PROPOJENÝ NAVIGAČNÍ SYSTÉM DNN9250DAB DNN6250DAB PŘIPOJENÝ MONITOR S DVD PŘIJÍMAČEM DNR8025BT NÁVOD K POUŽITÍ Než si přečtete tento návod, klepněte na níže uvedené tlačítko a seznamte se s nejnovějším vydáním a pozměněnými stránkami. http://manual.kenwood.com/edition/im383/ 2014 JVC KENWOOD Corporation 14DNN_IM383_Ref_E_cs_01 (E)
Co chcete provést? Děkujeme, že jste si koupili PROPOJENÝ NAVIGAČNÍ SYSTÉM KENWOOD. V tomto návodu se seznámíte s různými užitečnými funkcemi systému. Klepněte na ikonu média, které chcete přehrávat. Jedním klepnutím můžete přejít k části pro dané médium! ipod USB SD VCD Rádio DAB Disková média Hudební CD DVD VIDEO BT audio Aplikace Storage Wireless Link 1
ññ Obsah Před použitím 4 # VAROVÁNÍ 4 Jak číst tento návod 6 Funkce připojených systémů 8 Základní funkce 10 Funkce tlačítek na čelním panelu 10 Zapnutí přístroje 14 Odejmutí předního panelu 19 Jak přehrávat jednotlivá média 20 Ovládání v domovském zobrazení 23 Běžné funkce 27 Funkce navigace (DNN9250DAB/ DNN6250DAB) 29 Nastavení sítě 34 Nastavení Wi-Fi 34 Nastavení Wi-Fi Hotspot 36 Nastavení hodin a data 38 Nastavení hodin a data 38 Nastavení účtu 40 O účtu 40 Vytvoření účtu uživatele 40 Nastavení účtu vlastníka 41 Nastavení účtu uživatele 42 Přepínání přihlášení na jiného uživatele 42 Odstranění účtu uživatele 43 Nulování účtu uživatele 43 Práce s widgety a aplikacemi 44 Widget počasí 44 Aplikace Weather (počasí) 45 Widget dnes 47 Widget SNS 47 Widget RSS 48 Aplikace Schedule (časový plán) 48 Facebook (Aplikace SNS) 51 Twitter (Aplikace SNS) 52 E-mail (Aplikace SNS) 54 Aplikace RSS 56 Widget aktuálního přehrávání 58 Widget Souhrn 60 Widget foto rámeček 61 Smíšené prohledávání médií 62 Funkce DVD/Video CD (VCD) 64 Základní ovládání DVD/VCD 64 Ovládání nabídky disku DVD 67 Ovládání zoomu u DVD a VCD 68 Nastavení DVD 69 Ovládání CD / audio a vizuálních souborů / ipodu / aplikací 72 Základní ovládání hudba/video 72 Funkce vyhledávání 78 Ovládání při přehrávání filmu 82 Ovládání aplikací 83 Nastavení USB/SD/iPod/DivX/Aplikací 84 Práce s webovým úložištěm 90 Počáteční postup 90 Základní hudební funkce 90 Vyhledávání podle kategorie 91 2
Ovládání bezdrátového připojení Kenwood Wireless Link 92 Počáteční postup 92 Funkce mediálního serveru 93 Funkce mediálního přehrávače 93 Funkce ovladače médií 94 Funkce poskytování médií 95 Funkce rádia a TV tuneru 96 Základní ovládání rádia 96 Základní ovládání digitálního rádia (DNN9250DAB/ DNN6250DAB) 98 Funkce paměti 100 Výběr 100 Dopravní informace 102 Přehrávání (pouze digitální rádio) 102 Nastavení tuneru 103 Nastavení DAB (DNN9250DAB/ DNN6250DAB) 104 Ovládání televizního tuneru 106 Aplikace streamovací služba 108 Aplikace streamování videa 108 Aplikace AUPEO! 110 Ovládání Bluetooth 112 Registrování a připojení zařízení Bluetooth 112 Přehrávání z Bluetooth audio zařízení 115 Používání zařízení hands-free 116 Nastavení handsfree 120 Ovládání hlasem (DNN9250DAB) 122 Ovládání hlasem 122 Ovládání kamery (DNN9250DAB/ DNR8025BT) 123 Ovládání kamery 123 Přepínání kamer 123 Nastavení 124 Nastavení monitoru 124 Nastavení systému 125 Nastavení displeje 128 Nastavení navigace (DNN9250DAB/ DNN6250DAB) 130 Nastavení kamery 131 Informace o softwaru 132 Nastavení vstupu AV 133 Nastavení rozhraní AV výstupu 133 Ovládání zvuku 134 Nastavení zvuku 134 Obecné ovládání zvuku 137 Ovládání ekvalizéru 138 Ovládání zón 139 Zvukový efekt 140 Pozice při poslechu 142 Dálkové ovládání 144 Vkládání baterie 144 Funkce tlačítek dálkového ovládání 145 Řešení potíží 148 Problémy a řešení 148 Chybová hlášení 149 Resetování přístroje 151 Příloha 152 Přehratelná média a soubory 152 Položky stavové lišty 155 Regionální kódy ve světě 157 Kódy jazyků DVD 158 Specifikace 159 Obchodní známky 162 Bezpečnostní opatření 166 3
Před použitím ññ Před použitím # VAROVÁNÍ ÑAbyste Ñ předešli úrazu nebo vzniku požáru, dodržujte následující pokyny: Aby nedošlo ke zkratu, nevkládejte do přístroje ani v něm nenechávejte kovové předměty (např. mince nebo kovové nářadí). Při řízení se nedívejte dlouho na displej přístroje. Jestliže při instalaci přístroje nastanou obtíže, obraťte se na prodejce Kenwood. ÑUpozornění Ñ k použití tohoto přístroje Při nákupu volitelného příslušenství si zjistěte u prodejce Kenwood, zda bude fungovat s vaším modelem a ve vaší oblasti. K zobrazení nabídek, označení audio souborů atd. můžete zvolit jazyk. Viz Nastavení jazyka (str.126). Funkce Radio Data System nebo Radio Broadcast Data System nefunguje v místech, kde služba není podporována rozhlasovými stanicemi. ÑOchrana Ñ monitoru Aby se zabránilo poškození monitoru, neovládejte monitor kuličkovým perem nebo podobným nástrojem s ostrou špičkou. ÑČištění Ñ přístroje Pokud je čelní panel znečištěn, otřete jej měkkou suchou látkou. Při silném znečištění lze použít látku navlhčenou v neutrálním čistidle a po vyčištění zbytky čistidla důkladně otřít.! Použití spreje přímo na přístroj může mít vliv na mechanické díly. Čištění předního panelu hrubou látkou nebo čistidly na bázi ředidel nebo alkoholu může poškodit povrch panelu nebo smazat potisk. ÑZamlžení Ñ optiky Pokud v chladném počasí zapnete ve vozidle topení, mohou se čočky přehrávače přístroje orosit nebo zamlžit. Toto zamlžení může způsobit, že disk nebude možno přehrát. V takovém případě vyjměte disk a počkejte, než se voda odpaří. Pokud ani po nějaké době zařízení nepracuje správně, kontaktujte prodejce společnosti Kenwood. ÑUpozornění Ñ k manipulaci s disky Nedotýkejte se záznamového povrchu disku. Na disk nic nenalepujte a pokud je disk polepený, nepoužívejte jej. Nepoužívejte příslušenství pro disky. Disk čistěte od středu k jeho okrajům. Při vyjímání disků z tohoto zařízení je vyjímejte vodorovně. Pokud jsou u středního otvoru disku nebo na jeho vnějším okraji ostré hrany, je možné disk použít pouze po odstranění ostrých hran pomocí kuličkového pera atd. Není možné použít disky, které nejsou kulaté. Nelze použít disky o průměru 8 cm. Není možné použít disky, které jsou barvené na záznamové straně či disky znečištěné. Tento přístroj může přehrávat pouze CD s. Tento přístroj nemusí správně přehrávat disky, které nemají tuto značku. Nelze přehrávat disk, který nebyl zakončen. (Proces zakončování je popsán v programu tvorby disku a v návodu k použití zapisovací diskové jednotky.) 4
