MPS1 NOVÝ VÝKONNÝ MONOLITNÍ SK VRTÁK VYŠŠÍ POSUV, ZVÝŠENÁ SPOLEHLIVOST, SNÍŽENÍ NÁKLADŮ NA OTVOR A DELŠÍ ŽIVOTNOST NÁSTROJE

NOVÝ VÝKONNÝ MONOLITNÍ SK VRTÁK VYŠŠÍ POSUV, ZVÝŠENÁ SPOLEHLIVOST, SNÍŽENÍ NÁKLADŮ NA OTVOR A DELŠÍ ŽIVOTNOST NÁSTROJE

NOVÝ VÝKONNÝ MONOLITNÍ SK VRTÁK PRODUKTIVITA Dosáhněte vyšší produktivity díky lepším parametrům vrtání nebo prodlužte životnost nástroje za stávajících podmínek. Leštěné břity poskytují ideální prostředí pro kvalitní odvod třísky. PŘESNOST Dvojitá fazetka napomáhá vytvoření vysoce kvalitního povrchu. Zvýšení objemu řezné kapaliny Optimalizované proudění u fazetky Rychlejší odvod třísky FLEXIBILITA Nová technologie povlakování AlTiCrN PVD zajišťuje dlouhou životnost nástroje zvláště při vysokých rychlostech vrtání a posuvu. 2

PRODUKTIVITA Nová technologie povlakování Povrch Zero-µ Umožňuje vynikající odolnost proti tvorbě nárůstků a zajišťuje nízký koeficient tření při vrtání s ostrým břitem. Nový povlak AlTiCrN PVD Zajišťuje dlouhou životnost nástroje zvláště při vysokých rychlostech vrtání a posuvu. Houževnatý karbidový substrát Vynikající odolnost proti vydrolování zajišťuje spolehlivé obrábění. ŽIVOTNOST TESTOVANÉHO NÁSTROJE Ø8 MM PŘI STANDARDNÍCH ŘEZNÝCH PODMÍNKÁCH Životnost nástroje byla 2.5x delší. 8 m Konvenční Vydrolování 2 4 6 8 1 12 Řezná dráha (m) 44 m <Řezné podmínky> Obráběný materiál Řezná rychlost na otáčku Řezná kapalina Obráběcí stroj DIN C5 4 mm 12 m/min.25 mm/ot. W.S.O. Vertikální obráb. centrum 3

ŽIVOTNOST TESTOVANÉHO NÁSTROJE Ø8 MM PŘI VYSOKÉ ŘEZNÉ RYCHLOSTI Životnost nástroje byla 4x delší. Konvenční Vydrolování 77 m 2 4 6 8 1 12 Řezná dráha (m) <Řezné podmínky> Obráběný materiál Řezná rychlost na otáčku Řezná kapalina Obráběcí stroj DIN C5 4 mm 2 m/min.35 mm/ot. W.S.O. Vertikální obráb. centrum PŘESNOST Test u otvorů s větším průměrem ø8 mm v nelegované oceli Vrták vytvořil konzistentnější a méně nadměrné otvory. 4 Nárůst (m) Konvenční 3 2 1 Vstupní otvor Výstupní otvor Vstupní otvor Výstupní otvor Řezná dráha (m) 11 22 33 44 62 8 98 <Řezné podmínky> Obráběný materiál Řezná rychlost na otáčku Řezná kapalina Obráběcí stroj DIN C5 25 mm 12 m/min.25 mm/ot. W.S.O. Vertikální obráb. centrum PŘÍNOSY Nový povlak AlTiCrN PVD. Dvojitá fazetka pro přesné a spolehlivé vrtání. Standardem pro všechny vrtáky jsou průchozí chladicí kanálky pro řeznou kapalinu. 4

