NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 51 20 11 Solární systém isun představuje soupravu napájecího zdroje a nabíječku. Tento systém je vhodný například pro napájení (nebo nabíjení) mobilních telefonů, navigačních přístrojů GPS, digitálních kamer (fotoaparátů), MP3-přehrávačů a malých rádií a to nezávisle na síťovém napájení.
Obsah Strana ÚVOD (KRÁTKÝ POPIS SYSTÉMU)... 3 DŮLEŽITÉ POZNÁMKY... 4 TECHNICKÉ ÚDAJE ISUN... 4 SOUČÁSTI SYSTÉMU (ROZSAH DODÁVKY)... 5 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: DODRŽUJTE SPRÁVNOU POLARITU SPOJENÍ KABELŮ!... 5 OBSLUHA SOLÁRNÍHO NAPÁJECÍHO ZDROJE ISUN... 6 1) PROVEDENÍ OTESTOVÁNÍ PŘÍSTROJE... 6 2) UMÍSTĚNÍ PŘÍSTROJE... 6 3) MONTÁŽ PŘÍSTROJE... 6 4) PROPOJENÍ PŘÍSTROJŮ MEZI SEBOU... 6 5) POUŽITÍ RŮZNÝCH KONEKTORŮ (JACKŮ) PRO NAPÁJENÍ SPOTŘEBIČŮ... 6 PRŮMĚRNÁ PŘÍDAVNÁ DOBA HOVORU A POHOTOVOSTNÍ REŽIM MOBILNÍCH TELEFONŮ... 7 ČASTÉ DOTAZY OHLEDNĚ POUŽITÍ ISUN... 8 OBSLUHA NABÍJEČKY BATTPAK... 9 ROZSAH DODÁVKY... 9 SOUČÁSTI NABÍJEČKY BATTPAK... 10 POUŽITÍ BATTPAK JAKO NABÍJEČKY AKUMULÁTORŮ... 11 Tři pohodlné způsoby nabíjení - síťová zásuvka, autobaterie, solární energie... 11 POUŽITÍ BATTPAK JAKO PŘENOSNÉHO ZDROJE NAPĚTÍ... 12 ČASTÉ DOTAZY OHLEDNĚ POUŽITÍ BATTPAK... 12 PRŮMĚRNÁ DOBA TRVÁNÍ NABÍJENÍ* RŮZNÝCH TYPŮ AKUMULÁTORŮ (V HODINÁCH)... 12 TECHNICKÉ ÚDAJE BATTPAK... 13 2
Vážení zákazníci, Úvod (krátký popis systému) děkujeme Vám za Vaši důvěru a za Vaše rozhodnutí zakoupit výrobek naší firmy. Jsme přesvědčeni, že náš solární systém napájení splní Vaše očekávání a bude Vám k užitku. Jakostní solární články isun dodávají proud 290 ma při napětí 7,6 V nebo 145 ma při napětí 15,2 V, což se rovná výkonu 2,2 W. Nabíječka BattPak pro 10 akumulátorů 1,5 V typu AA nebo AAA, slouží též i jako zdroj napájení. Do této nabíječky vložené akumulátory můžete nabíjet pomocí solárního modulu isun, pomocí adaptéru, který zastrčíte do zásuvky 12 V cigaretového zapalovače v automobilu (karavanu) nebo pomocí síťového napájecího adaptéru. Oba tyto adaptéry jsou součástí dodávky systému. Tímto způsobem můžete mít Vaše akumulátory stále nabité, ať již doma, v automobilu (v karavanu) nebo ve volné přírodě. Nabíjecí doba 10 akumulátorů typu AA činí v závislosti na jejich kapacitě pouze cca 4 hodiny. 3
Důležité poznámky Dříve než začnete používat náš solární systém napájení, přečtěte si prosím následující poznámky. Nezkoušejte nikdy nabíjet obyčejné baterie (suché články, alkalické baterie). Dodržujte polaritu zástrčkových spojení (konektorů, zástrček, zdířek, jacků atd.). Abyste mohli dobíjet akumulátorovou baterii Vašeho mobilního telefonu, budete potřebovat podle typu telefonu speciální nabíjecí kabel do zásuvky cigaretového zapalovače v automobilu (viz následující vyobrazení), který si můžete opatřit ve specializovaném obchodě (v případě potřeby zkontaktujte Vašeho prodejce tohoto zařízení). Budete-li používat isun ve Vašem automobilu, dodržte prosím maximální provozní teplotu viz Technické údaje. Technické údaje isun Výkon: Výstupní proud: Rozměry: Hmotnost: Max. 2,2 W (v závislosti na intenzitě slunečního záření) 290 ma při 7,6 V nebo 145 ma při 15,2 V 184 x 114 x 32 mm 311 g Provozní teplota: - 40 C až + 80 C 4
