Řada etracer -------- Regulátor solárního dobíjení se sledováním bodu maximálního výkonu MPPT -------- NÁVOD K OBSLUZE Modely: ET2415N ET3415N ET4415N ET6415N Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 1
Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 2
Děkujeme Vám, že jste si zvolili náš výrobek! Tento návod poskytuje důležité informace a rady týkající se instalace, používání, odstraňování závad atd. Před používáním výrobku si tento návod pozorně přečtěte a věnujte pozornost bezpečnostním doporučením v něm uvedených. Právo konečného výkladu návodu přísluší firmě EPsolar. Změny prováděny bez předchozího upozornění. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 3
Obsah 1.0 Důležité bezpečnostní informace... 5 2.0 Všeobecné informace... 6 2.1 Přehled... 6 2.2 Modely a parametry... 7 2.3 Popis regulátoru... 8 2.4 Volitelné příslušenství... 10 3.0 Pokyny k instalaci... 11 3.1 Všeobecné poznámky k instalaci... 11 3.2 Montáž... 11 3.3 Připojení kabelů... 13 4.0 Provoz... 17 4.1 Technologie MPPT... 17 4.2 Informace k nabíjení akumulátorů... 19 4.3 Indikace LED... 21 4.4 Displej a obsluha... 21 5.0 Připojení k síti a komunikace... 29 5.1 Úvod... 29 5.2 Nastavení... 30 5.3 Další pokyny... 34 6.0 Ochrany, odstraňování závad a údržba... 37 6.1 Ochrany... 37 6.2 Odstraňování závad... 37 6.3 Údržba... 39 7.0 Záruka... 40 8.0 Technické údaje... 41 9.0 Křivky účinnosti, konverze... 44 Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 4
10.0 Rozměry... 46 Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 5
1.0 Důležité bezpečnostní informace Tento návod obsahuje důležité pokyny k bezpečnosti, instalaci a obsluze regulátoru etracer. Tyto pokyny uschovejte! V tomto návodu jsou použity následující symboly, označující možné nebezpečné podmínky nebo důležité bezpečnostní informace. Setkáte-li se s těmito symboly, věnujte jim pozornost. UPOZORNĚNÍ: Označuje možný nebezpečný stav. Při provádění tohoto úkonu dbejte maximální opatrnosti. VÝSTRAHA: Označuje postup kritický pro bezpečnost a správnou obsluhu regulátoru. POZNÁMKA: Označuje postup nebo funkci, která je důležitá pro bezpečný a správný provoz regulátoru. Všeobecné bezpečnostní informace Před instalací si přečtěte všechny pokyny a upozornění v návodu. Součástí regulátoru nejsou žádné díly, na kterých může uživatel provádět servis. Regulátor proto nerozebírejte, ani se jej nepokoušejte opravit. Toto zařízení je určeno pro montáž uvnitř místnosti. Zabraňte vystavení regulátoru přírodním vlivům a zamezte vniknutí vody do regulátoru, přímý osvit sluncem UV záření. Regulátor instalujte na větraných místech; při provozu může být teplota chladiče velmi vysoká. Nainstalujte vnější pojistky/jističe, jak je potřeba. Před instalací nebo nastavováním regulátoru odpojte solární modul a pojistku nebo jistič u baterie. Ujistěte se, že elektrická spojení jsou utažená. Tím se zamezí nadměrnému ohřívání od volných spojů. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 6
2.0 Všeobecné informace 2.1 Přehled Děkujeme Vám, že jste si vybrali regulátor etracer. Se svými průmyslovými vlastnostmi a vysokou účinností a spolehlivostí je regulátor výtečný výrobek, který je založený na technologii vícefázového synchronního usměrňování. Jeho základní vlastnosti jsou následující: Automatická funkce 12 V/24 V/36 V/48 V. Výtečný EMC design. Teplotní provedení a přirozené chlazení vzduchem. Sledování bodu maximálního výkonu solárních modulů začne do 15 sekund, účinnost sledování je maximálně 99 %. Technologie vícefázového synchronního usměrňování dosahuje účinnosti špičkové přeměny až 98 %. Decentralizované ovládání vícefázového výkonu je schopné také velmi efektivně nabíjet malým výkonem a zlepšit generování energie. Vysoká rychlost a výkonnost architektury dvojitých procesorů zlepšuje rychlost odezvy a optimalizuje výkonnost systému. Technologie vícefázového ovládání optimalizuje vyrovnanost nabíjecího proudu, snižuje zvlnění a zlepšuje účinnost generování systému. Příjemné rozhraní prohlížeče, LCD displej s rozlišením 128x64 intuitivně zobrazuje údaje a stav; 6 tlačítek pro snadnou obsluhu. Připojením přes Ethernet lze prohlížet zaznamenaná data 450 dní dozadu. Připojením k PC (osobnímu počítaci) lze aktualizovat software regulátoru. RS232, CAN BUS a Ethernet 3 druhy způsobu komunikace pro splnění různých požadavků. Možnost nabíjení utěsněného, gelového a elektrolytového akumulátoru. Tři stupně ovládání optimalizovaného nabíjení. Ochrana proti přehřátí, přebíjení, FV (fotovoltaického) zkratu a přepólování FV akumulátoru. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 7
Regulátor se vyznačuje vestavěným fuzzy algoritmem, který maximalizuje energii ze solárních modulů a nabíjí akumulátor. Nabíjecí proces regulátoru je optimalizován tak, aby prodloužil životnost akumulátoru a vylepšil výkonnost systému. Samodiagnostika a elektronická ochrana mohou předejít poškození způsobené chybami v instalaci nebo závadami v systému. Ačkoli je regulátor díky své konfiguraci a používání velmi jednoduchý, věnujte čas prostudování tohoto návodu k obsluze. Pomůže Vám to k plnému využití všech jeho funkcí a vylepší činnost Vašeho FV systému. 2.2 Modely a parametry Standardní komunikační rozhraní RS232, CAN BUS a ETHERNET Automatická funkce napěťové soustavy 12 V/24 V/36 V/48 V* Max. FV vstupní napětí: 150 V DC** Jmenovitý nabíjecí proud Max. FV vstupní výkon ET2415N 20 A 800 W ET3415N 30 A 1600 W ET4415N 45 A 2400 W ET6415N 60 A 3200 W *Při každém spuštění regulátoru je automaticky detekována napěťová soustava, není tedy třeba provádět žádné úkony nebo nastavování. ** Napětí soustavy solárních modulů by nikdy nemělo překročit maximální vstupní FV napětí. V dokumentaci k solárním modulům naleznete informace ke stanovení nejvyššího očekávaného napětí Voc solární soustavy (napětí otevřeného obvodu), jak je stanoveno dle očekávané okolní teploty v místě instalace soustavy. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 8
2.3 Popis regulátoru Obr. 2-1 Jednotlivé části regulátoru Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 9
