dceřiných společností a který zvítězil v závodě Sparkassen Allgäu Rundfahrt, pořádaného organizací RSC Kempten. Celý tým ujel 12 050 km a podle slibu WNT tudíž putuje 12 050 eur humanitární organizaci Lékaři bez hranic. Na těchto stránkách se budeme ale věnovat tomu, co nabízí WNT Česká republika svým českým a slovenským zákazníkům. Pane Holube, v letošním roce slavíte 10 let existence WNT v ČR. Za tu dobu jste ušli velký kus cesty. Jaké byly začátky? Byť nejsem strojař, pracuji v tomto oboru přes 25 let. Celou dobu navíc pro jednu firmu. Nejdříve pro rakouskou PLANSEE TIZIT, po fúzi s lucemburským Cerametalem pro CERATIZIT a od roku 2005 pro jejich dceřinou společnost WNT Česká republika jako jednatel. Koncern Ceratizit tu tehdy nezřídil pouze svou dceřinou společnost, ale spolu s WNT se do České republiky dostala i koncepce Total Tooling. Hned od počátku jsme byli nadšeni dynamikou a pružností a spolu se širokým sortimentem vysoce kvalitních nástrojů a servisem na druhou jsme se během 10 let na našem a slovenském trhu stabilizovali a dostali do povědomí našich zákazníků. Pro jaké zákazníky jsou určeny Vaše nástroje? Nabízíme nástroje vhodné pro vysoce výkonné obráběcí stroje, ale v katalogu máme i nástroje vhodné pro klasický strojní park. Proto jsme schopni reagovat na požadavky velkých, středních, ale hlavně malých a nejmenších zákazníků. I na požadavky těch nejmenších? I dnes je běžné, že malý zákazník bývá dodavatelem často svázán určitými limity, třeba minimální hodnotou objednávky. My se snažíme naše zákazníky velikostně nerozlišovat a v ničem neomezovat a jsem přesvědčený, že je to jedna z našich výhod. Jsme zvyklí, že na našem trhu jsme často v pozici průkopníků a ukazujeme nové cesty, kterými se lze vydat. Ať je to již naše pracovní doba od 7 do 19 hodin, a to i v pátek, nebo schopnost reagovat na telefonickou objednávku nástroje v sedm hodin večer tak, že nástroj zákazník zítra dostane. Rychlost dodávek je pro vás velmi důležitá, ale zmínil jste i kvalitu vašich nástrojů. Ano, zpočátku jsme byli zajímaví zejména z důvodu naší dynamiky, rychlosti, tudíž neobvyklosti. A je to stále určitě jedna z nejzajímavějších vlastností WNT. Pravdou ale je, že naše produkty nepatří k nejlevnějším na trhu. Všechny pochází z produkce nejlepších západoevropských výrobců, nejvíce pak samozřejmě od mateřské firmy Ceratizit. Chvilku nám trvalo, než jsme našim zákazníkům dokázali, že se nemusí spoléhat jen na rychlou logistiku, ale také na kvalitu našich nástrojů, která je v těžších chvílích nezklame a zhodnotí se jim i ekonomicky. Celosvětově působí společnost WNT pod heslem TOTAL TOOLING. Lze toto heslo výstižně popsat? TOTAT TOOLING tvoří tři oblasti. První jsou nástroje jako takové, druhou poradenství a zkušenosti a tou třetí je logistika a dostupnost. První oblast kvalitní nástroje pocházejí od renomovaných evropských výrobců. Velmi často se podílíme i na vývoji nástrojů a tyto jsou často několik let pro zákazníky WNT nabízeny výhradně. Všichni naši zákazníci tak mají možnost dostat se k nejlepším nástrojům jako první. Druhou oblast tvoří způsob našeho technického poradenství. Servis a rada přímo na místě není neobvyklá. Avšak dlouholeté praktické zkušenosti našich techniků a velmi častý trénink ve vlastním školícím středisku již tak běžné nejsou. O dostupnosti a logistice, jako nedílné součásti Total Tooling si ještě povíme později. Je to nejen 45 000 nástrojů skladem, k dodání druhý den i při objednání v 19 hodin, žádné minimální objednací množství, automatizovaný výdejový systém 10 315
