CE prohlášení shody pro stroje 98/37/EC Výrobce: FAAC S.p. A. Adresa: Deklaruje že: Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna Itálie řídící jednotka E012 * je postaven, aby byl začleněn do zařízení, nebo aby se stal součástí jiného strojního zařízení podle Směrnice 98/37/CE *je konstruován, aby odpovídal základním bezpečnostním požadavkům dle následujících EEC směrnic: 73/23/EEC a následujících doplňků zákonu 93/68/EEC 89/336/EEC a následujících doplňků zákonu 92/31/EEC a 93/68/EEC a dále deklaruje, že je zakázáno uvést do provozu zařízení, ve kterém je tento pohon, nebo některá jeho část (komponent), zabudovaný, dokud nebude řádně označen a deklarován, že odpovídá podmínkám Směrnice 98/37/CE. Bologna, 1. prosince 2006 Obchodní ředitel A. Bassi
E012 1. Instalace řídící jednotky Postup pro vodotěsné zajištění komponentů: 1- Přišroubujte transformátor ve vodotěsném pouzdru na pozici A. 2- Používáte-li záložní baterie (rozšíření), zajistěte náležitou podporu v pozici B. 3- Vložte baterie na určené místo. 4- Připevněte plastový kryt toroidu samořeznými šrouby v pozici C. 5- Připevněte desku do určeného ohraničení, použijte dodané šrouby.
2. ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ 2.1 Rozložení elektrokomponentů 2.2 POPIS ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY 2.2.1 TECHNICKÁ SPECIFIKACE Programování funkcí: Pracovní čas: Čas pauzy: Zpoždění zavírání křídla: Nastavení síly motoru: Specifikace toroidního transformátoru: Zpomalení: Spojka: Přepínače Samoučící během programování Samoučící během programování Dvě přednastavené možnosti Dvě přednastavené možnosti Primár 230V / sec. 13V / 150VA Při otvírání i zavírání během samoučení Elektronická dvouúrovňová
2.2.2 VYSVĚTLENÍ ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY POPIS SVOREK Svorkovnice CN1 (napájení) Svorky 1-2 (VAC - VAC): Připojte vývod sekundáru toroidního transformátoru. LED DL1 signalizuje přítomnost napětí. Svorky 3-4 (+BAT-BAT): Připojte záložní baterie. Během normálního provozu jsou baterie nabíjeny, při výpadku napětí napájí zařízení.! POZOR NA POLARITU! K ŘÍDÍCÍ JEDNOTCE MOHOU BÝT ZAPOJENY MAX. 2 BATERIE PARALELNĚ Svorky 5-6 (+OUT-OUT) Výstup 12V pro příslušenství! MAX. ZATÍŽENÍ 150 ma Svorka zem Připojte uzemnění. Uzemnění musí být spojené se zemí napájení 230V.! ZAPOJENÍ JE NUTNÉ PRO SPRÁVNOU FUNKCI ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY Svorkovnice CN2 Svorky 7-8 (OPM1-CLM1): Připojte napájení motoru 1. Pro dvou motorovou instalaci zde připojte motor, který otevírá první. Svorky 9-10 (OPM1-CLM1): Zde připojte motor, který otevírá jako druhý. Svorky 11-12 (COM1-EL-S): Elektrický zámek, 12Vdc/15w Pro dvoukřídlou instalaci musí být el. zámek připevněn na motor 1 (ten který otevírá první). Svorky 12-13 (COM1-LAMP): Připojte maják na 12Vdc 21W. Před každým pohybem maják předbliká 0,5s. Maják nainstalujte před programováním, jelikož signalizuje stav brány. Svorkovnice CN3 (příkazové a bezpečnostní prvky)
Svorky 14-18 (OPEN A-COM1): N.O. kontakt. Připojte jakýkoliv pulzní generátor (klíčové tlačítko ), který způsobí úplné otevření brány nebo zavření. Definuje se přepínačem 3, viz kap. 2.5.1. Svorky 15-18 (OPEN B-COM1): N.O. kontakt. Připojte jakýkoliv pulzní generátor (klíčové tlačítko ), který způsobí částečné otevření brány nebo zavření. Při dvoumotorové instalaci (přepínač 5 - ON) částečné otevření koresponduje s úplným otevřením křídla, na kterém je motor 1 instalován. Při jednomotorové instalaci (přepínač 5 - OFF) částečné otevření otevře křídlo cca na 80% úplného otevření křídla, na kterém je motor 1 instalován. Svorky 16-18 (FSW-COM1): N.C. kontakt. Připojte bezpečnostní prvky (fotobuňky, tlakovou lištu ), rozpojením tohoto kontaktu během zavírání křídla otvírají až do koncové polohy. Tento vstup lze vypnout přepínačem č. 6, viz kap. 2.5.1. Vypnete-li vstup přepínačem, nemusíte ho již klemovat. Stav tohoto vstupu signalizuje LED FSW. Svorky 17-18 (STOP-COM1): N.C. kontakt. Připojte STOP tlačítko. Tento vstup lze vypnout přepínačem č. 7, viz kap. 2.5.1. Vypnete-li vstup přepínačem, nemusíte ho již klemovat. Stav tohoto vstupu signalizuje LED STOP. Svorkovnice CN4 Svorkovnice pro připojení přijímače dálk. ovl. PŘEPÍNAČ: DP1(SW1): Nastavení parametrů, viz kap. 2.5.1 POJISTKY: F1: 16A T 250V 5x20 F2: 10A T 250V 5x20 LED Svítí Nesvítí POWER Funkční napájení z transformátoru Není přívodní napětí, ŘJ napájena z baterie FSW Bezp. prvek nenarušen nebo Bezp. prvek narušen, kontakt otevřen vyklemován STOP Příkaz neaktivován nebo příkaz vyklemován Příkaz aktivován, kontakt otevřen
2.2.3 ZAPOJENÍ NAPÁJENÍ Použijte kabel 3x1,5 mm2 pro přívod 230 V jištěný pojistkou nebo jističem 10 A. 2.3 ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ JEDNOTKY A MOTORŮ 1. Levé křídlo otvírající se první směrem dovnitř
2. Pravé křídlo otvírající se první, směrem dovnitř
2.3.1 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ Nepoužíváte-li bezpečnostní prvky nebo pulzní generátor, ujistěte se, že přepínače 6 a 7 jsou vypnuty (ON). Když přepnete tyto přepínače, nemusíte již klemovat příslušné vstupy. DŮLEŽITÉ: V následujícím obrázku jsou přepínače zobrazeny bíle. 2.4 PŘIPOJENÍ (ROZŠIŘUJÍCÍHO) PŘÍSLUŠENSTVÍ Použijte fotobuňky pro napájení 12 V.
2.4.1 PŘIPOJENÍ BATERIÍ Baterie zapojte jak, je nakresleno na obrázku (paralelně). Během normálního používání (když je připojeno napájení 230V) jsou baterie dobíjeny. Při výpadku přívodního napájení (230V) je systém napájen z baterií. Během zapojování si dejte obzvlášť pozor na správnou polaritu. K řídící jednotce můžou být připojeny paralelně maximálně 2 baterie. Po nainstalování baterií, otevřete předlisovaný díl ve spodní části boxu.
2.5 PROGRAMOVÁNÍ 2.5.1 PROGRAMOVÁNÍ OPERAČNÍCH PARAMETRŮ Multifunkční řídící jednotka má na programování určeny přepínače DP1. Lze programovat parametry jako logiku, automatiku zavírání, vypínání bezp. prvků atd. Všechna nastavení parametrů jsou popsána v tabulce dole.! Při programování musí být řídící jednotka vypnutá. Přepínač Funkce ON OFF 1 El. spojka Max. síla/min citlivost Min. síla/max. citlivost 2 Automatika zavírání Aktivovaná Neaktivovaná 3 Funkce úplné otevření Otevři-Stop-Zavři-Stop Otevři-Zavři (bez Stop) 4 Zpoždění zavření křídla 3 s zpoždění 1,5 s zpoždění 5 Počet motorů 2 motory 1 motor 6 Vstup fotobuněk Neaktivní Aktivní 7 Vstup STOP Neaktivní Aktivní 8 Programování V průběhu programov. Normální činnost 2.5.2 Elektronická spojka Tato řídící jednotka má elektronickou spojku postavenou na kontrole odebíraného proudu každým z motorů. Tato funkce je velice důležitá pro bezpečnou funkci zařízení. Je aktivní během zavírání i otvírání. Je-li aktivována, reverzuje pohyb bez zrušení automatického zavírání. Je-li aktivována dvakrát za sebou, motory zastaví a zruší všechny automatické funkce. To je proto, že jednotka předpokládá, že v chodu překáží nějaká překážka. Po odstranění překážky zadejte START a jednotka vykoná cykly uchované v paměti. Je-li spojka aktivována třikrát za sebou a na více než 120 s, jednotka vykoná BEZPEČNOSTNÍ proceduru, tzn. provede otevření až na mechanické dorazy a po té zavře, je-li automatické zavírání povoleno. V tomto případě se řídící jednotka synchronizuje sama a sama přepočítá otevírací a zavírací koncové polohy. BEZPEČNOSTNÍ procedura se provede, jsou-li motory přepnuty na nízkou rychlost.
