TECNICKÝ KATALOG GRUNDFOS Série. Oběhová a cirkulační čeradla z
Obsah Obecné informace strana Výkonový rozsah Výrobní rogram Tyové klíče 7 Použití 8 Otoné systémy 8 Systémy cirkulace telé (užitkové) vody 8 Chladicí a klimatizační systémy 8 Konstrukce 9 Materiálová secifikace 9 Instalace 9 Motor 9 Čerané kaaliny Okolní telota a telota čerané kaaliny Maximální tlak v soustavě Tlak na sání Označování energetickými štítky Poznámky k charakteristickým křivkám Technické údaje Oběhová čeradla ro otoné systémy ALPA Pro ALPA+ UPS Oběhová čeradla s odlučovačem vzduchu 9 Cirkulační čeradla ro telou vodu COMFORT UP N, UP/UPS B Zdvojená čeradla Příslušenství Potrubní říojky 8 Řídicí jednotky Grundfos 9 Teelně-izolační kryty Příslušenství ro ALPA+ Příslušenství ro COMFORT Další technická dokumentace WinCAPS WebCAPS
Obecné informace Série Výkonový rozsah 6 6 GRUNDFOS ALPA Pro ALPA Pro XX-6 ALPA Pro XX-...8..6...8 Q [m³/h] TM 7 8 GRUNDFOS ALPA+ ALPA+ XX-6 ALPA+ XX-........ Q [m³/h]....6.8. Q [l/s] TM 986
Obecné informace Série Výkonový rozsah 8 6. 8. 6. UPS - UPS - UPS. UPS -6 UPS - UPS -8 UPS -8 (F) UPS - UPS - UPS -6 UPS-F. UPS - UPS - UPS -8 F UPS - UPS - 8 6..8.6 UPS - UPS - UPS - UPS -.....6.8... 6. 8.Q [m³/h]...6.8.. Q [l/s] TM 96 7 6. COMFORT, UP-N, UP(S)-B UP -8 B. UPS -6 B UP - N UPS -8 B. UPS - B UP - N UPS - FB UP - FB UPS -8 B (FB) 8..8 UP - B 6.6 UP - BX UP - N. UP -7 N.....6.8 6 8 Q[m³/h]...6.8.. Q[l/s] TM 96
Obecné informace Série Výrobní rogram, x V, z Materiál čeradla litina litina litina litina Telota čerané kaaliny Poloha svorkovnice TM 7 TM 7 TM 7 TM 7 korozivzdorná ocel/bronz TM 7 korozivzdorná ocel/bronz + C až +9 C + C až + C - C až + C - C až +9 C + C až + C - C až + C - C až +9 C + C až +9 C TM 7 bronz TM 7 mosaz TM 7 ALPA Pro - ALPA Pro - ALPA Pro - ALPA Pro -6 ALPA Pro -6 ALPA Pro -6 ALPA+ - ALPA+ - ALPA+ - ALPA+ -6 ALPA+ -6 ALPA+ -6 UPS - UPS - UPS - UPS - UPS - UPS - UPS - UPS - UPS - UPS - UPS - UPS -6 UPS -6 UPS -8 UPS -8 UPS - UPS - UPS - F UPS -8 F UPS -8 F UP - UP - UP -7 N UP - N UP - N UP - N UPS - B UPS -6 B UPS -8 B UP -8 B UPS -8 B UPS - FB UPS - FB UPSD - UPSD - F UPSD -8 UPSD -8 F UPSD - F UPSD -8 F Na vyžádání: těleso čeradla s odlučovačem vzduchu, ty A TM 8 6
Obecné informace Série Výrobní rogram, x V, z Materiál čeradla litina litina litina litina Telota čerané kaaliny korozivzdorná ocel/bronz korozivzdorná ocel/bronz + C až +9 C + C až + C - C až + C - C až +9 C + C až + C - C až + C - C až +9 C + C až +9 C bronz mosaz Poloha svorkovnice TM 7 TM 7 TM 7 TM 7 TM 7 TM 7 TM 7 TM 7 UPS - UPS - UP - UP - UPS - UPS - UPS - UPS - UP - UPS -6 UPS -6 UP -8 UP -8 UP - F UP - N UP - N UP - N UP -8 B UP - FB UPD -8 F UPD - F TM 8 6 6
Obecné informace Série Tyové klíče UP, UPS Grundfos ALPA Pro Příklad Oběhové čeradlo Volitelný očet otáček Zdvojené čeradlo Jmenovitá světlost [mm] Maximální doravní výška [dm] Potrubní říojka = závitové řiojení F = říruba Provedení tělesa = litina N = korozivzdorná ocel B = bronz A = těleso s odlučovačem vzduchu K = ro studenou vodu KU = ro studenou vodu (zalitá svorkovnice) UP S D - F Příklad ALPA Pro - (A) (B) 8 Čeradlo řady Jmenovitá světlost [mm] Maximální doravní výška [dm] Těleso čeradlo s odlučovačem vzduchu Těleso čeradla z bronzu Vestavná délka [mm] Grundfos ALPA + Příklad Čeradlo řady Jmenovitá světlost [mm] Maximální doravní výška [dm] Těleso čeradlo s odlučovačem vzduchu Těleso čeradla z bronzu ALPA+ - (A) (B) 8 Vestavná délka [mm] Grundfos COMFORT Příklad UP - B X U T Cirkulační čeradlo Tyová řada = R ½, vestavná délka 8 mm = G ¼, vestavná délka mm Maximální doravní výška [dm] Těleso čeradla z mosazi Integrovaný uzavírací a zětný ventil Časový sínač, hodin Termostat 7
Obecné informace Série Použití Oběhová čeradla Grundfos Série jsou navržena zejména ro otoné soustavy. Ulatní se však rovněž ři zajišťování cirkulace telé (užitkové) vody a kaalin v chladicích a klimatizačních soustavách. Jednotrubková otoná soustava Otoné soustavy Pro soustavy ústředního a dálkového vytáění jsou určena čeradla ALPA Pro, ALPA+ nebo UPS. TM 6 697 Čeradla GRUNDFOS ALPA Pro a ALPA+ regulují omocí změny otáček automaticky diferenční tlak tak, že řizůsobují svůj výkon skutečným rovozním ožadavkům na telo, a to bez oužití externích součástí. Tato čeradla současně umožňují v říadě otřeby zvolit jeden ze tří otáčkových stuňů. Dvoutrubková otoná soustava U čeradel UPS je možno zvolit jeden ze tří otáčkových stuňů. Uvedená čeradla se oužívají zejména v jedno a dvoutrubkových otoných soustavách. Své ulatnění najdou však také nař. ve směšovacích smyčkách v rámci velkých otoných soustav. Systém odlahového vytáění TM 6 697 Pro systémy odlahového vytáění dooručujeme oužít naše oběhová čeradla ALPA Pro B, ALPA+ B a UP(S) B v bronzovém rovedení vzhledem k tomu, že v čerané kaalině bývá často řítomen vzduch, který