POKOLM 005 NÁSTROJOÉ SYSTÉMY OPTIMALIZACE PROCESU PORADENSTÍ OBLASTI FRÉZOÁNÍ MIRROWORX FRÉZOÁNÍ MÍSTO BROUŠENÍ
INFORMACE O PRODUKTU MIRROWORX INFORMACE O PRODUKTU MIRROWORX FRÉZOÁNÍ MÍSTO BROUŠENÍ BUDETE MOCI YUŽÍAT TĚCHTO NÁSLEDUJÍCÍCH ÝHOD: M irroworx je nástroj pro frézování rovinných ploch, který byl specielně vyvinut pro obrábění bsolutně hldkých rovných povrchů při součsném docílení vysoce ekonomického provozu, tím se vlstně řdí do oblsti broušení. Díky tomuto nástroji může být několik prcovních úkonů sloučeno do jediného kroku. Proces broušení tím zcel odpdá, tkže není nutno obrobek přemísťovt n prcoviště s bruskou. Tto nová typová řd je koncipován pouze se dvěmi vyměnitelnými řeznými destičkmi, má jednoduchou, všk efektivní možnost nstvení v mikronové oblsti pomocí dvou nstvovcích šroubů v čelní ploše, které umožňují optimální frézování rovinných ploch. Dlší předností tohoto nástroje je mimořádně tichý chod. Tto nově vyvinutá fréz je zvláště vhodná tké pro nestbilní obrobky. Použitý koncept, využívjící pouze dvě vyměnitelné destičky, se n druhé strně tké dobře osvědčil pro obrobky, které se šptně upínjí, které jsou náchylné k vibrcím. U frézy Mirroworx bylo díky postupnému vývoji řezného mteriálu firmou Pokolm docíleno možnosti posuvu ž 0 000 mm/min, možnosti frézování ž 90000cm,topřiminimálních pořizovcích nákldech z frézu. Drsnost povrchu Rz <,5 m; čímž proces broušení úplně odpdá, tím tké putování obrobku n prcoviště s bruskou Zvláště tichý chod Jemné nstvení bsolutní polohy čelní roviny v oblsti mikronů hodné rovněž pro nestbilní díly Spolehlivé využití všech tří řezných hrn vyměnitelné destičky 4 384 5 384 66 384 80 384 00 384 N zákldě dlšího vývoje nší výrobní technologie, který byl změřen n vývoj slinutých krbidů, které jsou zvláště vhodné k použití n řezné nástroje, s využitím nejnovějších metod povlkování, vám nyní firm Pokolm může nbídnout nástroj, který v budoucnu bude znment výrzné ulehčení práce při vývoji výrobě nástrojů forem. MIRROWORX 3
INFORMACE O PRODUKTU MIRROWORX INFORMACE O PRODUKTU MIRROWORX TECHNICKÉ ÚDAJE Série Mirroworx: Fréz s vyměnitelnými destičkmi: 4384 Objedncí č. d d d 3 l l 3 z 4 4 35 43 Tbulk vhodnosti mteriálů Ocel Slitiny vzdorující vysokým teplotám Nerezová ocel Litin Neželezné kovy nekovy Klené mteriály HSC 05 Mteriál Povlkování 84 5 5 48 43 66384 66 66 60 80384 00 384* 80 00 80 00 60 70 Řezné rychlosti Ocel Litin Klené mteriály * bez PCH yměnitelné destičky: Objedncí č. Oznčení dle DIN l s r Imbusový šroub Mteriál Povlkování 04 84 835 vc m/min 50-50* 50-50 * 35-00* fz mm 0,5-0,5-0,- p mm 0,05-0, 0,05-0, 0,05-0, * dle druhu oprcování složení oprcovávného výrobku 04 84 835 TEHX 6T3 ZF cc 6,6 4 0, M 3,5 HSC 05 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: Nstvovcí šrouby nástroje, le i Příslušenství Objedncí č. Popis Rozměry 45 500 L Nstvovcí šroub v čelní ploše M 4,5 d 4,5 T 0 zšroubovné v čelní ploše u kždé frézy musí být během provozu bezpodmínečně dotženy s předpětím. Jink by mohlo hrozit nebezpečí jejich pornění obsluhy. Pokud tyto šrouby nejsou nezbytné pro jemné nstvování, doporučujeme je z nástroje vyjmout. 0 500 Nástrčkový klíč T 0 35 500 Imbusový šroub M 3,5 d 7,5 T 5 uvolnění během obrábění. To může mít z následek jednk poškození obrobku nebo 5 500 Nástrčkový klíč T 5 GWSTPS8ISK Závitový kolík* M 8 M 8 d 75 * Tento díl se používá pouze u typu 4 384 při první objednávce je zhrnut v dodávce MIRROWORX 4 5