1 LCD Displej pro zobrazení dat s rozlišením 128x64 2 Tlačítka Procházení všemi parametry nebo jejich změna. 3 Indikátor akumulátoru LED indikátor ukazuje stav akumulátoru. 4 Indikátor nabíjení LED indikátor ukazuje nabíjení nebo nenabíjení. 5 Indikátor závad LED indikátor ukazuje závady regulátoru. 6 - Svorky Viz. obrázek 2-2 7 Sériový port RS232 (DB9) Sledování regulátoru pomocí PC nebo aktualizace software. 8 Port Ethernet (RJ45) Pomocí připojení přes Ethernet lze regulátor vzdáleně sledovat přes síť. 9 Indikátor obrácené polarity solárního modulu LED indikátor ukazuje obrácenou polaritu solárních modulů. 10 Port čidla dálkového měření teploty (MC1.5.3.81-2L) Po připojení čidla dálkového měření teploty lze měřit teplotu akumulátoru k provádění teplotní kompenzace. 11 Port dálkové detekce napětí akumulátoru (MC1.5.3.81-2L) Po připojení čidla dálkové detekce napětí akumulátoru lze přesně měřit jeho napětí. 12 Port CAN BUS (MC1.5.3.81-4L) Komunikace s ostatními zařízeními CAN BUS dodávanými firmou EPsolar. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 10
2.4 Volitelné příslušenství Dálkové čidlo teploty (Model: RTS300RA) Čidlo získává údaje o teplotě akumulátoru pro provádění teplotní kompenzace parametrů regulátoru; standardní délka kabelu je 2 m (na přání i delší). Čidlo RTS300RA se připojuje do portu MC1.5-3.81-2L (11.) regulátoru. Obr. 2-2 Schéma zapojení Port dálkového čidla pro měření napětí baterie (MC1.5-3.81-2L) Snímač měří přesné hodnoty napětí baterie; standardní délka kabelu je 2 m (na přání i delší). Čidlo RBVS200VA se připojuje do portu MC1.5-3.81-2L (11.) regulátoru. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 11
3.0 Pokyny k instalaci 3.1 Všeobecné poznámky k instalaci Před instalací si pročtěte celou kapitolu o instalaci v tomto návodu Při práci s akumulátorem dbejte opatrnosti. Používejte ochranu očí. Pro případ kontaktu s kyselinou akumulátoru mějte po ruce čistou vodu k opláchnutí. Poblíž akumulátoru používejte izolované nářadí a vyhýbejte se pokládání kovových předmětů v jeho blízkosti. Při nabíjení mohou být přítomny výbušné plyny vznikající v akumulátoru. K odstranění těchto plynů zajistěte dobré větrání prostor. Neinstalujte regulátor na přímém slunci a ani v místech, kde do něj může vniknout voda. Uvolněné elektrické silové spoje a/nebo zkorodované vodiče mohou mít za následek odpor ve spojích, který může roztavit izolaci, spálit okolní materiály nebo i způsobit požár. Zjistěte, aby všechny spoje byly utažené. K upevnění kabelů používejte objímky, u mobilních aplikací zamezte jejich pohybu. Používejte jen gelové, utěsněné nebo elektrolytové baterie. Připojujte pouze jeden akumulátor nebo jednu skupinu akumulátorů. Následující pokyny se sice týkají jednoho akumulátoru, ale lze dovodit, že může jít i o skupinu akumulátorů. Pro dosažení vyššího nabíjecího proudu instalujte více regulátorů stejného typu paralelně na skupinu stejných akumulátorů. Každý regulátor musí mít svůj vlastní solární modul či moduly. Kabeláž zvolte tak, aby zatížení bylo max. 3A/mm 2. 3.2 Montáž POZNÁMKA: Při montáži etraceru zajistěte volné proudění vzduchu kolem žeber chladiče regulátoru. Nad a pod regulátorem by měl zůstat prostor alespoň 150 mm pro proudění vzduchu k chlazení. Jde-li o montáž do krytu, je důrazně doporučeno jeho odvětrávání. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 12
UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí výbuchu! etracer nikdy neinstalujte do utěsněného krytu spolu s elektrolytovými akumulátory! Regulátor neinstalujte do prostoru, kde se může hromadit plyn z akumulátoru. Krok 1 Volba místa montáže Umístěte etracer na svislou stěnu chráněnou před přímým sluncem, vysokou teplotou a vodou. Krok 2 Kontrola volného prostoru kolem regulátoru Umístěte etracer na místo, kde ho budete montovat. Zkontrolujte, zda je kolem něj dostatek místa na vedení vodičů a dostatek prostoru nad a pod regulátorem pro proudění vzduchu k chlazení. Alespoň 150 mm Teplý vzduch Alespoň 150 mm Studený vzduch Obr. 3-1 Montáž a chlazení Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 13
Krok 3 Označení otvorů Označte čtyři (4) místa pro montážní otvory na montážní ploše. Krok 4 Vyvrtání otvorů Na označených místech vyvrtejte čtyři otvory přiměřené velikosti. Krok 5 Připevnění regulátoru Umístěte regulátor na plochu a srovnejte montážní otvory s otvory vyvrtanými v kroku 4. Pomocí montážních šroubů regulátor připevněte. 3.3 Připojení kabelů POZNÁMKA: Pro maximálně bezpečnou instalaci je doporučeno pořadí připojení kabelů. POZNÁMKA: Všechny vodiče neveďte nikdy společně komunikační kabely a silové kabely by měly být od sebe co nejdále, aby se zamezilo přenášení rušivých signálů do komunikace. POZNÁMKA: etracer je regulátor se záporným uzemněním. Jakékoli záporné připojení solárního modulu nebo akumulátoru lze uzemnit dle potřeby. Uzemnění se doporučuje. VÝSTRAHA: U mobilních aplikací veškerá vedení řádně upevněte. K zamezení pohybu kabelů při pohybu vozidla použijte kabelových objímek. Neupevněné kabely vytvářejí uvolněné spoje s velkým odporem, který může vést k nadměrnému zahřívání a/nebo požáru. Krok 1 Připojení dálkového čidla teploty POZNÁMKA: Regulátor nebude provádět teplotní kompenzaci pro parametry nabíjení, jestliže nebude nepoužito čidlo teploty RTS300RA. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 14
VÝSTRAHA: Poškození zařízení! Nikdy neumísťujte čidlo teploty do akumulátoru. Dojde k poškození čidla RTS300RA i akumulátoru. Přiložené dálkové čidlo teploty RTS300RA je doporučeno pro účinné teplotně kompenzované nabíjení. Čidlo RTS300RA připojte do portu MC1.5.3.81-2L (10.) regulátoru (viz obr. 2-1). Na portu není žádná polarita, takže ke kterékoli z obou svorek lze připojit kterýkoli vodičů (+ nebo -). Jestliže připojíte RTS300RA do portu dálkové detekce napětí akumulátoru, nedojde k poškození, ale připojení nebude rozpoznáno. Krok 2 Připojení dálkového čidla napětí akumulátoru POZNÁMKA: Při připojování čidla věnujte pozornost polaritě "+" a " ". VÝSTRAHA: Při montáži dbejte opatrnosti. Nikdy nepřipojujte kabely snímače napětí do svorky RTS300RA (10. port). Uděláte-li to, dojde ke spuštění alarmu nebo poškození regulátoru. Napětí na svorkách akumulátoru u regulátoru se může mírně lišit od skutečného napětí baterie z důvodu propojení a odporu kabelů. Snímač dálkového měření napětí akumulátoru umožňuje regulátoru přesněji měřit napětí na svorkách akumulátoru a předejde tak rozdílu v naměřených hodnotách. Připojte vodiče dálkového čidla napětí akumulátoru k 11. portu (MC1.5-3.81-2L) regulátoru (viz obr. 2-1). Připojení čidla napětí akumulátoru není pro chod regulátoru nezbytné, ale doporučuje se k dosažení nejlepšího výkonu. Délku vodičů čidla napětí je nutné upravit dle potřeby. Průřez vodičů může být 0,25 až 1 mm 2 (24 až 16 AWG). Maximální délka je 3 m. Doporučuje se použít dvojitý kroucený kabel, ale není to bezpodmínečně nutné. Při zapojování věnujte pozornost kladnému (+) a zápornému ( ) pólu. Jestliže dojde k prohození polarity, nedojde k žádnému poškození, ale regulátor obrácené napětí čidla nenačte. Krok 3 Připojení sítě Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 15
UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Síťové kabely a silové vodiče musí být od sebe co možná nejdále. K dispozici jsou tři druhy komunikace, a to RS232, CAN BUS a Ethernet. Pro připojení použijte odpovídající komunikační kabely a ujistěte se, že kabely jsou během přenosu dat pevně nasazeny do konektorů. Připojení RS232 Sériový port RS232 je standardní konektor s 9 kolíky (DB9). Port regulátoru č. 9 je zobrazen na obr. 2-1. Připojení CAN BUS Port CAN BUS je standardní konektor MC1.5-3.81-4L. Port regulátoru č. 12 je zobrazen na obr. 2-1. Připojení Ethernet Port Ethernet je standardní konektor RJ-45. Port regulátoru č. 8 je zobrazen na obr. 2-1. Krok 4 Silové připojení UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! V solárních a akumulátorových obvodech se doporučuje použít pojistky nebo jističe a před připojováním musí být poloze VYPNUTO. UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Při manipulaci se solárním zapojením buďte opatrní. Vysokonapěťový výstup solárních modulů může způsobit vážné zranění nebo šok. Věnujte mu proto zvýšenou pozornost. UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí požáru! Nikdy nezkratuje kladný (+) a záporný (- ) pól akumulátoru nebo jeho kabely. Připojení akumulátoru Do obvodu akumulátoru připojte do série pojistku. Její velikost musí být 1,25 až 2x větší než jmenovitý proud. Před připojením ji mějte odpojenou. Kladný (+) a záporný (-) pól baterie Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 16
připojte ke svorkám akumulátoru na regulátoru, jak je zobrazeno na obr. 2-1. Při zapojování věnujte zvýšenou pozornost kladnému (+) a zápornému ( ) pólu. Připojení solárních modulů Do solárního obvodu je doporučeno připojit do série jistič. Jeho velikost musí být 1,25 až 2x větší než jmenovitý proud. Před připojením mějte jistič vypnutý. Kladný (+) a záporný (-) pól solárního systému připojte ke svorkám akumulátoru na regulátoru, jak je zobrazeno na obr. 2-1. Při zapojování věnujte zvýšenou pozornost kladnému (+) a zápornému ( ) pólu. Krok 5 Zapnutí Zkontrolujte, zda jsou všechna připojení správně, zejména pak polarita solárních modulů a akumulátoru. Nejprve zapněte pojistku akumulátoru. Ujistěte se, že napětí baterie je správné (viz kapitola 4.0). Při startu a provozu regulátoru musí být baterie připojena k etraceru. Při napájení pouze ze soláru nebude regulátor pracovat. Zapněte jistič solárního okruhu. Je-li soustava na plném slunci, regulátor začne nabíjet. Svítí-li LED dioda indikující závadu akumulátoru, nebo alarmy LCD displeje, přejděte na kapitolu 6.0 Odstraňování závad. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 17
4.0 PROVOZ 4.1 Technologie MPPT etracer používá k odběru maxima proudu ze solárních modulů technologii sledování bodu maximálního výkonu (MPPT). Algoritmus sledování je zcela automatický a nevyžaduje žádné uživatelské nastavení. Technologie etraceru sleduje napětí maximálního bodu výkonu (Vmp), které se mění podle povětrnostních podmínek a zajišťuje odběr maximálního proudu ze soustavy v průběhu dne. Zesílení proudu V mnoha případech bude technologie Tracer MPPT proud solárního nabíjení "zesilovat". Systém může například dodávat do Traceru solární proud 8 A a do akumulátoru poteče nabíjecí proud 10 A. Tracer žádný proud nevytváří! Můžete si být jistí, že výkon jdoucí do Traceru je stejný jako výkon jdoucí z Traceru. Protože výkon je součin napětí a proudu (volty x ampéry), platí následující*: (1) Výkon do Traceru = výkon z Traceru (2) Volty vstupní x ampéry vstupní = volty výstupní x ampéry výstupní * Předpokládá se 100 % účinnost. Ve skutečnosti dochází ve vedení a při přeměně ke ztrátám. Je-li Vmp solárního modulu vyšší než napětí akumulátoru, je jasné, že proud akumulátoru musí být poměrně vyšší než vstupní solární proud, aby výkon na vstupu a výstupu byl vyrovnán. Čím vyšší je rozdíl mezi maximálním napětím výkonu a napětím akumulátoru, tím vyšší musí být zesílení proudu. Zesílení proudu může být podstatné u systémů, kde solární sestava má vyšší jmenovité napětí než akumulátor. Výhoda oproti klasickým regulátorům Klasické regulátory připojují při nabíjení solární modul přímo k akumulátoru. To vyžaduje, aby solární modul pracoval v rozsahu napětí, který je pod Vmp modulu. Např. u 12 V systému může být napětí akumulátoru v rozsahu 11-15 V, ale Vmp modulu je obvykle kolem 16 nebo 17 V. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 18
Obr. 4-1 ukazuje typickou křivku poměru proudového a napěťového výstupu pro modul se jmenovitým napětím 12 V, nepřipojený k síti. Proud vs. napětí ve 12 V systému Výstupní výkon ve 12 V systému PROUD Typický rozsah napětí akumulátoru Bod maximálního výkonu VÝKON Provozní rozsah klasického regulátoru Bod maximálního výkonu Traceru NAPĚTÍ NAPĚTÍ Obr. 4-1 I-V křivka solárního modulu se jmenovitým napětím12 V a graf výstupního výkonu Vmp solární soustavy je napětí, kde je součin proudu a napětí (A x V) největší; toto spadá do "ohybu" I-V křivky solárního modulu, jak ukazuje obr. 4-1. Protože klasické regulátory nepracují při Vmp solárních modulů, přichází nazmar energie, která by jinak mohla být použita k nabíjení akumulátorů a zátěží výkonových systémů. Čím větší je rozdíl mezi napětím akumulátoru a Vmp modulu, tím více energie přichází nazmar. Technologie Tracer MPPT bude vždy pracovat při Vmp, což má v porovnáním s klasickými regulátory za následek méně zmařené energie. Podmínky omezující účinnost MPPT Vmp solárního modulu se snižuje se zvyšující se teplotou modulu. Za velmi horkého počasí může být Vmp blízko napětí akumulátoru nebo dokonce pod ním. Za těchto okolností bude zisk MPPT ve srovnání s klasickými regulátory velmi malý nebo žádný. Avšak systémy s moduly o vyšším jmenovitým napětím než sady akumulátorů budou mít vždy Vmp solární soustavy vyšší než napětí akumulátoru. Kromě toho úspory v zapojení z důvodu sníženého solárního proudu činí MPPT efektivní i v horkých klimatech. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 19