Součásti systému (rozsah dodávky) Nabíjecí kabel (60 cm) se zásuvkou cigaretového zapalovače pro připojení spotřebičů Spojovací kabel (60 cm) s konektorem 1,7 x 4,0 mm Přísavky Konektor (jack) 2,5 mm Konektor (jack) 3,5 mm Konektor (jack) 5,5 x 2,5 mm Konektor (jack) 5,5 x 2,1 mm Konektor (jack) 5,0 x 2,1 mm Konektor (jack) 3,5 x 1,4 mm Důležité upozornění: Dodržujte správnou polaritu spojení kabelů! Zástrčka (jack) Zásuvka (zdířka) spojovací kabel Severoamerické mobilní telefony vyžadují propojení + zástrčky s + kabelu. Evropské mobilní telefony vyžadují propojení + zástrčky s - kabelu. 5
Obsluha solárního napájecího zdroje isun 1) Provedení otestování přístroje Otevřete solární napájecí zdroj lehkým stisknutím zajišťovacího knoflíku na jeho přední straně. Vystavte přístroj isun přímému slunečnímu záření a proveďte jeho otestování stisknutím žlutého testovacího tlačítka vpravo vedle zajišťovacího jazýčku uzavření přístroje. Po stisknutí žlutého tlačítka se musí vlevo vedle něho rozsvítit zelená kontrolka (LED), která svým rozsvícením indikuje dostatečné množství dopadajícího slunečního světla a připravenost přístroje k dalšímu použití. 2) Umístění přístroje Solární články přístroje isun musejí být stále vystaveny přímému slunečnímu záření. Nedávejte přístroj do stínu. Nejlepších výsledků dosáhnete, budete-li přístroj stále otáčet jako slunečnici za Sluncem. 3) Montáž přístroje Přístroj isun můžete připevnit pomocí dvou přiložených přísavek například na skleněnou výplň okna. 4) Propojení přístrojů mezi sebou Budete-li mít více přístrojů isun, můžete je mezi sebou propojit způsobem znázorněným na následujícím vyobrazení: Pohled ze zadní strany Zajišťovací knoflík Sundejte pryžový kryt, posuňte zajišťovací knoflík směrem ven tak, aby došlo k úplnému vysunutí zástrčky. Poté spojte oba přístroje způsobem znázorněným na vedlejším vyobrazení. 5) Použití různých konektorů (jacků) pro napájení spotřebičů Přístroj isun je vybaven mnoha užitečnými konektory, které můžete použít pro napájení různých stejnosměrných spotřebičů. Budete-li nabíjet Váš mobilní telefon, nezapomeňte isun přepnout do režimu napájení 12 V. K nabíjení mobilního telefonu použijte nabíjecí kabel 60 cm se zásuvkou cigaretového zapalovače Pryžový kryt Přepínač 6 V 12 V 6
Průměrná přídavná doba hovoru a pohotovostní režim mobilních telefonů NORMÁLNÍ DOBA Délka hovoru Pohotovostní režim Kapacita akumulátoru Analogový Digitální Analogový Digitální 500 mah 1-2 h. 2 h. - 3 h. 20 m. 10 h. - 17 h. 40 h. - 144 h. 900 mah 1 h. 30 m. 3 h. 3 h. - 5 h. 16 h. - 26 h. 60 h. - 225 h. 1500 mah 2 h. 45 m. 5 h. 5 h. - 8 h. 26 h. - 44 h. 100 h. - 375 h. ROZŠÍŘENÍ DOBY POUŽITÍ (po 3 hodinách nabíjení) Délka hovoru Pohotovostní režim Kapacita akumulátoru Analogový Digitální Analogový Digitální 500 mah 36 m. - 72 m. 72 m. - 120 m. 6 h. 10 h. 15 m. 24 h. - 77 h. 900 mah 36 m. - 72 m. 72 m. - 120 m. 6 h. 10 h. 15 m. 24 h. - 77 h. 1500 mah 36 m. - 72 m. 72 m. - 120 m. 6 h. 10 h. 15 m. 24 h. - 77 h. h. = hodiny, m. = minuty 7