UWC DP 14 135 TYP S DVOJITOU FAZETKOU l/d=3 a 5 l/d=8 Ztenčení P M K N S H Tolerance (DIN) (mm) Tolerance (Ostatní) (mm) (mm) 3 6 6< 1 1< 18 18< 2 +.1 +.1 +.5.2.5.13.12.15.18.8.9.11 +.5.16.21.13 1 Válcová stopka s kuželovým krčkem 2 Válcová stopka ----S/L-DIN-C SIG SIG SIG SIG SIG SIG ----S/L-DIN-C SIG SIG SIG SIG SIG SIG 3 Stopka s Whistle ploškou a kuželovým krčkem 4 Stopka s Whistle ploškou ----S/L-DIN (Whistle ploškou) ----S/L-DIN (Whistle ploškou) *Chladicí kanálek u ø 6 mm nebo menšího bude mít kulatý tvar. *SIG : l/d 3 a 5 = 14, 8 = 135 3. 3-3S-DIN 62 2 36 61 6 3 3-3S-DIN-C 62 2 36 61 6 1 5-3L-DIN 66 25 36 65 6 3 5-3L-DIN-C 66 25 36 65 6 1 8-3-L8C 77 34 36 76 6 1 3.5 3-35S-DIN 62 2 36 61 6 3 3-35S-DIN-C 62 2 36 61 6 1 5-35L-DIN 66 25 36 65 6 3 5-35L-DIN-C 66 25 36 65 6 1 3.1 3-31S-DIN 62 2 36 61 6 3 3-31S-DIN-C 62 2 36 61 6 1 5-31L-DIN 66 25 36 65 6 3 5-31L-DIN-C 66 25 36 65 6 1 8-31-L8C 83 4 36 82 6 1 3.2 3-32S-DIN 62 2 36 61 6 3 3-32S-DIN-C 62 2 36 61 6 1 5-32L-DIN 66 25 36 65 6 3 5-32L-DIN-C 66 25 36 65 6 1 8-32-L8C 83 4 36 82 6 1 3.3 3-33S-DIN 62 2 36 61 6 3 3-33S-DIN-C 62 2 36 61 6 1 5-33L-DIN 66 25 36 65 6 3 5-33L-DIN-C 66 25 36 65 6 1 8-33-L8C 83 4 36 82 6 1 3.4 3-34S-DIN 62 2 36 61 6 3 3-34S-DIN-C 62 2 36 61 6 1 5-34L-DIN 66 25 36 65 6 3 5-34L-DIN-C 66 25 36 65 6 1 8-34-L8C 83 4 36 82 6 1 3.5 3-35S-DIN 62 2 36 61 6 3 3-35S-DIN-C 62 2 36 61 6 1 5-35L-DIN 66 25 36 65 6 3 5-35L-DIN-C 66 25 36 65 6 1 8-35-L8C 83 4 36 82 6 1 3.6 3-36S-DIN 62 2 36 61 6 3 3-36S-DIN-C 62 2 36 61 6 1 5-36L-DIN 66 25 36 65 6 3 5-36L-DIN-C 66 25 36 65 6 1 8-36-L8C 88 45 37 87 6 1 5

TYP S DVOJITOU FAZETKOU (mm) (l/d) 3.7 3-37S-DIN 62 2 36 61 6 3 3-37S-DIN-C 62 2 36 61 6 1 5-37L-DIN 66 26 36 65 6 3 5-37L-DIN-C 66 26 36 65 6 1 8-37-L8C 88 45 37 87 6 1 3.8 3-38S-DIN 66 24 36 65 6 3 3-38S-DIN-C 66 24 36 65 6 1 5-38L-DIN 74 34 36 73 6 3 5-38L-DIN-C 74 34 36 73 6 1 8-38-L8C 88 45 37 87 6 1 3.9 3-39S-DIN 66 24 36 65 6 3 3-39S-DIN-C 66 24 36 65 6 1 5-39L-DIN 74 34 36 73 6 3 5-39L-DIN-C 74 34 36 73 6 1 8-39-L8C 88 45 37 87 6 1 4. 3-4S-DIN 66 24 36 65 6 3 3-4S-DIN-C 66 24 36 65 6 1 5-4L-DIN 74 34 36 73 6 3 5-4L-DIN-C 74 34 36 73 6 1 8-4-L8C 88 45 37 87 6 1 4.5 3-45S-DIN 66 24 36 65 6 3 3-45S-DIN-C 66 24 36 65 6 1 5-45L-DIN 74 34 36 73 6 3 5-45L-DIN-C 74 34 36 73 6 1 4.1 3-41S-DIN 66 24 36 65 6 3 3-41S-DIN-C 66 24 36 65 6 1 5-41L-DIN 74 34 36 73 6 3 5-41L-DIN-C 74 34 36 73 6 1 8-41-L8C 93 51 37 92 6 1 4.2 3-42S-DIN 66 24 36 65 6 3 3-42S-DIN-C 66 24 36 65 6 1 5-42L-DIN 74 34 36 73 6 3 5-42L-DIN-C 74 34 36 73 6 1 8-42-L8C 93 51 37 92 6 1 4.3 3-43S-DIN 66 24 36 65 6 3 3-43S-DIN-C 66 24 36 65 6 1 5-43L-DIN 74 34 36 73 6 3 5-43L-DIN-C 74 34 36 73 6 1 8-43-L8C 93 51 37 92 6 1 4.4 3-44S-DIN 66 24 36 65 6 3 3-44S-DIN-C 66 24 36 65 6 1 5-44L-DIN 74 34 36 73 6 3 5-44L-DIN-C 74 34 36 73 6 1 8-44-L8C 93 51 37 92 6 1 4.5 3-45S-DIN 66 24 36 65 6 3 3-45S-DIN-C 66 24 36 65 6 1 5-45L-DIN 74 34 36 73 6 3 5-45L-DIN-C 74 34 36 73 6 1 8-45-L8C 93 51 37 92 6 1 4.6 3-46S-DIN 66 24 36 65 6 4 3-46S-DIN-C 66 24 36 65 6 2 5-46L-DIN 74 36 36 73 6 4 5-46L-DIN-C 74 36 36 73 6 2 8-46-L8C 96 55 37 95 6 2 4.65 3-465S-DIN 66 24 36 65 6 4 3-465S-DIN-C 66 24 36 65 6 2 5-465L-DIN 74 36 36 73 6 4 5-465L-DIN-C 74 36 36 73 6 2 4.7 3-47S-DIN 66 24 36 65 6 4 3-47S-DIN-C 66 24 36 65 6 2 5-47L-DIN 74 36 36 73 6 4 5-47L-DIN-C 74 36 36 73 6 2 8-47-L8C 96 55 37 95 6 2 4.8 3-48S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-48S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-48L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-48L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-48-L8C 96 55 37 95 6 2 4.9 3-49S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-49S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-49L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-49L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-49-L8C 96 55 37 95 6 2 5. 3-5S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-5S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-5L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-5L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-5-L8C 96 55 37 95 6 2 5.5 3-55S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-55S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-55L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-55L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 5.1 3-51S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-51S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-51L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-51L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-51-L8C 12 62 37 11 6 2 5.2 3-52S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-52S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-52L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-52L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-52-L8C 12 62 37 11 6 2 5.3 3-53S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-53S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-53L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-53L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-53-L8C 12 62 37 11 6 2 5.4 3-54S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-54S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-54L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-54L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-54-L8C 12 62 37 11 6 2 5.5 3-55S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-55S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-55L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-55L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-55-L8C 12 62 37 11 6 2 6 : Udržováno na skladě. : Není na skladě, vyráběno pouze na objednávku.