4.2 Informace k nabíjení akumulátorů Tracer má pro rychlé, účinné a bezpeční nabíjení akumulátorů 4-fázový algoritmus nabíjení. VYROVNÁNÍ NAPĚTÍ NOC OBJEMOVÉ NABÍJENÍ ZVÝŠENÉ NABÍJENÍ PLOVOUCÍ NABÍJENÍ NOC ČAS Obr. 4-2 Nabíjecí algoritmus regulátoru Tracer MPPT Objemové nabíjení V této fázi napětí akumulátoru ještě nedosáhlo zvýšeného napětí a 100 % dostupný solární výkon se používá k dobíjení akumulátoru. Zvýšené nabíjení Když je akumulátor dobit na nastavenou hodnotu zvýšeného napětí, je regulace stálého napětí používána k zamezení zahřívání a nadměrného plynování akumulátoru. Fáze zvýšeného nabíjení po nějakou dobu trvá a pak přechází na plovoucí nabíjení. Pokaždé když se regulátor zapne a nedetekuje ani přebití, ani přepětí, nabíjení vstupuje do fáze zvýšeného nabíjení. Plovoucí nabíjení Po fázi zvýšeného nabíjení sníží Tracer napětí akumulátoru na nastavenou hodnotu plovoucího napětí. Když je akumulátor plně dobit, neprobíhá už žádná chemická reakce a veškerý nabíjecí proud se bude měnit na teplo a plyn. Tracer tedy sníží napětí na úroveň plovoucí nabíjení, kdy se k nabíjení používá nižší napětí a proud. To sníží teplotu akumulátoru a zamezí plynování se současným mírným nabíjením akumulátoru. Účelem Drahelická 53, 28802 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 20
plovoucí fáze je kompenzovat spotřebu výkonu, způsobenou vlastní spotřebou a malou zátěží v celém systému při udržování plné skladovací kapacity akumulátoru. V plovoucí fázi mohou zátěže pokračovat v odběru výkonu z akumulátoru. V případě že zátěž(e) překročí solární nabíjecí proud, regulátor už nebude schopen udržovat akumulátor na hodnotě plovoucího nabíjení. Jestliže zůstane napětí akumulátoru pod nabíjecím napětím zvýšeného nabíjení, regulátor přejde z plovoucí fáze na objemové nabíjení. Vyrovnávání UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí výbuchu! Vyrovnávání elektrolytového akumulátoru může produkovat výbušné plyny, takže je nezbytné prostor s akumulátory dobře odvětrávat. POZNÁMKA: Poškození zařízení! Vyrovnávání může zvýšit napětí akumulátoru na úroveň poškozující citlivá stejnosměrná zařízení. Zajistěte proto, aby všechna dovolená vstupní napětí zátěží byla vyšší, než je nastavená hodnota vyrovnávacího nabíjecího napětí. POZNÁMKA: Poškození zařízení! Přebíjení a nadměrné vylučování plynu může poškodit desky akumulátoru a způsobit odlupování aktivního materiálu z nich. Příliš velké nebo dlouhé vyrovnávací dobíjení může akumulátor poškodit. Pozorně proto zkontrolujte požadavky akumulátoru použitého v systému. U některých typů akumulátorů může pravidelné vyrovnávací nabíjení způsobovat promíchání elektrolytu, vyrovnání napětí akumulátoru a dokončení chemické reakce. Vyrovnávací nabíjení zvyšuje napětí akumulátoru, které je pak vyšší než standardní plné napětí, což zapříčiní zplynování elektrolytu v akumulátoru. Regulátor vyrovná baterii každý 28. den v měsíci. Doba konstantního vyrovnání trvá v rozmezí od 60 do 180 minut. Jestliže vyrovnání nebude dokončeno najednou, bude doba vyrovnávacího dobíjení zachována do té doby, dokud nebude čas vyrovnání naplněn. Vyrovnávací a zvýšené nabíjení neprobíhá v procesu plného nabití nepřetržitě, aby se zabránilo přílišnému vyvíjení plynu nebo přehřívání akumulátoru. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 21
4.3 Indikace LED Tabulka 4.3.1 Indikace LED Ikona Indikátor Indikace Stav LED dioda nabíjení LED dioda akumulátoru LED dioda závady Význam zkratek naleznete v příloze 1. Zelená svítí Zelená nesvítí Zelená svítí Oranžová svítí Červená svítí Červená bliká Červená nesvítí Červená bliká Nabíjení Žádné nabíjení Normální UVW LVD OVD Normální Current Err (Nerovnoměrný proud) Over Current (Vysoký proud) PV OVD (Zvýš nap. FV modulů) Over Temp (Vysoká teplota) 4.4 Displej a obsluha Význam jednotlivých tlačítek Regulátor má dva režimy zobrazování (Browse - prohlížení a Settings nastavení) a 6 tlačítek, která mají v jednotlivých režimech rozdílné významy. Komentář [U1]: Komentář [U2]: Režim prohlížení: 1. Stránka nahoru/dolů nebo pohyb kurzorem mezi jednotlivými menu. 2. Vstup do menu nebo režim nastavení. 3. Návrat do hlavního menu. 4. + Obnova původního hesla. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 22
Režim nastavení: 1. Pohyb kurzorem. 2. Změna hodnoty nebo možnosti. 3. Uložení změn a návrat do režimu prohlížení. 4. Návrat do režimu prohlížení bez uložení změn. Poznámka: Pro jakoukoliv změnu nastavených hodnot je nezbytné znát heslo. Je proto doporučeno ukládat veškeré změny provedené v jedné skupině najednou. Aktivace Welcome! EPsolar Po zapnutí regulátoru se na LCD displeji zobrazí informace uvedené na obrázku. Tyto informace indikují, zda aktivace proběhla normálně. Hlavní menu Monitoring Control Para System Para Network Para Clock Set Log Info Modify Psw Default Set Obr. 4.4.1 Hlavní menu Pro pohyb inverzním kurzorem mezi jednotlivými menu stiskněte tlačítko nebo. Pro vstup do vybraného menu stiskněte tlačítko. Monitorování (Monitoring) V tomto menu je 7 různých zobrazení, jak ukazuje obrázek 4.4.2. Pro změnu zobrazení stiskněte tlačítko nebo. Pro návrat z kteréhokoliv zobrazení do hlavního menu stiskněte tlačítko. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 23