Časté dotazy ohledně použití isun Nedojde k vybití akumulátoru mobilního telefonu v noci, nechám-li k němu připojený solární modul isun? Ne, přístroj isun je vybaven zabudovanou ochranou proti vybíjení. Lze provést prodloužení automobilového kabelu? Ano. Prodlužovací kabel AWG14 může mít délku až 10 m, aniž by došlo ke ztrátě výkonu. Mohu ponechat přístroj isun bez ochrany venku? Ne, přístroj isun není odolný proti vlivům nepříznivého počasí. Na přístroji nesvítí zelená kontrolka (LED), znamená to nějakou závadu? Zelená svítivá dioda indikuje dostatečnou intenzitu slunečního záření. Pokud tato kontrolka nesvítí, znamená to, že na solární články nedopadá dostatek slunečního světla. Pokud i dostatek slunečního světla tuto LED nerozsvítí, může to znamenat, že je tato kontrolka vadná. Tato kontrolka může mít kratší životnost než celý solární modul. Vadná kontrolka však v žádném případě neovlivní výkonnost tohoto modulu. Mohu přístrojem isun nabíjet současně více akumulátorů? Ano, přístrojem isun můžete současně nabíjet více akumulátorů, například typu AA. Při nabíjení více akumulátorů se celkový výkon solárního modulu rozdělí podle počtu do nabíječky vložených článků. Čím více akumulátorů budete nabíjet, tím delší dobu budete potřebovat k jejich nabití. Použijte-li k nabíjení nabíječku BattPak, tomuto efektu zabráníte a můžete současně nabíjet až 10 kusů akumulátorů typu AA, aniž by došlo k podstatnému prodloužení doby trvání nabíjení. Co se stane, nedodržím-li správnou polaritu? Akumulátory nebudou v tomto případě nabíjeny viz odstavec Důležité upozornění: Dodržujte správnou polaritu spojení kabelů!. 8
Obsluha nabíječky BattPak Tento přístroj BattPak patří k nejuniverzálnějším nabíječkám, které jsou v současné době na trhu. Tuto nabíječku můžete napájet pomocí síťového napájecího adaptéru z normální síťové zásuvky, z autobaterie nebo ze solárního modulu isun. V této nabíječce můžete současně nabíjet minimálně 2 až maximálně 10 akumulátorů NiCd nebo NiMH typů AAA (mikro) nebo AA (tužkové články.). Dále Vám může tato nabíječka posloužit s připojeným automobilovým adaptérem jako napájecí zdroj pro různé spotřebiče. Upozornění: Tato nabíječka nabíjí pouze akumulátory velikostí AA nebo AAA. Dejte pozor na správnou polaritu akumulátorů ( + a - ), které vložíte do jednotlivých nabíjecích šachet nabíječky. Nevystavujte nabíječku přílišné vlhkosti (vodě) a extrémně vysokým teplotám. Pokud zjistíte poškození propojovacích kabelů, nabíječku nepoužívejte. Do nabíječky vložené akumulátory nenabíjejte delší dobu než 24 hodin. Rozsah dodávky [A] Nabíječka BattPak [B] Kabel 60 cm s adaptérem pro nabíjení z autobaterie 9
[A] Nabíječka BattPak Součásti nabíječky BattPak [B] Kabel 60 cm s adaptérem pro nabíjení z autobaterie Pohled od spodu ( isun + BattPak ) [C] Síťový napájecí adaptér pro nabíjení ze síťové zásuvky [A1] = zelená LED [A2] = červená LED [A1] Zelená kontrolka (LED) [A2] Červená kontrolka (LED) [A3] Kryt [A4] Nabíjecí šachty [A5] Zásuvka pro připojení automobilového kabelu (adaptéru), výstup napětí [A6] Uzávěr krytu nabíječky [A7] Tlačítko 10
[A8] Styčnice k propojení se solárním modulem [A9] Držadlo nabíječky [A10] Vstupní zdířka stejnosměrného napětí [A11] Výstupní zdířka stejnosměrného napětí [A12] Propojovací kontakty pro spojení se solárním modulem Použití BattPak jako nabíječky akumulátorů 1. Vložte do nabíjecích šachet nabíječky minimálně 2 akumulátory správnou polaritou + a - podle příslušného označení v nabíjecích šachtách. S vkládáním akumulátorů začněte u nabíjecí šachty č. 1 (do nabíječky můžete vložit vždy pouze sudý počet akumulátorů). 