TYP S DVOJITOU FAZETKOU 5.55 3-555S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-555S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-555L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-555L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 5.6 3-56S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-56S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-56L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-56L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-56-L8C 17 67 37 16 6 2 5.7 3-57S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-57S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-57L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-57L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-57-L8C 17 67 37 16 6 2 5.8 3-58S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-58S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-58L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-58L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-58-L8C 17 67 37 16 6 2 5.9 3-59S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-59S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-59L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-59L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-59-L8C 17 67 37 16 6 2 6. 3-6S-DIN 66 28 36 65 6 4 3-6S-DIN-C 66 28 36 65 6 2 5-6L-DIN 82 44 36 81 6 4 5-6L-DIN-C 82 44 36 81 6 2 8-6-L8C 17 67 37 16 6 2 6.5 3-65S-DIN 79 34 36 78 8 4 3-65S-DIN-C 79 34 36 78 8 2 5-65L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-65L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 6.1 3-61S-DIN 79 34 36 78 8 4 3-61S-DIN-C 79 34 36 78 8 2 5-61L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-61L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-61-L8C 113 73 37 112 8 2 6.2 3-62S-DIN 79 34 36 78 8 4 3-62S-DIN-C 79 34 36 78 8 2 5-62L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-62L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-62-L8C 113 73 37 112 8 2 6.3 3-63S-DIN 79 34 36 78 8 4 3-63S-DIN-C 79 34 36 78 8 2 5-63L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-63L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-63-L8C 113 73 37 112 8 2 6.4 3-64S-DIN 79 34 36 78 8 4 3-64S-DIN-C 79 34 36 78 8 2 5-64L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-64L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-64-L8C 113 73 37 112 8 2 6.5 3-65S-DIN 79 34 36 78 8 4 3-65S-DIN-C 79 34 36 78 8 2 5-65L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-65L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-65-L8C 113 73 37 112 8 2 6.6 3-66S-DIN 79 34 36 78 8 4 3-66S-DIN-C 79 34 36 78 8 2 5-66L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-66L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-66-L8C 118 78 37 117 8 2 6.7 3-67S-DIN 79 34 36 78 8 4 3-67S-DIN-C 79 34 36 78 8 2 5-67L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-67L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-67-L8C 118 78 37 117 8 2 6.8 3-68S-DIN 79 34 36 78 8 4 3-68S-DIN-C 79 34 36 78 8 2 5-68L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-68L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-68-L8C 118 78 37 117 8 2 6.9 3-69S-DIN 79 34 36 78 8 4 3-69S-DIN-C 79 34 36 78 8 2 5-69L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-69L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-69-L8C 118 78 37 117 8 2 7. 3-7S-DIN 79 34 36 78 8 4 3-7S-DIN-C 79 34 36 78 8 2 5-7L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-7L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-7-L8C 118 78 37 117 8 2 7.1 3-71S-DIN 79 41 36 78 8 4 3-71S-DIN-C 79 41 36 78 8 2 5-71L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-71L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-71-L8C 124 84 37 123 8 2 7.2 3-72S-DIN 79 41 36 78 8 4 3-72S-DIN-C 79 41 36 78 8 2 5-72L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-72L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-72-L8C 124 84 37 123 8 2 7.3 3-73S-DIN 79 41 36 78 8 4 3-73S-DIN-C 79 41 36 78 8 2 5-73L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-73L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-73-L8C 125 84 37 123 8 2 7.4 3-74S-DIN 79 41 36 78 8 4 3-74S-DIN-C 79 41 36 78 8 2 5-74L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-74L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-74-L8C 125 84 37 123 8 2 7