zůsobuje korozi litinových těles čeradel. Systémy cirkulace telé (užitkové) vody M TM 6 697 K zajišťování cirkulace telé vody lze dooručit oužití našich čeradel COMFORT nebo čeradel UP N s tělesem z korozivzdorné oceli, oř. čeradel UP(S) B, která mají těleso v materiálovém rovedení mosaz/bronz. Systém cirkulace telé vody Oběhová čeradla UP N a UP(S) B je možno řiojit k časovému sínači a zajistit tak jejich energeticky úsorný rovoz. Časový sínač může sínat čeradlo tak, aby racovalo ouze v době, kdy se obvykle ožaduje dodávka telé vody. Oběhové čeradlo COMFORT je možno dodat s integrovaným časovým sínačem a termostatem. Dooručuje se udržovat rovozní telotu na úrovni nižší než 6 C a ředcházet tak tvorbě vodního kamene. Chladicí a klimatizační soustava TM 66 697 Chladicí a klimatizační soustavy M M M V chladicích a klimatizačních soustavách se oužívají standardní čeradla tyu UPS nebo seciální verze čeradel UPS K nebo UPS KU v závislosti na říslušném tyu a velikosti. TM 67 697 Telotní rozsah: - C až +9 C - C až + C Uvedená čeradla jsou vhodná k zajišťování cirkulace studené i telé vody. 8
Obecné informace Série Konstrukce Oběhová čeradla ALPA Pro, ALPA+ a UP/UPS jsou mokroběžná čeradla se zaouzdřeným rotorem, tj. čeradlo a motor tvoří jednu komaktní jednotku bez hřídelové ucávky, ouze se dvěma těsnicími kroužky. Ložiska jsou mazána čeranou kaalinou. Charakteristické rvky těchto čeradel jsou: keramický hřídel a radiální ložisko uhlíkové axiální ložisko oddělovací vložka (membrána) a oěrná deska ložiska z korozivzdorné oceli oběžné kolo z korozivzdorného materiálu těleso čeradla z litiny, bronzu nebo korozivzdorné oceli Materiálová secifikace Pol. Součást Materiál Č. mat. dle DIN Těleso čeradla Litina EN-GJL-/ Bronz Korozivzdorná ocel Oběžné kolo Komozit/PES nebo PP řídel Keramika Ložisko Keramika/uhlík EN-JL /.76.. Oěr. deska ložiska Korozivzdorná ocel. 6 Kroužek axiál. ložiska Těsnicí kroužky Korozivzdorná ocel/ ryž EPDM Pryž EPDM. Instalace Čeradlo musí být instalováno tak, aby jeho hřídel byla vždy v horizontální oloze. Další okyny týkající se instalace a rovozu jsou uvedeny v montážním a rovozním návodu říslušného čeradla. Motor GRUNDFOS ALPA Pro Motor čeradla je dvouólový synchronní motor s ermanentním magnetem. Řídící jednotka čeradla je vestavěna do svorkovnice, která je uevněna k tělesu statoru dvěma šrouby a elektricky řiojena ke statoru konektorem. Svorkovnice, která obsahuje řídící jednotku čeradla, je oatřena dislejem a dvěma řeínači. Po zanutí řívodu naájecího naětí se dislej rozsvítí a ukazuje aktuální energetický říkon čeradla. Zmíněné dva řeínače slouží: k navolení řídící charakteristické křivky čeradla a k aktivaci nebo deaktivaci funkce automatického redukovaného nočního rovozu. TM 6 TM 96 6 96 UPS verze N Parametry řídící jednotky čeradla vyhovují normám EN 6-6- a EN 6-6-. Motor čeradla GRUNDFOS ALPA Pro je chráněn elektronikou instalovanou ve svorkovnici a nevyžaduje roto žádnou další externí motorovou ochranu. GRUNDFOS ALPA+ 6 TM 967 96 Motor čeradla je dvouólový asynchronní motor s kotvou nakrátko a s odrušovacím filtrem dle normy VDE 87. Svorkovnice a motorová jednotka jsou odzkoušeny v souladu s normou VDE 7. Motor čeradla GRUNDFOS ALPA+ má imedanční ochranu a nevyžaduje roto žádnou další externí motorovou ochranu. Svorkovnice, která obsahuje řídící jednotku čeradla, je oatřena řeínačem ro volbu charakteristické křivky čeradla a signálkou k indikaci řívodu naájecího naětí. Řídící jednotka čeradla vyhovuje ožadavkům normy EN 6 8-. Svorkovnice je uevněna k tělesu statoru šrouby a elektricky řiojena ke statoru konektorem. 9
Obecné informace Série Čeradla UP, UPS Čeradla UP, UPS jsou oháněna dvou nebo čtyřólovým asynchronním motorem s kotvou nakrátko, jehož arametry odovídají směrnici o EMC (elektromagnetická komatibilita). Použité normy: EN 6-6- a EN 6-6-. Svorkovnice a motorová jednotka jsou testovány v souladu s normami EN 6 -: 99 a EN 6 --: 997. Čeradla v jednofázovém rovedení se dodávají ve verzích s jedním nebo třemi otáčkovými stuni. Čeradla v trojfázovém rovedení se dodávají ve verzích s jedním nebo dvěma otáčkovými stuni. Svorkovnice čeradla je snadno řístuná a její svorky jsou vhodné ro řiojení jednotlivých kabelů. K usnadnění řiojení kabelu je kabelovou růchodku u jednofázových motorů možno vytlačit z jejího vedení. Třída izolace: F/ Kabelová říojka: Pg ro kabel,6 mm Většina tyů je oatřena zabudovaným a zaojeným termokontaktem nebo má imedanční ochranu. Proto není zaotřebí žádná externí motorová ochrana. U některých větších třífázových tyů čeradel je nutno oužít externí motorovou ochranu. Čerané kaaliny V závislosti na daném tyu jsou oběhová čeradla Grundfos navržena ro čerání následujících kaalin: řídké, čisté, neagresivní a nevýbušné kaaliny bez obsahu evných nebo vláknitých říměsí chladicí kaaliny, neobsahující