TEVOS s.r.o. Horní Těrlicko 731, 735 42 Těrlicko Tel./Fax: 596 423 125, e-mail: tevos@tevos.cz Akce: Prodloužení kanalizačního řadu za účelem odvodu splaškových vod z RD Stavebník: Libor Rusnok Oldřichovice 115 739 61 Třinec Arch. číslo: 88060 k územnímu řízení Autorizace: Ing. Václav Kopecký Vypracoval: Ing. Radim Kyjonka Datum: duben 2009
Seznam dokumentace A. Průvodní zpráva B. Souhrnná technická zpráva C. Situace stavby D. Dokladová část E. Zásady organizace výstavby F. Dokumentace objektů Situace 01/S Půdorys kanalizace 01/K Podélný profil kanalizace 02/K Vzorové uložení kanalizace 03/K Obsah: A Průvodní zpráva... 3 A.1 Identifikace stavby... 3 A.2 Údaje o dosavadním využití a zastavěnosti území... 3 A.3 Údaje o provedených průzkumech... 3 A.4 Informace o splnění požadavků dotčených orgánů... 3 A.5 Informace o dodržení obecných požadavků na výstavbu... 3 A.6 Údaje o splnění podmínek regulačního plánu... 3 A.7 Věcné a časové vazby stavby... 4 A.8 Předpokládaná lhůta výstavby... 4 A.9 Statistické údaje o orientační hodnotě... 4 B Souhrnná technická zpráva... 4 B.1 Urbanistické, architektonické a stavebně technické řešení... 4 B.2 Mechanická odolnost a stabilita... 5 B.3 Požární bezpečnost... 5 B.4 Hygiena, ochrana zdraví a životního prostředí... 5 B.5 Bezpečnost při užívání... 5 B.6 Ochrana proti hluku... 5 B.7 Úspora energie a ochrana tepla... 5 B.8 Řešení přístupu a užívání stavby osobami... 5 B.9 Ochrana stavby před škodlivými vlivy vnějšího prostředí... 5 B.10 Ochrana obyvatelstva... 5 B.11 Inženýrské stavby... 5 C Situace stavby... 6 D Dokladová část... 6 E Zásady organizace výstavby... 6 E.1 Technická zpráva... 6 E.2 Výkresová část... 7 F Dokumentace stavby... 7 F.1 Technická zpráva... 7 F.1.1 Trasa kanalizace... 7 F.1.2 Technický popis kanalizace... 7 F.1.3 Zemní práce... 8 F.1.4 Úprava ploch a prostranství... 8 F.2 Výkresová část... 8 G Bezpečnost práce... 8 G.1 Ochrana zdraví a zajištění bezpečnosti při práci... 8 G.2 Související normy a předpisy... 9 2
A Průvodní zpráva A.1 Identifikace stavby Jméno a příjmení stavebníka: Libor Rusnok Místo trvalého pobytu: Oldřichovice 115 739 61 Třinec Zpracovatel projektu: TEVOS s.r.o. Horní Těrlicko 731 735 42 Těrlicko Projektant: Ing. Radim Kyjonka Autorizace projektu: Ing. Václav Kopecký Autorizovaný inženýr pro stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství ČKAIT: 1101057 Kontaktní adresa AI: Mosty u Jablunkova 275 739 98 Mosty u Jablunkova Základním účelem stavby je odvod splaškových vod z rodinných domů do nově vybudované veřejné splaškové kanalizace, která je v majetku města Třinec. A.2 Údaje o dosavadním využití a zastavěnosti území Navrhovaný objekt venkovní kanalizace, leží na pozemcích parc. č. 3400, 1740/1, 1741/1, 1742, 1893/13, 1932/2, 1932/1, 1893/12, 1933/2 v kat. území Oldřichovice u Třince. Navrhovaná trasa kanalizace je vedena volným územím, převážně podél hranic pozemků jednotlivých majitelů. A.3 Údaje o provedených průzkumech V rámci prováděného projektu bylo provedeno místní šetření, a potřebné poklady pro zpracování projektové dokumentace byly získány od jednotlivých správců inženýrských sítí. A.4 Informace o splnění požadavků dotčených orgánů Veškeré požadavky dotčených orgánů stanovené v příslušných vyjádřeních jsou v rámci zpracované projektové dokumentace splněny. A.5 Informace o dodržení obecných požadavků na výstavbu Veškeré obecné požadavky na výstavbu jsou v rámci zpracované projektové dokumentace splněny. A.6 Údaje o splnění podmínek regulačního plánu Veškeré podmínky regulačního plánu a územního rozhodnutí na výstavbu jsou v rámci zpracované projektové dokumentace splněny. 3