Bat t Vol t. 25. 3 V Bat t Cur r. 7. 0 A Day' s Max. V 28. 8 V Day' s Mi n. V 23. 5 A PV Vol t. 38. 1 V Char ge St at e Fl oat Bat t SOC 93% Bat t St at e Nor mal Devi ce Temp 25. 9 2012-01- 10 13: 12: 20 Bat t Temp 25. 5 Coef f i cent - 5. 0mV/ / 2V Gener at ed Ener gy 0. 0 Wh/ D PV Power 0. 0 W Obr. 4.4.2 Zobrazení v menu monitorování Poznámky: 1. Jestliže není k regulátoru připojen žádný snímač pro vzdálené měření teploty, bude při volbě Batt Temp zobrazena hodnota 25.0 C. 2. Jestliže je na displeji zobrazeno Coefficient = 0.0mV/ C/2V, pak nedochází k žádné teplotní kompenzaci. 3. Stav: Batt. State Normální, UVW, LVD, OVD Žádné nabíjení, vyrovnávání, zvýšené Charge State nabíjení, plovoucí nabíjení Význam zkratek naleznete v příloze 1. 4. Parametry v monitorovacím menu jsou pouze k prohlížení. Řídicí parametry (Control Para) V tomto menu je 9 různých zobrazení řídicích parametrů, jak ukazuje obrázek 4.4.3, ve dvou režimech, prohlížení a nastavení. V režimu nastavení lze všechny parametry měnit. Změněné parametry začnou mít po uložení okamžitou účinnost. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 24
Obr. 4.4.3 Zobrazení v menu řídicích parametrů Rozsah jednotlivých parametrů je uveden v tabulce 8.1. Význam zkratek naleznete v příloze 1. Systémové parametry (System Para) Device ID M01-0000 Language Backlight Time 20Min Storage Interval 20Min Serial Baud Rate 115200 bps Obr. 4.4.4 Systémové parametry Tabulka 4.4.2 Systémové parametry Položka Nastavená hodnota Možnosti a rozsahy 1 Device ID (identifikace zařízení) M01-0000 0000 ~ 9999, slouží k rozlišení dat z různých zařízení 2 Language (jazyk) 英 英 en - angličtina 英 英 en - angličtina 3 Backlight Time (čas podsvícení) 4 Storage Interval (interval ukládání), 英 英 cn - čínština 20 Min 1 ~ 30 minut, -- znamená stále zapnuto (svítí) 20 Min 1 ~ 30 minut Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 25
5 Serial Baud Rate (rychlost sériového přenosu) 115200 115200 bps, 9600 bps Síťové Parametry (Network Para) Network Type Manual Network Psw 000000 Network Port 0080 MAC Add. 000000000000 IP Add. 192.168.000.002 Subnet Mask 255.255.255.000 Default Gateway 192.168.000.001 Obr. 4.4.5 Síťové parametry Tabulka 4.4.3 Síťové parametry Položka Nastavená hodnota Možnosti a rozsahy 1 Network Type (typ sítě) 2 Network Psw (heslo sítě) static static : IP adresa nastavená uživatelem DHCP : automatická IP adresa 000000 000000 ~ 999999, slouží k přihlášení na stránku monitorování přes internet 0080 Vztahuje se k síti uživatele ede025125328 Vztahuje se k síti uživatele 3 Network Port (síťový port) 4 MAC Add. (MAC adresa) 5 IP Add. (IP adresa) 192.168.000.002 Vztahuje se k síti uživatele 6 Subnet Mask (maska 255.255.255.000 Vztahuje se k síti podsítě) uživatele 7 Default Gateway 192.168.000.001 Vztahuje se k síti (nastavená brána) uživatele Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 26
Poznámka: Ve stejné síti musí mít každý regulátor svou vlastní MAC adresu, jinak dojde k chybě v komunikaci. Nastavení hodin (Clock Set) Clock Set 2012Y-03M-05D 13H: 45M: 58S Pro vstup do režimu nastavení stiskněte tlačítko může uživatel nastavovat aktuální datum a čas.. Pomocí tlačítek Informace o událostech (Log Info) Alarm Log Query From 2012R01M03D To 2012R-02M-20D Total: 00073 NO. 00001/00073 Batt UVW/Start 2012-01-10 14:32 Para 11.8V Obr. Log 1 Obr. Log 2 V tomto menu jsou dvě zobrazení informací o událostech. 1. V zobrazení Log 1 stiskněte tlačítko, přeskočte na režim zobrazení a pak použijte tlačítka tlačítko. 2. V zobrazení Log 1 : Poznámky: ke stránkování nahoru a dolů. K návratu do zobrazení Log 1 použijte Ke vstupu do režimu nastavení stiskněte tlačítko. Zadejte počáteční a koncový čas. K návratu do režimu prohlížení stiskněte tlačítko. Ke stránkování nahoru a dolů použijte tlačítka. K návratu do zobrazení Log 1 použijte tlačítko. 1. Počáteční čas musí být starší než čas koncový, jinak se zobrazí Para Error (chybný parametr). Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 27
2. Režim prohlížení obsahuje: pořadové číslo události, událost, počáteční nebo koncový čas, hodnotu parametru (viz. Log 2). 3. Význam zkratek jednotlivých událostí naleznete v příloze 1. Heslo Psw (heslo ) se používá k ochraně všech parametrů, které je možné nestavovat. Před vstupem do režimu nastavení se nejprve zobrazí Psw 2. Zadejte správné heslo, jinak se objeví Psw 3 Chybné heslo. Modify Psw Old Psw 000000 New Psw 000000 New Psw 000000 Input Psw 000000 Obr. Psw 1 Obr. Psw 2 Tip Message Psw Error Tip Message Modify Fail Obr. Psw 3 Obr. Psw 4 Změna hesla V zobrazení Modify Psw (změna hesla) stiskněte nejprve tlačítko ke vstupu do režimu nastavení a pak zadejte staré a nové heslo. Bude-li některé z nich nesprávně zadané, objeví se na displeji Psw 4 Modify Fail (nesprávná změna). Obnova původního hesla Psw Default? V kterémkoliv zobrazení stiskněte zároveň tlačítko a tlačítko. Na displeji se zobrazí Psw Default?. K obnově původníhop hesla stiskněte tlačítko, k zachování stávajícího hesla stiskněte tlačítko. Poznámky: 1. Heslo si pamatujte. Původní heslo je 000000. 2. Tip Message se zobrazí pouze tehdy, jestliže bylo heslo špatně zadáno. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 28
Původní nastavení (Default Set) V tomto menu může uživatel obnovit původní parametry. Ke vstupu do Default Set. režimu nastavení stiskněte tlačítko. K pohybu kurozrem použijte Yes No tlačítka. Jestliže vyberete Yes a stisknete tlačítko, všechny parametry se vrátí na své původní hodnoty a ty budou uloženy. Zobrazení se vrátí do režimu prohlížení. Jestliže zvolíte No, budou stávající hodnoty parametrů zachovány. Poznámka: Tímto nastavením na původní hodnoty se nezmění aktuální heslo. Postup při změně hesla naleznete v předchozí kapitole. Okamžitá zpráva V kterémkoliv menu se může náhle zobrazit Prompt Message Prompt Message (okamžitá zpráva) v případě, že došlo k jedné z níže uvedených událostí: OVD, UVW, LVD, Current Err, Over Current, Over Temp Batt UVW nebo PV OVD. Po skisknutí kteréhokoliv tlačítka tato zpráva zmizí. Je doporučeno se věnovat pozornému prověření této zprávy, protože by mohlo dojít k nebezpečí poškození zařízení. Jestliže v režimu nastavení stisknete tlačítko, na displeji se objeví Modify OK. Po jedné sekundě hláška zmizí a dojde k návratu do režimu prohlížení, jinak stiskněte tlačítko k zobrazení režimu prohlížení bez okamžité zprávy. Prompt Message Modify OK Význam zkratek jednotlivých událostí naleznete v příloze 1. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 29