Rozhovor Pro své zákazníky máte k dispozici objemný katalog, který nelze přehlédnout. Náš katalog je opravdu velký. Nejen 5 kilo obrázků, ale spousta technických informací, návodů a řezných podmínek ke každému produktu. Přesto zákazník najde přehledně vše na jedné straně, včetně ceny. Není nezajímavé, že WNT pro svých 23 tisíc aktivně kupujících zákazníků v 17 zemích v Evropě, ale i v Indii tiskne katalog v jejich rodném jazyce. Toto patří k základním principům WNT od samého počátku. Jak funguje úhrada zboží a jaký je zájem o Tool -O -Maty u zákazníků v ČR? Nástroje má zákazník formou konsignačního skladu, s fakturací jednou za měsíc. Eviduje tak pouze jednu fakturu a jeden dodací list měsíčně. V České republice i na Slovensku jsme zareagovali velmi rychle a nyní jsme hned po Německu a Angliii nejúspěšnější. Zákazníci oceňují neměnné měsíční náklady ve formě pronájmu a zjistí -li časem, že např. z důvodu změny výroby již Tool -O -Mat nepotřebují, tak si jej odvezeme a zákazník opět nic neřeší. V rámci Servisu 2 přináší Tool -O -Mat vyšší komfort. S takovým množstvím položek se určitě pojí náročná logistika? Logistika je náročná, ale základním předpokladem je zboží na skladě. A ve WNT je 99 % již dlouhou dobu každodenní realitou. Logistika, kterou WNT spoluvyvíjela, je ve svém oboru dlouhou dobu nejmodernější na světě. Do detailu přizpůsobený systém, fungující a ověřený software, podpořený nejmodernějšími rychlými výtahy a dopravníky. Od okamžiku, kdy zákazník telefonicky objednává, jsme schopni nástroje do dvou až tří minut uložit zabalené, včetně všech dokladů a adresního štítku, na paletu DHL nebo UPS. Nejživěji je u nás až po šestnácté hodině, protože naši zákazníci mají na objednání čas. V machining & tooling magazine jsme informovali naše čtenáře o systému Tool -O -Mat, který slouží jako mobilní skladiště nástrojů přímo u zákazníka. Na svých cestách po českých výrobních společnostech jsem podobná zařízení samozřejmě spatřila. Tool-O-Mat je v podstatě interní název pro automatizovaný výdej nástrojů. Automat, na první pohled jako každý jiný na výdej limonád i cukrovinek, ale naplněný našimi nástroji. Jde o ověřený systém, který poskytuje majitelům přehled a pracovníkům okamžitou dostupnost nástrojů. Sám eviduje, kontroluje výběry, objednává a doplňuje. S tímto nápadem přišla firma WNT již před patnácti lety, v našem oboru opět jako první a je opět dokladem toho, že WNT jde často svou cestou. Tool -O -Maty se nejdříve rozvíjely v Německu a Anglii, dnes je systém připraven pro celou Evropu, kde funguje 500 těchto automatů. Nemohu se nezeptat na Vaše nové technologické centrum a dovolte, abych Vám pochválila osobitý design, který je velmi vydařený. Jaké máte ohlasy od Vašich zákazníků, ať už na rozšíření prostor nebo spojení se s partnery, kteří poskytují stroje pro předváděcí centrum? WNT Technical Center vzniklo za účelem technologických a aplikačních školení servisních techniků WNT, a také jako technické centrum pro naše zákazníky. Po Anglii a Německu jsme třetí zemí v rámci WNT, kde se firma rozhodla toto centrum zřídit. Technické semináře jsme dosud prováděli přímo u našich zákazníků, dnes máme ale také možnost připravit je přímo u nás. Chceme je tematicky zaměřit a v současnosti připravujeme harmonogram akcí pro příští rok. Několik seminářů jsme již letos provedli a odezva je velmi dobrá. Zákazníci si cení mimo jiné i to, že na jednom místě dostanou informace nejen o nástrojích firmy WNT, ale i o obráběcích strojích největšího taiwanského výrobce YCM, které nám zapůjčila firma VASON. Dalšími členy našeho společenství jsou firma ZOLLER, která u nás předvádí měřící přístroje a firma DTS jako softwarová podpora obrábění se svým produktem imachining. Jsem přesvědčen, že nás technické centrum posune o krůček dál a potvrdíme našim zákazníkům, že nejsme jen pouhými prodejci nástrojů. Pane Holube, velice Vám děkuji za čas, který jste mi věnoval a přeji Vám i celému týmu WNT mnoho úspěchů do dalších let. Iva Duroňová, šéfredaktorka machining & tooling magazine 315 11
