bezpečnost osob; ochrana vozidla; ochrana životního prostředí.

POUŽITÍ A ÚDRŽBA

Vážený zákazníku, Blahopřejeme Vám a děkujeme, že jste si vybral právě značku Alfa Romeo. Sestavili jsme tento návod k použití tak, abyste Vám umožnil plně využívat kvality tohoto vozidla. Doporučujeme Vám si jej podrobně pročíst, ještě než usednete poprvé za volant. Jsou v něm uvedeny důležité informace, rady a upozornění ohledně používání vozidla, jež Vám pomohou využívat beze zbytku všechny technické přednosti Vaší Alfa Romeo. Seznámíte se se speciálními charakteristikami a opatřeními, naleznete v něm i základní informace o okamžité a dlouhodobé péči a údržbě Vašeho vozu Alfa Romeo, jakož i o bezpečnosti jízdy a provozu. Doporučujeme Vám, abyste si pozorně přečetli upozornění a pokyny označené symboly: bezpečnost osob; ochrana vozidla; ochrana životního prostředí. V přiložené Záruční knížce naleznete přehled o službách, které Alfa Romeo nabízí svým zákazníkům: záruční list s lhůtami a podmínkami platnosti záruky přehled doplňujících služeb vyhrazených pro zákazníky značky Alfa Romeo. Jsme si jisti, že díky těmto nástrojům ještě více oceníte jak své nové vozidlo, tak i pracovníky značkových servisů Alfa Romeo. Hezké čtení a šťastnou cestu! V této uživatelské příručce jsou popsány všechny verze Alfa Mito, stačí proto číst pouze informace o provedení, pohonu a verzi vozidla, které jste si koupili. Údaje jsou v této publikaci uvedeny pro informaci. Skupina Fiat Group Automobiles je oprávněna modely popsané v této publikaci kdykoli upravit z důvodů technické či obchodní povahy. Další informace získáte u autorizovaného servisu Alfa Romeo.

ČTĚTE V KAŽDÉM PŘÍPADĚ! ČERPÁNÍ PALIVA K Benzínové motory: Do vozidla čerpejte jedině bezolovnatý benzín s oktanovým číslem (RON) nejméně 95. Dieselové motory: Do vozidla čerpejte výhradně motorovou naftu podle evropské normy EN 590. Používáním jiných produktů nebo směsí se může nenapravitelně poškodit motor. a tím může pozbýt platnost záruka na vozidlo. STARTOVÁNÍ MOTORU Benzínové motory: Zkontrolujte, zda je parkovací brzda zatažená, řadicí pákou zařaďte neutrál, sešlápněte na doraz spojkový pedál, bez sešlápnutí pedálu akcelerace otočte klíčkem zapalování na AVV a uvolněte jej, jakmile motor naskočí. Dieselové motory: Otočte klíček ve spínací skříňce zapalování na MAR a počkejte, až zhasnou kontrolky Y a m; přetočte klíček zapalování na AVV a uvolněte jej, jakmile motor naskočí. ZAPARKOVÁNÍ VOZIDLA V BLÍZKOSTI HOŘLAVÝCH LÁTEK Provozem motoru se katalyzátor zahřívá na velmi vysoké teploty. Proto neparkujte s vozidlem na trávě, suchém listí, jehličí nebo jiném hořlavém materiálu: nebezpečí požáru. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Pro lepší ochranu životního prostředí je vozidlo vybaveno soustavou, která průběžně diagnostikuje komponenty ovlivňující emise. PŘÍDAVNÉ ELEKTRICKÉ SPOTŘEBIČE Jestliže zamýšlíte dokoupit do vozidla zařízení, jež je nutno připojit k elektrickému napájení, (kdy hrozí nebezpečí případného vybití baterie), vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo, kde vyhodnotí celkovou elektrickou spotřebu a prověří, zda elektrická soustava vozidla snese požadovanou zátěž. CODE CARD (pro příslušné modely/trhy) Uchovávejte kartu na bezpečném místě, ale nikoliv ve vozidle. Doporučujeme, abyste měli elektronický kód uvedený na CODE card trvale u sebe pro případ, že bude nutno motor nastartovat nouzově. PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA Plánovanou údržbou dlouhodobě zajistíte zachování výkonnosti vozidla, bezpečnostních vlastností a nízké provozní náklady s ohledem na ochranu životního prostředí. V NÁVODU K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ naleznete důležité informace, rady a upozornění ohledně správného používání, bezpečné jízdy a dlouhodobého zachování Vašeho vozidla. Zvláštní pozornost věnujte symbolům " (bezpečnost osob) # (ochrana životního prostředí) â (neporušenost vozidla).