ÑVymazání Ñ osobních informací Dříve, než tuto jednotku někomu dáte nebo prodáte, smaže všechny informace (pošta, záznamy hledání, atp.), které jste do jednotky uložili a přesvědčte se, že jsou skutečně smazány. Neneseme žádnou zodpovědnost za škody, které by mohly vzniknout při úniku nesmazaných dat. Návrat na hlavní stránku Před použitím 4 Klepněte na [Backup & Reset] (záloha a nulování). 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. DNN9250DAB/ DNR8025BT HOME 6 5 Klepněte na [Factory data reset] (nulovat do výrobního nastavení). DNN6250DAB 2 Stiskněte tlačítko <MENU>. DNN9250DAB/ DNR8025BT 6 Zadejte heslo vlastníka. Klepněte na [Rest] (Obnovit). HOME 6 DNN6250DAB 7 Klepněte na [ERASE] (Smazat). 3 Klepněte na [Setting] (nastavení). 5
Jak číst tento návod ññ Jak číst tento návod Návrat na hlavní stránku Hlavička odkazu Ovládání CD / audio a vizuálních souborů / ipodu / aplikací Klepnutím se zobrazí jednotlivé oddíly nebo hlavní stránka. Funkce vyhledávání Název operace Představuje funkci. Pomocí následujících funkcí vyhledáte hudební soubory, video soubory a soubory s obrázky. Pokud používáte dálkový ovladač, můžete zadáním čísla stopy/složky/souboru/doby přehrávání atd. přejít přímo na požadovanou skladbu/soubor. Podrobnosti viz Režim přímého vyhledávání (str.145). ÑHledání v seznamu Stopy, složky a soubory můžete hledat podle hierarchie. 1 Klepněte na zobrazenou oblast. Zobrazí se obrazovka List Control. 2 Klepněte na požadovanou stopu/ soubor. Uvádí tipy, poznámky atd. Označení odkazu Zobrazeno modře. Klepnutím přejdete na článek vztahující se k aktuálnímu oddílu. Postup při ovládání přístroje Vysvětluje postupy nutné k provedení operace. < >: Označuje název tlačítek panelu. [ ]: Označuje název softwarových tlačítek. Snímek obrazovky Zobrazuje jako referenci některé snímky obrazovky zobrazené během používání. Dotyková oblast nebo softwarová tlačítka jsou vymezena červeným rámečkem. 30 Zahájí se přehrávání. ÑDalší hledání Když chcete upřesnit zobrazení seznamu, existují další možnosti hledání. Tato funkce není k dispozici, je-li aktuálním zdrojem hudební CD. 1 Klepněte na [ ] v zobrazení ovládání. Zobrazí se obrazovka typu hledání. 2 Klepněte na požadovaný způsob. Obrazovky a panely zobrazené v tomto návodu jsou příklady, jež mají uživateli jasně vysvětlit ovládání zařízení. Z tohoto důvodu se mohou lišit od skutečných obrazovek nebo panelů na vašem zařízení, popř. se mohou lišit některé vzory. 6
Jak číst tento návod 7
Základní funkce ññ Funkce připojených systémů Díky připojení tohoto přístroje k internetu můžete využívat různé služby. Spolupráce s webem Route Collector Do navigačního systému lze vložit cíle a trasy zadané v PC. Lze zaznamenávat prošlé trasy a poslouchané skladby. (str.31) Po přenesení hudebních souborů do Dropboxu a vytvoření seznamu skladeb na webu Route Collector můžete kdekoli poslouchat hudbu pomocí streamingu bez nutnosti ukládat příslušné hudební soubory v tomto přístroji. (str.90) Převod řeči na text (STT) a textu na řeč (TTS). Použití internetové služby Streamovací služba, jako YouTube, Aupeo!. Internetová služba, jako email, Gmail, kalendář Google a přístup na sociální sítě, jako Facebook a Twitter. Informační služba (počasí*, dopravní informace*, RSS atd.). O účtu Pro použití internetových služeb prostřednictvím tohoto systému je třeba si vytvořit účet na webu Route Collector. Kromě účtu vlastníka si můžete registrovat čtyři uživatelské účty. Můžete také používat účet hosta. Při používání elektronické pošty nebo sociálních médií si můžete přepínáním mezi účty chránit své soukromí. Blíže viz O účtu (str.40). http://www.route-collector.com/ POZNÁMKY Následující funkce můžete používat po dobu 2 let po registraci uživatelského účtu. Budete-li ji chtít používat trvale, musíte uhradit poplatek za použití. Podrobnosti naleznete na webu Route Collector. http://www.route-collector.com/ Počasí (INRIX)* Dopravní informace (INRIX)* Dynamické parkování (INRIX)* Ceny pohonných hmot (INRIX)* Dopravní kamery v reálném čase (INRIX)* Program filmů (WWM)* TTS (Nuance) STT (Nuance) Pro použití následujících služeb si musíte zaregistrovat bezplatné nebo placené účty. Aupeo! Facebook Twitter Gmail (Google) Kalendář Google (Google) Dropbox * Pouze model DNN9250DAB/ DNN6250DAB 8
HOME 6 Návrat na hlavní stránku Základní funkce Přístupový bod Wi-Fi Pomocí funkce tethering (provázání) chytrého telefonu nebo internetového zařízení se připojte k internetu. (str.34) Wi-Fi hotspot Tento přístroj může fungovat jako přístupový bod Wi-Fi a díky tomu můžete poslouchat hudbu nebo sledovat video na chytrém telefonu s Wi-Fi připojeném přes Kenwood Wireless Link. (str.36) 4G, 3G, LTE nebo EDGE Wi-Fi (11n/g/b) Přehrávač médií pro DVD video, CD, paměť USB, kartu SD*, ipod atd. Digitální rádio (DAB)* a analogové rádio. Navigace* 9
Základní funkce ññ ññ Základní funkce Funkce tlačítek na čelním panelu DNN9250DAB/ DNR8025BT 9 10 DNR8025BT HOME 6 1 2 3 4 5 6 7 8 Panely zobrazené v tomto návodu jsou příklady, jež mají obsluze jasně vysvětlit ovládání zařízení. Proto se mohou lišit od skutečných panelů. Jak vložit kartu SD (DNN9250DAB) 1) Stiskněte tlačítko 8 <G> na dobu 1 sekundy. Panel se zcela otevře. 2) Uchopte kartu SD podle obrázku vpravo a zasuňte ji do štěrbiny, až zapadne na místo. V Pro vysunutí karty: Zatlačte na kartu, dokud necvakne, a potom sejměte prst z karty. Karta se vysune tak, aby ji bylo možné vyjmout prsty. Označená strana 0 10
Základní funkce Číslo Název Funkce s (nulovat) Pokud přístroj nebo připojený přístroj nefunguje správně, přístroj se vrátí 1 stisknutím tohoto tlačítka do počátečního nastavení (str.151). Je-li zapnuta funkce SI, bliká tento indikátor, když je zapalování vozidla vypnuto (str.126). 2 3 S, R (hlasitost) Snímač dálkového ovladače Nastaví hlasitost. Přijímá signál dálkového ovládání. 4 NAV (DNN9250DAB) Zobrazí obrazovku navigace. Stisknutím na 1 sekundu se vypne obrazovka.* 5 6 APPS (DNR8025BT) MENU HOME Zobrazí obrazovku aplikací. Stisknutím na 1 sekundu se vypne obrazovka.* Vyvolá zobrazení nabídky. Stisknutím na 1 sekundu se přepínají zdroje AV out. Vyvolá domovské zobrazení (str.23). Stisknutím na 1 sekundu se přístroj vypne. Při vypnutém přístroji se přístroj zapne. 7 6 (zpět) Vrátí se k předchozímu zobrazení. Stisknutím po dobu 1 sekundy se vyvolá zobrazení Hands Free (str.116). 8 9 G (Vysunout) Štěrbina pro disk Vysune disk. Když je panel otevřený, stisknutím tohoto tlačítka jej zavřete a přidržením po dobu 1 sekundy vynutíte vysunutí disku. Když je panel zavřený, stisknutím po dobu 1 sekundy panel zcela otevřete až ke štěrbině pro SD kartu. (DNN9250DAB) Štěrbina pro vložení diskového média. 10 Štěrbina pro SD kartu (DNN9250DAB) Štěrbina pro vložení SD karty. * Funkci tlačítka [NAV] / [APPS] lze změnit na funkci pohledu kamery. Viz Uživatelské rozhraní (str.125). 11