TYP S DVOJITOU FAZETKOU 8 7.5 3-75S-DIN 79 41 36 78 8 4 3-75S-DIN-C 79 41 36 78 8 2 5-75L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-75L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-75-L8C 125 84 37 123 8 2 7.6 3-76S-DIN 79 41 36 78 8 4 3-76S-DIN-C 79 41 36 78 8 2 5-76L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-76L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-76-L8C 13 89 37 128 8 2 7.7 3-77S-DIN 79 41 36 78 8 4 3-77S-DIN-C 79 41 36 78 8 2 5-77L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-77L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-77-L8C 13 89 37 128 8 2 7.8 3-78S-DIN 79 41 36 78 8 4 3-78S-DIN-C 79 41 36 78 8 2 5-78L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-78L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-78-L8C 13 89 37 128 8 2 7.9 3-79S-DIN 79 41 36 78 8 4 3-79S-DIN-C 79 41 36 78 8 2 5-79L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-79L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-79-L8C 13 89 37 128 8 2 8. 3-8S-DIN 79 41 36 78 8 4 3-8S-DIN-C 79 41 36 78 8 2 5-8L-DIN 91 53 36 9 8 4 5-8L-DIN-C 91 53 36 9 8 2 8-8-L8C 13 89 37 128 8 2 8.5 3-85S-DIN 88 46 4 87 1 4 3-85S-DIN-C 88 46 4 87 1 2 5-85L-DIN 12 6 4 11 1 4 5-85L-DIN-C 12 6 4 11 1 2 8.1 3-81S-DIN 88 46 4 87 1 4 3-81S-DIN-C 88 46 4 87 1 2 5-81L-DIN 12 6 4 11 1 4 5-81L-DIN-C 12 6 4 11 1 2 8-81-L8C 14 95 41 138 1 2 8.2 3-82S-DIN 88 46 4 87 1 4 3-82S-DIN-C 88 46 4 87 1 2 5-82L-DIN 12 6 4 11 1 4 5-82L-DIN-C 12 6 4 11 1 2 8-82-L8C 14 95 41 138 1 2 8.3 3-83S-DIN 88 46 4 87 1 4 3-83S-DIN-C 88 46 4 87 1 2 5-83L-DIN 12 6 4 11 1 4 5-83L-DIN-C 12 6 4 11 1 2 8-83-L8C 14 95 41 138 1 2 8.4 3-84S-DIN 88 46 4 87 1 4 3-84S-DIN-C 88 46 4 87 1 2 5-84L-DIN 12 6 4 11 1 4 5-84L-DIN-C 12 6 4 11 1 2 8-84-L8C 14 95 41 138 1 2 : Udržováno na skladě. : Není na skladě, vyráběno pouze na objednávku. 8.5 3-85S-DIN 88 46 4 87 1 4 3-85S-DIN-C 88 46 4 87 1 2 5-85L-DIN 12 6 4 11 1 4 5-85L-DIN-C 12 6 4 11 1 2 8-85-L8C 14 95 41 138 1 2 8.6 3-86S-DIN 88 46 4 87 1 4 3-86S-DIN-C 88 46 4 87 1 2 5-86L-DIN 12 6 4 11 1 4 5-86L-DIN-C 12 6 4 11 1 2 8-86-L8C 145 1 41 143 1 2 8.7 3-87S-DIN 88 46 4 87 1 4 3-87S-DIN-C 88 46 4 87 1 2 5-87L-DIN 12 6 4 11 1 4 5-87L-DIN-C 12 6 4 11 1 2 8-87-L8C 145 1 41 143 1 2 8.8 3-88S-DIN 88 46 4 87 1 4 3-88S-DIN-C 88 46 4 87 1 2 5-88L-DIN 12 6 4 11 1 4 5-88L-DIN-C 12 6 4 11 1 2 8-88-L8C 145 1 41 143 1 2 8.9 3-89S-DIN 88 46 4 87 1 4 3-89S-DIN-C 88 46 4 87 1 2 5-89L-DIN 12 6 4 11 1 4 5-89L-DIN-C 12 6 4 11 1 2 8-89-L8C 145 1 41 143 1 2 9. 3-9S-DIN 88 46 4 87 1 4 3-9S-DIN-C 88 46 4 87 1 2 5-9L-DIN 12 6 4 11 1 4 5-9L-DIN-C 12 6 4 11 1 2 8-9-L8C 145 1 41 143 1 2 9.1 3-91S-DIN 89 47 4 87 1 4 3-91S-DIN-C 89 47 4 87 1 2 5-91L-DIN 13 62 4 11 1 4 5-91L-DIN-C 13 62 4 11 1 2 8-91-L8C 151 17 41 149 1 2 9.2 3-92S-DIN 89 47 4 87 1 4 3-92S-DIN-C 89 47 4 87 1 2 5-92L-DIN 13 62 4 11 1 4 5-92L-DIN-C 13 62 4 11 1 2 8-92-L8C 151 17 41 149 1 2 9.3 3-93S-DIN 89 47 4 87 1 4 3-93S-DIN-C 89 47 4 87 1 2 5-93L-DIN 13 62 4 11 1 4 5-93L-DIN-C 13 62 4 11 1 2 8-93-L8C 151 17 41 149 1 2 9.4 3-94S-DIN 89 47 4 87 1 4 3-94S-DIN-C 89 47 4 87 1 2 5-94L-DIN 13 62 4 11 1 4 5-94L-DIN-C 13 62 4 11 1 2 8-94-L8C 151 17 41 149 1 2 9.5 3-95S-DIN 89 47 4 87 1 4 3-95S-DIN-C 89 47 4 87 1 2 5-95L-DIN 13 62 4 11 1 4 5-95L-DIN-C 13 62 4 11 1 2 8-95-L8C 151 17 41 149 1 2