OBSHA 3 Seznámení s vozem 1 Bezpečnost 2 Spuštění motoru a řízení 3 V nouzi 4 Údržba vozidla 5 Technická data 6 Obsah 7

Nepotištěná stránka

SEZNÁMENÍ S VOZEM 5 Deska, přístrojová... 7 Palubní deska... 8 Displej... 26 Položky menu... 32 Trip Computer... 42 Symboly... 46 Systém Alfa Romeo Code... 46 Klíčky... 47 Alarm... 53 Skříňka zapalování, spínací... 55 Sedadla... 56 Opěrky hlavy... 59 Volant... 60 Zpětná zrcátka... 61 Komfort, klimatický... 63 Topení/Klimatizace... 64 Klimatizace, automatická dvouzónová... 68 Světla, vnější... 76 Čištění skel... 79 Tempomat... 81 Svítidla, stropní... 83 Ovládače... 86 1

6 SEZNÁMENÍ S VOZEM Výbava, vnitřní... 89 Okno, střešní elektrické... 92 Dveře... 95 Ovládače oken, elektrické... 96 Zavazadlový prostor... 99 Víko motorového prostoru... 103 Střešní nosiče/střešní nosiče lyží... 104 Světlomety... 105 Systém ABS... 107 Systém VDC... 108 Systém Alfa DNA... 111 Systém Start&Stop... 114 Dynamic Suspension... 119 Systém EOBD... 120 Řízení, elektrický posilovač... 120 Příprava pro autorádio... 121 Příprava pro instalaci navigátoru... 122 Instalace elektrických/elektronických přístrojů... 122 Parkovací asistent... 123 Systém T.P.M.S.... 126 Čerpání paliva... 129 Ochrana životního prostředí... 130

SEZNÁMENÍ S VOZEM 7 PALUBNÍ DESKA Přítomnost a umístění ovládačů, přístrojů a kontrolek se může lišit podle příslušné verze vozidla. 1 Obr. 1 1. Vývody vzduchu na postranní skla 2. Natáčivý nastavitelný vývod vzduchu 3. Pákový přepínač vnějších světel 4. Přístrojová deska 5. Pákový přepínač pro ovládání stírače/čelního a zadního okna/trip computer 6. Autorádio (pro příslušné modely/trhy) 7. Natáčivé nastavitelné vývody 8. Spínač výstražných světel, zamykací/odemykací tlačítko dveří 9. Čelní airbag spolucestujícího 10. Skříňka v palubní desce 11. Ovládače topení/ventilace/klimatizace 12. Řadící páka 13. Systém Alfa DNA 14. Spínací skříňka zapalování 15. Čelní kolení airbag řidiče (pro příslušné modely/trhy) 16. Čelní airbag na straně řidiče 17. Zajišťovací Cruise Control (pro příslušné modely/trhy) 18. Víko pojistkové skříňky 19. Ovládací panel. A0J0330m

8 SEZNÁMENÍ S VOZEM PŘÍSTROJOVÁ DESKA A PŘÍSTROJE D E Obr. 2 A B C A0J0349m PROVEDENÍ S MULTIFUNKČNÍM DISPLEJEM A Tachometr (rychloměr) B Displej, multifunkční C Otáčkoměr D Palivoměr s kontrolkou rezervy E Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru s kontrolkou maximální teploty m c Kontrolky pouze u dieselových verzí. U dieselových provedení má otáčkoměr stupnici do 6 000 otáček. UPOZORNĚNÍ Barva podkladu přístrojů a jejich typologie závisejí na dané verzi vozidla.

SEZNÁMENÍ S VOZEM 9 1 Obr. 3 A0J0263m PROVEDENÍ S NASTAVITELNÝM MULTIFUNKČNÍM DISPLEJEM A Tachometr (rychloměr) B Multifunkční konfigurovatelný displej C Otáčkoměr D Palivoměr s kontrolkou rezervy E Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru s kontrolkou maximální teploty m c Kontrolky pouze u dieselových verzí. U dieselových provedení má otáčkoměr stupnici do 6 000 otáček. UPOZORNĚNÍ Barva podkladu přístrojů a jejich typologie závisejí na dané verzi vozidla.