minerálních oleje telá (užitková) voda změkčená voda Kinematická viskozita vody činí ν = mm /s ( cst) ři C. Pokud se oběhové čeradlo oužívá k čerání kaaliny, která má vyšší viskozitu, bude jeho hydraulický výkon nižší. Příklad: % glykol vykazuje ři C viskozitu cca mm /s ( cst) a výkon čeradla je nižší o cca %. Při volbě čeradla je roto třeba brát v úvahu rovněž viskozitu čerané kaaliny. Okolní telota a telota čerané kaaliny Teloty čerané kaaliny: viz tabulka na straně. Okolní telota ro standardní čeradla s říustnou telotou čerané kaaliny v rozsahu + C až + C musí být vždy nižší než telota čerané kaaliny, rotože jinak dochází v tělese statoru čeradla ke kondenzaci ar. Maximální tlak v soustavě Čeradlo s řiojovacím šroubením (PN ):, MPa ( barů) Čeradlo s řiojovacími řírubami (PN 6/):,6/, MPa (6/ barů) Čeradlo s řírubami Grundfos:, MPa ( barů) Tlak na sání Aby bylo vyloučeno nebezečí kavitace a oškození ložisek čeradla, musí být na sacím hrdle čeradla vždy minimální tlak (nátoková výška) odle následující tabulky: Telota čerané kaaliny Tlak na sání do 8 C 9 C C, m,9 baru,8 m,7 baru Označování energetickými štítky, m,8 baru Oběhová čeradla Grundfos, s výjimkou čeradel GRUND- FOS COMFORT, UP N a zdvojených čeradel, jsou oatřena energetickým štítkem. Na tomto energetickém štítku je vyznačen stueň energetické náročnosti ředmětného čeradla. Systém klasifikace energetické náročnosti obsahuje sedm stuňů označených ísmeny A až G, řičemž ísmeno A latí ro nejnižší energetickou náročnost, tj. energeticky nejúsornější čeradlo. Údaj uvedený na energetickém štítku lze oužívat ro orovnání čeradel stejného tyu a velikosti. Poznámky k charakteristickým křivkám Níže uvedený text se vztahuje ke křivkám uvedeným na následujících stranách: Tučně rovedené části křivek udávají dooručený rovozní rozsah čeradla. Tence rovedené části křivek slouží jen ro hrubou orientaci. Testovaná kaalina : voda bez vzduchu. Křivky čeradel GRUNDFOS ALPA Pro a ALPA+ latí ro kaalinu mající telotu 6 C a hustotu ρ = 98, kg/ m. U čeradel UP a UPS bylo měření rovedeno s vodou o telotě 8 C u čeradel určených ro Velkou Británii (x- V) a C ro jiná naájecí naětí. Všechny křivky udávají růměrné hodnoty a nesmějí se oužívat jako garanční křivky. Jestliže je ožadován určitý minimální secifický výkon, musí být rovedeno individuální měření. Křivky čeradel GRUNDFOS ALPA Pro a ALPA+ se vztahují ke kaalině vykazující kinematickou viskozitu ν =,7 mm /s (,7 cst). Křivky čeradel UP, UPS se vztahují ke kaalině s viskozitou ν = mm /s ( cst). Převodový oměr mezi hodnotou doravní výšky a tlakem byl stanoven ro vodu s hustotou ρ = kg/m. U kaalin vykazujících jinou hustotu, jako nař. telá voda, je výtlačný tlak čeradla římo úměrný hustotě čerané kaaliny.
Oběhová čeradla ro otoné soustavy ALPA Pro -, -, - x V, z...8..6. Q [m³/h] Q [l/min] P [W] I n Min. 6.6 Max.. I 8.9 II 8.7 III. TM 9 ALPA Pro -, -, - Příojky: Viz říslušenství Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: A Lze rovněž dodat: rovedení B. bronzové těleso čeradla (ouze ALPA Pro - B 8) TM 97 7 motnosti [kg]* Přeravní L B B B E G Netto Brutto objem [kg]* ALPA Pro - 8 6 7 97 8 77..6.6 ALPA Pro - 8 6 7 97 8 77 ½..6.6 ALPA Pro - 8 8 6 7 97 8 77 ½..7.6 ALPA Pro - 8 6 7 97 8 77.8..6 * motnosti čeradel v bronzovém rovedení jsou asi o % vyšší
Oběhová čeradla ro otoné soustavy ALPA Pro -6, -6, -6 x V, z 6...8..6.. Q [m³/h] Q [l/min] TM 9 ALPA Pro -6, -6, -6 TM 97 7 P [W] I n Min. 6.6 Max.. I 8.9 II.8 III. Příojky: Viz říslušenství Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: A Lze rovněž dodat: rovedení B. bronzové těleso čeradla (ouze ALPA Pro -6 B 8) motnosti [kg]* Přeravní L B B B E G Netto Brutto objem [kg]* ALPA Pro -6 8 6 7 97 8 77..6.6 ALPA Pro -6 8 6 7 97 8 77 ½..6.6 ALPA Pro -6 8 8 6 7 97 8 77 ½..7.6 ALPA Pro -6 8 6 7 97 8 77.8..6 * motnosti čeradel v bronzovém rovedení jsou asi o % vyšší
Oběhová čeradla ro otoné soustavy ALPA+ -, -, - x, V z G B L...8..6.. Q [m³/h] Q [l/min] TM 7 B B TM 6 P [W] I n Min..9 Max.. I. II.6 III. Příojky: Šroubení a ventily str. Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: B Lze rovněž dodat: rovedení B. bronzové těleso čeradla (ouze ALPA+ - B 8) motnosti [kg]* Přeravní L B B B G Netto Brutto objem [kg]* ALPA+ - 8 7 9 8 77..6. ALPA+ - 7 9 8 77 ½..6. ALPA+ - 8 7 9 8 77 ½.6.. ALPA+ - 8 9 7 9 8 77.7.. * motnosti čeradel v bronzovém rovedení jsou asi o % vyšší
Oběhová čeradla ro otoné soustavy ALPA+ -6, -6, -6 x V, z 6 G B L...8..6...8. Q [m³/h] Q [l/min] TM 7 B B TM 6 P [W] I n Min.. Max. 8. I.7 II. III 8. Příojky: Šroubení a ventily str. Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: B Lze rovněž dodat: rovedení B. bronzové těleso čeradla (ouze ALPA+ -6 B 8) motnosti [kg]* Přeravní L B B B G Netto Brutto objem [kg]* ALPA+ -6 8 7 9 8 77..6. ALPA+ -6 7 9 8 77 ½..6. ALPA+ -6 8 7 9 8 77 ½.6.. ALPA+ -6 8 9 7 9 8 77.7.. * motnosti čeradel v bronzovém rovedení jsou asi o % vyšší UPS - / UPS - 8 x V, z........8..6. Q [m³/h]...... Q [l/s] TM 976 TM 986 P [W] I n 6.6.8. Příojky: Šroubení a ventily ¾ - Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: F motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - 8 7 ½.6.8. UPS - 8 9 7.6.8. * motnosti čeradel v bronzovém rovedení jsou asi o % vyšší