2.5.3 PROGRAMOVÁNÍ OTEVÍRÁNÍ, ZAVÍRÁNÍ A PAUZY Během této procedury jednotka uloží do paměti pracovní časy a pauzy. Pro vstup do programování následuj instrukce dole: 1. Uvolněte motory (mechanické odblokování), a otevřete křídla do půlky. 2. Zablokujte motory (mechanické odblokování) a zapněte systém. 3. Přepněte přepínač 8 do polohy ON. Maják začne blikat indikace programování. 4. Dejte signál úplné otevření, křídla se začnou hýbat (otevírat). 5. Přesvědčte se, že obě křídla zavírají, motor M2 musí zavírat první. Jestliže tomu tak není, stopněte bránu pulsem RESET, viz obr. dole. 6. Vypněte napájení, vraťte propojku dle obr. dole. 7. Přepojte zapojení motorů ve svorkovnici CN2 a zapněte napájení a opakujte proceduru od bodu 4. 8. Když křídla dosáhnou mechanických koncových poloh, počkají 2 s a začnou otevírat. 9. Když dosáhnou obě křídla mechanických koncových poloh, začne se odpočítávat pauza. 10. Když uběhne požadovaná doba, dejte signál úplné otevření. Křídla začnou zavírat. 11. Když křídla dosáhnou koncovou polohu programování je dokončeno. 12. Přepněte přepínač 8 do polohy OFF konec programování.
AUTOMATIKA (přepínač 2=ON / přepínač 3=OFF) STAV BRÁNY OPEN A OPEN B STOP(1) FOTOBUŇKY(2) ZAVŘENO Otevírá a po Částečné otevření Vyřadí otevírací Žádný efekt pauze zavírá brány(3) příkazy OTEVŘENO V PAUZE Okamžitě zavírá Okamžitě zavírá Zastaví čas pauzy Zastaví operaci a po uvolnění, proběhl-li čas pauzy, zavře po 5s ZAVÍRÁNÍ Reverzuje pohyb Žádný efekt Zastaví operaci Reverzuje pohyb brány OTEVÍRÁNÍ Žádný efekt Žádný efekt Zastaví operaci Žádný efekt AUTOMATIKA - KROK ZA KROKEM (přepínač 2=ON / přepínač 3=ON) STAV BRÁNY OPEN A OPEN B STOP(1) FOTOBUŇKY(2) ZAVŘENO Otevírá a po Částečné otevření Vyřadí otevírací Žádný efekt pauze zavírá brány (3) příkazy OTEVŘENO V PAUZE Okamžitě zavírá Okamžitě zavírá Zastaví čas pauzy Zastaví operaci a po uvolnění, proběhl-li čas pauzy, zavře po 5s ZAVÍRÁNÍ Zastaví pohyb brány a další Žádný efekt Zastaví operaci Reverzuje pohyb brány puls otevírá OTEVÍRÁNÍ Zastaví pohyb brány a další puls zavírá Žádný efekt Zastaví operaci Žádný efekt POLOAUTOMATIKA (přepínač 2=OFF / přepínač 3=OFF) STAV BRÁNY OPEN A OPEN B STOP(1) FOTOBUŇKY(2) ZAVŘENO Otvírá křídla Částečné otevření Vyřadí otevírací Žádný efekt brány (3) příkazy OTEVŘENO V PAUZE Okamžitě zavírá Okamžitě zavírá Zastaví operaci Po uvolnění, zavírá po 5s ZAVÍRÁNÍ Reverzuje pohyb brány Žádný efekt Zastaví operaci Reverzuje pohyb brány OTEVÍRÁNÍ Reverzuje pohyb brány Žádný efekt Zastaví operaci Žádný efekt POLOAUTOMATIKA KROK ZA KROKEM (přepínač 2=OFF / přepínač 3=ON) STAV BRÁNY OPEN A OPEN B STOP(1) FOTOBUŇKY(2) ZAVŘENO Otvírá křídla Částečné otevření Vyřadí otevírací Žádný efekt brány (3) příkazy OTEVŘENO V PAUZE Okamžitě zavírá Okamžitě zavírá Zastaví operaci Po uvolnění, zavírá po 5s ZAVÍRÁNÍ Zastaví pohyb brány a další Žádný efekt Zastaví operaci Reverzuje pohyb brány puls otevírá OTEVÍRÁNÍ Zastaví pohyb brány a další puls zavírá Žádný efekt Zastaví operaci Žádný efekt