10 SEZNÁMENÍ S VOZEM RYCHLOMĚR (UKAZATEL RYCHLOSTI) Ukazuje rychlost vozidla. OTÁČKOMĚR Ukazuje počet otáček motoru. UKAZATEL TEPLOTY CHLADÍCÍ KAPALINY MOTORU Ukazatel ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru. Kontrolka se rozsvítí při přehřátí chladicí kapaliny motoru. V takovém případě vypněte motor a kontaktujte autorizovaný servis Alfa Romeo. UKAZATEL HLADINY PALIVA Ukazatel ukazuje množství paliva v nádrži. 0 prázdná nádrž. 1 plná nádrž Kontrolka se rozsvítí, jestliže zásoba paliva v nádrži klesne asi na 5 7 litrů. Pak je nutno co nejrychleji palivo doplnit.

SEZNÁMENÍ S VOZEM 11 KONTROLKY NA PŘÍSTROJOVÉ DESCE Obecná upozornění Při rozsvícení kontrolky se na displeji zobrazí příslušné hlášení a/nebo zazní zvuková výstraha, pokud to sdružený přístroj dovoluje. Jedná se o stručné preventivní signalizace, které se v žádném případě nesmějí považovat za vyčerpávající a/nebo za alternativu k pokynům uvedeným v tomto Návodu k použití a údržbě, jehož velmi pečlivé pročtení doporučujeme. Při každé signalizaci závady postupujte v každém případě podle pokynů uvedených v této kapitole. Nedostatečná hladina brzdové kapaliny (červená) x Otočením klíčku ve spínací skříňce zapalování do polohy MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika sekundách musí zhasnout. Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí, jestliže hladina brzdové kapaliny v nádržce klesne pod minimum účinkem případné netěsnosti okruhu Na displeji se zobrazí příslušné hlášení. Zabrzděná parkovací brzda (červená) Otočením klíčku ve spínací skříňce zapalování do polohy MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika sekundách musí zhasnout. Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí při zatažení parkovací brzdy. Pokud vozidlo jede, ozve se také příslušná zvuková výstraha. UPOZORNĚNÍ Pokud se kontrolka rozsvítí během jízdy, zkontrolujte, zda není zatažená parkovací brzda. 1

12 SEZNÁMENÍ S VOZEM x Závada EBD (červená)/(žlutá) Jakmile se při běžícím motoru současně rozsvítí kontrolky x a > znamená to závadu nebo nefunkčnost systému EBD. V takovém případě může při prudkém zabrzdění dojít k předčasnému zablokování zadních kol a vybočení vozidla ze směru jízdy. > Pokračujte v jízdě s nejvyšší opatrností do nejbližšího autorizovaného servisu Alfa Romeo a nechejte soustavu zkontrolovat. Na displeji se zobrazí příslušné hlášení. d Opotřebení brzdových destiček (žlutá) Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí při nadměrném opotřebení brzdového obložení. V takovém případě je nutno nechat obložení co nejdříve vyměnit. Na displeji se zobrazí příslušné hlášení. Doporučujeme vyhledat autorizovaný servis Alfa Romeo. > Závada systému ABS (žlutá) Otočením klíčku ve spínací skříňce zapalování do polohy MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika sekundách musí zhasnout. Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí, jakmile přestane být soustava účinná. V takovém případě je brzdová soustava nadále účinná, ale bez výkonů, které poskytuje ABS. Pokračujte opatrně v jízdě a co nejdříve vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo. Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.

SEZNÁMENÍ S VOZEM 13 Závada airbagu (červená) Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka na přístrojové desce rozsvítí, ale po několika sekundách musí zhasnout Trvalé svícení kontrolky signalizuje závadu airbagové soustavy. Na displeji se zobrazí příslušné hlášení. Jestliže se při otočení klíče ve spínací skříňce na MAR kontrolka nerozsvítí nebo se rozsvítí za jízdy (spolu s hlášením na displeji), je možné, že je v některém ze zádržných systémů závada. Airbagy nebo předpínače bezpečnostních pásů by se pak nemusely při nehodě aktivovat nebo by se v omezeném počtu případů mohly aktivovat chybně. Než budete pokračovat v jízdě, kontaktujte autorizovaný servis Alfa Romeo a nechejte systém bez prodlení zkontrolovat. Závadu kontrolky signalizuje i blikání (delší než 4 sekundy) kontrolky vypnutého čelního airbagu spolucestujícího. Systém navíc samočinně deaktivuje airbagy na straně spolucestujícího (přední a boční, je-li součástí výbavy vozidla). V takovém případě by kontrolka nemusela signalizovat případné závady zádržných systémů. Než budete pokračovat v jízdě, vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo a nechejte soustavu zkontrolovat. 1

