Verze 2.0, únor 2008 701P46714 Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 Stručná instalační příručka Xerox 7142 Wide Format Printer Quick Start Guide i
Připravila společnost: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road 845-17S Webster, New York 14580 2007 Xerox Corporation. Všechna práva vyhrazena Uváděná ochrana autorským právem zahrnuje všechny formy a podoby materiálů a informací, na které lze uplatňovat autorské právo, které jsou nyní umožňovány zákonným právem nebo připuštěny níže, včetně materiálů generovaných softwarovými programy, které jsou zobrazené na obrazovce, jako jsou ikony, obraz na obrazovce, vzhledy apod., ale bez omezení na ně. XEROX, The Document Company, a všechny názvy výrobků společnosti zmíněné v této publikaci jsou obchodní známky společnosti XEROX CORPORATION. Microsoft, Windows a Windows Server jsou buď obchodní známky, nebo registrované obchodní známky společnosti Microsoft Corporation. Adobe, Acrobat, PostScript3 a logo PostScript jsou obchodní známky společnosti Adobe systems Incorporated. HP, HPGL, HPGL/2 a HP-UX jsou registrované obchodní známky společnosti Hewlett-Packard Corporation. Všechny názvy výrobků/značek jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných výrobců/držitelů. ii Stručná uživatelská příručka pro velkoformátové zařízení 7142
Obsah Velkoformátová tiskárna Xerox 7142...i 1. O TÉTO PŘÍRUČCE...1 ÚČEL A CÍLOVÁ SKUPINA...1 Stručné schéma instalace...1 2. SESTAVENÍ...1 ODSTRANĚNÍ OCHRANNÝCH MATERIÁLŮ...1 3. PŘIPOJENÍ NAPÁJECÍHO KABELU...1 NAPÁJECÍ KABEL...1 4. INSTALACE INKOUSTOVÝCH KAZET...1 5. PŘÍPRAVA POČÍTAČE...3 PŘIPOJENÍ KABELU SÍŤOVÉHO ROZHRANÍ...3 6. INSTALACE MÉDIÍ...1 INSTALACE MÉDIA V ROLI...1 ZAVÁDĚNÍ MÉDIA V ROLI...3 ZAVÁDĚNÍ MÉDIA V ARCHU...6 Xerox 7142 (RJ-900C)...6 NASTAVENÍ DRUHU MÉDIA...8 7. OPTIMALIZACE TRYSEK TISKOVÉ HLAVY...1 PROVEDENÍ KONTROLY TRYSEK...1 ČIŠTĚNÍ TISKOVÉ HLAVY...2 Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142 i
Tato stránka byla záměrně ponechána prázdná. ii Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142
1. O této příručce Účel a cílová skupina V této příručce jsou vysvětleny postupy k vybalení, montáži a základní instalaci před použitím velkoformátové tiskárny Xerox 7142. Před instalací tohoto výrobku se seznamte s obsahem této příručky a s pokyny v ní uvedenými. Stručné schéma instalace Pro rychlé nastavení s pomocí této příručky postupujte podle níže uvedených bodů. Bod Činnost Reference 1 Sestavení 2. Sestavení 2 Připojte napájecí kabel. 3. Připojení napájecího kabelu 3 Instalujte inkoustové kazety. 4. Instalace inkoustových kazet 4 Připojte plotr k počítači a instalujte ovladače. 5. Příprava počítače 5 Instalujte a zaveďte tiskové médium. Poznámka: Popsána jsou média v arších i v rolích: vyberte si. 6. Instalace médií 6 Optimalizujte trysky tiskové hlavy. 7. Optimalizace trysek tiskové hlavy Výsledek: ZAŘÍZENÍ 7142 JE PŘIPRAVENO K TISKU Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142 1-1
Tato stránka byla záměrně ponechána prázdná. 1-2 Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142
2. Sestavení Odstranění ochranných materiálů V této části jsou vysvětleny postupy k sestavení plotru. Na níže uvedených místech plotru se nacházejí ochranné materiály. Odstraňte všechny ochranné materiály podle následujícího postupu. 1. Odstraňte z každého krytu všechny pásky. 2. Otevřete přední kryt, odšroubujte šroub (2) a odstraňte kovový plech upevňující jednotku tiskové hlavy. 1 Kovový plech 2 Šroub Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142 2-1
Tato stránka byla záměrně ponechána prázdná. 2-2 Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142