TYP S DVOJITOU FAZETKOU (mm) (l/d) 9.6 3-96S-DIN 89 47 4 87 1 4 3-96S-DIN-C 89 47 4 87 1 2 5-96L-DIN 13 62 4 11 1 4 5-96L-DIN-C 13 62 4 11 1 2 8-96-L8C 156 112 41 154 1 2 9.7 3-97S-DIN 89 47 4 87 1 4 3-97S-DIN-C 89 47 4 87 1 2 5-97L-DIN 13 62 4 11 1 4 5-97L-DIN-C 13 62 4 11 1 2 8-97-L8C 156 112 41 154 1 2 9.8 3-98S-DIN 89 47 4 87 1 4 3-98S-DIN-C 89 47 4 87 1 2 5-98L-DIN 13 62 4 11 1 4 5-98L-DIN-C 13 62 4 11 1 2 8-98-L8C 156 112 41 154 1 2 9.9 3-99S-DIN 89 47 4 87 1 4 3-99S-DIN-C 89 47 4 87 1 2 5-99L-DIN 13 62 4 11 1 4 5-99L-DIN-C 13 62 4 11 1 2 8-99-L8C 156 112 41 154 1 2 1. 3-1S-DIN 89 47 4 87 1 4 3-1S-DIN-C 89 47 4 87 1 2 5-1L-DIN 13 62 4 11 1 4 5-1L-DIN-C 13 62 4 11 1 2 8-1-L8C 156 112 41 154 1 2 1.5 3-15S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-15S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-15L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-15L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 1.1 3-11S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-11S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-11L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-11L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-11-L8C 167 118 46 165 12 2 1.2 3-12S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-12S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-12L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-12L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-12-L8C 167 118 46 165 12 2 1.3 3-13S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-13S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-13L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-13L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-13-L8C 167 118 46 165 12 2 1.4 3-14S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-14S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-14L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-14L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-14-L8C 167 118 46 165 12 2 1.5 3-15S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-15S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-15L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-15L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-15-L8C 167 118 46 165 12 2 1.6 3-16S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-16S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-16L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-16L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-16-L8C 172 123 46 17 12 2 1.7 3-17S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-17S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-17L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-17L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-17-L8C 172 123 46 17 12 2 1.8 3-18S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-18S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-18L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-18L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-18-L8C 172 123 46 17 12 2 1.9 3-19S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-19S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-19L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-19L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-19-L8C 172 123 46 17 12 2 11. 3-11S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-11S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-11L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-11L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-11-L8C 172 123 46 17 12 2 11.1 3-111S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-111S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-111L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-111L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-111-L8C 178 129 46 176 12 2 11.2 3-112S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-112S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-112L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-112L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-112-L8C 178 129 46 176 12 2 11.3 3-113S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-113S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-113L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-113L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-113-L8C 178 129 46 176 12 2 11.4 3-114S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-114S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-114L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-114L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-114-L8C 178 129 46 176 12 2 11.5 3-115S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-115S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-115L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-115L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-115-L8C 178 129 46 176 12 2 9