Základní funkce DNN6250DAB 4 3 2 1 5 6 7 8 9 Panely zobrazené v tomto návodu jsou příklady, jež mají obsluze jasně vysvětlit ovládání zařízení. Proto se mohou lišit od skutečných panelů. Je-li zobrazena ikona výše, přečtěte si text vztahující se k přístroji, který používáte. Jak vložit kartu microsd 1) Posunutím uvolňovacího tlačítka 4 nahoru odpojte část předního panelu. 2) Uchopte kartu microsd označením vlevo a výřezem nahoru a vložte ji do štěrbiny, až zapadne. V Pro vysunutí karty: Zatlačte na kartu, dokud necvakne, a potom sejměte prst z karty. Karta se vysune tak, aby ji bylo možné vyjmout prsty. 1 2 Při odpojování části předního panelu jí pohybujte směrem dopředu, jak je vidět na obrázku vpravo. Při odpojování směrem nahoru by se přední panel poškodil. 10 12
Základní funkce Číslo Název Funkce Štěrbina pro Štěrbina pro vložení diskového média. 1 disk 2 0 (Vysunout) Vysune disk. Stisknutím na 1 sekundu vysune disk nuceně. 3 4 5 6 7 fi (Reset) Tlačítko uvolnění HOME MENU S, R (hlasitost) Pokud přístroj nebo připojený přístroj nefunguje správně, přístroj se vrátí stisknutím tohoto tlačítka do počátečního nastavení (str.151). Je-li zapnuta funkce SI, bliká tento indikátor, když je zapalování vozidla vypnuto (str.126). Umožní odejmutí předního panelu. Vyvolá domovské zobrazení (str.23). Stisknutím na 1 sekundu se přístroj vypne. Při vypnutém přístroji se přístroj zapne. Vyvolá zobrazení nabídky. Stisknutím na 1 sekundu se přepínají zdroje AV out. Nastaví hlasitost. 8 6 (zpět) Vrátí se k předchozímu zobrazení. Stisknutím po dobu 1 sekundy se vyvolá zobrazení Hands Free (str.116). 9 Vstupní konektor Vstupní konektor pro externí zařízení (CA-C3AV; volitelné příslušenství) 10 Štěrbina pro kartu microsd Slot pro vložení karty microsd. 13
Základní funkce ññ Zapnutí přístroje Způsob zapnutí napájení závisí na použitém modelu. DNN9250DAB/ DNR8025BT 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. HOME 6 Přístroj se zapne. öövypnutí navigačního systému: Na 1 vteřinu stiskněte tlačítko <HOME>. DNN6250DAB 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. Přístroj se zapne. ööpro vypnutí přístroje: Na 1 vteřinu stiskněte tlačítko <HOME>. Pokud přístroj zapínáte po instalaci poprvé, je nezbytné provést Prvotní nastavení (str.16). 14
Základní funkce Přihlášení 1 Zvolte přihlašovaného uživatele. Pokud není registrován vlastník Když je registrován vlastník 2 Zadejte heslo. Pokud jste zvolili Administrator (Administrátor) nebo Guest (host), nemusíte zadávat heslo. 3 [Auto Login?] (Automatické přihlášení?): Po zatržení tohoto políčka se budete od příště přihlašovat do systému automaticky. Klepněte na [Login] (Přihlášení). Pokud jste zapomněli heslo, vytvořte si na webu Route Collector nové heslo. http://www.route-collector.com/ 15
Základní funkce Prvotní nastavení Toto nastavení proveďte při prvním použití tohoto přístroje nebo po jeho vynulování. Viz Resetování přístroje (str.151). Jednotlivé položky nastavte následovně. 1 Language Setup (Nastavení jazyka) Zvolte jazyk pro grafické rozhraní a způsoby zadávání. Výchozí jazyk je English (United States) (americká angličtina). 1 Klepněte na [Language Setup] (Nastavení jazyka). 2 V seznamu zvolte jazyk. WiFi Setup (Nastavení WiFi) Vytvořte nastavení pro připojení Wi-Fi. 1 Klepněte na [WIFI Setup] (Nastavení Wifi). 2 Zapněte Wi-Fi. 3 Ze seznamu zvolte pro registraci přístupový bod Wi-Fi. 4 Zadejte heslo. 5 Klepněte na [Connect] (připojit). 6 Po nastavení stiskněte tlačítko < 6 >. Blíže o použití viz Nastavení Wi-Fi (str.34). Date Setup (Nastavení datumu) Nastavte datum a čas. 1 Klepněte na [Date Setup] (Nastavení datumu). 2 Klepněte na [Select time zone] (časové pásmo). 3 Zvolte časové pásmo. 4 Po nastavení stiskněte tlačítko < 6 >. Blíže o použití viz Nastavení hodin a data (str.38). Account Setup (Uživatelské nastavení) Nastavte údaje o uživateli tohoto přístroje. 1 Klepněte na [Account Setup] (Uživatelské nastavení). Blíže viz O účtu (str.40). 16
2 Klepněte na [Next] (další). Návrat na hlavní stránku Základní funkce 3 Jednotlivé položky nastavte následovně. Locale (Region) Vyberte zemi navigačního systému. Nastaveny jsou položky: jazyk, jednotky vzdálenosti a jednotky množství paliva. 1 Klepněte na [SET]. 2 Vyberte požadovanou zemi. 3 Klepněte na [Enter / Potvrdit]. Language (Jazyk) Zvolte jazyk použitý pro ovládací obrazovku a nastavování položek. Výchozí je American English (en) (americká angličtina). 1 Klepněte na [SET]. 2 Klepnutím na [C] nebo [D] zvolte požadovaný jazyk. 3 Klepněte na [Enter / Potvrdit]. Blíže viz Nastavení jazyka (str.126). Angle (Úhel displeje) (pouze DNN9250DAB/DNR8025BT ) Nastavte polohu monitoru. Výchozí je 0. 1 Klepněte na [SET]. 2 Klepněte na požadovanou hodnotu úhlu a [ ]. Blíže viz Ovládání sklonu monitoru (str.128). Následuje pokračování 17
Základní funkce Color (Barva) Nastaví se barevné osvětlení obrazovky a tlačítek. Můžete zvolit, zda se má průběžně měnit barva, nebo zvolit pevnou barvu. 1 Klepněte na [SET]. 2 Klepněte na [ON] nebo [OFF] u [Panel Color Scan / Skenovat panel barev]. 3 Chcete-li změnit barvu, klepněte na [SET] u [Panel Color Coordinate / Panel správy barev]. 4 Klepněte na požadovanou barvu a [ ]. Blíže viz Panel správy barev (str.129). Camera Nastavte parametry kamery. 1 Klepněte na [SET]. 2 Nastavte jednotlivé položky a klepněte na [ ]. Blíže viz Nastavení kamery (str.131). DEMO Nastavte demonstrační režim. Výchozí je ON. 1 Klepněte na [ON] (zap) nebo [OFF] (vyp). 4 Klepněte na [Finish] (Ukončit). Tato nastavení je možné provést z nabídky SETUP. Viz Nastavení (str.124). 18
ññ Odejmutí předního panelu Přední panel můžete pro ochranu před krádeží odejmout. DNN9250DAB/ DNR8025BT 1 Stisknutím tlačítka <0> na 1 sekundu otevřete přední panel. Návrat na hlavní stránku Základní funkce ööpo odejmutí: Panel vložte do ochranného pouzdra dodaného s přístrojem. 0 Můžete nastavit, aby se přední panel při vypnutém zapalování otevřel automaticky. Viz Ovládání sklonu monitoru (str.128). DNN6250DAB 2 Odejměte panel tak, jak je 1 vyobrazeno níže. 3 Při odpojování části předního panelu jí pohybujte směrem dopředu, jak je vidět na obrázku nahoře. Při odpojování směrem nahoru by se přední panel poškodil. Nedotýkejte se konektorů přístroje a čelního panelu prsty, předejdete tak poškození. Pokud se konektory a čelní panel znečistí, otřete je čistou, měkkou a suchou utěrkou. Posunutím uvolňovacího tlačítka nahoru odpojte část předního panelu. Poté odejměte panel tak, jak je vyobrazeno níže. 1 2 1 2 4 Připevňovací deska se přibližně za 10 sekund po uvolnění předního panelu automaticky zavře. Odstraňte panel ještě předtím. Následuje pokračování 19