Nástroje Nedejte oceli žádnou šanci! Exkluzivní, vysoce výkonný vrták WTX -UNI Dragonskin zvládne i ty nejnáročnější pracovní operace! Od uvedení vyměnitelných břitových destiček s povlakem DRAGONSKIN na trh jsou přednosti inovativní technologie povlakování firmy WNT nabíledni: podstatně delší životnost díky nižšímu otěru a vysoký výkon, tak zní obecně ohlasy z výrobních podniků, kde již používají nástroje opatřené povlakem DRAGONSKIN. V logickém důsledku jde firma WNT, specialista na třískové obrábění, o krok dál a osvědčenou technologii povlakování aplikuje i na rotační nástroje. Průkopníkem v tomto směru je univerzální TK vrták typ WTX -UNI. D íky jedinečné technologii povlakování DRAGONSKIN se nyní podařilo dosáhnout u systémů pro frézování a soustružení takového výkonu, který byl dosud těžko dosažitelný. Nyní mají extrémně tvrdou a téměř nezničitelnou povrchovou úpravu získat i TK vrtáky. Z premiéry dračí kůže se těší vrták WTX -UNI, jeden z nejoblíbenějších univerzálních vrtáků v produktové paletě firmy WNT. Technický ředitel firmy WNT Česká republika Ing. Jan Gryč kladně hodnotí uvedení této novinky na trh a říká: Díky speciálnímu povlaku bude vrták WTX -UNI dosahovat ještě většího výkonu a lze jej používat s podstatně vyšší řeznou rychlostí. V našem technickém středisku jsme tento vrták podrobili zevrubným zkouškám, v rámci nichž jsme zjistili, že se životnost vrtáku prodloužila až o 40 %. Tato skutečnost naprosto překonala naše očekávání, vyjadřuje svoje poznatky z úspěšného testu pan Gryč. Ovšem nikoliv pouze u techniků firmy WNT zanechal vrták WTX -UNI pozitivní dojem. V rámci testování přímo u zákazníků se oni sami přesvědčili o vynikajících vlastnostech tohoto vrtáku nové generace. Další silnou stránkou vrtáku WTX -UNI je možnost jeho univerzálního použití. Rozsah používaných průměrů se pohybuje od 3 25 mm a navíc je v nabídce se všemi třemi typy stopek (HA, HB, HE). Díky těmto parametrům je tento univerzál flexibilním nástrojem, který je schopen splnit i ty nejnáročnější požadavky zákazníků. Pan Úlovec, obchodní ředitel WNT Česká republika, závěrem shrnuje: Prostřednictvím vrtáku WTX -UNI prezentujeme svůj první vrták s povlakem DRAGONSKIN, který s ohledem na životnost a rychlost posuvu značně předčil předchozí model. Ten, kdo se domnívá, že z důvodu celé řady předností bude muset počítat s vyššími pořizovacími náklady, se mýlí. Zatímco se prodloužila životnost a zvýšil výkon i procesní bezpečnost, cena zůstala v případě vrtáku WTX -UNI stejná. Další informace o tomto i o dalších produktech firmy WNT naleznete na webu www.wnt.com. O jeden břit navíc Nový vrták DRAGONSKIN WTX FEED UNI je univerzální vrták, který je se svými třemi břity první volbou pro náročné operace při vrtání s požadavkem na vysokou přesnost. Trojbřitý vrták DRAGONSKIN WTX FEED UNI je první volbou pro náročné operace při vrtání s požadavkem na vysokou přesnost Osvědčený povlak Dragonskin je aplikován už i u rotačních nástrojů. Prvním představitelem je TK vrták WTX -UNI, který patří k nejrozšířenějším a neoblíbenějším typům. Nyní svým jedinečným vzhledem a vyšším výkonem nadchne stávající a jistě i nové uživatele. Již na první pohled lze sledovat rozdíly ve srovnání s předchozí verzí vrtáku WTX -UNI. Zlatavá barva povlaku, exkluzivně u firmy WNT, se opticky podílí na unikátním vzhledu a umocňuje vysokou kvalitu vrtáku. Jednoznačně je možné vidět souhru povlaku Dragonskin, tvrdokovového substrátu a geometrie, tedy charakteristických znaků rozhodujících o otěruodolnosti a trvanlivosti. Praktické aplikace, které je třeba realizovat rychle, přesně, bezpečně a u nichž je navíc nutná dlouhá životnost nástroje, se bez tohoto vrtáku neobejdou. Agresivně koncipovaný, samostředící příčný břit je garancí optimální přesnosti hned od zavrtání. Inovativní konstrukce ostří vrtáku generuje nízký řezný tlak spojený s nízkou řeznou teplotou a zanedbatelný otřep při vrtání průchozí díry. Mezi další výhody a přednosti, které nabízí nový 3břitý vrták ve srovnání s konvenčními vrtáky patří vyšší výkon, 2 až 3násobně vyšší posuv, delší životnost díky nižšímu tření mezi třískou a vrtákem a perfektní odvádění třísek i v případě houževnatých materiálů. Samozřejmostí jsou chladící kanálky pro vnitřní přívod chladící kapaliny. Jeho aplikační použití je v rozsahu od běžných až po ušlechtilé oceli, včetně nerezavějících ocelí a litin. Rozsah délek je od 5xD do 8xD a od průměru 5 až 20 mm. Při praktických testech a porovnání s konvenčními 2břitými vrtáky a při zachování stejné řezné rychlosti bylo dosaženo u vrtání ocelí a šedé litiny vyššího posuvu až o 100 % a u nerezí až o 30 %. Pokud budete chtít zkusit vrtat produktivněji a přesněji a dozvědět se více o tomto novém inovativním nástroji, tak se prosím obraťte na naše techniky, anebo na náš Online Shop WNT https://www.toolingcenter.com/. Pokračování na str. 34 32 315