3. Připojení napájecího kabelu Tato kapitola vysvětluje, jak připojit napájecí kabel. Napájecí kabel V této části jsou vysvětleny hlavní funkce plotru. DŮLEŽITÉ: Používejte dodávaný napájecí kabel. V případě použití jiných napájecích kabelů může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Nepoužívejte poškozený napájecí kabel. Mohl by způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár. Při připojení elektrického kabelu dodržujte níže uvedený postup. 1. Ujistěte se, že tlačítko vypínače je v poloze OFF (VYPNUTO). POZNÁMKA: Po stisknutí tlačítka [Power] na ovládacím panelu se napájení ZAPNE. V takovém případě napájení vypněte opětovným stisknutím tlačítka. 2. Zapojte napájecí kabel do vstupu na zadní straně plotru. 1 Napájecí zdířka 2 Napájecí kabel 3. Správně zasuňte zástrčku na napájecím kabelu do elektrické zásuvky. 1 Napájecí kabel Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142 3-1
Tato stránka byla záměrně ponechána prázdná. 3-2 Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142
4. Instalace inkoustových kazet Upozornění Při manipulaci s inkoustovými kazetami se vyvarujte styku inkoustu s očima nebo kůží. Pokud však k tomu dojde, okamžitě postižené místo opláchněte vodou. Jinak by mohlo dojít k mírnému zanícení očí. Pokud pocítíte potíže, ihned se obraťte na lékaře. Inkoustové kazety nerozebírejte. Jinak by vám inkoust mohl vniknout do očí nebo se dostat do kontaktu s kůží. Inkoustovými kazetami netřepejte. Mohlo by dojít k úniku inkoustu. Inkoustové kazety instalujte dle níže uvedeného postupu. Před provedením si prosím pozorně prostudujte informaci o změnách v typech inkoustových kazet na straně 4-2 VELMI DŮLEŽITÉ! Bod 1 : ZAPNĚTE plotr. Plotr se inicializuje. Na ovládacím panelu se zobrazí text [KCMY] Cartridge (Kazeta [KCMY]). Bod 2 : Vložte inkoustové kazety do plotru následujícím způsobem: Inkoustové kazety je třeba vkládat do příslušných přihrádek podle použitého typu a barvy. Kazety vkládejte stranou označenou šipkou nahoru tak, aby šipka směřovala k čelní straně tiskárny. Kazety vkládejte do pozic tak hloboko, jak je to možné, až do vyditelného zaklapnutí. Instalujte všechny čtyři barvy. Barva inkoustové kazety se musí shodovat s barvou vyznačenou na straně přihrádky. 1 Inkoustová kazeta 2 Přihrádky inkoustových kazet K (černá) 3 Přihrádky inkoustových kazet C (azurová) 4 Přihrádky inkoustových kazet M (purpurová) 5 Přihrádky inkoustových kazet Y (žlutá) Poznámky Inkoustové kazety pro model 7142 byly navrženy tak, aby nebylo možné jejich nesprávné vložení. Pro každou barvu je použit jiný design, tj. na každé kazetě se nachází žebrování na různých místech, v závislosti na použité barvě inkoustu. Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva Ink Refill **min (Doplnění inkoustu ** minut) a začne počáteční doplňování inkoustu. Doplňování inkoustu trvá asi pět minut. Během počátečního plnění se opakuje počáteční doplňování inkoustu a pozastavení činnosti. Po dokončení doplňování inkoustu se na ovládacím panelu zobrazí zpráva Paper End (Došel papír). Poznámky Po počátečním doplnění inkoustu může nastat následující problém: Vytištěné čáry jsou rozmazané. Na výtiscích se objevují bílé linky. Pokud k tomu dojde, proveďte dvakrát nebo třikrát čištění tiskové hlavy dle popisu v návodu k obsluze a ověřte výsledek. Pokud se kvalita výtisků nezlepšila ani po provedení čištění tiskové hlavy, po dobu více než jedné hodiny plotr nepoužívejte. Poté znovu proveďte vyčištění tiskové hlavy a zkontrolujte výtisk. Pokud se ani poté kvalita nezlepšila, obraťte se na autorizovaného partnera Xerox. Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142 4-1