Základní funkce Připevnění předního panelu 1 Panel dobře držte, aby vám nespadl. Nasaďte jej na připevňovací desku tak, aby byl ve své poloze zajištěn. DNN9250DAB/ DNR8025BT 1 1 ññ Jak přehrávat jednotlivá média Hudební CD a disková média DNN9250DAB/ DNR8025BT 1 Stiskněte tlačítko <G>. HOME 6 2 DNN6250DAB 2 Otevře se panel. Vložte disk do štěrbiny. 2 1 Panel se zavře automaticky. Přístroj načte disk a začne přehrávání. ööpro vysunutí disku: Stiskněte tlačítko <G>. 20
Základní funkce DNN6250DAB 1 Vložte disk do štěrbiny. Zařízení USB 1 Připojte zařízení USB kabelem USB. Přístroj načte disk a začne přehrávání. ööpro vysunutí disku: Stiskněte tlačítko <0>. Přístroj načte disk a začne přehrávání. ööpro odpojení zařízení: Klepněte na displeji na [G] a odpojte zařízení od kabelu. ipod 1 Připojte zařízení ipod. Externí zařízení (DNN6250DAB) 1 Zasuňte zástrčku do konektoru AV-IN. Podrobnosti o nezbytné kabeláži a adaptéru pro připojení k zařízení ipod/iphone jsou v kapitole Základní ovládání hudba/video (str.72). CA-C3AV (volitelné příslušenství) Přístroj načte ipod a začne přehrávání. ööpostup odpojení zařízení ipod/ iphone připojeného kabelem: Klepněte na displeji na [G] a odpojte zařízení od kabelu. 21
Základní funkce SD karta DNN9250DAB 1 Stisknutím tlačítka <G> po dobu 1 sekundy se otevře čelní panel. DNN6250DAB 1 Odejměte přední panel. 1 2 2 0 Panel se zcela otevře. Držte SD kartu tak, jak je vyobrazeno níže, a vložte ji do slotu tak, aby zacvakla. 2 Uchopte kartu microsd označením nahoru a výřezem doprava a vložte ji do štěrbiny, až zapadne. Část s výstupky Označená strana Přístroj načte kartu a začne přehrávání. öövyjmutí: Zatlačte na SD kartu, dokud necvakne, a potom sejměte prst z karty. Karta se vysune tak, aby ji bylo možné vyjmout prsty. Přístroj načte kartu a začne přehrávání. öövyjmutí: Zatlačte na kartu microsd, dokud necvakne, a potom sejměte prst z karty. Karta se vysune tak, aby ji bylo možné vyjmout prsty. 22
ññ Ovládání v domovském zobrazení Z domovského zobrazení lze ovládat většinu funkcí. Stiskněte tlačítko <HOME>. 1 DNN9250DAB/ DNR8025BT Návrat na hlavní stránku Základní funkce HOME 6 DNN6250DAB 2 Objeví se domovské zobrazení. Posunutím obrazovky do strany zvolte panel Service (Služba), Media (Média), Source (Zdroj) nebo Network contents (Síťový obsah). Panel Popis 1 Panel služeb Widget Weather (počasí): Zobrazuje předpověď počasí pro zvolenou oblast. Widget Network (síť): Zobrazuje časový plán, SNS nebo RSS. 2 Panel médií Now playing (přehrává se): Zobrazuje název přehrávané skladby nebo název poslouchané stanice, umožňuje také provádět jednoduché operace. Widget Media: Zobrazí se obrazovka s přehledem, který ukazuje skladby, které jste označili jako To se mi líbí, a historii přehrávání a také fotorámeček, který zobrazuje fotografie. 3 Panel spouštění zdrojů Umožňuje zvolit zdroj. 4 Panel síťového obsahu Umožňuje zvolit aplikace pracující v síti. 23
Základní funkce Panel spouštění zdrojů a panel síťového obsahu (zástupce) Můžete registrovat často používané zdroje a aplikace a rychle je potom vyvolávat. (seznam všech zdrojů / seznam všech aplikací) Zobrazuje všechny zdroje a aplikace. Seznam všech zdrojů / seznam všech aplikací (seznam všech zdrojů / seznam všech aplikací) Rychlými pohyby prstu po displeji nahoru a dolů můžete procházet seznamem. (domů) Vrací se na panel spouštění zdrojů nebo na panel síťového obsahu. Ze seznamu všech zdrojů můžete používat následující funkce. Funkce Ikona Ovládání Přepnutí zvukového zdroje Přepnutí na zdroj videa Zobrazení obrazovky navigace (DNN9250DAB/ DNN6250DAB) nebo atd. atd. Klepněte na ikonu požadovaného zdroje. Klepněte na ikonu požadovaného zdroje videa. Klepněte na [NAV] nebo informace navigace. Vypnutí všech zvukových funkcí Klepněte na [STANDBY]. 24
Přetáhněte ikonu na požadované místo nebo do koše. Návrat na hlavní stránku Základní funkce Přesunutí nebo odstranění ikony z panelu spouštění zdrojů a panelu síťového obsahu 1 Klepněte a přidržte ikonu. 2 Přidání ikony zástupce na panel spouštění zdrojů nebo na panel síťového obsahu 1 Na panelu spouštění zdrojů nebo na panelu síťového obsahu klepněte na [ ]. 2 Dlouhým dotykem vyvolejte zobrazení panelu spouštění zdrojů nebo panelu síťového obsahu. 3 Přetáhněte ikonu na prázdné místo. Panel médií 1 2 1 Widget aktuálního přehrávání Zobrazuje název přehrávané skladby nebo název poslouchané stanice, umožňuje také provádět jednoduché operace. Viz Widget aktuálního přehrávání (str.58). 2 Widget médií Klepnutím na [ ] lze přepínat mezi souhrnem a foto rámečkem. Viz Widget Souhrn (str.60), Widget foto rámeček (str.61). 25
Základní funkce Panel služeb 1 2 1 Widget počasí DNN9250DAB/ DNN6250DAB: Zobrazuje předpověď počasí na daný den. Viz Widget počasí (str.44). DNR8025BT: Zobrazí se hodiny a datum. 2 Widget síť Klepnutím na [ ] lze přepínat mezi časovým plánem, RSS a SNS. Viz Widget dnes (str.47), Widget SNS (str.47), Widget RSS (str.48). Změna vzhledu domovského zobrazení Pro domovské zobrazení můžete volit ze 3 typů vzhledu. Stiskněte tlačítko <MENU>. Klepněte na [ Theme] (motiv). 1 2 3 Zvolte vzhled. 4 Stiskněte [OK]. 26
ññ Běžné funkce Představení běžných operací. Obecné Některé funkce je možné ovládat z většiny obrazovek. Zobrazení rychlé nabídky Návrat na hlavní stránku Základní funkce (smíšené prohledávání médií) Po klepnutí se objeví zobrazení smíšeného prohledávání médií. (str.62) (rychlá nabídka) Klepnutím se zobrazí rychlá nabídka. Nabídka obsahuje následující položky. : Zobrazí obrazovku SETUP Menu. : Zobrazí obrazovku s nabídkou Audio Control. : Zobrazí obrazovku ovládání aktuálního zdroje. Funkce ikony se liší v závislosti na zdroji. Obrazovka List Na obrazovce se seznamem jsou zobrazena pro většinu zdrojů tlačítka běžných funkcí. (Posouvání) Dotyky procházejte zobrazeným textem. atd. Zde jsou zobrazena softwarová tlačítka s různými funkcemi. Zobrazená tlačítka se liší podle aktuálního zvukového zdroje, stavu atd. V tabulce níže jsou uvedeny příklady funkcí jednotlivých tlačítek. Návrat na předchozí obrazovku. Tlačítko Funkce Zobrazuje seznam všech skladeb na nižší úrovni. Přesune na vyšší úroveň. Zobrazuje aktuální složku kategorie. Zobrazuje seznam hudebních/filmových souborů. Následuje pokračování 27
