Elektronická počítadla Fotoelektrické snímače Indukční snímače Kapacitní snímače Ultrazvukové snímače Inkrementální snímače Koncové spínače Výstražná zařízení Regulátory teploty Statická relé Bezpečnostní relé a koncové spínače
Komponenty pro elektrické rozváděče Komponenty pro výrobu rozváděčů: Svorky a svorkovnice, moduly pro plošné spoje Časová relé Kontrolní relé Automatizační moduly Millenium Napájecí pulsní zdroje Tlačítka, ovládací hlavice, signálky, přepínače, vypínače Průmyslová relé, pomocná relé Systémy pro měření, kontrolu a řízení energie Pojistky a pojistkové odpojovače Klimatizační zařízení Převodníky signálů Standardní šroubové svorky, pružinové svorky, ADO svorky, moduly pro plošné spoje, modulové krabičky. Časová relé, kontrolní relé, automatizační moduly. Časová relé. Pulsní zdroje, záložní zdroje. Tlačítka, přepínače, signálky, spínací a rozpínací jednotky, doplňky, spínací krabičky, vačkové přepínače, hlavní vypínače, odpojovače, pákové ovladače. Průmyslová relé, pomocná relé, patice. Přepínače, odpojovače, systémy pro měření energie, kontrola energie, řízení energie. Pojistky, pojistkové odpojovače. Klimatizační zařízení pro rozváděčové skříně, regulátory, termostaty. Převodníky signálů. 2 Převodníky signálů.
Komponenty pro elektrické stroje Komponenty pro výrobce strojů: Elektronická počítadla impulsů, provozních hodin, chronometry, tachometry Fotoelektrické snímače a snímače s optickými vlákny Indukční snímače Kapacitní snímače Ultrazvukové snímače Inkrementální snímače Koncové spínače Výstražná zařízení Regulátory teploty Výstražná světla a majáky Statická relé Bezpečnostní relé a koncové spínače Elektronická počítadla impulsů, provozních hodin, statická relé, bezpečnostní relé, bezpečnostní koncové spínače. TAKENAKA SENSOR GROUP Fotoelektrické snímače standardní, fotoelektrické snímače s optickými vlákny, miniaturní fotoelektrické snímače, fotoelektrické závory, laserové snímače. Fotoelektrické snímače speciální, fotoelektrické snímače miniaturní, fotoelektrické snímače rámové. Fotoelektrické snímače s vysokou citlivostí a samostatným zesilovačem. Indukční snímače, kapacitní snímače, koncové spínače. Inkrementální snímače. Ultrazvukové snímače. Inkrementální snímače, regulátory teploty. Koncové spínače. Výstražné majáky, signalizažní světla, houkačky, sirény. Regulátory teploty. 3
Dodavatel Hlavní sídlo ve Valence, Francie Společnost založena v roce 1921 www.crouzet.com Hlavní sídlo v Yangsan, Jižní Korea Společnost založena v roce 1977 www.autonics.com www.oem-automatic.cz 4
Elektronická počítadla Elektronická počítadla Programovatelná počítadla CPT4 str. 6 Počítadla impulsů str. 10 Počítadla provozních hodin str. 13 Počítadla impulsů str. 14 Počítadla provozních hodin str. 15 Tachometry str. 16 Programovatelná počítadla CT str.17 www.oem-automatic.cz 5