Pro nové verze tiskárny Xerox 7142 jsou od ledna 2007 dostupné dva typy inkoustových kazet: Inkoustové zásobníky objemu 110 ml obsahující barvy Cyan (azurová), Magenta (purpurová) a Yellow (žlutá) s barvivem Dye a Black (černá) s barvivem Pigment Inkoustové zásobníky objemu 220 ml obsahující barvy Cyan (azurová), Magenta (purpurová), Yellow (žlutá) a Black (černá) s barvivem Dye (všechny barvy CMYK) Upozornění Není možné bez předepsaného postupu zaměnit Black (černý) zásobník objemu 110 ml za zásobník Black (černý) objemu 220 ml! Zásobníky obsahují odlišný typ barviva a jejich kombinace bez předepsané procedury by vedla k ucpání dopravního systému a tiskové hlavy. U ostatních barev (CMY) je možné přejít na větší objem zásobníku pouhou výměnou zásobníku za větší objem. Kombinace 110 ml a 220 ml pro barvy CMY je možná, ale pro trvalý provoz ji nedoporučujeme. Pro záměnu z typu Pigment na Dye (případně opačně) je nutné použít Cleaning cartridge) čistící kazetu a předepsaný postup. Kontaktujte servisní oddělení dodavatele Xerox ve vašem regionu. Vhodný typ černé inkoustové kazety instalujte dle předpokládaného typu vašich tiskových zakázek. Systém dvou typů kazet také není určen pro časté záměny, doporučujeme rozhodnout se, pro který typ zákázek vyhovuje lépe daný typ barviva: Pigment černý zásobník 110 ml (standardně dodáván s novou tiskárnou) je spíše doporučen pokud požadujete kromě tisku barevného také výkresovou dokumentaci černobílou a jsou na výtisky kladeny nároky na voděodolnost, dlouhou životnost a otěruvzdornost. Pigmentové barvivo tyto paremetry zaručuje, výkres se ani po namočení nerozpíjí. Vhodné zejména pro dokumenty používané v náročném prostředí, případně používané v terénu. Dye černý zásobník 220 ml (lze dokoupit samostatně) je spíše doporučován tam, kde se tiskne více grafických aplikací, barevných 3D modelů, map případně propagačních plakátů výlučně pro použití v interiéru. Tento typ barviva poskytuje lepší barevné ztvárnění, ovšem nezaručuje voděodolnost. Upozornění Nikdy nezaměňujte Pigment černý 110 ml zásobník za Dye černý 220 ml zásobník bez provedení čistící procedury tiskárny pomocí čistících kazet! Pokud instalujete novou tiskárnu a rozhodli jste se používat inkoust Dye (kazety objemu 220 ml) nenasazujte do tiskárny černou kazetu objemu 110 ml! Každý případný přechod z/na Dye/Pigment I opačně vyžaduje vždy znovu provedení čistící procedury stroje. Kontaktujte Xerox servisní zastoupení ve vašem regionu! 4-2 Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142
5. Příprava počítače Připojení kabelu síťového rozhraní Pokud chcete plotr připojit k počítači pomocí kabelu síťového rozhraní, postupujte podle následujících pokynů: Bod 1 : Bod 2 : Vypněte plotr a počítač. Připojte kabel síťového rozhraní (1) ke konektoru síťového rozhraní (2) na zadní straně plotru. 1 Kabel síťového rozhraní 2 Konektor síťového rozhraní Bod 3 : Zajistěte kabel síťového rozhraní (1) pomocí příchytky kabelu (2). Viz obrázek níže. 1 Kabel síťového rozhraní 2 Příchytka kabelu Bod 4 : Připojte druhý konec kabelu síťového rozhraní k počítači. Xerox 7142 Wide Format Printer Quick Start Guide 5-1
Tato stránka byla záměrně ponechána prázdná. 4-4 Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142
6. Instalace médií Instalace média v roli Média v rolích instalujte podle níže uvedeného postupu. Bod 1 : Bod 2 : Odstraňte pohyblivou obrubu z role. Instalujte volitelné adaptéry na třípalcovou cívku: Pokud používáte média na dvoupalcové cívce: nepoužívejte adaptéry na třípalcovou cívku, přejděte k bodu 3. Pokud používáte média na třípalcové cívce: zacvakněte adaptér na třípalcovou cívku (3) na pevnou obrubu (2) a pohyblivou obrubu (1) dle obrázku níže. 1 Pohyblivá obruba 2 Pevná obruba 3 Adaptér na třípalcovou cívku Bod 3 : Nasaďte médium v roli na váleček. Správný směr role je vyobrazen na obrázku níže. Strana s pohyblivou obrubou Směr odvíjení média Strana s pevnou obrubou Strana určená k tisku navrch Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142 6-1
Bod 4 : Zatlačte na médium (2) na rolovacím válečku a posuňte je k pevné obrubě (1). 1 Pevná obruba 2 Médium v roli Bod 5 : Posuňte pohyblivou obrubu (1) přes rolovací váleček a pevně ji přitiskněte k vnitřku cívky s médiem. Viz obrázek níže. 1 Pohyblivá obruba 2 Médium v roli Bod 6 : Vložte rolovací váleček (1) do úchytu válečku plotru (4) tak, aby pevná obruba (2) byla umístěna na straně s přihrádkou pro inkoustové kazety. Viz obrázek níže. 1 Rolovací váleček 2 Pevná obruba Přihrádka pro inkoustové 3 kazety 4 Úchyt válečku 6-2 Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142