14 SEZNÁMENÍ S VOZEM Vypnutí airbagů spolujezdce/bočních airbagů (žlutá) Kontrolka se rozsvítí při vypnutí airbagu na straně spolucestujícího a bočního airbagu. Jsou-li čelní airbagy na straně spolucestujícího funkční, otočením klíčku na MAR se kontrolka rozsvítí a zůstane několik sekund svítit, několik sekund bliká a pak musí zhasnout. Závada kontrolky je signalizována rozsvícením kontrolky. Systém navíc samočinně odpojí airbagy na straně spolucestujícího (čelní a boční, jsouli). Než budete pokračovat v jízdě, vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo a nechejte soustavu zkontrolovat. < Nezapnuté bezpečnostní pásy (červená) Ve stojícím vozidle se při nesprávném zapnutí bezpečnostního pásu řidiče kontrolka rozsvítí trvale. Při jedoucím vozidle blikání kontrolky a zvuková výstraha signalizují nesprávné zapnutí bezpečnostních pásů předních sedadel. Zvukovou výstrahu (bzučák) systému S.B.R. (Seat Belt Reminder) je možné si nechat trvale vypnout u autorizovaného servisu Alfa Romeo. Systém lze znovu aktivovat v nastavovacím menu. w Nedostatečné nabití baterie (červená) (pro příslušné modely/trhy) Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka na přístrojové desce rozsvítí, ale po spuštění motoru musí zhasnout (s motorem na volnoběh je přípustné, aby zhasla s krátkým zpožděním). Jestliže se kontrolka (nebo symbol na displeji) na přístrojové desce rozsvítí a zůstane svítit nebo bliká, vyhledejte bez prodlení autorizovaný servis Alfa Romeo.

SEZNÁMENÍ S VOZEM 15 v SVÍTÍ: Nedostatečný tlak motorového oleje (červená) BLIKÁ: Opotřebovaný motorový olej (pouze dieselové modely s DPF - červená) Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka rozsvítí, ale po spuštění motoru musí zhasnout. 1. Nedostatečný tlak motorového oleje Jakmile systém zjistí nedostatečný tlak motorového oleje, kontrolka se trvale rozsvítí a na displeji se současně zobrazí příslušná upozornění (pro určitá provedení/trhy). Jestliže se kontrolka v rozsvítí za jízdy (spolu s hlášením na displeji), zastavte bez prodlení vozidlo a kontaktuje autorizovaný servis Alfa Romeo. 2. Opotřebený motorový olej (pouze dieselové motory s DPF) Kontrolka začne blikat a na displeji se (u příslušné verze vozidla) zobrazí příslušné hlášení. Podle dané verze se kontrolka může rozblikat takto: po dobu 1 minuty každé 2 hodiny; po dobu 3 minut s intervalem blikání kontrolky 5 sekund, dokud nebude olej vyměněn. Po této první signalizaci bude kontrolka blikat při každém spuštění motoru výše uvedeným způsobem, dokud nebude olej vyměněn. Kromě blikání kontrolky se na displeji (pro určitá provedení/trhy) zobrazí příslušné hlášení. Rozblikání této kontrolky neznamená závadu vozidla, ale signalizaci pro zákazníka, že je při normálním používání vozidla potřebné vyměnit olej. Upozorňujeme, že opotřebení motorového oleje urychluje: používání vozidla ve městě, kde dochází nejčastěji k procesu regenerace filtru pevných částic DPF, používání vozidla na krátké tratě, které neumožňuje dosažení provozní teploty motoru, opakované přerušení procesu regenerace při rozsvícené kontrolce kontrolky filtru pevných částic DPF. Po rozsvícení kontrolky by měl být opotřebený motorový olej vyměněn co nejdříve a od prvního rozsvícení kontrolky by se nemělo nikdy najezdit více, než 500 km. Nedodržení výše uvedených pokynů může způsobit vážná poškození motoru, na která se nebude vztahovat záruka. Kromě toho připomínáme, že rozsvícení této kontrolky není spojeno s množstvím motorového oleje, a proto by se v případě blikání této kontrolky neměl nikdy dolévat další olej. 1