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS - 8 x V, z.,............. Q [m³/h]....6.8.. Q [l/s] P 6.7.7. TM 9879 Příojky: Šroubení a ventily ¾ - Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: B TM 89 motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UPS - 8 8 ½,,6,8 UPS - 8 x V, z..... 6 Q [m³/h].... Q [l/s] TM 988 TM 89 P 6.8.9. Příojky: Šroubení ¾ -, ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: B motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UPS - 8 9 8 6,8,,
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS - / UPS - 8 x V, z............ Q [m³/h].......6.7.8 Q [l/s] TM 978 97 TM 986 P [W] I n..6. Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: D motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - 8 7 ½.6.8. UPS - 8 9 7.6.8. UPS - / UPS - 8 x V, z...... Q [m³/h]....6.8 Q [l/s] TM 979 TM 986 P [W] I n..6. Příojky: Šroubení a ventily ¾, nebo ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: B Verze ro studenou vodu: K od - C do +9 C (TF 9) motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - 8 7 ½.6.8. UPS - 8 9 7.6.8. 6
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS - / UPS - 8 x V, z....... Q [m³/h]....6.8 Q [l/s] TM 97 TM 986 P [W] I n...6 Příojky: Šroubení a ventily ¾, a ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: B Verze ro studenou vodu: K od - C do +9 C (TF 9) motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - 8 7 ½.6.8. UPS - 8 9 7.6.8. UPS - 8 x V, z 6 7 8 9 Q [m³/h]...... Q [l/s] TM 988 TM 89 P..8 8.8 Příojky: šroubení R ¾ - R, ventily R ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: E motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UPS - 8 9 8 6,8,, 7
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS -6 / UPS -6 8 x V, z....... Q [m³/h]....6.8 Q [l/s] TM 97 TM 986 P [W] I n 7. 6.7. Příojky: Šroubení a ventily ¾, nebo ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: C Verze ro studenou vodu: K od - C do +9 C (TF 9) motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS -6 8 7 ½.6.8. UPS -6 8 9 7.6.8. UPS -8 8 8 7 6 8 7 6 6 7 8 Q [m³/h]..... Q [l/s] TM 97 x V, z TM 89 P [W] I n 9.8 7.78.6 Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: E motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS -8 8 8 ½...8 8
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS -8 8 x V, z 8 6 8 7 6 6 7 8 9 Q [m³/h]....... Q [l/s] TM 97 TM 89 P [W] I n..9.6 Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). Příojky: Šroubení ¾, a ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: G motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS -8 8 9 8 6.8.. UPS - 8 x V, z 8 6 8 6........ Q [m³/h]....6.8. Q [l/s] TM 9 TM 9 P [W] I n. 8.78. Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). Příojky: Šroubení a ventily ¾ Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až +9 C (TF ) Energetická třída: F motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - 8 8 69 ½..6.6 9
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS - 8 x V, z 8 6 8 6........ Q [m³/h]....6.8. Q [l/s] TM 9 TM 9 P [W] I n 7.8.9.6 Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). Příojky: Šroubení a ventily ¾ Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až +9 C (TF 9) Energetická třída: E motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - 8 8 69 ½..6.6 UPS -8 F 8 6 8 7 6 x V, z 6 7 8 9 Q [m³/h]....... Q [l/s] TM 97 TM 99 P [W] I n..9.6 Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). Příojky: Závitové říruby R ¼ nebo mm řivařovací říruby Max. 6/ barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: G motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS -8 F 6 8 6 6. 6.8.
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS - F x V, z 6 7 8 9 Q [m³/h]...... Q [l/s] TM 97 TM 99 P [W] I n..8 8.8 Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). Příojky: Závitové říruby ½ nebo mm řivařovací říruby Max. 6/ barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: E motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - F 6 8 6 8. 8.. UPS -8 F 8 6 8 7 6 x V, z 6 7 8 9 Q [m³/h]....... Q [l/s] TM 97 TM 989 P [W] I n..9.6 Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). Příojky: Závitové říruby ½ nebo mm řivařovací říruby Max. 6/ barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: G motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS -8 F 6 8 6 8. 8..