Zavádění média v roli Poznámky Pokud používáte zachytávací koš na papír, nastavte jej dle popisu v návodu k obsluze zařízení 7142. Média v rolích zavádějte dle níže uvedeného postupu. Bod 1 : ZAPNĚTE plotr. Výsledek: Plotr se inicializuje. Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva Papír došel (End of Roll). Upozornění Během inicializace plotru nepoužívejte páčku pro uchycení média. Pokud se vodicí a přítlačný váleček dotýkají, plotr by se mohl poškodit. Bod 2 : Stiskněte tlačítko [Back] (Zpět) na ovládacím panelu a ověřte, že je vybrána možnost Roll (Role). Výsledek: Rozsvítí se indikátor média v roli. Poznámky Pokud je při zavádění média v roli na ovládacím panelu vybrána možnost Sheet (Arch), médium nebude zavedeno správně. Bod 3 : Posuňte páčku pro uchycení média (1) zpět dle vyobrazení na obrázku níže. 1 Páčka pro uchycení média Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí text Lever Up (Páčka zdvižena). Bod 4 : Zasuňte médium v roli (1) do otvoru pro zavádění média (2) dle vyobrazení na obrázku níže. 1 Médium v roli 2 Otvor pro zavádění média Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142 6-3
Poznámky Ujistěte se, že médium v roli je správně navinuto na cívce média. Pokud není přední okraj média v roli rovný, zarovnejte jej pomocí řezačky. Pokud je přední okraj média v roli zkroucený, zarovnejte jej pomocí řezačky. Způsob řezu najdete v návodu k obsluze. Bod 5 : Otevřete přední kryt (1) a vysuňte médium v roli (2) asi o půl metru. 1 Přední kryt 2 Médium v rol i Bod 6 : Ověřte, že pravý okraj média v roli nepřekrývá značku zavádění média (2). Viz obrázek níže. 1 Médium v roli 2 Značka zavádění média Poznámky Nezarovnávejte pravý okraj média v roli se zaváděcí značkou silou; mohlo by dojít k šikmému zavedení média. Bod 7 : Převiňte médium v roli (1) zpět pomocí rolovacího válečku (2). Přitom přitiskněte (viz obrázek vlevo) médium na přední stranu plotru. Tím se sníží ohnutí média a zamezíte tak jeho šikmému zavedení. Viz obrázky níže. 6-4 Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142
1 Médium v roli 2 Rolovací váleček Bod 8 : Posuňte páčku pro uchycení média (1) vpřed podle vyobrazení na obrázku níže. 1 Páčka pro uchycení média Poznámky Pokud přední okraj média není rovný, ořízněte jej. Způsob řezu najdete v návodu k obsluze. Pokud je délka okraje stříhaného média nastavena v nabídce nastavení média, okraj média v roli se automaticky ořízne po inicializaci média. Způsob nastavení najdete v návodu k obsluze. Bod 9 : Uzavřete přední kryt (1). 1 Přední kryt Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí nabídka Media setup (Nastavení média) - (Default výchozí) Coated (Natírané). Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142 6-5
Zavádění média v archu V plotru lze používat následující velikosti médií v archu: Xerox 7142 (RJ-900C) Šířka média: Velikost A4 až A0 plus (210 mm až 1080 mm) Poznámky Délka média: Nejvýše 1600 mm Pokud je zavedeno médium v roli, před zavedením média v archu je naviňte zpět. Pokud používáte zachytávací koš na papír, prostudujte návod k obsluze zařízení 7142. Média v arších zavádějte podle níže uvedeného postupu. Bod 1 : ZAPNĚTE plotr. Výsledek: Plotr se inicializuje. Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva Paper End (konec papíru). Upozornění Během inicializace plotru nepoužívejte páčku pro uchycení média. Pokud se vodicí a přítlačný váleček dotýkají, plotr by se mohl poškodit. Bod 2 : Stiskněte tlačítko [Back] (Zpět) na ovládacím panelu a vyberte možnost Sheet (Arch). Výsledek: Rozsvítí se indikátor média v archu. Poznámky Pokud je při zavádění média v archu na ovládacím panelu vybrána možnost Roll (Role), médium nemusí být zavedeno správně. Bod 3 : Přesuňte páčku pro uchycení média (1) zpět. Viz obrázek níže. 1 Páčka pro uchycení média Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva Lever Up (Páčka zdvižena). 6-6 Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142