5.0 Připojení k síti a komunikace 5.1 Úvod POZNÁMKA: Je doporučeno používat operační systém Windows XP / Windows 7! Je doporučen prohlížeč IE7.0 nebo vyšší! Systém není kompatibilní se safari prohlížečem operačního systému Mac OS X! VÝSTRAHA: Riziko manipulace s regulátorem! etracer neobsahuje vestavěnou funkci zabezpečení sítě. Je na uživateli nebo správci sítě, aby pro zabránění neoprávněnému přístupu instaloval etracer za firewall sítě. K zajištění kompletního rozhraní pro internet mezi etracerem a sítí LAN podporuje port Ethernet protokoly HTTP a TCP/IP. Základní vlastnosti, které připojení Ethernet má, jsou: Sledování regulátoru z internetového prohlížeče Úprava nastavení regulátoru z internetového prohlížeče Tato kapitola podává podrobnější informace k výše uvedeným vlastnostem. Na našich webových stránkách http://www.epsolarpv.com/ naleznete informace týkající se podrobných informací o připojeních a síti Ethernetu. Informace o síti Připojte regulátor přímo k PC (osobnímu počítači) pomocí přechodového kabelu Ethernet, nebo použijte standardní kabel k měniči. Použijte dvojitě kroucené kabely Ethernet CAT-5 nebo CAT-5e s konektory RJ-45. Přednastavení sítě z výrobního závodu je uvedeno v tabulce 4.4.3. Dvě LED diody na konektoru Ethernet signalizují stav připojení. Stav Zelená LED dioda Oranžová LED dioda Připojení k síti je v pořádku svítí nesvítí Síť v činnosti svítí bliká Chyba nesvítí svítí Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 30
Webové stránky Připojte regulátor etracer k síti. Otevřete webový prohlížeč na kterémkoli PC na síti. Do adresní lišty webového prohlížeče zadejte IP adresu regulátoru (přednastavená hodnota 192.168.0.2 ). Poté se načte webová přihlašovací stránka. K dispozici jsou odkazy Reálný čas, Nastavení ovládacích parametrů, Nastavení parametrů sítě, Dotaz na záznamy, Heslo a Nápověda. Stránky regulátoru jsou ideální pro rychlé vyvolávání informací o regulátoru a provádění úprav nastavení sítě. Není zde ale možnost uspořádání údajů nebo jejich zobrazování podle potřeb zákazníka. Nelze také na stejné stránce zobrazovat informace z více regulátorů. 5.2 Nastavení Nastavte IP adresu regulátoru odpovídající masku sítě a přednastavenou bránu a připojte se k síti. Do adresní lišty prohlížeče zadejte IP adresu zařízení a poté můžete zařízení sledovat. Webové sledování zahrnuje hlavně takové funkce, jako jsou přihlášení uživatele, údaje v reálném čase, nastavení ovládacích parametrů, nastavení síťových parametrů, dotaz na záznamy, úprava hesla atd. 1) Přihlášení uživatele Ne všichni uživatelé, kteří jsou připojeni na Internet či Intranet, mohou prohlížet tyto údaje v systému. K zajištění bezpečnosti systému je obvykle třeba zadat heslo. Zadejte heslo, stiskněte tlačítko Login a je-li heslo správné, zobrazí se stránka monitoringu. V opačném případě se objeví sdělení Password Error (chybné heslo). Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 31
2) Údaje v reálném čase (Real Time Data) Klikněte na Real Time Data (údaje v reálném čase) na levé straně k prohlédnutí aktuálních provozních parametrů. 3) Nastavení ovládacích parametrů (Ctl Para Set) Klikněte na Ctl Para Set (nastavení ovládacích parametrů) na levé straně k otevření stránky nastavení ovládacích parametrů. Systém zobrazí momentální konfiguraci ovládacích parametrů. Ovládací parametry mohou uživatelé upravovat. Po jejich úpravě uživatelem klikněte na Submit (odeslat) a jsou-li úspěšně nastaveny, objeví se Save Success (úspěšné zadání). V opačném případě se objeví Illegal para (neplatný parametr). Kliknutím na Default (přednastavené) se ovládací parametry obnoví na přednastavené hodnoty podle napětí dotyčné soustavy. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 32
Poznámka: Batt Rate Volatge (jmenovité napětí akumulátoru) se zobrazí podle skutečné hodnoty soustavy a nelze je změnit. Není-li parametr upravený tak, aby byl ve standardním rozsahu, objeví se Illegal Para (neplatný parametr) a současně se změní na předchozí hodnotu. 4) Nastavení parametrů sítě (Net Para Set) Klikněte na Net Para Set (nastavení parametrů sítě) na levé straně k otevření stránky nastavení parametrů sítě. Dojde k zobrazení momentální konfigurace parametrů sítě. Po jejich úpravě uživatelem klikněte na Submit (odeslat) a jsou-li úspěšně nastaveny, objeví se OK. V opačném případě se objeví Illegal para (neplatný parametr). 5) Dotaz na záznam (Log Query) Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 33
Klikněte na Log Query (dotaz na záznam) na levé straně k otevření stránky dotazu na záznam, zvolte Data Log (záznam údajů) nebo Event Log (záznam o události) a klikněte na Submit (odeslat). Systém zobrazí všechny aktuální stránky jednu po druhé. 6) Heslo (Password) Klikněte na Password (heslo) na levé straně k otevření stránky pro úpravu hesla. Po zadání starého a nového hesla systém posoudí, zda staré heslo je správné a je-li dvakrát zadané nové heslo totožné. Je-li vše v pořádku, systém zobrazí Save Success (úspěšné zadání), v opačném případě se objeví Password Error (chybné heslo). Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 34
Poznámka: Zadávání hesla podporuje jen číslice 0 až 9. 7) Nápověda (Help) 5.3 Další pokyny 1. CAN Protokol CAN bus je použit k připojení dálkového měřiče nebo regulátoru. 2. RS-232 Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 35
Port RS-232 lze připojit k PC (osobnímu počítači) přes sériovou linku. Uživatelé si mohou z našich webových stránek stáhnout nejnovější verzi programu k regulátoru a aktualizovat ho. 3. Aktualizace Ze stránek na http://www.epsolarpv.com/download/ stáhněte program. Regulátor vypněte a aktualizujte ho dle následujícího postupu: Krok 1 Připojte regulátor k PC přes sériový port. Krok 2 Spusťte soubor CLM3SProgrammer.exe, který jste stáhli na Krok 3 http://www.epsolarpv.com/en/index.php/technical/download. Klikněte na Browse (procházet) a zvolte soubor Display-Verx.x. lof nebo Charge- Verx.x. lof. Na liště File Description (popis souboru) se zobrazí základní informace o zvoleném souboru. Krok 4 Krok 5 Krok 6 Krok 7 Zvolte sériovou komunikaci mezi PC a regulátorem. Rychlost komunikace (Baud) je přednastavena na 115200 bps. Klikněte na tlačítko Open (otevřít). Zapněte regulátor. Spustí se aktualizační proces a na liště bude zobrazen postup v procentech. Po dokončení aktualizačního procesu se zobrazí Program Update Finished (aktualizace programu dokončena). Odpojte regulátor od PC a vypněte ho. Po aktualizaci programu regulátor restartujte. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 36