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS - 8 x V, z........... Q [m³/h]....6 Q [l/s] P 8.6 6. TM 8887 796 Příojky: šroubení a ventily ¾ - Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: F TM 896 motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UPS - 8 7 ½,6,8, UPS - 8 x V, z........... Q [m³/h]....6 Q [l/s] TM 8887 796 TM 896 P 8.6 6. Příojky: Šroubení ¾ -, ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: F motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UPS - 8 9 7,6,8,
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UP - 8 x V, z.............. Q [m³/h]....6.8.. Q [l/s] P.7 TM 9866 Příojky: Šroubení a ventily ¾ - Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: C TM 896 motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP - 8 8 ½,,6,8 UP - 8 x V, z..... 6 7 Q [m³/h]..... Q [l/s] TM 987 TM 896 P 6.7 Příojky: Šroubení ¾ -, ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: C motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP - 8 9 8 6,,,
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS - 8 x V, z............. Q [m³/h]....6.8. Q [l/s] P. 9.8 TM 8888 796 Příojky: Šroubení a ventily ¾ - Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: D TM 896 motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UPS - 8 7 ½,,7, UPS - 8 x V, z............. Q [m³/h]....6.8. Q [l/s] TM 8888 796 TM 896 P. 9.8 Příojky: Šroubení ¾ -, ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: D motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UPS - 8 9 7,6,8,
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS - 8 x V, z............... Q [m³/h].........6.8.. Q [l/s] P.. motnosti [kg] Přeravní objem [m ] L B B G Netto Brutto UPS - 8 7 ½,,7,.......... Q [m³/h]....6.8.. Q [l/s] P.. TM 8889 796 Příojky: Šroubení a ventily ¾ - Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: D UPS - 8 x V, z TM 8889 796 Příojky: Šroubení ¾ -, ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: D TM 896 96 TM 896 96 motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UPS - 8 9 7,6,8,
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UP - 8 x V, z 6 7 8 9 Q [m³/h]...... Q [l/s] P. TM 987 Příojky: Šroubení ¾ -, ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: C TM 896 motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP - 8 9 8 6,,, UPS -6 8 x V, z............... Q [m³/h]....6.8.. Q [l/s] TM 889 796 TM 896 P.. Příojky: Šroubení a ventily ¾ - Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: D motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UPS -6 8 7 ½,,7, 6
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS -6 8 x V, z............... Q [m³/h]....6.8.. Q [l/s] P.. TM 889 796 Příojky: Šroubení ¾ -, ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: D TM 896 96 motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UPS -6 8 9 7,6,8, UP -8 8 x V, z 8 6 8 6 6 7 8 Q [m³/h]..... Q [l/s] P.6 Nutná externí motorová ochrana. TM 987 Příojky: Šroubení a ventily ¾ - Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: D TM 896 896 96 motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP -8 8 8 ½,,6,8 7
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UP -8 8 x V, z 7 6 8 7 6 6 7 8 9 Q [m³/h]........ Q [l/s] P 6. Nutná externí motorová ochrana. TM 987 Příojky: Šroubení ¾ -, ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: D TM 896 896 motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP-8 8 9 8 6,8,, UP - F x V, z 6 7 8 9 Q [m³/h]...... Q [l/s] TM 987 TM 9 9 P. Nutná externí motorová ochrana. Příojky: Závitové říruby ½ řivařovací říruby mm Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: C motnosti [kg] Přeravní L B B Netto Brutto objem [m ] UP - F 6 8 6 8, 8,7, 8
Oběhová čeradla ro otoné soustavy Čeradlo s odlučovačem vzduchu Čeradla s tělesem vybaveným odlučovačem vzduchu se oužívají v soustavách, v nichž čeraná kaalina obsahuje takové množství vzduchových bublin, že v důsledku toho nemůže běžné oběhové čeradlo naběhnout do rovozu ani zajišťovat lynulou cirkulaci kaaliny. Kaalina obsahující vzduch je vedena od sacího hrdla na trysku komory odlučovače vzduchu, kde je vystavena nucené cirkulaci v oměrně velkém rostoru této komory. Tím se v horní části komory vytvoří nižší tlak, který solu s nižší rychlostí roudění kaaliny v komoře odlučovače zůsobí vyloučení bublin vzduchu kaaliny. Vzhledem ke své nižší hustotě bude vzduch unikat řes automatický odvzdušňovací ventil umístěný na komoře odlučovače. Čeradlo s odlučovačem vzduchu se dodává ouze ro růtok čerané kaaliny směrem nahoru. Těleso čeradla je oatřeno závitem R /8 ro montáž odvzdušňovacího ventilu. Tento ventil není součástí dodávky čeradla. Je nutno jej objednat jako říslušenství. TM 8966 96 9
Oběhová čeradla ro otoné soustavy ALPA+ - A 8 x V, z G B R /8 L...8..6.. Q [m³/h] Q [l/min] TM 7 B B TM 6 P [W] I n Min..9 Max.. I. II.6 III. Externí motorová ochrana není nutná Příojky: Viz říslušenství na str. Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: B motnosti [kg]* Přeravní L B B B G Netto Brutto objem [kg]* ALPA+ - A 8 9 8 9 78 ½.6.. ALPA+ -6 A 8 x V, z 6 G B R /8 L...8..6...8. Q [m³/h] Q [l/min] TM 7 B B TM 6 P [W] I n Min.. Max. 8. I.7 II. III 8. Externí motorová ochrana není nutná Příojky: Viz říslušenství na str. Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: B motnosti [kg]* Přeravní L B B B G Netto Brutto objem [kg]* ALPA+ -6 A 8 9 8 9 78 ½.6..
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS - A 8 x V, z........8..6. Q [m³/h]...... Q [l/s] TM 976 7 TM 89 P [W] I n 6.6.8. Externí motorová ochrana není nutná Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: F motnosti [kg]* Přeravní L L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - A 8 6 9 6 6 ½..7. UPS - A 8 x V, z............ Q [m³/h].......6.7.8 Q [l/s] TM 978 97 TM 89 P [W] I n..6. Externí motorová ochrana není nutná Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: D motnosti [kg]* Přeravní L L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - A 8 6 9 6 6 ½..7.
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPS - A 8 x V, z...... Q [m³/h]....6.8 Q [l/s] TM 979 TM 89 P [W] I n..6. Externí motorová ochrana není nutná Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: B motnosti [kg]* Přeravní L L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - A 8 6 9 6 6 ½..7. UPS -6 A 8 x V, z....... Q [m³/h]....6.8 Q [l/s] TM 97 TM 89 P [W] I n 7. 6.7. Externí motorová ochrana není nutná Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: C motnosti [kg]* Přeravní L L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS -6 A 8 6 9 6 6 ½..7.