TYP S DVOJITOU FAZETKOU 11.6 3-116S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-116S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-116L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-116L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-116-L8C 183 134 46 181 12 2 11.7 3-117S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-117S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-117L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-117L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-117-L8C 183 134 46 181 12 2 11.8 3-118S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-118S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-118L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-118L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-118-L8C 183 134 46 181 12 2 11.9 3-119S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-119S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-119L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-119L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-119-L8C 183 134 46 181 12 2 12. 3-12S-DIN 12 55 45 1 12 4 3-12S-DIN-C 12 55 45 1 12 2 5-12L-DIN 118 71 45 116 12 4 5-12L-DIN-C 118 71 45 116 12 2 8-12-L8C 183 134 46 181 12 2 12.5 3-125S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-125S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-125L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-125L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 12.1 3-121S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-121S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-121L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-121L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-121-L8C 19 14 46 187 14 2 12.2 3-122S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-122S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-122L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-122L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-122-L8C 19 14 46 187 14 2 12.3 3-123S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-123S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-123L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-123L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-123-L8C 19 14 46 187 14 2 12.4 3-124S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-124S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-124L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-124L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-124-L8C 19 14 46 187 14 2 12.5 3-125S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-125S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-125L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-125L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-125-L8C 19 14 46 187 14 2 12.6 3-126S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-126S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-126L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-126L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-126-L8C 195 145 46 192 14 2 12.7 3-127S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-127S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-127L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-127L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-127-L8C 195 145 46 192 14 2 12.8 3-128S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-128S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-128L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-128L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-128-L8C 195 145 46 192 14 2 12.9 3-129S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-129S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-129L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-129L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-129-L8C 195 145 46 192 14 2 13. 3-13S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-13S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-13L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-13L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-13-L8C 195 145 46 192 14 2 13.1 3-131S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-131S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-131L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-131L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-131-L8C 21 151 46 198 14 2 13.2 3-132S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-132S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-132L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-132L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-132-L8C 21 151 46 198 14 2 13.3 3-133S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-133S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-133L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-133L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-133-L8C 21 151 46 198 14 2 13.4 3-134S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-134S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-134L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-134L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-134-L8C 21 151 46 198 14 2 1 : Udržováno na skladě. : Není na skladě, vyráběno pouze na objednávku.

TYP S DVOJITOU FAZETKOU 13.5 3-135S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-135S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-135L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-135L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-135-L8C 21 151 46 198 14 2 13.6 3-136S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-136S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-136L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-136L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-136-L8C 26 156 46 23 14 2 13.7 3-137S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-137S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-137L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-137L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-137-L8C 26 156 46 23 14 2 13.8 3-138S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-138S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-138L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-138L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-138-L8C 26 156 46 23 14 2 13.9 3-139S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-139S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-139L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-139L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-139-L8C 26 156 46 23 14 2 14. 3-14S-DIN 17 6 45 15 14 4 3-14S-DIN-C 17 6 45 15 14 2 5-14L-DIN 124 77 45 122 14 4 5-14L-DIN-C 124 77 45 122 14 2 8-14-L8C 26 156 46 23 14 2 14.2 3-142S-DIN 114 64 48 112 16 4 3-142S-DIN-C 114 64 48 112 16 2 5-142L-DIN 132 82 48 13 16 4 5-142L-DIN-C 132 82 48 13 16 2 14.5 3-145S-DIN 114 64 48 112 16 4 3-145S-DIN-C 114 64 48 112 16 2 5-145L-DIN 132 82 48 13 16 4 5-145L-DIN-C 132 82 48 13 16 2 15. 3-15S-DIN 114 64 48 112 16 4 3-15S-DIN-C 114 64 48 112 16 2 5-15L-DIN 132 82 48 13 16 4 5-15L-DIN-C 132 82 48 13 16 2 15.5 3-155S-DIN 115 65 48 112 16 4 3-155S-DIN-C 115 65 48 112 16 2 5-155L-DIN 133 83 48 13 16 4 5-155L-DIN-C 133 83 48 13 16 2 16. 3-16S-DIN 115 65 48 112 16 4 3-16S-DIN-C 115 65 48 112 16 2 5-16L-DIN 133 83 48 13 16 4 5-16L-DIN-C 133 83 48 13 16 2 16.5 3-165S-DIN 123 73 48 12 18 4 3-165S-DIN-C 123 73 48 12 18 2 5-165L-DIN 143 93 48 14 18 4 5-165L-DIN-C 143 93 48 14 18 2 17. 3-17S-DIN 123 73 48 12 18 4 3-17S-DIN-C 123 73 48 12 18 2 5-17L-DIN 143 93 48 14 18 4 5-17L-DIN-C 143 93 48 14 18 2 17.5 3-175S-DIN 123 73 48 12 18 4 3-175S-DIN-C 123 73 48 12 18 2 5-175L-DIN 143 93 48 14 18 4 5-175L-DIN-C 143 93 48 14 18 2 18. 3-18S-DIN 123 73 48 12 18 4 3-18S-DIN-C 123 73 48 12 18 2 5-18L-DIN 143 93 48 14 18 4 5-18L-DIN-C 143 93 48 14 18 2 18.5 3-185S-DIN 131 79 5 128 2 4 3-185S-DIN-C 131 79 5 128 2 2 5-185L-DIN 153 11 5 15 2 4 5-185L-DIN-C 153 11 5 15 2 2 19. 3-19S-DIN 131 79 5 128 2 4 3-19S-DIN-C 131 79 5 128 2 2 5-19L-DIN 153 11 5 15 2 4 5-19L-DIN-C 153 11 5 15 2 2 19.5 3-195S-DIN 131 79 5 128 2 4 3-195S-DIN-C 131 79 5 128 2 2 5-195L-DIN 153 11 5 15 2 4 5-195L-DIN-C 153 11 5 15 2 2 2. 3-2S-DIN 131 79 5 128 2 4 3-2S-DIN-C 131 79 5 128 2 2 5-2L-DIN 153 11 5 15 2 4 5-2L-DIN-C 153 11 5 15 2 2 11