A.7 Věcné a časové vazby stavby Realizace kanalizace, není věcně ani časově vázána na ostatní objekty stavby. A.8 Předpokládaná lhůta výstavby Předpokládaná lhůta výstavby kanalizace, činí 2 měsíce v následujícím postupu: - výkopové práce - pískové lože pod potrubí - pokládka potrubí - tlaková zkouška - napojení na kanalizační řad - zásyp pískem - zásyp výkopkem A.9 Statistické údaje o orientační hodnotě Předpokládaná cena výstavby kanalizace, činí 600 tis. Kč B Souhrnná technická zpráva B.1 Urbanistické, architektonické a stavebně technické řešení a) Staveniště se nachází na pozemcích parc.č. 3400, 1740/1, 1741/1, 1742, 1893/13, 1932/2, 1932/1, 1893/12, 1933/2 v kat. území Oldřichovice u Třince. Vlastní kanalizace je vedena ve volném terénu mimo komunikace, kromě místa napojení na stávající kanalizační řad na pozemku parc.č. 3400. b) Urbanistické a architektonické řešení stavby a pozemků s ní souvisejících je řešeno v souladu s podmínkami jednotlivých správců inženýrských sítí. c) Technické řešení stavby je dáno požadavky platných technických norem a souvisejících zákonů. d) Napojení stavby na dopravní a technickou infrastrukturu. Napojení do stávajícího kanalizačního řadu je provedeno v místní komunikaci parc.č. 3400 do stávající revizní kanalizační šachty. e) Řešení technické a dopravní infrastruktury netýká se dané stavby. f) Vliv stavby na životní prostředí. Při vlastní realizaci stavby může docházet v místě stavby ke zvýšené prašnosti, spojené ze zemními pracemi. Přínosem stavby je odvod splaškových vod ze zájmové lokality, na městkou ČOV. g) Řešení bezbariérového užívání netýká se dané stavby. h) Průzkumy a měření. V rámci stavby bylo provedeno místní šetření, jehož výsledky byly začleněny do projektové dokumentace. i) Údaje o podkladech pro vytýčení stavby byly převzaty z kopie katastrální mapy. Mapový list č: -5-1/1, kat. území Oldřichovice u Třince j) Členění stavby. Stavba kanalizace je jedním celkem a dále není členěna. k) Vliv stavby na okolní pozemky. V rámci stavby kanalizace není nutno provádět žádná opatření před negativními účinky při provádění stavby. l) Způsob zajištění ochrany zdraví a bezpečnosti pracovníků. Při montáži, odzkoušení, revizích i provozu je nutno dbát základních požadavků k zajištění bezpečnosti práce viz vyhláška ČÚBP č.48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení ve znění vyhlášky č.207/1991 Sb., vyhl č.352/2000 Sb., a 601/2006 Sb. včetně navazujících vyhlášek a nařízení. 4
B.2 Mechanická odolnost a stabilita Mechanická odolnost a stabilita stavby je zajištěna konstrukčním řešením a použitým materiálem. Navržené řešení uložení kanalizace je v souladu s požadavky závazných právních předpisů a nevyžaduje průkaz statickým výpočtem, že je stavba navržena tak, aby zatížení na ni působící v průběhu výstavby a užívání nemělo za následek: a) Zřícení stavby nebo její části b) Větší stupeň nepřípustného přetvoření c) Poškození jiných částí stavby nebo technických zařízení d) Poškození v případě, kdy je rozsah neúměrný původní příčině B.3 Požární bezpečnost Daná stavba neohrožuje z požárního hlediska okolní objekty a nevyžaduje zvláštní požárně bezpečnostní řešení stavby pro zajištění: a) Zachování nosnosti a stability konstrukce po určitou dobu b) Omezení rozvoje a šíření ohně a kouře ve stavbě c) Omezení šíření požáru na sousední stavbu d) Umožnění evakuace osob a zvířat e) Umožnění bezpečného zásahu jednotek požární ochrany B.4 Hygiena, ochrana zdraví a životního prostředí V rámci dané stavby není nutno řešit hygienu, ochranu zdraví a životního prostředí. B.5 Bezpečnost při užívání Kanalizace bude užívána v souladu s bezpečnostními a provozními předpisy správce kanalizace, jímž je město Třinec. B.6 Ochrana proti hluku B.7 Úspora energie a ochrana tepla B.8 Řešení přístupu a užívání stavby osobami B.9 Ochrana stavby před škodlivými vlivy vnějšího prostředí B.10 Ochrana obyvatelstva B.11 Inženýrské stavby a) odvodnění území dokumentace řeší odvodnění splaškových vody ze tří RD. b) zásobování vodou netýká se dané stavby c) zásobování energiemi netýká se dané stavby 5