Poznámka: Dojde-li v průběhu aktualizace k vypnutí nebo odpojení napájení, objeví se zpráva Connect Time Out (doba připojení skončila). K provedení aktualizace opakujte výše uvedené kroky. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 37
6.0 Ochrany, odstraňování závad a údržba 6.1 Ochrany FV zkrat Dojde-li k FV zkratu, regulátor zastaví nabíjení. Pro obnovení normálního chodu musíte zkrat odstranit. FV vstup nesmí překročit 100 V, jinak dojde k poškození regulátoru. FV nadproud Je-li nabíjecí proud mnohem vyšší než jmenovitý, regulátor odpojí solární moduly. Jestliže FV proud nesouhlasí se jmenovitým proudem, nemůže etracer pracovat s bodem maximálního výkonu. FV přepětí Je-li FV napětí vyšší než maximální vstupní napětí 150 V, FV panely zůstanou odpojené, dokud napětí bezpečně neklesne pod 145 V. FV napětí nesmí vysoké, jinak může dojít k poškození regulátoru. Obrácení FV polarity Ochrana proti obrácení polarity FV panelů zajišťuje, že nemůže dojít k poškození regulátoru. Pro obnovení normálního provozu opravte nesprávné zapojení. Obrácení polarity baterie Ochrana proti obrácení polarity akumulátoru zajišťuje, že nemůže dojít k poškození regulátoru. Pro obnovení normálního provozu opravte nesprávné zapojení. Ochrana proti přehřátí Jestliže teplota chladiče regulátoru překročí 85 C, sepne regulátor automaticky ochranu proti přehřátí. 6.2 Odstraňování závad LED indikátor nabíjení za denního světla nesvítí, i když slunce dopadá na solární moduly. Pravděpodobná příčina: Odpojené solární moduly. Řešení: Zkontrolujte, zda zapojení FV modulů a akumulátoru je správné a spoje jsou utažené. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 38
LED indikátor akumulátoru bliká červeně, LCD zobrazuje OVD. Pravděpodobná příčina: Napětí akumulátoru je vyšší než napětí pro odpojení při přepětí (OVD). Řešení: Zkontrolujte, zda napětí akumulátoru není příliš vysoké a odpojte solární moduly. LED indikátor závady bliká, LCD zobrazuje Current Err. Pravděpodobná příčina: Nabíjecí proud ve třech fázích není rovnoměrný. Řešení: Odpojte solární moduly a etracer restartujte. Jestliže závada přetrvává, spojte se s dodavatelem k provedení údržby. LED indikátor závady bliká, LCD zobrazuje Over Current. Pravděpodobná příčina: Nabíjecí proud je mnohem vyšší než jmenovitý. Řešení: Zkontrolujte, zda solární moduly odpovídají jmenovitým parametrům regulátoru. Když dosáhne nabíjecí proud 1,05 až 1,2 násobku jmenovité hodnoty, etracer automaticky nastaví nabíjecí proud na jmenovitou hodnotu nebo níže, ale nabíjení nezastaví. Je-li násobek více než 1,2 jmenovité hodnoty, etracer do 5 sekund automaticky zastaví nabíjení. Regulátor se při opětovném připojení nabíjení automaticky aktivuje. Automatické opětovné spuštění bude aktivováno 5x za sebou se zpožděním 1, 2, 3, 4 a 5 minut. LED indikátor závady bliká, LCD zobrazuje Over Temp. Pravděpodobná příčina: Provozní teplota chladiče je nad 85 C. Řešení: Regulátor automaticky zastaví provoz. Klesne-li teplota pod 75 C, regulátor obnoví provoz. Nelze připojit regulátor přes RS-232. Pravděpodobná příčina: Chyba v nastavení sériové baudové rychlosti RS-232 nebo nesprávná konfigurace sériového USB adaptéru. Řešení: Zkontrolujte následující: 1. Kabel RS-232 je nesprávně zapojený, nepoužitelný modem (překřížení); 2. Zkontrolujte, zda zvolená sériová baudová rychlost RS-232 je vhodná pro vaše zařízení; 3. Při použití USB adaptéru zkontrolujte, zda je nainstalován software adaptéru a zda byl zmapován sériový port COM. Zkontrolujte kontrolku činnosti na USB Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 39
adaptéru, jestliže jí adaptér má. Když nesvítí, byl zvolen nesprávný port COM, nebo jde o problém konfigurace u adaptéru. 6.3 Údržba Pro co nejlepší funkci regulátoru je doporučeno provádět alespoň dvakrát ročně následující kontroly a údržbu. Zkontrolujte, zda je regulátor dobře upevněn a nachází se v čistém a suchém prostředí. Zkontrolujte, zda není bráněno proudění vzduchu kolem regulátoru. Odstraňte veškeré nečistoty na chladiči. Zkontrolujte všechny vodiče, zda nemají poškozenou izolaci od silného slunečního záření, odřenou, či poškozenou suchem, hmyzem, hlodavci apod. Je-li třeba, vodiče opravte nebo vyměňte. Utáhněte všechny svorky. Prohlédněte připojení vodičů, zda nejsou uvolněné, prasknuté či opálení. Zkontrolujte, zda LED nebo LCD fungují správně. Věnujte pozornost jakékoli známce závady nebo chyby. Podnikněte nezbytná nápravná opatření. Zkontrolujte, zda všechny součásti systému jsou dobře a správně uzemněny. Zkontrolujte, zda svorky nevykazují známky koroze, poškození izolace, vysoké teploty nebo opálení či jiného zbarvení. Utáhněte šrouby svorek požadovaným utahovacím momentem. Zkontrolujte zařízení na nečistoty, hmyz a korozi a očistěte je. Zkontrolujte, zda bleskojistka je v dobrém stavu. Včas ji vyměňte, aby se předešlo případnému poškození regulátoru nebo jiného zařízení. VÝSTRAHA: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Před výše uvedenými úkony se ujistěte, že veškerý proud je vypnutý a pak proveďte příslušné kontroly a úkony. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 40