TYP S DVOJITOU FAZETKOU DOPORUČENÉ VRTACÍ PODMÍNKY VRTÁK (3xD, 5xD, 8xD) Obráběný materiál 3 4 5 P Ocel 18HB 1 (6 15).15 (.1.2) 12 (7 17).19 (.12.25) 13 (8 19).23 (.15.3) Nelegované oceli Legované oceli 18 25HB 9 (6 14).15 (.1.19) 1 (7 16).18 (.12.24) 11 (8 18).22 (.15.29) 28 35HB 8 (5 11).12 (.1.14) 9 (6 12).15 (.12.18) 9 (7 14).19 (.15.22) M Korozivzdorné oceli 4 (2 5).8 (.6.12) 4 (3 5).9 (.7.13) 4 (3 5).11 (.8.16) K Litiny 35MPa 9 ( 6 1).15 (.1.2) 1 (7 11).21 (.12.3) 11 (8 13).25 (.15.35) Tvárné litiny Průměr Podmínky Rychlost vrtání Tvrdost Rychlost vrtání Rychlost vrtání 45MPa 8 (5 9).12 (.8.16) 9 (6 1).17 (.1.24) 9 (7 12).21 (.14.28) 8MPa 6 (4 8).9 (.6.12) 7 (5 9).13 (.8.18) 7 (6 1).17 (.12.22) Obráběný materiál 6 8 1 P Ocel 18HB 14 (9 21).27 (.18.35) 16 (1 24).3 (.2.4) 17 (1 25).33 (.2.45) Nelegované oceli Legované oceli 18 25HB 12 (9 19).26 (.18.33) 14 (1 22).29 (.2.38) 15 (1 23).32 (.2.43) 28 35HB 1 (8 15).22 (.18.25) 12 (9 17).24 (.2.27) 13 (9 18).25 (.2.3) M Korozivzdorné oceli 5 (4 7).14 (.11.18) 5 (4 7).15 (.12.2) 5 (4 7).16 (.12.22) K Litiny 35MPa 12 (9 14).29 (.18.4) 14 (1 16).33 (.2.45) 15 (1 17).35 (.2.5) Tvárné litiny Průměr Podmínky Rychlost vrtání Tvrdost Rychlost vrtání Rychlost vrtání 45MPa 1 (8 13).25 (.16.34) 12 (9 15).28 (.18.38) 13 (9 16).29 (.18.4) 8MPa 8 (7 11).2 (14.26) 1 (8 13).23 (.16.3) 11 (8 14).24 (.16.32) Obráběný materiál 12 16 2 P Ocel 18HB 18 (1 25).35 (.2.5) 18 (1 25).38 (.2.55) 18 (1 25).4 (.2.6) Nelegované oceli Legované oceli Průměr Podmínky Rychlost vrtání Tvrdost Rychlost vrtání Rychlost vrtání 18 25HB 16 (1 23) 34 (.2.48) 16 (1 23).36 (.2.52) 16 (1 23).39 (.2.57) 28 35HB 14 (9 18).27 (.2.34) 14 (9 18).28 (.2.36) 14 (9 18).3 (.2.4) M Korozivzdorné oceli 5 (4 7).18 (.14.24) 5 (4 7).19 (.15.26) 5 (4 7).21 (.16.28) K Litiny 35MPa 16 (1 17).4 (.2.6) 16 (1 17).43 (.2..65) 16 (1 17).45 (.2.7) Tvárné litiny 45MPa 14 (9 16).31 (.18.44) 14 (9 16).33 (.18.48) 14 (9 16).35 (.18.52) 8MPa 11 (8 14).25 (.16.34) 11 (8 14).27 (.16.38) 11 (8 14).28 (.16.4) 12