Elektronická počítadla Programovatelné počítadlo CPT4 CPT 4 Počítadlo s předvolbou, tachometr, chronometr, multipočítadlo, počítadlo dávek Snadná konfigurace Displej LED s 6 číslicemi, výška číslic 7,6 mm Výstup reléový s přepínacím kontaktem i statický Funkce Univerzální programovatelné počítadlo s 1 nebo 2 nastavitelnými předvolbami. Mimo běžných funkcí počítání nahoru, počítání dolů, počítadla dávek, tachometr, chronometr, má funkci multipočítadlo, která pracuje jako dvě nezávislá počítadla. Střídavé verze mají napájení pro čidla. Protože počítadlo zálohuje konfiguraci, předvolbu a běžný stav počítání do paměti EEPROM, je doba pro uložení těchto údajů min. 10 let. Technické parametry Napájecí napětí 12... 24 Vss; 24 Vst; 115 Vst; 230 Vst Tolerance ± 10% Displej LCD nebo LED Počet číslic 6 Velikost číslic LCD: 9 mm LED: 7,6 mm Rozsah zobrazení 0.001-999999 Nastavení desetinné tečky xxxxxx; xxxxx,x; xxxx,xx; xxx,xxx; Funkce Počítadlo up/down s předvolbami, tachometr, chronometr, multipočítadlo, počítadlo dávek Vstupní režimy Přičítání (UP), odčítání (DOWN), obousměrný (DIR), kumulativní (CUMUL), nezávislé vstupy (IND), vstupy s diskriminací fáze (PH) Počet předvoleb 1 nebo 2 Nulování Na čelním panelu (pokud není zakázáno programem) Automaticky, kontaktem, napětím nebo statickým signálem (PNP nebo NPN) Pamět konfigurace, předvolby a stavu počítadla EEPROM - po dobu 10 let Vstup Úroveň 1 Úroveň 0 Rychlost počítání Minimální délka vstupního impulsu Napěťový nebo statický 3 vstupy, 2 vstupy počítání, blokovací vstup, nulovací vstup 8 Vss -> 40 Vss 2 Vss 5kHz pro jednoduché počítání 2,5kHz pro současné počítání na obou vstupech 17 ms ->30 Hz 250 μs -> 2,5 khz 100 μs -> 5 khz Reléový výstup přepínací kontakt Maximální proud 5 A (odporová zátěž) Minimální proud 10 ma Maximální napětí 30 Vss/250 Vst Minimální napětí 5 Vst/ss Časová odezva < 5ms Výstupní režimy trvalý nebo impulsní (20, 50, 100, 200, 500 ms nebo 1s) Statický výstup Maximální proud Maximální napětí Napájení pro čidla (pouze u verzí s napájením st) Třída krytí Provozní teplota Hmotnost Normy 30 ma 24 Vss (u verzí s napájením ss) 30 Vss (u verzí s napájením st) 12 < 30 Vss, max. 50 ma IP65 na čelním panelu IP20 na svorkovnici 0... +50ºC cca. 100g u ss verze s 1 předvolbou cca. 200g u ostatních verzí UL, cul, E96337 6
Elektronická počítadla Rozměry Výřez do panelu Připojení CPT4-2 předvolby, napájení st CPT4-2 předvolby, napájení ss 1. Napájecí napětí Vst 1. NC : Nepřipojeno 2. Statický výstup 2 2. Statický výstup 2 3. Reléový výstup 2 3. Reléový výstup 2 4. Pomocné napájení +V 4. Napájecí napětí + Vss 5. 0V nebo společná 5. 0V nebo společná 6. Vstupy 6. Vstupy 7. Statický výstup 1 7. Statický výstup 1 8. Reléový výstup 1 8. Reléový výstup 1 Grafické zobrazení vstupních režimů Jednoduché počítání ( režim CGr ) Počítání s určením směru ( režim CdG ) Počítání s určením směru ( režim Cdr ) 1 2 1 0-1 0 1 1 1 2 3 1 2 3 4 3 2 3 4 0 1 2 1. Vstup A: Počítání 2. Vstup B: Blokování (Blokování (Gate)) 3. Vstup C: Nulování* 4. Displej * Vstup NULOVÁNÍ lze konfigurovat jako statický nebo dynamický 1. Vstup A: Počítání 2. Vstup B: Směr počítání 3. Vstup C: Blokování (Blokování (Gate)) 4. Displej 1. Vstup A: Počítání 2. Vstup B: Směr počítání 3. Vstup C: Nulování* 4. Displej * Vstup NULOVÁNÍ lze konfigurovat jako statický nebo dynamický 7