Základní funkce Posouvání v seznamu rychlými pohyby prstů Seznam můžete procházet rychlými pohyby prstů po obrazovce nahoru/dolů nebo doprava/ doleva. 28
ññ Funkce navigace (DNN9250DAB/ DNN6250DAB) Podrobnosti k funkci navigace naleznete v návodu k použití navigace. Zobrazení obrazovky navigace DNN9250DAB 1 Stiskněte tlačítko <NAV>. Návrat na hlavní stránku Základní funkce HOME 6 Zobrazí se obrazovka navigace. DNN6250DAB 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. 2 3 Vyberte Panel spouštění zdrojů. Klepněte na [ NAV]. Zobrazí se obrazovka navigace. 29
Základní funkce Ovládání zvuku z obrazovky navigace Při zobrazené obrazovce navigace můžete ovládat zdroje zvuku. Také při zobrazené obrazovce ovládání zdroje si můžete zobrazit informace navigace. Klepněte na informační lištu. 1 : Zobrazí navigaci a ovládací tlačítka aktuálního zdroje. : Zobrazí navigaci a okno přehrání aktuálního videa. 2 Zobrazí se obrazovka navigace se zvukovými informacemi. Na obrazovce navigace klepněte na [ ] nebo [ ]. Klepnutí do této oblasti zobrazí obrazovku ovládání zvuku. Pokaždé, když klepnete do oblasti zobrazení, přepne se obrazovka mezi přehráváním a obrazem z kamery. Klepnutím na ikonu zdroje ve spodní části obrazovky zobrazíte úplnou obrazovku ovládání zvuku. Streamování videa a služba AUPEO! pouze přehrávají hudbu. Nemůžete je ovládat a sledovat video. ööpro návrat na úplnou obrazovku navigace: Klepněte na [ ]. Podrobnosti k ovládacím tlačítkům naleznete v pokynech v jednotlivých oddílech. 30
Základní funkce Funkce záznamu trasy Prošlé trasy a poslouchané skladby si můžete uložit na web Route Collector a později si je zkontrolovat. Upozornění Funkci záznamu trasy lze použít k zaznamenání informací, jako jsou absolvované trasy a poslouchané skladby. Takové informace jsou přenášeny na náš web Route Collector, kde k nim následně máte přístup prostřednictvím počítače. Rovněž uchováváme neosobní data z těchto záznamů a používáme je ke statistickým účelům pro zlepšení kvality našich produktů. Výběrem této funkce akceptujete používání dat k takovým statistickým účelům. Jedná se o volitelnou funkci, kterou můžete aktivovat výhradně na základě vlastní volby a odpovědnosti za postupy uvedené v levém sloupci. 1 2 3 V navigačním zobrazení nebo zobrazení ovládání zdroje stiskněte tlačítko <MENU>. Klepněte na [ Triplog On] (záznam trasy zap). Stiskněte [Yes] (ano). Pokud je záznam trasy aktivní, zobrazí se na stavové liště. Funkce Kam jet Cíl navigace můžete snadno nastavit na webu Route Collector z počítače nebo chytrého telefonu. 1 Přihlaste se na web Route Collector pomocí účtu vlastníka. http://www.route-collector.com/ 2 Na webu Route Collector nastavte cíl cesty. 3 Na stavové liště se objeví ikona. 4 Přetáhněte stavovou lištu dolů. Klepněte na [ ]. 5 Nastaví se jako cíl v navigaci. Klepnutím na [GO] (Jet) se odstartuje navigování trasy. Musíte mít připojení k internetu přes Wi-Fi. Funkci záznamu trasy můžete použít, když se v systému přihlásíte jako vlastník nebo uživatel. Když se přihlásíte jako vlastník, můžete nastavit účet uživatele. Musíte mít připojení k internetu přes Wi-Fi. Ohledně fungování webu Route Collector se řiďte pokyny na této webové stránce. 31
Základní funkce Funkce Přijeď sem Když jedete vyzvednout svou rodinu nebo přátele, pošlete jim e-mail, aby rozhodli o místě setkání. Jakmile zadají místo setkání, můžete ho snadno nastavit jako cíl navigování. Stiskněte tlačítko <HOME>. 1 2 3 4 5 6 Posunutím obrazovky doleva nebo doprava zvolte Panel síťového obsahu. Klepněte na [ ]. Klepněte na [ SNS]. Klepněte na [ (mail)]. Klepněte na [ ]. 10 11 V okamžiku, kdy zadají místo setkání, budete informováni ikonou na stavové liště. Přetáhněte stavovou lištu dolů. Klepněte na [ ]. 7 Klepněte na [ ]. Adresa pro nastavení místa setkání je přidána do textové části. 12 Nastaví se jako cíl v navigaci. Klepnutím na [GO] (Jet) se odstartuje navigování trasy. 8 9 Doplňte e-mail zadáním adresy, předmětu apod. a odešlete jej. Vaše rodina nebo přátelé zadají místo setkání. Zkontrolujte adresu v e-mailu, zaregistrujte ji jako místo setkání a stiskněte Odeslat. Musíte mít připojení k internetu přes Wi-Fi. Adresa místa setkání bude platit pouze 2 hodiny po přidání adresy. Potom ji už nemůžete zadat. Funkci Přijeď sem lze využít v jednom okamžiku pouze pro jednu osobu (jedno místo setkání). 32
Základní funkce Funkce sledování Když nahrajete pozici svého vozu na web Route Collector, můžete ji kontrolovat v případě, že bude automobil ukraden. Upozornění Funkce sledování je užitečná při svém primárním použití ke sledování místa vašeho vozidla. Tuto funkci lze také využít k vedlejším účelům výhradně na základě vlastní volby a odpovědnosti. V žádném případě nemůžeme převzít zodpovědnost za jakékoliv výsledky vašeho používání této funkce k jakýmkoliv účelům. Rozhodnete-li se tuto funkci používat, aktivujte ji pomocí postupu uvedeného v levém sloupci. 1 2 Přihlaste se na web Route Collector pomocí účtu vlastníka. http://www.route-collector.com/ Na webu Route Collector zapněte funkci sledování nastavením na ON. Na webu Route Collector můžete zkontrolovat polohu svého automobilu. Musíte mít připojení k internetu přes Wi-Fi. Tuto funkci můžete nastavit a zkontrolovat místo, kde se vůz nachází, pouze tehdy, když se přihlásíte pomocí účtu vlastníka. Ohledně fungování webu Route Collector se řiďte pokyny na této webové stránce. 33
Nastavení sítě ññ Nastavení sítě Nastavení Wi-Fi a nastavení Wi-Fi Hotspot nemůžete použít současně. Můžete aktivovat buď Wi-Fi, nebo Wi-Fi Hotspot. Nastavení Wi-Fi (str.34) 4 Zapněte Wi-Fi. Nastavení Wi-Fi Hotspot (str.36) Nastavení Wi-Fi K internetu se můžete připojit přes přístupový bod Wi-Fi. Příprava Připravte se na připojení k internetu pomocí přístupového bodu Wi-Fi, vytvořeného funkcí tethering (provázání) chytrého telefonu. Vypněte Wi-Fi Hotspot v Nastavení Wi-Fi Hotspot (str.36). 5 Klepněte na [Wi-Fi]. 1 Stisknutím tlačítka <HOME> (domů) vyvoláte domovské zobrazení. Chcete-li zobrazit panel síťového obsahu, stiskněte znovu tlačítko <HOME>. 6 Ze seznamu zvolte pro registraci přístupový bod Wi-Fi. 2 Stiskněte tlačítko <MENU>. 3 Klepněte na [Setting] (nastavení). 7 Zadejte heslo. 8 Klepněte na [Connect] (připojit). 34