PRAXI PRAXI PŘÍKLADY POUŽITÍ PRAXI POŽADAKY: Dosedcí plochy horní spodní rznice mjí být co nejrovnější, by n okrji formovného dílce nezůstávly žádné ptrné stopy. Dlším náročným úkolem je dodržení vysoké kvlity povrchu nástroje, která je upřednostňován zákzníkem. tomto přípdě použití je nově vyvinutá fréz "Mirroworx" pro jemné obrábění tím prvým nástrojem. Z důvodu výše uvedených vlstností tohoto nástroje zdůvodu nároků kldených zákzníky, byl tento nástroj podroben zkoušce tvrdosti v prxi - při této zkoušce obstál skvěle. D lší příkld ze zkušebního oddělení Pokolm ukzuje, jk vysoce přesně efektivně fréz "Mirroworx" pro jemné obrábění prcuje. N obráběcím stroji firmy Deckel typ DMC 03, s vřetenem SK 40, byly mimo jiné provedeny zkoušky trvnlivosti řezného nástroje. Přitom byl kontrolován především kvlit oprcovného povrchu. Odchylky byly poskytovány při jednom průchodu přes oprcovnou plochu s přesnou velikostí 0, m,tkže konečné hodnocení mohlo být prováděno kontinuálně velice rychle. Přitom se ukázlo, že při níže uvedených provozních podmínkách byl dosžen celková velikost oprcovné plochy 5 000 m n jeden řezný břit. STROJ MATERIÁL PROGRAMOACÍ SYSTÉM Deckel Mho DMC64SK40 P ro vyfrézování rovinných ploch spodní části mtrice je potřeb nprogrmovt skutečnou spirálu, orientovnou zevnitř směrem ven. Přitom se pro xiální proniknutí využívá kontur mtrice. N obráběcím centru firmy Deckel byl obrobek stbilně upnutý n stole stroje. U tohoto obráběcího centr, typ DMC 64 se jedná o zvláště stbilní dynmický obráběcí stroj s vertikálním vřetenem, s unášecím čepem SK 40. Nejprve byly tyto obrobky oprcovány PRNÍ PŘÍKLAD Z PRAXE: Obrobek: Prothovcí mtrice Mteriál:.343 55 HRC Unášení: 5 750 (Ø ; SK 40) Nástroj: 5 384 (Ø 5) WSP: 04 84 835, HSC 05 Povlkování: Délk vyložení: cc 68 mm c (rychlost posuvu): 04 m/min f (celkový posuv): 0 mm/min S (otáčky): 50 ot/min F z (posuv n zub): 0,448 mm p (hloubk řezu): 0,05 mm e (šířk řezu): 5mm.343 vytvrzeno n 55 HRC Mstercm pomocí rovinné frézy s kruhovými destičkmi, která sice splňovl dné poždvky, všk nepodřilo se docílit potřebnou jkost povrchu, kterou lze získt jen pomocí nové hldící frézy Mirroworx. ÝSLEDKY: S posuvem do hloubky 0,05 mm bylo vyfrézováno 0 hloubkových posuvů, u vyměnitelné řezné destičky nebylo zntelné žádné opotřebení. Frézovné plochy se podobly zrcdlu vlnitost obráběného povrchu v úhlu 90 ke směru obrábění o velikosti < 0,006 mm je více než dosttečná, vzhledem k poždvku n přesnost, předepsnému zdvtelem. Pro zkoušku byl zvolen kvádr z nástrojové oceli.3 o rozměrech 400 x 50 x 50 mm (DxŠx), který byl stbilně upnut ke stolu stroje. DRUHÝ PŘÍKLAD Z PRAXE: Postup oprcování: obrábění nčisto Mteriál:.3 Unášení: 5 750 Nástroj: 5 384 WSP: 04 84 835, HSC 05 Povlkování: Délk vyložení: cc 68 mm c (rychlost posuvu): 04 m/min f (celkový posuv): 5000 mm/min S (otáčky): 50 ot/min F z (posuv n zub): mm p (hloubk řezu): 0, mm e (šířk řezu): 40 mm Dosžená drsnost povrchu: Rz,56 μm JEŠTĚ DALŠÍ NÁZOR ZÁKAZNÍKA: "Nová fréz Mirroworx pro nás znmená skutečné vyřešení problémů. S její pomocí můžeme při výhodných hodnotách posuvu dosáhnout vynikjící jkosti obrobených ploch, to ž se zrcdlově hldkým povrchem." (Reiner Meier / mistr mechnické výroby u firmy Benteler Mschinenbu GmbH & Co. KG in Bielefeld). MIRROWORX 6 7
MIRROWORX P-F-MW-D 005 KONTAKT Pokolm Frästechnik GmbH & Co. KG Adm-Opel-Strße 5 D-3348 Hrsewinkel Telefon: Telefx: E-Mil: Internet: +49 [0] 5 47/93 6-0 +49 [0] 5 47/93 6-99 info@pokolm.de www.pokolm.de oh-tosec GmbH ollhrtmetll-werkzeuge Schreinerweg + b D-5789 Lindlr Telefon: Telefx: E-Mil: Internet: +49 [0] 66/47 8- +49 [0] 66/47 8-40 info@voh-tosec.de www.voh-tosec.de íce informcí n webové stránce: WWW.POKOLM-OHA.DE