16 SEZNÁMENÍ S VOZEM g Závada elektrického posilového řízení (červená) Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika sekundách musí zhasnout. Jestliže kontrolka (nebo symbol na displeji) zůstane svítit, nelze využívat účinek elektrického posilovače a na volant je nutno působit daleko větší silou, byť je možné vozidlo i nadále řídit. V takovém případě vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo. Na displeji se zobrazí příslušné hlášení. T Vypnutí zařízení Start&Stop (žlutá) Při vypnutí systému Start&Stop stiskem tlačítka umístěným na přístrojové desce s ovládači vedle volantu se rozsvítí tato kontrolka. U některých provedení se zobrazí hlášení na displeji. u Přílišná teplota chladicí kapaliny motoru (červená) Otočením klíčku ve spínací skříňce zapalování do polohy MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika sekundách musí zhasnout. Kontrolka se rozsvítí při přehřátí motoru. Na displeji se zobrazí příslušné hlášení. Jestliže se kontrolka rozsvítí, je třeba postupovat takto: Zastavte vozidlo, vypněte motor a zkontrolujte, zda není hladina kapaliny v nádrži pod značkou MIN. Pokud je pod touto značkou, počkejte několik minut, aby mohl motor vychladnout, pak pomalu a opatrně otevřete uzávěr, doplňte chladicí kapalinu, zkontrolujte, zda se nachází mezi značkami MIN a MAX na nádržce. Zkontrolujte vizuálně i případné úniky kapaliny. Jestliže se kontrolka rozsvítí i při dalším spuštění motoru, vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo. Při jízdě vozidla za náročnějších podmínek (např. tažení přípojného vozidla ve stoupání nebo jízda s plně naloženým vozidlem): zpomalte, a pokud bude kontrolka nadále svítit, zastavte vozidlo. Nechejte motor běžet 2-3 minuty s mírně zvýšenými otáčkami, aby se zrychlil oběh chladicí kapaliny. Pak motor vypněte. Zkontrolujte hladinu chladicí kapaliny motoru výše uvedeným postupem. UPOZORNĚNÍ Po jízdě za velmi náročných podmínek doporučujeme motor před zastavením nechat běžet několik minut při mírně zvýšených otáčkách.

SEZNÁMENÍ S VOZEM 17 Nedovření dveří (červená) Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí při neúplném zavření dveří nebo víka zavazadlového prostoru. Pokud jsou dveře vozidla otevřené za jízdy, ozve se zvuková výstraha. U některých provedení se kontrolka (nebo symbol na displeji) rozsvítí i v případě nedovřeného víka motorového prostoru. R S Otevřený zavazadlový prostor Jestliže je otevřené víko zavazadlového prostoru, u některých provedení se na displeji zobrazí příslušné hlášení a symbol. Otevřené víko motorového prostoru Jestliže je otevřené víko motorového prostoru, u některých provedení se na displeji zobrazí příslušné hlášení a symbol. U Závada systému EOBD/vstřikování (žlutá) Při otočení klíče ve spínací skříňce do polohy MAR se kontrolka ve sdruženém přístroji rozsvítí, ale musí zhasnout ihned po nastartování motoru. Jestliže zůstane kontrolka rozsvícená, nebo se rozsvítí za jízdy, signalizuje nesprávnou funkci systému vstřikování; pokud kontrolka svítí nepřerušovaně, signalizuje takovou závadu systému vstřikování, která může mít za následek zvýšení emisí škodlivin ve výfukových plynech, možný pokles výkonu, zhoršenou ovladatelnost motoru a zvýšení spotřeby. U některých verzí se na displeji zobrazí příslušné hlášení. V tomto stavu můžete pokračovat v jízdě, ale nevystavujte motor velké zátěži a nejezděte vysokou rychlostí. Delší používání vozidla s trvale rozsvícenou kontrolkou může způsobit vážné závady. Vyhledejte co nejdříve autorizovaný servis Alfa Romeo. Kontrolka zhasne po odstranění závady, která nicméně zůstane uložena v paměti soustavy. 1