d) řešení dopravy netýká se dané stavby e) povrchové úpravy okolí stavby kanalizace je uložena v zelené ploše f) elektronické komunikace netýká se dané stavby C Situace stavby Situace stavby je zpracována na základě kopie katastrální mapy, mapový list Oldřichovice u Třince -5-1/1. Do této mapy je zakreslena trasa kanalizace a ostatních inženýrských sítí, nacházejících se v zájmovém území. Situace stavby se nachází za textovou částí na výkrese 01/S v měřítku 1:1000. D Dokladová část a) Stanoviska, posudky a výsledky jednání vedených v průběhu zpracování PD. V rámci zpracování PD byla respektována vyjádření správců inženýrských sítí a podmínky stanoviska odboru životního prostředí a zemědělství Městského úřadu Třinec. Níže uvedená stanoviska a vyjádření jsou součástí přílohy textové části. - Stanovisko odboru životního prostředí a zemědělství - Stanovisko SmVaK Ostrava a.s. - Vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací společnosti Telefonica O2 Czech Republic. - Vyjádření RWE Distribuční služby - Vyjádření k existenci energetického zařízení společnosti ČEZ Distribuce, a.s. - Vyjádření o existenci elektrického vedení veřejného osvětlení ve správě NEHLSEN Třinec s.r.o. b) Průkaz energetické náročnosti budovy netýká se dané stavby. E Zásady organizace výstavby E.1 Technická zpráva a) Staveniště stavby se nachází v zelené ploše podél jednotlivých parcel na pozemcích parc.č. 3400, 1740/1, 1741/1, 1742, 1893/13, 1932/2, 1932/1, 1893/12, 1933/2 v kat. území Oldřichovice u Třince. Před zahájením výkopových prací, je provedeno geodetické vytýčení trasy kanalizace. b) V rámci trasy kanalizace dochází ke křížení na pozemku v místní komunikaci parc.č. 3400 s vodovodním řadem PVC DN 100, a plynovodní řadem lpe 110. c) S ohledem na druh stavby není nutné napojení na zdroj vody, elektřiny apod. d) Z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví třetích osob je nutno výkop zabezpečit příslušným hrazením tak, aby nedošlo k úrazu pádem do otevřeného výkopu. e) Uspořádání staveniště z hlediska ochrany veřejných zájmů. V rámci výstavby kanalizace je nutno postupovat tak, aby nebyly sousední pozemky obtěžovány nadměrným hlukem, prachem apod. f) S ohledem na druh stavby není řešeno zařízení staveniště. g) S ohledem na druh stavby není řešen popis staveb zařízení staveniště. h) S ohledem na druh stavby není řešen plán bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi. i) Provádění stavby neohrožuje životní prostředí. j) Orientační lhůta výstavby činí 8 týdnů. 6
E.2 Výkresová část S ohledem na jednoduchý charakter stavby není výkresová část POV zpracována. F Dokumentace stavby F.1 Technická zpráva a) Projektová dokumentace řeší výstavbu prodloužení kanalizační sítě s navazujícími kanalizačními přípojkami pro tři rodinné domy v lokalitě na pozemcích parc.č. parc.č. 3400, 1740/1, 1741/1, 1742, 1893/13, 1932/2, 1932/1, 1893/12, 1933/2 v kat. území Oldřichovice u Třince. b) Požadavky na vybavení netýkají se dané stavby c) Napojení je provedeno na stávající kanalizační síť v lokalitě SNOSKI d) Stavba nemá žádný vliv na povrchové podzemní vody e) Technické výpočty. Výpočet množství splaškových vod vychází z předpokládaného napojení tři rodinných domů. Množství splaškových vod pro 3 RD (4 osoby na RD) Skupina a druh spotřeby osob n množství rozměr Byty s lokálním ohřevem TUV 12 150 l/os.den 1.Průměrný denní průtok Qp=Σn i *q i 1800 l/den 2.Maximální hodinový průtok Qmh=Qp*shn shn= 5,9 442,50 l/hod 3.Roční průtok Qrok=Qp*d d= 365 657 m 3 /rok f) Požadavky na postup stavebních a montážních prací vychází z charakteru stavby a nejsou dále upřesňovány g) Požadavky na provoz zařízení jsou v kompetenci správce kanalizace a nejsou dále upřesňovány. h) Řešení komunikací a ploch z hlediska přístupu a užívání osobami s omezenou schopností pohybu a orientace netýká se dané stavby. i) Důsledky na životní prostředí. Stavba svým charakterem nemá přímý vliv na životní prostředí. F.1.1 Trasa kanalizace Trasa kanalizace je volena s ohledem na požadavky stavebníka a ostatních účastníků stavebního řízení. Začátek kanalizace je v nejvyšším místě na pozemku parc.č. 1893/12. Napojení kanalizace do stávající kanalizační sítě je do stávající revizní šachty na pozemku parc.č. 3400. Celková délka nového prodloužení kanalizace od RŠ 1 po místo napojení do RŠ 12 činí 281 m. Odklon od původně uvažované trasy kanalizace byl vyvolán novými požadavky majitelů pozemků parc.č 1742 a zamítavým stanoviskem majitele pozemku parc.č. 1732, který nedovolil přechod přes tento pozemek. F.1.2 Technický popis kanalizace Nová kanalizace je provedena z kanalizačního systému KG z PVC, se zvýšenou kruhovou tuhostí SN 8. Celá trasa od RŠ1 po RŠ12 je v jednotné dimenzi DN 200. 7