Nastavení sítě Registrujte ručně přístupový bod Wi-Fi 1 Klepněte na [ADD NETWORK] (přidat síť). Potvrďte adresu MAC 1 Stiskněte tlačítko <MENU>. 2 Klepněte na [Advanced] (rozšířené). 2 Zadejte kód SSID. 3 Zvolte zabezpečení. 4 Zadejte zabezpečovací kód. 5 Klepněte na [SAVE] (uložit). 3 Stiskněte tlačítko <6>. 35
Nastavení sítě Nastavení Wi-Fi Hotspot Jestliže není k dispozici přístupový bod Wi-Fi, tento přístroj se stane přístupovým bodem Wi-Fi. Můžete připojit chytrý telefon nebo tablet a využívat funkce bezdrátového připojení Kenwood Wireless Link. (str.92) Příprava Když se používá Wi-Fi Hotspot, nelze se připojit k internetu prostřednictvím Wi-Fi. Vypněte Wi-Fi v Nastavení Wi-Fi (str.34). 1 Stisknutím tlačítka <HOME> (domů) vyvoláte domovské zobrazení. 5 Klepněte na [Configure Wi-Fi hotspot] (Konfigurovat Wi-Fi hotspot). 6 Zadejte kód SSID. Zvolte zabezpečení. Zadejte heslo. Chcete-li zobrazit panel síťového obsahu, stiskněte znovu tlačítko <HOME>. 2 Stiskněte tlačítko <MENU>. 3 Klepněte na [Setting] (nastavení). Když zvolíte možnost Ukázat heslo, zadávané heslo se zobrazí. 7 Klepněte na [Save] (uložit). 8 Klepněte na [Portable Wi-Fi hotspot]. 4 Klepněte na [Portable hotspot] (Přenosný hotspot). Tento přístroj bude pracovat jako přístupový bod Wi-Fi. 36
Nastavení sítě 37
Nastavení hodin a data ññ Nastavení hodin a data Nastavení hodin a data 1 Stisknutím tlačítka <HOME> (domů) vyvoláte domovské zobrazení. DNN9250DAB/ DNN6250DAB 1 Jednotlivé položky nastavte následovně. Chcete-li zobrazit panel síťového obsahu, stiskněte znovu tlačítko <HOME>. 2 Stiskněte tlačítko <MENU>. 3 Klepněte na [Setting] (nastavení). 2 Stiskněte tlačítko <6>. 4 Klepněte na [Date & time] (datum a čas). DNR8025BT 1 Klepněte na [Select time zone] (časové pásmo). 2 Zvolte časové pásmo. 3 Stiskněte tlačítko <6>. 38
Nastavení hodin a data Nastavte ručně datum a čas. 1 Klepnutím na [Automatic date & time] (datum a čas automaticky) zrušte zatržítko. 5 Nastavte datum. 2 Klepněte na [Select time zone] (časové pásmo). 6 Klepněte na [Set] (nastavit). 7 Klepněte na [Set time] (nastavit čas). 8 Seřiďte čas. 3 Zvolte časové pásmo. 9 Klepněte na [Set] (nastavit). 10 Stiskněte tlačítko <6>. 4 Klepněte na [Set date] (nastavit datum). 39
Nastavení účtu ññ Nastavení účtu O účtu Chcete-li jednotku používat, musíte si registrovat účet. ÑTypy Ñ účtů Při používání funkcí, jako je elektronická pošta nebo sociální média, si můžete chránit soukromí vytvořením účtů. Administrator (Administrátor) Jako správce můžete vytvořit účet uživatele a provádět prvotní nastavení. Pokud jste si nevytvořili účet vlastníka, můžete se do systému přihlásit. Guest (host) Účet pro hosty, třeba vaše přátele. Host může jednotku používat, nemůže ale používat funkce týkající se e-mailu, sociálních médií a webu Route Collector. Owner (Majitel) Účet pro osobu spravující tuto jednotku. Vlastník může používat funkce týkající se e-mailu, sociálních médií a webu Route Collector. Můžete registrovat uživatele, jako například svoji rodinu. User (uživatel) Účet pro uživatele jednotky. Uživatel může používat funkce týkající se e-mailu, sociálních médií a webu Route Collector. Můžete registrovat 4 uživatelské účty. ÑPostup Ñ registrace účtu 1 Vytvořte si účet na webu Route Collector. Vytvořte si účet podle Vytvoření účtu uživatele (str.40) nebo webu Route Collector. http://www.route-collector.com/ 2 Registrujte účet na této jednotce. Registrace účtu vlastníka viz Nastavení účtu vlastníka (str.41). Registrace účtu uživatele viz Nastavení účtu uživatele (str.42). 3 Přepínejte mezi účty uživatelů. Viz Přepínání přihlášení na jiného uživatele (str.42). Vytvoření účtu uživatele Pro použití této jednotky je třeba si vytvořit účet na webu Route Collector. Příprava Chcete-li se registrovat na webu Route Collector jako uživatel, musíte mít e-mailovou adresu. Registrovat se můžete prostřednictvím webu. http://www.route-collector.com/ Pokud jste se již registrovali na webu Route Collector, můžete tento krok přeskočit. 1 Stisknutím tlačítka <HOME> (domů) vyvoláte domovské zobrazení. 2 Stiskněte tlačítko <MENU>. 3 Klepněte na [Account] (účet). 40
Nastavení účtu 4 Klepněte na [Create Account] (vytvořit účet). Nastavení účtu vlastníka Účet vlastníka můžete registrovat pro osobu, která tento systém spravuje. 5 Zadejte informace k účtu. Příprava Musíte mít připojení k internetu přes Wi-Fi. Viz Nastavení Wi-Fi (str.34). Nejprve si vytvořte účet na webu Route Collector. Viz Vytvoření účtu uživatele (str.40). Pokud jste ještě nevytvořili účet vlastníka, přihlaste se do systému jako správce. Pokud jste již vytvořili účet vlastníka, přihlaste se do systému po znovunastavení účtu. 1 Stisknutím tlačítka <HOME> (domů) vyvoláte domovské zobrazení. 2 Stiskněte tlačítko <MENU>. 3 Klepněte na [Account] (účet). Nemůžete registrovat účet, který je již používán. Registrujte účet pod jiným názvem. 6 Stiskněte [OK]. Tento účet je dočasně registrovaný na webu Route Collector. 4 Klepněte na [Set Owner Account] (nastavit účet vlastníka). 7 Aktivujte účet. Na vaši e-mailovou adresu je zaslána potvrzující zpráva. Přechodem na uvedenou adresu URL registraci dokončete. 5 Zadejte informace k účtu. Zadejte údaje registrované na webu Route Collector. 6 Stiskněte [OK]. 41
Nastavení účtu Nastavení účtu uživatele Můžete registrovat účet pro uživatele navigačního systému. Příprava Musíte mít připojení k internetu přes Wi-Fi. Viz Nastavení Wi-Fi (str.34). Nejprve si vytvořte účet na webu Route Collector. Viz Vytvoření účtu uživatele (str.40). Když se přihlásíte jako vlastník, můžete nastavit účet uživatele. Přepínání přihlášení na jiného uživatele Z aktuálně přihlášeného účtu můžete přepnout na jiný účet. 1 Stisknutím tlačítka <HOME> (domů) vyvoláte domovské zobrazení. 2 Stiskněte tlačítko <MENU>. 3 Klepněte na [Account] (účet). 1 Stisknutím tlačítka <HOME> (domů) vyvoláte domovské zobrazení. 2 Stiskněte tlačítko <MENU>. 3 Klepněte na [Account] (účet). 4 Klepněte na [Login User select] (volba přihlašovaného uživatele). 4 Klepněte na [Set Account] (nastavit účet). 5 Zvolte účet. 5 Zadejte informace k účtu. 6 Zadejte heslo. Zadejte údaje registrované na webu Route Collector. 6 Stiskněte [OK]. 42