18 SEZNÁMENÍ S VOZEM POZN.: (platná pouze pro benzínové motory) Kontrolka signalizuje blikáním možnost poškození katalyzátoru. Pokud kontrolka bliká, uvolněte pedál akcelerace a snižte otáčky motoru, aby kontrolka přestala blikat. Pak je možné pokračovat v jízdě pomalou rychlostí bez provozních stavů, které by mohly způsobit další blikání kontrolky. Co nejdříve vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo. Jestliže se kontrolka U po přetočení klíčku na MAR nerozsvítí nebo začne blikat či se rozsvítí trvale za jízdy (u některých provedení spolu s hlášením zobrazeným na displeji), vyhledejte co nejdříve autorizovaný servis Alfa Romeo. Funkčnost kontrolky U smějí příslušným přístrojem zkontrolovat i orgány oprávněné k silničním kontrolám. V každém případě postupujte podle platných předpisů v dané zemi. á Systém VDC (žlutá) (pro příslušné modely/trhy) Otočením klíčku ve spínací skříňce zapalování do polohy MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika sekundách musí zhasnout. Jestliže se kontrolka na přístroje desce rozsvítí nebo zůstane svítit, vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo. U některých verzí se na displeji zobrazí příslušné hlášení. Blikáním kontrolky za jízdy je signalizováno účinkování systému VDC. Závada ASR Otočením klíčku ve spínací skříňce zapalování do polohy MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika sekundách musí zhasnout. Jestliže se kontrolka na přístroje desce rozsvítí nebo zůstane svítit, vyhledejte bez prodlení autorizovaný servis Alfa Romeo. U některých verzí se na displeji zobrazí příslušné hlášení. Blikáním kontrolky za jízdy je signalizován zásah systému ASR. Závada Hill Holder Při závadě systému Hill Holder se kontrolka rozsvítí, u některých provedení spolu se symbolem * a hlášením na displeji. V takovém případě se obraťte na autorizovaný servis Alfa Romeo.

SEZNÁMENÍ S VOZEM 19 Y Porucha systému Alfa Romeo CODE/ Porucha alarmu (žlutá) (pro příslušné modely/trhy) Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí (u některých verzí spolu s hlášením na displeji) při závadě systému Alfa Romeo CODE nebo alarmu (pro příslušné modely/trhy): v takovém případě vyhledejte co nejdříve autorizovaný servis Alfa Romeo. Pokusu o vniknutí do vozidla Kontrolka či u některých provedení symbol na displeji se rozsvítí (spolu s hlášením) při pokusu o neoprávněné vniknutí do vozidla. Obraťte se co nejdříve na autorizovaný servis Alfa Romeo. Porucha předžhavení svíček (dieselové modely) Kontrolka se rozsvítí (u některých provedení spolu s hlášením na displeji) při závadě předžhavící soustavy svíček. Obraťte se co nejdříve na autorizovaný servis Alfa Romeo a nechejte závadu odstranit. c Voda v palivovém filtru (dieselové modely) (žlutá) Kontrolka se rozsvítí trvale (spolu s hlášením na displeji), aby signalizovala vodu v naftovém filtru. 1 Předžhavení svíček m (dieselové modely) (žlutá) Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka na přístrojové desce rozsvítí, zhasne, jakmile se svíčky nažhaví na danou teplotu. Motor je možné nastartovat ihned po zhasnutí kontrolky. UPOZORNĚNÍ Při zvýšené teplotě prostředí může svícení kontrolky trvat téměř nepostřehnutelnou dobu. Voda v palivovém okruhu může vážně poškodit vstřikovací soustavu a způsobit nepravidelný chod motoru. Pokud se na přístrojové desce rozsvítí kontrolka c (spolu s hlášením a symbolem na nastavitelném vícefunkčním displeji), vyhledejte co nejdříve autorizovaný servis Alfa Romeo pro odvodnění soustavy. Pokud se tato signalizace projeví bezprostředně po načerpání paliva, je možné, že se voda dostala do nádrže při čerpání paliva. V takovém případě ihned zhasněte motor a kontaktujte autorizovaný servis Alfa Romeo.

20 SEZNÁMENÍ S VOZEM Nebezpečí námrazy na vozovce U provedení s nastavitelným multifunkčním displejem se zobrazí hlášení + symbol na displeji, jakmile klesne venkovní teplota pod 3 C. U provedení s multifunkčním displejem se zobrazí pouze příslušné hlášení. UPOZORNĚNÍ Při závadě snímače venkovní teploty se na displeji zobrazí namísto hodnoty jen čárky. s Zablokování přívodu paliva Další informace týkající se procesu reaktivace systému odpojování paliva naleznete v části Systém odpojování paliva této kapitoly. W Závada vnějších světel U některých provedení se na displeji zobrazí toto hlášení a symbol při závadě následujícího světla/ světel: denní světla (DRL) obrysová světla směrová světla zadní svítilna do mlhy osvětlení registrační značky. Může se jednat o některou z následujících závad: spálení žárovky/žárovek, přepálení pojistky nebo přerušené elektrické vedení. T Závada brzdových světel U některých provedení se při závadě brzdových světel zobrazí na displeji toto hlášení a symbol: Možná závada: spálení žárovky, přepálení příslušné pojistky nebo přerušené elektrického spojení.