Cirkulační čeradla ro telou vodu GRUNDFOS COMFORT ydraulická část čeradla je od statoru hermeticky oddělena vložkou z korozivzdorné oceli. Motor lze snadno oddělit od tělesa čeradla za účelem rovádění údržby nebo záměny. Čeradlo GRUNDFOS COMFORT se dodává solu s teelně- -izolačním krytem. Použití Soustavy cirkulace telé (užitkové) vody v jedno a dvougeneračních rodinných domech Malé otoné soustavy Chladicí a klimatizační soustavy Čerané kaaliny řídké, čisté, neagresivní a nevýbušné kaaliny bez obsahu evných nebo vláknitých říměsí chladicí kaaliny neobsahující minerálních oleje telá (užitková) voda změkčená voda Kinematická viskozita vody činí ν = mm /s ( cst) ři C. Pokud se čeradlo oužívá k čerání kaaliny, která má vyšší viskozitu, bude jeho hydraulický výkon nižší. Příklad: % glykol vykazuje ři C viskozitu cca mm / s ( cst) a výkon čeradla je tak nižší o cca %. Při volbě čeradla je roto třeba brát v úvahu rovněž viskozitu čerané kaaliny. Motor Krytí: IP Třída izolace: F Okolní telota a telota čerané kaaliny Telota čerané kaaliny: + C až +9 C Dooručujeme udržovat rovozní telotu na nejnižší možné úrovni (nař. 6 C), aby nedocházelo k tvorbě vodního kamene. Okolní telota musí být vždy nižší než telota čerané kaaliny, rotože jinak dochází v tělese statoru čeradla ke kondenzaci ar. Maximální tlak v soustavě PN :, MPa ( barů) Tlak na sání Aby bylo vyloučeno nebezečí kavitace a oškození ložisek čeradla, musí být na sacím hrdle čeradla vždy minimální tlak (nátoková výška) odle následující tabulky: Telota čerané kaaliny do 8 C 9 C Tlak na sání, m,9 baru,8 m,7 baru TM 98
Cirkulační čeradla ro telou vodu UP - 8 x V, z. G. 8.8.6. L L....... Q [m³/h]...8. Q [l/s] TM 97 B B TM 8 6 P. Příojky: Viz říslušenství na str. Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až +9 C (TF 9) motnosti [kg] Přeravní L L B B G Netto Brutto objem [m ] UP - B 8 -, - 79, 8 R ½,,,6 UP - BU 8 9, - 79, 8 R ½,,, UP - BT 8 -, - 79, 8 R ½,,, UP - BUT 8 9, - 79, 8 R ½,6,, UP - x V, z. G. 8.8.6. L....... Q [m³/h]...8. Q [l/s] TM 998 B B TM 8 6 P. Příojky: Viz říslušenství na str. Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až +9 C (TF 9) motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP - BX - 79, 8 G¼,,,6 UP - BXU - 79, 8 G¼,,, UP - BXT - 79, 8 G¼,,, UP - BXUT - 79, 8 G¼,6,,
Cirkulační čeradla ro telou vodu UP -7 N x V, z 6..6...........6.8....6 Q [m³/h] TM 96 97 TM 89.......... Q [l/s] P. Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo mm Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP -7 N 7 ¼,,, UP - N x V, z........ Q [m³/h] TM 976 97 TM 89.......6 Q [l/s] P 6.8 Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo mm Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP - N 8 8 7 ¼,,,
Cirkulační čeradla ro telou vodu UP - N x V, z.......... Q [m³/h]....6.8 Q [l/s] TM 97 97 TM 89 P 7. Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo mm Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP - N 8 7 ¼,,, UP - N x V, z........ Q [m³/h]....6.8. Q [l/s] TM 979 TM 988 P. Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo mm Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP - N 8 8 ¼,,, 6
Cirkulační čeradla UP - N x V, z......... Q [m³/h].......6 Q [l/s] TM 97 897 TM 896 96 P 7.9 Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo mm Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP - N 8 7 ¼,,, UP - N x V, z.......... Q [m³/h]....6.8 Q [l/s] TM 96 96 TM 896 96 P.8 Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo mm Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP - N 8 7 ¼,,, 7
Cirkulační čeradla UP - N x V, z......... Q [m³/h]....6.8.. Q [l/s] TM 986 TM 896 96 P. Nutná externí motorová ochrana. Příojky: Šroubení a ventily ¾ nebo mm Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP - N 6 8 ¼,,,8 8
Cirkulační čeradla UPS - B 8 x V, z...... Q [m³/h]....6.8 Q [l/s] TM 979 TM 986 P [W] I n..6. Příojky: Šroubení a ventily ¾,, nebo 8 mm Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: B motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - B 8 7 ½.9.. UPS -6 B 8 x V, z....... Q [m³/h]....6.8 Q [l/s] TM 97 TM 986 P [W] I n 7. 6.7. Příojky: Šroubení a ventily ¾,, nebo 8 mm Max. barů Telota čerané kaaliny: + C až + C (TF ) Energetická třída: C Verze ro studenou vodu: Ty BK ro - C až +9 C (TF 9) motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS -6 B 8 7 ½.9.. 9
Cirkulační čeradla UPS -8 B 8 x V, z 7 6 8 7 6 6 7 8 Q [m³/h]..... Q [l/s] TM 988 TM 987 P 9.8 7,78,6 Příojky: Šroubení a ventily ¾,, nebo 8 mm Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: E motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UPS -8 B 8 8 ½,,,8
Cirkulační čeradla UP -8 B 8 8 7 6 8 7 6 x V, z 6 7 8 Q [m³/h]..... Q [l/s] TM 978 TM 987 P [W] I n 9.8 Příojky: Šroubení a ventily ¾,, nebo 8 mm Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: E motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UP -8 B 8 8 ½...8 UPS -8 B 8 8 6 8 7 6 x V, z 6 7 8 9 Q [m³/h]....... Q [l/s] TM 97 TM 89 P [W] I n..9.6 Příojky: Šroubení ¼, 8 nebo mm a ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: G motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS -8 B 8 9 8 6...
Cirkulační čeradla UPS - FB x V, z 6 7 8 9 Q [m³/h]...... Q [l/s] TM 97 TM 9 P [W] I n..8 8.8 Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). Příojky: Závitové říruby ½ nebo mm řivařovací říruby Max. 6/ barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: E motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - FB 6 8 6..6.8 UPS - FB x V, z 6 7 8 9 Q [m³/h]...... Q [l/s] TM 97 TM 9 P [W] I n Příojky: Závitové říruby ½ nebo mm řivařovací říruby. Max. 6/ barů.8 Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: E 8.8 Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). motnosti [kg]* Přeravní L B B G Netto Brutto objem [kg]* UPS - FB 7 8 7 9. 9.7.