Nastavení účtu Odstranění účtu uživatele Dříve registrovaný účet uživatele můžete odstranit. Příprava Když se přihlásíte jako vlastník, můžete nastavit účet uživatele. Nulování účtu uživatele Dříve registrovaný účet vlastníka a účty uživatele můžete odstranit. Příprava Když se přihlásíte jako vlastník, můžete nastavit účet uživatele. 1 Stisknutím tlačítka <HOME> (domů) vyvoláte domovské zobrazení. 2 Stiskněte tlačítko <MENU>. 3 Klepněte na [Account] (účet). 1 Stisknutím tlačítka <HOME> (domů) vyvoláte domovské zobrazení. 2 Stiskněte tlačítko <MENU>. 3 Klepněte na [Account] (účet). 4 Klepněte na [Delete Account] (odstranit účet). 4 Klepněte na [Reset Account] (nulovat účet). 5 Zvolte účet. 5 Zadejte heslo účtu vlastníka. 6 Stiskněte [OK]. Objeví se zobrazení na potvrzení. 7 Stiskněte [Yes] (ano). 6 Stiskněte [OK]. Objeví se zobrazení na potvrzení. 7 Stiskněte [Yes] (ano). Data, záznam a použitá nastavení účtu jsou odstraněny. 43
Práce s widgety a aplikacemi ññ Práce s widgety a aplikacemi Widget počasí Zobrazuje předpověď počasí pro zvolenou oblast. Příprava Musíte mít připojení k internetu přes Wi-Fi. Viz Nastavení Wi-Fi (str.34). Tuto funkci můžete používat po dobu 2 let po registraci uživatelského účtu. Budete-li ji chtít používat trvale, musíte uhradit poplatek za použití. Podrobnosti naleznete na webu Route Collector. http://www.route-collector.com/ ÑVýběr Ñ města 1 Na widgetu počasí klepněte na [(název města)]. 1 2 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. 2 Posunutím obrazovky doleva nebo doprava zvolte panel Service (Služba). 1 Seznam měst Zobrazuje seznam regionů. Klepnutím se zobrazí vybraný region. 2 [Add City] (přidat město) Spustí aplikaci počasí, aby se mohl přidat region. Viz Přidání města (str.45). 1 2 3 1 Čas a datum Zobrazuje aktuální čas a datum. 2 Informace o počasí Zobrazuje předpověď počasí pro zvolenou oblast. Klepnutím se spustí aplikace počasí. 3 Městské informace Zobrazí vybraný region. Klepnutím se vyvolá zobrazení pro volbu regionu. Viz Výběr města (str.44). 44
Aplikace Weather (počasí) Zobrazuje předpověď počasí pro zvolenou oblast. Příprava Musíte mít připojení k internetu přes Wi-Fi. Viz Nastavení Wi-Fi (str.34). Tuto funkci můžete používat po dobu 2 let po registraci uživatelského účtu. Budete-li ji chtít používat trvale, musíte uhradit poplatek za použití. Podrobnosti naleznete na webu Route Collector. http://www.route-collector.com/ 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. 2 Posunutím obrazovky doleva nebo doprava zvolte Panel síťového obsahu. 3 Klepněte na [ ]. 4 Klepněte na [ Weather] (počasí). 5 Proveďte požadovanou funkci, jak je popsáno níže. 1 2 Návrat na hlavní stránku Práce s widgety a aplikacemi ÑMenu Ñ 1 Stiskněte tlačítko <MENU>. Delete (Odstranit) Odstraní region ze seznamu měst. Viz Odstranění města (str.46). Setting (Nastavení) Umožňuje nastavit interval aktualizace informací atp. Viz Nastavení počasí (str.46). ÑPřidání Ñ města Přidejte region na seznam měst. 1 Klepněte na [ ]. 2 Vyhledejte region. 1 Seznam měst Zobrazuje seznam regionů. Klepnutím se zobrazí vybraný region. 2 : Načte se znovu informace. : Přidá se region. : Ukončí aplikaci. (Weather information) (Informace o počasí) Zobrazuje předpověď počasí na aktuální den a předpověď počasí na následujících 6 dní. (rozpoznávání hlasu) Region můžete přidat pomocí funkce rozpoznávání hlasu. Když se zobrazí Speak now (nyní mluvte), vyslovte název regionu. [Search] (vyhledat) Spustí vyhledávání. 3 Zvolte region. Klepnutím na region se region přidá na seznam a zobrazí se předpověď počasí. 45
Práce s widgety a aplikacemi ÑOdstranění Ñ města Můžete odstranit region ze seznamu měst. 1 Stiskněte tlačítko <MENU>. 2 V nabídce klepněte na [Delete] (odstranit). 3 Odstraňte region. ÑNastavení Ñ počasí Pokud používáte aplikaci Weather, provede se nastavení. 1 Stiskněte tlačítko <MENU>. 2 V nabídce klepněte na [Setting] (nastavení). 3 Zvolte možnost takto. 4 Stiskněte [Yes] (ano). 5 Klepněte na [ 6 ]. Show temperature (zobrazit teplotu) Zvolte jednotky měření teploty. Update interval (interval aktualizace) Nastavte interval aktualizace údajů. 4 Klepněte na [ 6 ]. 46
Práce s widgety a aplikacemi Widget dnes Můžete si zobrazit časový plán na den, který máte registrovaný v kalendáři Google Calendar. Příprava Pro použití této služby je zapotřebí účet na Googlu. Když se přihlásíte jako vlastník nebo uživatel, můžete použít účet uživatele. Widget SNS Můžete používat Facebook, Twitter, Gmail a e-mail (IMAP). Příprava Chcete-li používat všechny služby, je zapotřebí poštovní účet, účet na Googlu, Facebooku nebo Twitteru. Když se přihlásíte jako vlastník nebo uživatel, můžete použít účet uživatele. 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. 2 Posunutím obrazovky doleva nebo doprava zvolte panel Service (Služba). 3 Klepněte na [ ]. 4 Zvolte widget dnes. 2 1 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. 2 Posunutím obrazovky doleva nebo doprava zvolte panel Service (Služba). 3 Klepněte na [ ]. 4 Zvolte widget SNS. 2 1 3 1 : Spustí se aplikace časového plánu. : Přečte všechny časové plány hlasově. : Přepne se na RSS nebo SNS. 2 Seznam časového plánu Zobrazí se časový plán na den, který máte registrovaný v kalendáři Google Calendar. Klepnutím se zobrazí pohled na událost. : Přečte časový plán hlasově. 1 : Spustí se aplikace SNS. : Přečte veškerý obsah hlasově. : Přepne se na časový plán nebo RSS. 2 Kategorie Zvolte kategorii služeb. 3 Seznam článků SNS Zvolený obsah v kategorii zobrazí v novém pořadí. Klepnutím se spustí aplikace SNS a zobrazí se její obsah. Když je nejnovější informace zobrazena nahoře, můžete přesunutím seznamu údaje aktualizovat. : Přečte SNS obsah hlasově. 47
Práce s widgety a aplikacemi Widget RSS Zobrazí se novinky RSS. 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. 2 Posunutím obrazovky doleva nebo doprava zvolte panel Service (Služba). 3 Klepněte na [ ]. 4 Zvolte widget RSS. 2 1 : Spustí se aplikace RSS. : Přečte veškerý obsah hlasově. : Přepne se na časový plán nebo SNS. 2 Kategorie Zvolte kategorii služeb. 3 Seznam článků RSS Zvolený obsah v kategorii zobrazí v novém pořadí. Klepnutím se spustí aplikace RSS a zobrazí se její obsah. Když je nejnovější informace zobrazena nahoře, můžete přesunutím seznamu údaje aktualizovat. : Přečte veškerý obsah RSS hlasově. 3 1 Aplikace Schedule (časový plán) Můžete upravit časové plány na internetu. Časový plán můžete navíc synchronizovat s kalendářem Google Calendar. Příprava Musíte mít připojení k internetu přes Wi-Fi. Viz Nastavení Wi-Fi (str.34). Pro použití kalendáře Google Calendar je zapotřebí účet na Googlu. Když se přihlásíte jako vlastník nebo uživatel, můžete použít účet uživatele. ÑRegistrujte Ñ si účet Registrujte údaje účtu pro synchronizaci s účtem na Googlu. 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. 2 Posunutím obrazovky doleva nebo doprava zvolte Panel síťového obsahu. 3 Klepněte na [ ]. 4 Klepněte na [ Schedule] (časový plán). 5 Klepněte na [Gmail]. 6 Zadejte e-mailovou adresu a heslo. 7 Klepněte na [Sign in] (registrovat se). 48