SEZNÁMENÍ S VOZEM 21 1 u Porucha senzoru stmívání (pro příslušné modely/trhy) U některých provedení se na displeji zobrazí toto hlášení a symbol při závadě soumrakového senzoru. Porucha dešťového snímače (pro příslušné modely/trhy) U některých provedení se na displeji zobrazí toto hlášení a symbol při závadě dešťového senzoru. ç Rezerva paliva Omezená dojezdová vzdálenost (žlutá) Kontrolka se rozsvítí, jestliže zásoba paliva v nádrži poklesne asi na 5 7 litrů. Po poklesu dojezdové vzdálenosti na asi 50 km (nebo ekvivalentu v mílích) se u některých provedení zobrazí i upozornění na displeji. Pokud se kontrolka rozbliká za jízdy, doporučujeme vyhledat autorizovaný servis Alfa Romeo. 1 t i Porucha parkovacího asistenta (pro příslušné modely/trhy) U některých provedení se na displeji zobrazí toto hlášení a symbol při závadě parkovacích senzorů. Závada Dynamic Suspension (pro příslušné modely/trhy) U některých verzí se zobrazí hlášení + symbol na displeji v případě závady systému aktivních tlumičů. Vyhledejte co nejdříve autorizovaný servis Alfa Romeo. Ü Cruise Control (Tempomat) (zelená) (pro příslušné modely/trhy) Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika sekundách musí zhasnout, pokud je tempomat vypnutý. Kontrolka se rozsvítí otočením objímky tempomatu do polohy ON (viz Cruise Control v této kapitole). Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.

22 SEZNÁMENÍ S VOZEM Zanesený lapač částic h (dieselové modely s DPF) (žlutá) Otočením klíčku ve spínací skříňce zapalování do polohy MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika sekundách musí zhasnout. Svícením kontrolka signalizuje, že systém DPF musí regeneračním procesu odstranit zachycené zplodiny (pevné částice). Kontrolka se nerozsvítí při každé regeneraci filtru pevných částic DPF, ale pouze v případě, kdy si jízdní stavy tuto signalizaci vynutí. Aby kontrolka zhasla, je nutno s vozidlem jet až do skončení procesu regenerace. Proces regenerace trvá v průměru 15 minut. Optimální podmínky pro dokončení procesu regenerace jsou dosažené při rychlosti 60 km/h a otáčkách motoru 2000 ot./min. Rozsvícení této kontrolky nepředstavuje závadu na vozidle, a proto není potřebné dávat vozidlo do servisu. Kromě rozsvícení kontrolky se na displeji zobrazí příslušné hlášení (pro určitá provedení/trhy). Přepravní rychlost musí být vždy přizpůsobena dané dopravní situaci, počasí a příslušným pravidlům silničního provozu. Motor lze vypnout i v případě, že kontrolka filtru pevných částic DPF svítí; opakované přerušování procesu regenerace může ale způsobit rychlejší opotřebení motorového oleje. Z tohoto důvodu doporučujeme před vypnutím motoru postupovat podle výše uvedených pokynů a počkat, až kontrolka zhasne. Nedoporučujeme provádět proces regenerace filtru DPF, pokud vozidlo stojí. X Překročení limitu rychlosti (červená) (pro příslušné modely/trhy) Kontrolka (pro příslušné modely/trhy) se rozsvítí při překročení mezní rychlosti přednastavené na 120 km/h. Jakmile vozidlo překročí hodnotu mezní rychlosti přednastavenou v menu (např. 120 km/h), zobrazí se u některých provedení hlášení a symbol na displeji, zároveň se ozve zvuková výstraha. è Obecná porucha (žlutá) (pro příslušné modely/trhy) U některých provedení se kontrolka rozsvítí při následujících událostech: Závada vnějších světel Viz popis uvedený pro kontrolku 6. Závada brzdových světel Viz popis uvedený pro závadu brzdových světel. Zablokování přívodu paliva Kontrolka se rozsvítí při zásahu odpojovače přívodu paliva. Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.