Bod 4 : Otevřete přední kryt (1) a vložte médium v archu (2) do otvoru pro zavádění média na přední straně plotru. Viz obrázek níže. 1 Přední kryt 2 Médium v archu Bod 5 : Zarovnejte pravou stranu archu ke značce zavádění média (2) a zarovnejte přední okraj s některou z pozic přítlačné desky (3). Viz obrázek níže. 1 Médium v archu 2 Značka zavádění média 3 Přítlačná deska Poznámky Médium zaveďte s cca 5mm odstupem od zaváděcí značky; jinak dojde k chybě zavádění média. Bod 6 : Posuňte páčku pro uchycení média (1) vpřed a uzavřete přední kryt (2). 1 Páčka pro uchycení média 2 Přední kryt Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí nabídka nastavení Media type (Druh média). Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142 6-7
Nastavení druhu média Úvod: Po zavedení média do zařízení 7142 je třeba nastavit druh média. Nabídka nastavení média se zobrazí po posunutí páčky pro uchycení média z polohy zdvihnuto do polohy vpřed. 1 Páčka pro uchycení média Poznámky Plotr zahájí inicializaci média bez nastavení druhu média, pokud stisknete tlačítko [Cancel] (Zrušit) na ovládacím panelu; do 10 sekund nestisknete žádné tlačítko na ovládacím panelu. Postup: Bod 1 : Bod 2 : Ověřte, že tiskárna byla zapnuta a médium je zavedeno. Výsledek: Po zavedení média se displej přepne do nabídky nastavení média. Stisknutím tlačítka [Setting value +] nebo [Setting value-] (Zvýšit/snížit hodnotu nastavení) na ovládacím panelu vyberte správný druh média: User1, User2, User3, User4 (Uživatelský1, 2, 3, 4) MonoTrac Col.Trac Plain (Běžné) Coat (Natírané) Film (Fólie) Photo (Fotografie) Bod 3 : Pro potvrzení výběru stiskněte tlačítko [Enter] na ovládacím panelu. Výsledek: Druh média je určen. Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva Paper Initial (Inicializace papíru) a zahájí se inicializace média. 6-8 Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142
7. Optimalizace trysek tiskové hlavy Provedení kontroly trysek Při provádění kontroly trysek postupujte podle následujících pokynů. Bod 1 : Bod 2 : Přesvědčte se, že je plotr zapnutý a že bylo zavedeno médium (v roli nebo v archu) většího formátu než A3. Přesvědčte se, že je plotr v režimu Připraveno k tisku. Bod 3 : Stiskněte tlačítko [Menu] na ovládacím panelu. Výsledek: Zobrazí se první podnabídka nabídky Setup (Nastavení). Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva Menu* TestPlot (Nabídka* Zkušební výtisk). Plotr je v režimu nabídky. Bod 4 : Stiskněte tlačítko [Enter] na ovládacím panelu. Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva TestPlot: Setup Plot. (Zkušební výtisk: Nastavit výtisk). Zobrazí se první podnabídka nabídky Testplot. Bod 5 : Stisknutím tlačítka [Setting value +] nebo [Setting value-] (Zvýšit/snížit hodnotu nastavení) na ovládacím panelu vyberte položku NozzleCheck (Kontrola trysek) a stiskněte tlačítko [Enter]. Výsledek: Zahájí se tisk vzoru pro kontrolu trysek. Viz obrázek níže. POZNÁMKA: Pokud jsou linky přerušované nebo zcela chybí, je třeba provést čištění tiskové hlavy. Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142 7-1
Čištění tiskové hlavy Při provádění čištění tiskové hlavy postupujte podle následujících pokynů. POZNÁMKA: Při čištění vyjměte tiskové médium. Bod 1 : Ověřte, že ovládací panel je v režimu Normal (Normální). Bod 2 : Ověřte, že páčka pro uchycení média je v přední pozici (dole). Bod 3 : Stiskněte tlačítko [Cleaning] (Čištění) na ovládacím panelu po dobu alespoň 2 sekund. Viz níže. Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva Cleaning ** minutes (Čištění ** minut). Bod 4 : Začněte čištění tiskové hlavy. POZNÁMKA: Abyste dosáhli přijatelného zkušebního vzoru kontroly trysek, bude možná nutné provést čištění několikrát. 7-2 Stručná instalační příručka pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142