Na trase kanalizace jsou v lomových bodech instalovány plastové revizní šachty. Šachta RŠ 12 je stávající železobetonová. Napojení do stávající šachty RŠ 12 je provedeno přes spádiště do dna, do žlábku a dále bude utěsněno a obetonováno. Před zásypem místa napojení na kanalizační šachtu RŠ 12 bude přizván pracovník odboru ŽPaZ MěÚ Třinec ke kontrole (tel. 558 306 326). F.1.3 Zemní práce Zemní práce je nutno provádět v souladu s ČSN 73 3050, ČSN 73 6005, technickými pravidly, vyhláškou č. 324/1990 Sb. a č. 363/2005 Sb. o bezpečnosti práce při stavebních pracích a ostatními doplňujícími předpisy. Zemní práce budou spočívat hlavně ve výkopu rýhy pro uložení potrubí, ve zpětném záhozu a uvedení povrchu do původního stavu. Před zahájením prací je nutné zajistit vytýčení všech podzemních sítí a zařízení. Zemní práce v místech křížení a souběhu budou prováděny ručně. Šířka výkopu musí umožnit dostatečně bezpečnou manipulaci s trubkou a správné zhutnění jejího obsypu. Šířkou výkopu se rozumí šířka měřená ve výšce vrcholu potrubí. Doporučená šířka výkopu B podle ČSN EN 1610 je vnější průměr trubky + 0,7 m. V případě nutnosti budou výkopy zajištěny příložným pažení, s rozepřením po 1,0 m. To bude upřesněno na místě podle skutečné geologie ve výkopu. Při použití pažení se šířka výkopu zvyšuje o 0,10 m. F.1.4 Úprava ploch a prostranství Na veřejném pozemku budou dotčené plochy uvedeny do původního stavu a protokolárně předány jejich vlastníkovi. Podrobnosti se upřesní na místě, podle skutečnosti. Oprava komunikace bude provedena podle požadavků ve vyjádření správce komunikace. Kraje rýhy výkopů v komunikacích budou nařezány. Konečná povrchová úprava dotčených komunikací bude provedena podle dle TP 146. Spáry mezi stávajícím a novým povrchem budou zality asfaltem. Zásyp rýhy v komunikacích a zpevněných plochách bude proveden drcenou struskou s hutněním na Id=0,97, aby se předešlo sedání konstrukce vozovky nebo chodníku. F.2 Výkresová část Půdorys trasy kanalizace 01/K Podélný profil kanalizace 02/K Vzorové uložení potrubí kanalizace 03/K G Bezpečnost práce G.1 Ochrana zdraví a zajištění bezpečnosti při práci Bezpečnost při stavbě se zajišťuje dodržováním příslušných norem a dalších souvisejících předpisů. Při provádění zemních, stavebních a montážních prací je nutno dodržovat obecně platné zákony, vyhlášky a předpisy o ochraně zdraví a bezpečnosti práce, bezpečnostní předpisy vyplývající z norem a dále příslušné provozní a technologické postupy a nařízení. Stavba bude prováděna podle platných bezpečnostních předpisů a nařízení, např. podle ČSN 73 3050, ČSN 73 6005, vyhláškou č. 324/1990 Sb. a č. 363/2005 Sb. o bezpečnosti práce při stavebních pracích a ostatními doplňujícími předpisy. 8
Staveniště se označí výstražnými tabulkami, otevřené výkopy zejména na veřejném prostranství se musí řádně označit a zabezpečit, přednostně pevným zábradlím. Staveniště, zejména na veřejném pozemku v chodníku, bude vhodnými zábranami (výška min. 1,2 m) zajištěno proti vstupu nepovolaných osob, výkopy se zajistí proti pádu osob. V případě zásahu do komunikace je výkop označen příslušným dopravním značením. V noci budou výkopy v komunikaci opatřeny výstražnými světly. G.2 Související normy a předpisy ČSN 73 3050 Zemní práce ČSN 75 6101 Stokové sítě a kanalizační přípojky ČSN EN 12613 Označovací výstražné fólie z plastů pro kabely a potrubí uložené v zemi ČSN 73 6005 Prostorové uspořádání sítí technického vybavení 185/2001 Sb. Zákon o odpadech a o změně některých dalších zákonů a související normy a předpisy k výše uvedeným. 9