SEZNÁMENÍ S VOZEM 23 Porucha zařízení Start&Stop (pro příslušné modely/trhy) Kontrolka se rozsvítí, když dojde k závadě systému Start&Stop. Porucha dešťového snímače (u příslušných verzí vozidla) Viz popis uvedený pro kontrolku u. Závada parkovacích senzorů (u příslušných verzí) Viz popis uvedený pro kontrolku t. Porucha senzoru stmívání (pro příslušné modely/trhy) Kontrolka se rozsvítí při závadě soumrakového snímače. n Nedostatečný tlak v pneumatikách (pro příslušné modely/trhy) Kontrolka nebo symbol na displeji se rozsvítí (u některých provedení spolu s hlášením na displeji) (a spolu se zvukovou výstrahou), jakmile tlak v jedné pneumatice nebo více pneumatikách klesne pod přednastavenou hodnotu. Systém T.P.M.S. tak řidiče upozorňuje na nebezpečné podhuštění pneumatik/pneumatik a nebezpečí píchnutí. UPOZORNĚNÍ S podhuštěnou pneumatikou/pneumatikami nepokračujte v jízdě, protože vozidlo nemusí být plně ovladatelné. Zastavte vozidlo bez prudkého brzdění a zatáčení. Vyměňte podhuštěné kolo za rezervní kolo (pro příslušné modely/trhy) anebo ji opravte pomocí sady na opravu pneumatik (viz Výměna kola ve 4. kapitole). Co nejdříve vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo. 1

24 SEZNÁMENÍ S VOZEM Porucha systému T.P.M.S. (žlutá) (pro příslušné modely/trhy) Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí (u některých provedení spolu s hlášením na displeji) při závadě systému sledování snímače tlaku tlaku v pneumatikách T.P.M.S. V takovém případě vyhledejte co nejdříve autorizovaný servis Alfa Romeo. Při namontování jednoho kola nebo více kol bez snímače se na displeji zobrazí upozornění, které zůstane svítit do obnovení řádného stavu. Kontrola nahuštění pneumatik (pro příslušné modely/trhy) Kontrolka nebo symbol na displeji se rozsvítí (u některých provedení spolu s hlášením na displeji), jakmile tlak v jedné pneumatice nebo více pneumatikách klesne pod hodnotu doporučenou pro zajištění co nejdelší životnosti pneumatiky a optimální spotřeby paliva; případně může signalizovat také pomalé ucházení pneumatiky. Pokud se to týká více pneumatik, na displeji se zobrazují postupně hlášení o každé z nich. V takovém případě doporučujeme co nejdříve nahustit pneumatiky na správné hodnoty tlaku (viz 6. kapitolu). Zobrazení navoleného jízdního režimu (Systém Alfa DNA ) (pro příslušné modely/trhy) U provedení s nastavitelným multifunkčním displejem se zobrazí hlášení + symbolu na displeji udávající navolený jízdní režim DYNAMIC, NORMAL nebo ALL WEATHER. Pokud nelze některý z těchto režimů navolit, na displeji se zobrazí příslušné upozornění. U provedení s nastavitelným multifunkčním displejem se zobrazí písmeno (d nebo a) označující navolený jízdní režim a příslušné hlášení. Zobrazení hladiny motorového oleje (pro příslušné modely/trhy) Otočením klíčku zapalování na MAR se na displeji zobrazí na několik sekund hladina olejového motoru. Při nedostatečné hladině motorového oleje se na displeji zobrazí příslušné upozornění. UPOZORNĚNÍ Skutečné množství motorového oleje lze zkontrolovat pouze olejovou měrkou (viz Kontrola hladin v kapitole 5 ). UPOZORNĚNÍ Při kontrole hladiny motorového oleje musí vozidlo stát na rovině. UPOZORNĚNÍ Aby se dalo množství oleje změřit správně, je nutno po otočení klíčku na MAR počkat asi 2 sekundy, a teprve pak nastartovat motor. UPOZORNĚNÍ Po odstavení vozidla na delší dobu může hladina oleje stoupnout.

SEZNÁMENÍ S VOZEM 25 4 Koncové světlo do mlhy (žlutá) Kontrolka se rozsvítí, když zapnete koncová mlhová světla. Dálková světla (modrá) 1 Kontrolka se rozsvítí při zapnutí dálkových světlometů. 1 5 Přední světla do mlhy (zelená) Kontrolka se rozsvítí, když zapnete přední mlhová světla. R Směrové světlo levé (zelená) Kontrolka se rozsvítí při přepnutí pákového přepínače ukazatelů směru dolů při zapnutí výstražných světel. 3 Obrysová světla (zelená) Kontrolka se rozsvítí při zapnutí obrysových světel. Follow me home (zelená) Při zapnutí tohoto zařízení se kontrolka rozsvítí (spolu s hlášením na displeji). E Směrové světlo pravé (zelená) Kontrolka se rozsvítí při přepnutí pákového přepínače ukazatelů směru nahoru při zapnutí výstražných světel. 2 Potkávací světlomety (zelená) Kontrolka se rozsvítí při zapnutí potkávacích světlometů.