2. Zvolte příslušný zdroj napájení (síťový adaptér, autobaterie, solární modul). 3. Nabíjení: Červená LED signalizuje nabíjení, rozsvícení zelené LED signalizuje ukončení nabíjení do nabíječky vložených akumulátorů. Nabíjecí doba závisí na typu akumulátorů a použitém napájecím zdroji. Po nabití akumulátorů tyto vyndejte z nabíjecích šachet nabíječky. Tři pohodlné způsoby nabíjení - síťová zásuvka, autobaterie, solární energie 1. Nabíjení pomocí síťového napájecího adaptéru: Zapojte zástrčku kabelu síťového adaptéru [C] do vstupní zdířky stejnosměrného napětí [A10] nabíječky. Síťový napájecí adaptér zastrčte do síťové zásuvky. Nabíječka začne automaticky provádět nabíjení akumulátorů. 2. Nabájení pomocí automobilové baterie: Zapojte příslušnou zástrčku kabelu automobilového adaptéru [B] do vstupní zdířky stejnosměrného napětí [A10] nabíječky. Adaptér tohoto kabelu zastrčte do zásuvky cigaretového zapalovače ve Vašem automobilu. Nabíječka začne automaticky provádět nabíjení akumulátorů. 3. Nabíjení pomocí solárního modulu: Přepněte příslušný přepínač na solárním modulu isun do polohy 12 V - viz odstavec 5) Použití různých konektorů (jacků) pro napájení spotřebičů. Vyrovnejte styčnice nabíječky [A8] se styčnicemi solárního modulu proti sobě (které se nacházejí za přepínačem 6 V / 12 V). Nyní pomocí držadla [A9] spojte oba přístroje opatrně dohromady (styčnice musejí do sebe zapadnout). Umístěte solární modul na plné Slunce. Nabíječka začne automaticky provádět nabíjení akumulátorů. 11
Spojení isun a BattPak Použití BattPak jako přenosného zdroje napětí 1. Odpojte od nabíječky všechny externí (vstupní) zdroje napájení. 2. Zjistěte napájecí napětí spotřebiče, který hodláte k nabíječce připojit a vložte do ní (podle tohoto napětí) příslušný počet baterií (nebo nabitých akumulátorů). Příklad: Pro nabití akumulátorové baterie Vašeho mobilního telefonu pomocí přiloženého automobilového adaptéru vložte do nabíječky 8 baterií 1,5 V. 3. Propojte nabíječku se spotřebičem. Zapojte automobilový adaptér do zdířky (zásuvky) [A5] na nabíječce. Poznámka: Pokud budete používat k napájení spotřebiče pouze solární modul, pak můžete k napájení spotřebiče použít spojovací kabel, který je přiložen k solárnímu modulu. Časté dotazy ohledně použití BattPak Jaké mám používat akumulátory? Nabíječka BattPak je vhodná pouze pro nabíjení akumulátorů typu AA nebo AAA. Nabíječkou nesmíte nabíjet normální baterie (suché články, alkalické baterie). Jaká je nabíjecí doba akumulátorů? Celková doba trvání nabíjení akumulátorů závisí na různých faktorech: Na typu (výrobci) akumulátorů, na jejich kapacitě, na stavu jejich vybití, na počtu nabíjených akumulátorů a na zdroji napájecího napětí Průměrná doba trvání nabíjení* různých typů akumulátorů (v hodinách) Síťový adaptér Autobaterie Solární mosul Počet kusů NiMH NiCd NiMH NiCd NiMH NiCd 2 6 5 6 5 7 6 4 6 5 6 5 7 6 6 6 5 6 5 7 6 8 5 4 ** ** 7 5 12
10 5 4 ** ** 7 5 * Tyto nabíjecí doby se vztahují ke kapacitě akumulátorů 700 mah. Při větších kapacitách je doba nabíjení podstatně delší. ** Nedoporučujeme nabíjení více než 6 kusů akumulátorů s použitím napájení z automobilové baterie. Technické údaje BattPak Rozměry: 190 x 75 x 30 mm Hmotnost: 180 g Provozní teplota: - 40 C až + 80 C 13