ÑPráce Ñ s časovým plánem 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. 2 Posunutím obrazovky doleva nebo doprava zvolte Panel síťového obsahu. Návrat na hlavní stránku Práce s widgety a aplikacemi 6 Podrobné zobrazení časového plánu. 3 Klepněte na [ ]. 4 Klepněte na [ Schedule] (časový plán). 5 Proveďte požadovanou funkci, jak je popsáno níže. 2 3 1 (text na řeč) Přečte hlasem obsah časového plánu. ÑMenu Ñ 1 Stiskněte tlačítko <MENU>. Zobrazení agendy/ týdenní zobrazení/ jednodenní zobrazení 1 Zobrazení kategorie : Zobrazuje měsíční agendu. : Zobrazuje týdenní plán. : Zobrazuje jednodenní plán. 2 Informace o datu Ukazuje datum zobrazeného časového plánu. Klepnutím se zobrazí datum zobrazovaného časového plánu. 3 : Přidat časový plán. : Zobrazuje dnešní časový plán. : Přečte hlasem všechny časové plány. : Ukončí aplikaci. (Seznam časového plánu) Zobrazuje časový plán. Klepnutím se zobrazí podrobnosti časového plánu. : Přečte obsah časového plánu hlasově. Sign out (Odhlaste se) Provede se odhlášení z aktuálního účtu. Zobrazení událostí Edit event (upravit událost) Upravení události. Delete event (odstranit událost) Odstraní časový plán. Když se objeví zobrazení pro potvrzení, klepněte na Yes (ano). 49
Práce s widgety a aplikacemi ÑAdd Ñ event (přidat událost) Přidá se událost do časového plánu. 1 V aplikaci Schedule (časový plán) klepněte na [ ]. 2 Zadejte časový plán. ÑUpozornění Ñ Po dosažení nastaveného času se zobrazí upozorňující ikona na stavové liště. 1 Přetáhněte stavovou lištu dolů. 2 Klepněte na [ ]. Zadejte název události, datum a čas, popis atd. 3 Přidejte událost. 3 Klepnutím na předmět zobrazíte podrobnosti. Pokud je použitý kalendář Google Calendar, časový plán se s ním synchronizuje. Aplikace Schedule začne zobrazovat podrobnosti. 50
Práce s widgety a aplikacemi Facebook (Aplikace SNS) Zobrazí se obrazovka k používání služby Facebook. 6 Proveďte požadovanou funkci, jak je popsáno níže. 2 1 Příprava Musíte mít připojení k internetu přes Wi-Fi. Viz Nastavení Wi-Fi (str.34). Pro použití služby Facebook je zapotřebí odpovídající účet. Když se přihlásíte jako vlastník nebo uživatel, můžete použít účet uživatele. ÑRegistrujte Ñ si účet 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. 2 Posunutím obrazovky doleva nebo doprava zvolte Panel síťového obsahu. 3 Klepněte na [ ]. 4 Klepněte na [ SNS]. 5 Klepněte na [ (Facebook)]. 6 Klepněte na [Sign in] (registrovat se). 7 Zadejte e-mailovou adresu nebo telefon a heslo. 1 : Vytvořit nový článek. : Odeslání aktuálního místa. : Přečte hlasem všechny články. : Ukončí aplikaci. 2 Seznam článků Zobrazí článek nebo zprávu. Klepnutím se zobrazí podrobnosti. Když je nejnovější informace zobrazena nahoře, přesunutí seznamu dolů údaje aktualizuje. : Přečte hlasem článek. 7 Podrobný pohled na článek nebo zprávu. 2 1 8 Klepněte na [Log In] (přihlásit se). ÑOvládání Ñ 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. 2 Posunutím obrazovky doleva nebo doprava zvolte Panel síťového obsahu. 3 Klepněte na [ ]. 4 Klepněte na [ SNS]. 5 Klepněte na [ (Facebook)]. 1 : Označí jako To se mi líbí. : Pošle komentář. 2 : Odstraní článek. Když se objeví zobrazení pro potvrzení, klepněte na Ok. : Přečte hlasem obsah komentáře. : Návrat na předchozí obrazovku. 51
Práce s widgety a aplikacemi ÑMenu Ñ 1 Stiskněte tlačítko <MENU>. Zobrazení seznamu článků Setting (Nastavení) Nastavte interval aktualizace. Sign out (Odhlaste se) Provede se odhlášení z aktuálního účtu. ÑPřidat Ñ do odeslání Vytvořte článek, který chcete odeslat do služby SNS zvolené kategorie. 1 V aplikaci SNS klepněte na [ ]. 2 Vytvořte článek, který chcete odeslat. 1 3 1 Zadejte článek, který chcete odeslat. : Pomocí funkce rozpoznávání hlasu zadejte komentář. Když se objeví Speak now (nyní mluvte), řekněte obsah. [Post] (odeslat): Odešle se článek. 2 : Odeslat fotografii. : Návrat na předchozí obrazovku. 3 Zvolte přednastavenou frázi. 2 Twitter (Aplikace SNS) Zobrazí se obrazovka k používání služby Twitter. Příprava Musíte mít připojení k internetu přes Wi-Fi. Viz Nastavení Wi-Fi (str.34). Pro použití služby Twitter je zapotřebí odpovídající účet. Když se přihlásíte jako vlastník nebo uživatel, můžete použít účet uživatele. ÑRegistrujte Ñ si účet 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. 2 Posunutím obrazovky doleva nebo doprava zvolte Panel síťového obsahu. 3 Klepněte na [ ]. 4 Klepněte na [ SNS]. 5 Klepněte na [ (Twitter)]. 6 Klepněte na [Sign in] (registrovat se). 7 Zadejte jméno uživatele nebo e-mail a heslo. 8 Klepněte na [Authorize app] (autorizovat aplikaci). 52
ÑOvládání Ñ 1 Stiskněte tlačítko <HOME>. 2 Posunutím obrazovky doleva nebo doprava zvolte Panel síťového obsahu. 3 Klepněte na [ ]. 4 Klepněte na [ SNS]. 5 Klepněte na [ (Twitter)]. 6 Proveďte požadovanou funkci, jak je popsáno níže. 2 1 : Vytvořit nový článek. : Odeslání aktuálního místa. : Přečte hlasem všechny články. : Ukončí aplikaci. 2 Seznam článků Zobrazí článek nebo zprávu. Klepnutím se zobrazí podrobnosti. Když je nejnovější informace zobrazena nahoře, přesunutí seznamu dolů údaje aktualizuje. : Přečte hlasem článek. 1 Návrat na hlavní stránku Práce s widgety a aplikacemi 1 : Vytvořit odpověď. : Vytvořit ReTweet. : Přidat k oblíbeným. 2 : Odstranit Tweet. : Přečte hlasem obsah komentáře. : Návrat na předchozí obrazovku. ÑMenu Ñ 1 Stiskněte tlačítko <MENU>. Zobrazení seznamu článků Setting (Nastavení) Nastavte interval aktualizace. Sign out (Odhlaste se) Provede se odhlášení z aktuálního účtu. ÑPřidat Ñ do odeslání Vytvořte článek, který chcete odeslat do služby SNS zvolené kategorie. 1 V aplikaci SNS klepněte na [ ]. 2 Vytvořte článek, který chcete odeslat. 1 3 2 7 Podrobný pohled na článek nebo zprávu. 1 2 1 Zadejte článek, který chcete odeslat. : Pomocí funkce rozpoznávání hlasu zadejte komentář. Když se objeví Speak now (nyní mluvte), řekněte obsah. [Post] (odeslat): Odešle se článek. 2 : Odeslat aktuální pozici. : Návrat na předchozí obrazovku. 3 Zvolte přednastavenou frázi. 53