7.0 Záruka Na regulátor nabíjení etracer je poskytnuta záruka na vady po dobu DVOU (2) let od data zaslání původnímu koncovému uživateli. Jakýkoli vadný výrobek bude dle našeho uvážení buď opraven, nebo vyměněn. Postup při reklamaci Před kontaktováním záručního servisu se nejprve podívejte do provozního návodu, abyste se ujistili, že problém je skutečně na regulátoru. Jestliže problém nelze vyřešit, vadný výrobek nám s předplacenými náklady na zasílací služby vraťte. Pro zrychlení servisu musí být vraceného výrobku uveden model, výrobní číslo a podrobný popis závady, typ a velikost modulů, typ akumulátoru a zatížení systému. Tyto informace jsou klíčové k rychlému vyřešení Vaší záruční reklamace. Tato záruka pozbývá platnosti při následujících případech 1. Poškození nehodou, nedbalostí, zneužitím nebo nesprávným používáním. 2. Proud FV přesahující jmenovité hodnoty výrobku. 3. Neoprávněná úprava výrobku nebo pokus o opravu. 4. Poškození vzniklé během přepravy. 5. Poškození následkem přírodních jevů, jako je blesk nebo extrémy počasí. 6. Nereklamovatelné mechanické poškození. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 41
8.0 Technické údaje Elektrické Jmenovité napětí systému ET2415N ET3415N ET4415N ET6415N 12 V / 24 V / 36 V / 48 V DC Jmenovitý proud akumulátoru 20 A 30 A 45 A 60 A Max. solární vstupní napětí Rozsah napětí akumulátoru 150 V DC 8 72 V DC Max. vstupní výkon 12 V: 260 W 400 W 600 W 800 W Vlastní spotřeba Zemnění Port dálkového čidla teploty Port dálkového čidla napětí akumulátoru Port CAN BUS Port Ethernet Sériový port RS-232 24 V: 520 W 800 W 1200 W 1600 W 36 V: 780 W 1200 W 1800 W 2400 W 48 V: 1040 W 1600 W 2400 W 3200 W 1,4 2,2 W Záporný pól soláru nebo akumulátoru MC1.5.3.81-2L MC1.5.3.81-2L MC1.5.3.81-4L RJ45 DB9, konektor s kolíky Nastavení Nabíjecí fáze MPPT, zvýšené/vyrovnávací, plovoucí Rozsah teplotní kompenzace -25 C až +55 C Možnosti nastavení teplotní kompenzace Vyrovnávací, zvýšené, plovoucí, LVD Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 42
Tabulka 8.1 Parametry 12 V systému Pro systémy s 24 V, 36V a 48 V násobte hodnoty 2x, 3x, resp. 4x. 1 Typ baterie 2 Jmenovité napětí baterie Položka Původní hodnota Možnosti a rozsah Utěsněná kyselinová Gelová, utěsněná kyselinová, kyselinový elektrolyt 12,0 V 12, 24, 36, 48 V 3 Odpojení při přepětí 16,0 V 15,0~17,0 V 4 Připojení po přepětí 15,0 V 14,0~16,0 V 5 Limit pro nabíjení 15,5 V 14,0~16,0 V 6 Vyrovnávací nabíjení 7 Zvýšené nabíjení gelová -- utěsněná elektrolyt gelová utěsněná elektrolyt 14,6 V 14,8 V 14,2 V 14,4 V 14,6 V 14,2~15,2 V 13,8~15,0 V 8 Plovoucí napětí 13,8 V 13,2 ~14,2 V 9 Opětovné připojení po zvýšeném nabíjení 13,2 V 12,7~13,5 V 10 Upozornění na podpětí 12,2 V 11,8 ~12,6 V 11 Připojení po podpětí 12,6 V 12,0~13,2 V 12 Odpojení při podpětí 11,1 V 10,5~11,8 V 13 Limit pro vybíjení 10,8 V 10,5~11,0 V 14 Čas pro vyrovnání gelová -- gelová -- utěsněná elektrolyt 120 min utěsněná elektrolyt 15 Čas zvýšeného nabíjení 120 min 0~180 min 16 Teplotní koeficient -5mV/ C/2V -9~0mV/ C/2V 0~180 min Poznámky: Tento parametr je automaticky detekován regulátorem a uživatel jej nemůže nastavit. Interval pro vyrovnávací nabíjení je 28 dní. Nezáleží na tom, zda během těchto 28 dní dojde k LVD. Parametry napětí jsou pouze v souladu s: Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 43
a. Odpojení při přepětí > Limit pro nabíjení > Vyrovnávací nabíjení > Zvýšené nabíjení > Plovoucí nabíjení > Opětovné připojení po zvýšeném nabíjení b. Připojení po podpětí > Upozornění na podpětí > Odpojení při podpětí > Limit pro vybíjení Po správné identifikaci napětí systému se parametry zobrazí jako odpovídající přednastavené hodnoty. Mechanické údaje D x Š x H Připojovací rozměry Čistá hmotnost ET2415N 206 x 203 x 105 mm 150 x 193 mm 2,6 kg ET3415N 231 x 203 x 105 mm 150 x 193 mm 4,1 kg ET4415N 285 x 203 x 105 mm 200 x 193 mm 4,4 kg ET6415N 285 x 203 x 121 mm 200 x 193 mm 5,0 kg Svorky: 35 mm 2 Montážní otvor Ø 10 (M8) Prostředí Rozsah teploty okolí -25 C až +55 C Rozsah teploty při skladování -30 C až +85 C Rozsah vlhkosti Rozsah nadmořské výšky 0 až 90 % bez kondenzace 3000 m Krytí IP 20 Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 44
9.0 Křivky účinnosti konverze Intenzita osvětlení: 1000 W/m2 Teplota: 25 C Testovaný model: ET4415N 1. Solární napětí při sledování bodu maximálního výkonu (17 V, 34 V, 68 V, 100 V) / napětí systému (12 V) Účinnost 20V 40V 68V 100V 2. Solární napětí při sledování bodu maximálního výkonu (34 V, 68 V, 100 V) / napětí systému (24 V) Účinnost 40V 68V 100V Výkon Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 45
3. Solární napětí při sledování bodu maximálního výkonu (68 V, 100 V) / napětí systému (36 V) Účinnost 68V 100V Výkon 4. Solární napětí při sledování bodu maximálního výkonu (68 V, 100 V) / napětí systému (48 V) Účinnost 68V 100V Výkon Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 46
10.0 Rozměry Rozměry ET2415N (mm) Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 47
Rozměry ET3415N (mm) Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 48
Rozměry ET4415N (mm) Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 49
Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 50
Rozměry ET6415N (mm) Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 51
Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 52
Příloha 1 Vysvětlivky zkratek: Zkratka Význam Over Volt. Disc OVD Napětí pro odpojení při přepětí Over Volt. Rect OVR Napětí pro opětovné připojení po přepětí Charge Limit CLV Limit nabíjecího napětí Equalize Charge ECV Napětí vyrovnávacího nabíjení Boost Charge BCV Napětí zvýšeného nabíjí Float Charge FCV Napětí plovoucího nabíjení Boost Volt. Rect BVR Napětí zvýšeného nabíjení při opětovném připojení Under Volt. Rcvr UVR Napětí pro opětovné připojení po upozornění na podpětí Under Volt. Warn UVW Napětí pro upozornění na podpětí Low Volt. Rect LVR* Napětí pro opětovné připojení při nízkém napětí Low Volt. Disc LVD* Napětí pro odpojení při nízkém napětí Discharge Limit DLV Limit vybíjecího napětí Temp Coefficient TCC Koeficient teplotní kompenzace Vysvětlivky událostí: OVD: Napětí pro odpojení při přepětí (akumulátor) UVW: Napětí pro upozornění na podpětí (akumulátor) LVD*: Napětí pro odpojení při nízkém napětí (akumulátor) Current Err: Nabíjecí proud ve třech fázích není stejnoměrný Over Current: Nabíjecí proud je vyšší než jmenovitý Over Temp: Provozní teplota chladiče je příliš vysoká PV OVD: Napětí solární soustavy je vyšší než jmenovité * LVR & LVD: Pouze pro indikaci stavu, neslouží k opětovnému připojení nebo odpojení. Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 53
Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČO 27907716, DIČ CZ27907716 54