Elektronická počítadla Grafické zobrazení režimů Nezávislé vstupy ( režim Asr ) Nezávislé vstupy ( režim ASG ) Kumulativní počítání ( režim Aar ) 1 2 2 2 2 1 0 0 0 1 2 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 3 1 2 4 6 8 9 0 0 0 1 2 1. Vstup A: Počítání nahoru (UP) 2. Vstup B:Počítání dolů (DOWN) 3. Vstup C: Nulování* 4. Displej * Vstup NULOVÁNÍ lze konfigurovat jako statický nebo dynamický 1. Vstup A: Počítání nahoru (UP) 2. Vstup B:Počítání dolů (DOWN) 3. Vstup C: Blokování (Gate) 4. Displej 1. Vstup A: Počítání 2. Vstup B: Počítání 3. Vstup C: Nulování* 4. Displej * Vstup NULOVÁNÍ lze konfigurovat jako statický nebo dynamický Fázová diskriminace ( režim PPr ) Fázová diskriminace ( režim PPg ) 1. Vstup A: Kanál A 2. Vstup B: Kanál B 3. Vstup C: Nulování* 4. Displej 1. Vstup A: Kanál A 2. Vstup B: Kanál B 3. Vstup C: Blokování (Gate) 4. Displej * Vstup NULOVÁNÍ lze konfigurovat jako statický nebo dynamický Výstupní režim Počítání nahoru směrem k předvolbě - rs 0 /rs A0 Počítání dolů směrem od předvolby - rs P2 /rs AP2 1. Počítání 2. Nulování 3. Displej 1. Počítání (P2=8) 2. Nulování 3. Displej Režim nulování Statické nulování - rs blo Dynamické nulování - rs cpt 1. Počítání 2. Nulování 3. Displej 1. Počítání 2. Nulování 3. Displej 8
Elektronická počítadla Režim časovače Měření celkové doby sepnutí vstupu (integrace času) - tc cpu Měření celkové doby mezi náběžnými hranami signálu (integrace času) - tc cpp 1. Vstup A 2. Displej 1. Vstup A 2. Displej Měření doby sepnutí vstupu - tc SPU Měření doby mezi náběžnými hranami tc SPP 1 T1 T2 2 0 ----------- T1 ----------- T2 1. Vstup A 2. Displej 1. Vstup A 2. Displej Provozní režim tachometru Provozní režim počítadla dávek 1. Dolní hranice (rychlosti) 2. Normální provoz 3. Horní hranice (rychlosti) 1. Počítadlo kusů 2. Počítadlo dávek 3. Nulování Obj.č. Popis Výstupy Napájení 87620211 Počítadlo, 1 předvolba 1 reléový, 1 statický 12-24Vss 87620214 Počítadlo, 1 předvolba 1 reléový, 1 statický 230Vst 87620221 Počítadlo, 2 předvolby 2 reléové, 2 statické 12-24Vss 87620224 Počítadlo, 2 předvolby 2 reléové, 2 statické 230Vst 87620300 Redukční rámeček 72x72 mm 9
Elektronická počítadla Čítač impulsů 24x48 mm CP2 2108 Vstupy: 40 Hz - kontakt/npn 7 khz - napětí 4-30 Vss 8 - místný LCD displej s výškou číslic 7 mm Napájení pomocí lithiové baterie Technické parametry Rozměry Displej 8 místný, 7mm Rozsah čítání Od 0 do 99 999 999 Napájecí napětí Lithiová baterie Životnost baterie 8 let Hmota krabičky ABS, UL V0, samozhášecí Připojení 5 svorek 2 x1,5 mm 2 Třída krytí IP64 Provozní teplota Od 0 C do +55 C Vstupy Nulování Hmotnost Normy CE 40 Hz Min. šířka impulsu (ton/toff) 12 ms Kontakt nebo NPN 7 khz Min. šířka impulsu (ton/toff) 70µs Napětí 4-30 Vss Tlačítko na čelní straně kontakt nebo tranzistor NPN s otevřeným kolektorem (1-4) 60 g EMC: EN50081/EN50082 (EN61000.4.2/4.3/4.4) EN55022 Třída A, EN55011 Skupina1 třída A, LVD 73/23EEC (IEC529, IEC255-5, IEC664-1) Výřez do panelu 22 x 44,8 mm Adaptér 25x50 mm Obj.