Cirkulační čeradla UP -8 B 8 x V, z 7 6 8 7 6 6 7 8 9 Q [m³/h]........ Q [l/s] TM 987 TM 896 P 6. Nutná externí motorová ochrana. Příojky: Šroubení ¼, 8 nebo mm ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: D motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP -8 B 8 9 8 6,,, UP - FB x V, z 6 7 8 9 Q [m³/h]...... Q [l/s] TM 987 TM 9 P. Nutná externí motorová ochrana. Příojky: Závitové říruby ½ nebo řivařovací říruby mm Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Energetická třída: C motnosti [kg] Přeravní L B B G Netto Brutto objem [m ] UP - FB 7 8 7 9, 9,9,
Cirkulační čeradla UPSD - 8 x V, z 6 Q [m³/h].... Q [l/s] TM 69 699 TM 66 P,7,6 8,7 Příojky: Šroubení - ¼, ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). motnosti [kg] Přeravní L L L L G B B B Netto Brutto objem [m ] UPSD - 8 76 8 9 6 9 8 9,,,7 UPSD - F x V, z Q [m³/h]...8..6 Q [l/s] TM 9768 TM 996 P [W] I n.7.6 8.7 Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). Příojky: Závitové říruby ¼ nebo mm řivařovací říruby Max. 6/ barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) motnosti [kg]* Přeravní L L L L B B B Netto Brutto objem [kg]* UPSD - F 9 8 7 9 8.6..6
Cirkulační čeradla UPSD -8 8 x V, z 6 6 6 7 Q [m³/h]..... Q [l/s] TM 6 699 TM 67 P 9,86 8,8,6 Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). Příojky: Šroubení - ¼, ventily ¼ Max. barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) motnosti [kg] Přeravní L L L L G B B B Netto Brutto objem [m ] UPSD -8 8 76 8 9 9 8 9,,,7 UPSD -8 F x V, z 6 6 6 Q [m³/h].... Q [l/s] TM 9769 97 TM 9 P [W] I n Příojky: závitové říruby R ¼ nebo mm řivařovací říruby. Max. 6/ barů.9 Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ).6 Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). motnosti [kg]* Přeravní L L L L B B B Netto Brutto objem [kg]* UPSD -8 F 9 8 7 9 8.6..6
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPSD - F x V, z 6 8 Q [m³/h]...... Q [l/s] TM 9767 97 TM 9 P [W] I n.6.7 9. Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). Příojky: Závitové říruby ½ nebo mm řivařovací říruby Max. 6/ barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) motnosti [kg]* Přeravní L L L L B B B Netto Brutto objem [kg]* UPSD - F 8 7 9 8...6 UPSD -8 F x V, z 6 6 6 8 Q [m³/h]...... Q [l/s] TM 9766 97 TM 897 P [W] I n Příojky: Závitové říruby ½ nebo mm řivařovací říruby. Max. 6/ barů.9 Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ).6 Externí motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). motnosti [kg]* Přeravní L L L L B B B Netto Brutto objem [kg]* UPSD -8 F 8 7 9 8...6 6
Oběhová čeradla ro otoné soustavy UPD -8 F x V, z 6 6 6 8 Q [m³/h]..... Q [l/s] TM 9 796 TM 96 P 7. Nutná externí motorová ochrana. Příojky: Závitové říruby ¼ nebo řivařovací říruby mm Max. 6/ barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) motnosti [kg] Přeravní L L L L B B B Netto Brutto objem [m ] UPD -8 F 9 8 7 9 8,,,6 UPD - F x V, z 6 Q [m³/h].... Q [l/s] TM 9 796 TM 97 P 7. Nutná externí motorová ochrana. Příojky: Šroubení a ventily ¾ - Max. 6/ barů Telota čerané kaaliny: - C až + C (TF ) motnosti [kg] Přeravní L L L L B B B Netto Brutto objem [m ] UPD - F 8 7 9 8,,6,6 7
Příslušenství Série Potrubní říojky Šroubení R R R mm mm Přiojení TM 968 97 TM 9678 96 TM 9679 96 TM 968 96 TM 9677 97 ½" ¾" " ¼" " ¼" ¾" " ¼" ø ø8 ø ø ø ø8 ø ø8 ø -xx G ¼ N,B -xx G ½ B -xx G B Příruby Přiojení R TM 968 96 R TM 968 96 mm TM 968 97 R (mm) TM 968 96 R (mm) TM 9686 96 ¾" " ¼" ½" ½" ¾" " ¼" ø ø8 ¾" " ¼" ½" " ø ø ø ¼" ½" ø ø -xxf ovál 6-xxF čtverec -xxf = litina = mosaz/bronz PN 6 PN -xxf PN 6 B B PN PN 6 PN 8
Příslušenství Série Řídící jednotky Grundfos TS : Časový sínač Časový sínač je navržen ro nástěnnou montáž. Tento časový sínač je určen k automatickému zaínání a vyínání čeradla v určitých, ředem nastavených časových intervalech. Dodává se s -hodinovým nebo týdenním kotoučem. Ty Časový sínač Obj. číslo x V TS /T -hodinový kotouč 96699 TS /W Týdenní kotouč 96699 I TM 6 ST : Řídící jednotka ro časové sínání a časové řízení otáček Řídící jednotka ST je navržena ro regulaci všech čeradel UP a UPS v jednofázovém rovedení. Tato řídící jednotka automaticky řeíná čeradlo z jednoho otáčkového stuně na druhý v určitých, ředem nastavených časových intervalech nebo rostě zaíná a vyíná čeradlo (odle zaojení). Ty Časový sínač Obj. číslo x V ST -hodinový kotouč 6 ST /TG -hodinový kotouč se záložní baterií 6 ST /WG Týdenní kotouč se záložní baterií 6 TM 9 SAT : Řídící jednotka ro časové sínání a časové řízení otáček Řídící jednotka SAT má stejnou funkci jako výše uvedená řídící jednotka ST. SAT má však navíc vestavěnou ojistku a umožňuje sínání v kratších časových intervalech. 9 Ty Časový sínač Obj. číslo x V SAT /TG -hodinový kotouč se záložní baterií 6 ST /WG Týdenní kotouč se záložní baterií 6 6 TM 9 9