... I VE VRTÁNÍ TK vrtáky WTX jsou nyní nově k dispozici s vysokovýkoným povlakem Dragonskin. Vylepšená struktura povlaku zajišťuje vyšší řeznou rychlost, procesní spolehlivost, delší životnost a vykazuje výrazně vyšší produktivitu. Pro více informací, nebo pro vzorek produktu na odzkoušení, nás kontaktujte. WNT Česká republika s.r.o. Sokolovská 250 594 01 Velké Meziříčí Tel. +420 566 522 411 Fax +420 566 522 414 wnt-cz@wnt.com www.wnt.com
Nástroje Rozšíření sortimentu u vrtacího systému WTX-Change WNT u systému WTX -Change na jedno tělo obsáhne 1mm rozsah vrtaných průměrů a další výhodou je možnost záměny geometrie dle obráběného materiálu na jedno shodné tělo vrtáku. Ekonomickou výhodnost podtrhuje možnost opakovaného přeostření a napovlakování jako u standardních monolitních vrtáků. Četnost ostření je v přímé závislosti na velikosti opotřebení, čím vyšší procesní obezřetnost, tím vyšší efektivity lze dosáhnout. Další předností tohoto systému zejména z pohledu obslužnosti je rychlé upnutí vrtací hlavy pomocí jediného šroubu. Díky rychlé a snadné výměně přímo na stroji uživatel eliminuje provozní prostoje. Těla vrtáků pro hlavy WTX Change máme skladem ve standardních délkových rozměrech 1x, 3x, 5x a 8xD a všechny jsou dostupné s vnitřními chladícími kanálky. Rozšíření sortimentu WTX -Change o dvě nové geometrie nabízí uživatelům širší aplikační použití a přidanou hodnotu z pohledu efektivnosti Široká nabídka produktů řady WTX -Change s vyměnitelnými TK vrtacími hlavami se nyní ještě rozšiřuje o dvě nové geometrie. Výhody, které přinášejí tyto dvě nové geometrie z produktové řady WTX -Change, mohou nyní využívat především firmy specializující se na obrábění ocelí s vyšší pevností a na obrábění šedých litin. Další již známou přidanou hodnotu představuje možnost výměn TK vrtacích hlav na ocelovém nosiči. Sortiment nabízených nástrojů pro řadu WTX -Change se aktuálně rozšířil o řadu vrtáků typ P, které jsou určené pro obrábění ocelí zejména s pevností nad 700 N/mm². Pro oceli do této pevnosti má uživatel k dispozici stávající osvědčenou geometrii typ UNI. Tímto rozšířením nyní WNT pokryje výrazně širší aplikační záběr pro vrtání ocelí. Vrtáky typu P disponují vrcholovým úhlem 138 a PVD povlakem WNT Ti750 zajišťující účinnější otěruodolnost, nižší koeficient tření a zvýšené tepelné zatížení. Druhý nový typ vrtáků s výměnnou hlavou GG pro obrábění šedých litin mají vrcholový úhel 140 a díky povlaku Ti -Si, přímo určenému pro tento typ obráběných materiálů, přinášejí vyšší výkon při obrábění. Typ GG dosud v programu WNT pro řadu WTX -Change chyběl, takže jeho zařazení určitě přinese efekt uživatelům obrábějící tyto materiály. Při porovnávání systémů při dlouhodobých praktických testech bylo dosaženo s novými geometriemi až o 400 % vyšší efektivnosti vázané na výkon a životnost. Sortiment vrtacích hlav pro systém WTX -Change je nyní kompletní a nové typy doplňují stávající geometrie -UNI, -VA a -ALU. Systém je dostupný v průměrech od 12,00 do 41,00 mm a průměry vrtacích hlav odstupňované po 0,1 mm v závislosti na průměru. Výhoda oproti monolitům je, že uživatel Díky výměnnému systému řady WTX Change lze podstatně snížit náklady na pořizování nástrojů i prodloužit jejich životnost Snadná obsluha při výměně TK hlav, vrtání od 3xD až do 8xD, rozsah průměrů až do 41 mm, vnitřní chlazení, více průměrů pro jedno tělo apod., to je neúplný výčet z předností systému WTX-Change Další informace o této novince a i o dalších produktech firmy WNT naleznete na webu www.wnt.com. 34 315