č. 26546829 Adaptér 45x45 mm Obj.č. 26546830 Adaptér Ø 50 mm Obj.č. 26546831 Připojení Pomalý vstup 4 : 0V 1-4 : externí nulování 2-4 : uvolnění tlačítka NULOVÁNÍ na čelním panelu 3-4 : vstup pomalého čítání (40Hz) 4-5 : vstup rychlého čítání (7kHz) Uvolnění nulovacího tlačítka Rychlý vstup Nulování Obj.č. Typ Popis 87610340 2108 Čítač impulsů 26546829 Adaptér 29x54 do výřezu 25x50 26546830 Adaptér 52x52 do výřezu 45x45 26546831 Adaptér Ø 73 do výřezu Ø 50 10
Elektronická počítadla Čítač impulsů 24x48 mm CP2 2232 Vstup 40 Hz - 5-50 Vst/ss nebo 48-240 Vst 8 - místný LCD displej s výškou číslic 7 mm Výměnná lithiová baterie. Životnost 8 let Třída krytí z čelního panelu IP66 Technické parametry Rozměry Displej 8 - místný, 7mm Rozsah čítání Od 0 do 99 999 999 Napájecí napětí Lithiová baterie Životnost baterie 8 let Hmota krabičky ABS, UL V0, samozhášecí Připojení 6 svorek 2 x1,5 mm 2 Třída krytí IP66 Provozní teplota Od -10 C do +55 C Izolační odpor 100 MΩ (500 Vss) Rychlost počítání 40 Hz (min čas impulsu: 12 ms) Vstupy Napěťové 5-50 Vst/ss 48-240 Vst Nulování Z čelního panelu-možnost blokování Nulování externí Napěťové 5-50 Vst/ss 48-240 Vst Hmotnost 65 g Normy CE EMC: EN50081/EN50082 (EN61000.4.2/4.3/4.4,Úroveň 3) EN55022 Třída A, EN55011 Skupina 1 třída A LVD 73/23EEC (IEC529, IEC255-5, IEC664-1) Výřez do panelu 22x44,8 mm Adaptér 25x50 mm Obj.č. 26546829 Adaptér 45x45 mm Obj.č. 26546830 Adaptér Ø 50 mm Obj.č. 26546831 Připojení 2232 Přepínače na spodní straně počítadla 2-1 : nulování 48-240Vst/ss 2-3 : nulování 5-50Vst/ss 5-4 : počítání 5-50Vst/ss 5-6 : počítání 48-240Vst Napájení-baterie 1 2 ZAP. VYP. Nulování z čelního panelu Obj.č. Typ Popis 87610050 2232 Čítač impulsů, napětí 5-50Vst/ss, 48-240Vst 26546829 Adaptér 29x54 do výřezu 25x50 26546830 Adaptér 52x52 do výřezu 45x45 26546831 Adaptér Ø73 do výřezu Ø 50 11
Elektronická počítadla Celkový/částečný čítač impulsů 24x48 mm CP2 2293/2294 8 - místný LCD displej, výška číslic 7mm Výměnná lithiová baterie. Životnost 5 let Třída krytí z čelního panelu IP66 Nulování z čelního panelu Technické parametry Rozměry Displej 6-8 - místný, 7mm Rozsah čítání částečný 0 do 999 999 celkový 0 do 99 999 999 Napájecí napětí Lithiová baterie Životnost baterie 5 let Hmota krabičky ABS, UL V0, samozhášecí Připojení 6 svorek 2x1,5 mm 2 Třída krytí IP66 Provozní teplota Od -10 C do +55 C Izolační odpor 100 MΩ (500 Vss) Vstupy 2293 2294 Kontakt Napěťové nebo NPN/PNP 5-50 Vst/ss 48-240 Vst Rychlost počítání 14 nebo 100 Hz 14 Hz Nulování Ruční nulování částečného čítání z čelního panelu. Elektrické (nulování částeč.+celk. čítače.) (U 2294 vstup nulování Kontakt Napěťové galvanicky oddělen od vstupu 5-50 Vst/ss čítání) 48-240 Vst Hmotnost 60 g 65 g Normy CE EMC: EN50081/EN50082 (EN61000.4.2/4.3/4,4,Úroveň 3) EN55022 Třída A, EN55011 Skupina 1 třída A LVD 73/23EEC (IEC529, IEC255-5, IEC664-1) Výřez do panelu 22x44,8 mm Adaptér 45x45 mm Obj.č. 26546830 Adaptér 25x50 mm Obj.