Příslušenství Série Řídící jednotky Grundfos GES : Řídící jednotka ro časové řeínání čeracích jednotek zdvojených čeradel Řídící jednotka GES je určena ro řízení všech zdvojených čeradel v jednofázovém rovedení. Tato řídící jednotka automaticky řeíná obě čerací jednotky zdvojeného čeradla v ředem nastavených časových intervalech. Navolením různých otáčkových stuňů rovozní a záložní čerací jednotky lze alikovat určitou formu otáčkové regulace (nař.. otáčkový stueň ro levou čerací jednotku a. otáčkový stueň ro ravou čerací jednotku). TM 9 96 Ty Časový sínač Obj. číslo x V GES /WG Týdenní kotouč se záložní baterií 6 ET : Telotní sínač Telotní sínač ET lze oužívat v součinnosti s řídícími jednotkami ST, SAT a GES. Telotní sínač ET rovádí řízení odle venkovní teloty, teloty v místnosti, teloty v řívodní nebo vratné otrubní větvi otoné soustavy. Řídící signál Ty Telotní sínač Obj. číslo Telota (venkovní, v místnosti, v řívodním otrubí, ve vratném otrubí) ET S ouzdrem a venkovním čidlem S říložným čidlem S onorným čidlem a ouzdrem ID8 ID8 ID8 K dodání jsou rovněž řídící jednotky ro řízení odle diferenční teloty. Blokový konektor Blokový konektor je umístěn ve svorkovnici a je určen ro řiojení externí řídících jednotek (nař. ro externí řeínání dvou otáčkových stuňů). Ty Obj. číslo Blokový konektor 6 TM 9
Příslušenství Série Šroubení a ventily Pois Materiál Obj. číslo ALPA+ -, - A, -6, -6 A ALPA+ - B, -6 B ALPA+ -, -6 šroubení R ¾ litina 99 šroubení R litina 99 ventily R ¾ mosaz 98 ventily R mosaz 986 šroubení R ¾ mosaz 997 šroubení R mosaz 997 ventily R ¾ mosaz 98 ventily R mosaz 986 šroubení R litina 99 šroubení R ¼ litina 99 Sady teelně-izolačních krytů Čeradla Série mohou být oatřena izolačním krytem z ěnového olyroylenu, EPP. Izolační kryt, který svými rozměry odovídá vždy říslušnému tyu čeradla, má tloušťku stěny volenou odle jmenovité světlosti čeradla. Teelně izolační kryt zajišťuje krytí celého tělesa čeradla. Vlastní kryt se skládá ze dvou nebo tří částí a jeho sestavení je velmi jednoduché. Servisní sady ro ALPA+ Pois Obj. číslo zástrčka GRUNDFOS ALPA+ 96 Časový sínač a termostat ro COMFORT Podle níže uvedené tabulky mohou být čeradla Comfort tyů B, BT, BX a BXT dodatečně vybavena -hodinovým časovým sínačem. Časový sínač ro čeradla tyu BT a BXT obsahuje termostat ro záměnu. TM 99 Dodáváno s Obj. čísla Obj. číslo ALPA+ -, -, -, -6, -6 8 ALPA+ - A, -6 A 8 UPS - 8 UPS - 8 UPS - 8 UPS - 8 UPS - 8 UPS - 8 UPS -6 8 UPS -6 8 UPS -8 UPS -8 UPS - A 8 UPS - A 8 UPS - A 8 UPS -6 A 8 UPS - F UPS - B 8 UPS -6 B 8 UP -8 B UPS -8 B UPS - FB TM 9 9 -hodinový kotouč Termostat Uzavírací ventil a zětný ventil -hodinový kotouč -hodinový kotouč + termostat UP - B 9689 UP - BU UP - BT 9689 UP - BUT UP - BX 9689 UP - BXU UP - BXT 9689 UP - BXUT
Příslušenství Série Fitinky ro COMFORT Fitink Pois Přiojení Materiál Obj. číslo TM 89 Prodlužovaní sourava Délka mm (jednotl. kus) R ½ / G ¼ mosaz 969 TM 8 Prodlužovaní sourava Délka mm (jednotl. kus) R ½ / G ½ mosaz 969 UP -XX TM 8 Prodlužovaní sourava Délka mm (jednotl. kus) R ½ / G mosaz 969 TM 867 Zětný ventil ½ mosaz 969 TM 868 Uzavírací ventil ½ mosaz 969 TM 8 Prodlužovaní sourava Délka mm G ¼ / G ¼ mosaz 9669 TM 86 Šroubení G ¼ x mm int. / R ½ ext. mosaz 9697 UP -XX TM 86 Šroubení G ¼ x R ¾ int. mosaz 9698 TM 86 Šroubení G ¼ x R ½ int. / R ¾ ext. mosaz 9699 TM 866 Šroubení G ¼ x mm int. mosaz 969 UP -XX UP -XX TM 86 Odvzdušňovací říruba říruba matice hadice PP CuZnPb PE 9696
Další technická dokumentace Kromě tištěných katalogů nabízí Grundfos ještě následující zdroje dokumentace svých výrobků: WinCAPS WebCAPS WinCAPS WinCAPS je rogram ro volbu výrobku omocí očítače na bázi oeračního systému Windows, který obsahuje informace o více než 9 výrobcích firmy Grundfos. WinCAPS, jenž je k dostání na CD-ROM ve více než jazycích, oskytuje: odrobné technické informace možnost volby otimálního čeradla rozměrové náčrtky každého čeradla odrobnou servisní dokumentaci montážní a rovozní ředisy schémata elektrického zaojení každého čeradla Obr. WinCAPS CD-ROM cd-wincas Klikněte na Catalogue (Katalog) a zvolte výrobek z obsáhlého katalogu výrobků. Klikněte na Sizing (Dimenzování) a vyberte nejvhodnější čeradlo ro vaši alikaci. Obr. WinCAPS WinCAPS
Další technická dokumentace WebCAPS WebCAPS je rogram ro volbu výrobku omocí očítače na bázi webové sítě a webové verze rogramu WinCAPS. Program WebCAPS je řístuný na domovské stránce firmy Grundfos www.grundfos.com a oskytuje: odrobné technické informace rozměrové náčrtky každého čeradla schémata elektrického zaojení každého čeradla Klikněte na Catalogue (Katalog) a zvolte výrobek z obsáhlého katalogu výrobků Klikněte na Literature (Literatura) a stáhněte si dokumentaci firmy Grundfos, řičemž rocházejte výrobním rogramem nebo rovádějte vyhledávání daného výrobku. Technická dokumentace obsahuje: katalogy montážní a rovozní ředisy servisní říručky aod. Klikněte na Search (ledání) a zvolte výrobek z obsáhlého katalogu výrobků. Klikněte na Service (Servis) a obdržíte informace o servisních sadách a náhradní ch dílech Klikněte na Sizing (Dimenzování) a zvolte nejvhodnější čeradlo ro vaši alikaci Klikněte na Relacement (Záměna) a zvolte atřičnou náhradu za stávající čeradlo v dané instalaci Klikněte na CAD drawings (obrázky CAD) a zvolte a stáhněte si CAD výkresy ve formátu:.st.dxf.dwg Jste-li registrovaný uživatel, klikněte na Log in (Přihlášení) a: uložte své nastavení definujte a uložte své vlastní jednotky měření uložte osobní informace. Klikněte na Settings (Nastavení) a zvolte možnosti, které referujete WebCAPS_English/česky Obr. WebCAPS
Grundfos v České a Slovenské reublice
Naším krédem je odovědnost Toto krédo nalňujeme myšlením doředu Podstatou myšlení doředu jsou inovace V7 6 - GCZ-- Nahrazuje: V7 / GCZ-- OD GK 7-97 / 9 - GCZ-8- V7 6 9 / GCZ-7- V7 79 - GCZ-- CZ Změna technických údajů a vyobrazení vyhrazena www.grundfos.com