Nová rovná konstrukce břitu Nový rovný břit poskytuje plynulé a stabilní vrtání, což prodlužuje životnost nástroje. VÝKON VRTÁNÍ PRO Ø 8 MM Rovný břit se chová při náročných podmínkách vrtání lépe než zvlněný břit. <Řezné podmínky> Obráběný materiál Řezná rychlost na otáčku Řezná kapalina Obráběcí stroj : DIN C5 : 4 mm : 2 m/min :.35 mm/ot. : W.S.O. : Vertikální obráb. centrum Konvenční DELŠÍ ŽIVOTNOST NÁSTROJE Nový vrták MIRACLE SIGMA dosáhl lepšího výkonu při vrtání do nelegované oceli a nabízí delší životnost nástroje než konvenční vrtáky. Životnost nástroje +18% <Řezné podmínky> Obráběný materiál Řezná kapalina Obráběcí stroj : Nelegované oceli Cf53 : 4 mm : W.S.O. : Obráběcí centrum Konvenční 5 1 15 2 Průměr Řezná rychlost Otáčky : Konkurence : 16 m/min : 6 4 min-1 :.25 mm/ot. : 1 6 mm/min Průměr Řezná rychlost Otáčky : -8L-DIN-C : 22 m/min : 8 8 min-1 :.35 mm/ot. : 3 8 mm/min Počet dílů / hodina (ks) +4% 3 +38% 3 VYŠŠÍ RYCHLOST POSUVU A RYCHLOST VRTÁNÍ Konvenční (mm/min) 2 1 Konvenční Rychlost vrtání (m/min-1) 2 1 Nový vrták MIRACLE SIGMA lze používat při vyšších rychlostech vrtání a posuvu a tím pádem lze dosáhnout mimořádně vysokého provozního výkonu. 13

SMĚRNICE PRO POUŽITÍ UPNUTÍ VRTÁKU DÉLKA VRTÁKU NASTAVENÍ VRTÁKU MONTÁŽNÍ TOLERANCE Seřizovací šroub A Kleština zaručuje spolehlivé upnutí vrtáku. A x 1.5 Neupínejte v oblasti drážek. Obvodové házení <.3 mm TYP S VNITŘNÍM PŘÍVODEM ŘEZ. KAP. MANIPULACE S ŘEZNOU KAPALINOU TENKÉ OBROBKY PŘERUŠOVANÝ ŘEZ Jeden postup Přívod ř. k. vřetenem stroje Stroj s rotujícím přívodem ř. k. Malé částice třísky mohou u vrtáků malého průměru ucpat kanálky pro přívod řezné kapaliny. Kvůli prevenci proto vždy používejte jemné filtry. Dochází k průhybu Snižte posuv při vrtání přerušené části. Přibližný tlak řezné kapaliny:.5 1 MPa (<ø5:2 3 MPa). Na olejových kapkách staré řezné kapaliny jsou zachyceny částice nečistot a prachu, čímž zpomalují její průtok. Proto je doporučena pravidelná výměna řezné kapaliny. Podepřete obrobek Vyžaduje předchozí obrobení Před vrtáním zarovnejte čelo čelní frézou. ODSTUPŇOVANÉ OTVORY TVORBA OTŘEPŮ A VYDROLOVÁNÍ OBROBKU Rozdělte na dvě operace. Vrtejte větší otvor jako první. *Na objednávku dodáváme nástroje pro obrábění válcových a kuželových zahloubení. Na konci snižte rychlost posuvu o 5 %. Srazte hranu pod úhlem 45. Změňte úhel špičky vrtáku. 14

POZNÁMKY 15

www.mitsubishicarbide.com www.mmc-hardmetal.com GERMANY MMC HARTMETALL GMBH Comeniusstraße 2. 467 Meerbusch Tel + 49 2159 9189 Fax + 49 2159 918966 E-Mail admin@mmchg.de U.K. MMC HARDMETAL U.K. LTD Mitsubishi House, Galena Close. B77 4AS Tamworth Tel + 44 1827 312312 Fax + 44 1827 312314 E-Mail sales@mitsubishicarbide.co.uk SPAIN MITSUBISHI MATERIA ESPAÑA, S.A. Calle Emperador. 46136 Museros/Valencia Tel + 34 96 144 1711 Fax + 34 96 144 3786 E-Mail mme@mmevalencia.com FRANCE MMC METAL FRANCE S.A.R.L. 6, Rue Jacques Monod 914 Orsay Tel + 33 169 355353. Fax + 33 169 35535 E-Mail mmfsales@mmc-metal-france.fr ITALY MMC ITALIA S.R.L. Via Montefeltro 6/A, 2156 Milano Tel + 39 2 93 7731 Fax + 39 2 93 58993 E-Mail info@mmc-italia.it RUSSIA MITSUBISHI HARDMETAL OOO LTD. Electrozavodskaya St. 24, build.3, 1723 Moscow Tel + 7 495 7255885 Fax + 7 495 9813973 E-Mail info@mmc-carbide.ru POLAND MMC HARDMETAL POLAND SP. Z O.O Al. Armii Krajowej 61, 5-541 Wroclaw Tel + 48 71335 162 Fax + 48 71335 1621 E-Mail sales@mitsubishicarbide.com.pl TURKEY MMC HARTMETALL GMBH ALMANYA - İZMİR MERKEZ ŞUBESİ Adalet Mahallesi Anadolu Caddesi No: 41-1 / 151 3558 Bayraklı / İzmir Tel. +9 232 515 Fax +9 232 5157 E-Mail info@mmchg.com.tr DISTRIBUCE: Objednací kód: B211CZ Publikováno: 216.4 (X XXX), Vytištěno v XXX.