č. 26546829 Adaptér Ø 50 mm Obj.č. 26546831 Připojení Přepínače na spodní straně počítadla 2293 2294 1 2 3 4 ZAP VYP. Nastavení desetinné tečky Nastavení desetinné tečky Rychlost počítání (nezapojeno u 2294) Vstup nulování Vstup počítání 1-2 : Nulování 3-4 : Počítání 5 : Nepoužité 6 : Nepoužité 2-1 : nulování celkové hodnoty 48-240V~ 2-3 : nulování celkové hodnoty 5-50V~= 5-4 : počítání 5-50V~= 5-6 : počítání 48-240V~ 1 2 0,000 vyp. vyp. 0,00 zap. vyp. 0,0 vyp. zap. 0 zap. zap. Napájení - baterie Rychlost počítání ZAP = 100Hz VYP = 14Hz Obj.č. Typ Popis 87610240 2293 Čítač impulsů, kontakt/npn/pnp 87610250 2294 Čítač impulsů, napětí 5-50Vst/ss, 48-240Vst 26546829 Adaptér 29x54 do výřezu 25x50 26546830 Adaptér 52x52 do výřezu 45x45 26546831 Adaptér Ø 73 do výřezu Ø 50 12
Elektronická počítadla Počítadla provozních hodin 24x48 mm CP2 2108H 6 - místný LCD displej s výškou číslic 7 mm 4 časové rozsahy Třída krytí IP66 (2108H -IP64) Technické parametry Rozměry Displej 6 - místný, 7mm Časové rozsahy 99 999,9h 99 999,9m 99 999,9s 99h 59m 59s Napájecí napětí Lithiová baterie Životnost baterie 5 let Hmota krabičky ABS, UL V0, samozhášecí 2214 2108H Třída krytí IP66 IP64 Provozní teplota od -10 C do +55 C od 0 C do +55 C Vstupy Napěťové Kontakt 5-50 Vst/ss 48-240 Vst Nulování externí Napěťové Kontakt 5-50 Vst/ss 48-240 Vst ruční Tlačítko na čelním panelu (možnost blokování) Hmotnost 65 g 60 g Normy CE EMC: EN50081/EN50082 (EN61000.4.2/4.3/4.4) Typ 2108H Adaptér 45x45 mm Obj.č. 26546830 Adaptér 25x50 mm Obj.č. 26546829 Typ 2214 Adaptér Ø 50 mm Obj.č. 26546831 Připojení Typ 2108H Uvolnění nulovacího tlačítka Nulování Programování Start/Stop Nulování Typ 2214 1 2 3 4 Start / stop ZAP. VYP. Časový rozsah Přednastavení Nulování z čelního panelu Napájení - baterie Přepínače na spodní straně počítadla Výběr časového rozsahu: Spínač baterie (3=ZAP.) Spínač nulování (2=ZAP.) Stisknutí nulovacího tlačítka (zobrazí se H 0,0) Časový rozsah (1=ZAP.) Postupným stisknutím nulovacího tlačítka se mění časové rozsahy (H, M, S, HMS). Pro potvrzení výběru je třeba přepnout přepínač Časový rozsah (1=VYP.) Přednastavení: Přednastavení požadované hodnoty (např. v případě výměny baterie). Spínač baterie (3=ZAP.) Časový rozsah (1=ZAP.) Přednastavení (4=ZAP.) Stisknutí nulovacího tlačítka Krátký stisk=výběr pozice. Dlouhý stisk=výběr hodnoty. Pro ukončení přednastavení se nejprve přepne spínač Časový rozsah (1=VYP.), potom se přepne spínač Přednastavení (4=VYP.). Obj.č. Typ Popis 87610150 2214 Spouštění: napětím 5-50 V st/ss, 48-240 Vst 87610440 2108H Spouštění: kontaktem 26546829 Adaptér 29x54 do výřezu 25x50 26546830 Adaptér 52x52 do výřezu 45x45 26546831 Adaptér Ø73 do výřezu Ø 50 13
Elektronická počítadla Počítadlo impulsů 24x48 mm LA8N Malé rozměry na vestavbu Výměnná lithiová baterie. Životnost 7 let Krytí IP66 Technické parametry Rozměry Displej 8 - místný (výška 8,7 mm) Napájecí napětí 3 Vss (vnitřní baterie) Funkce Pouze přičítání Rychlost počítání 1Hz, 30Hz, 1kHz Vstup LA8N-BN Kontakt nebo tranzistor NPN LA8N-BF Napěťový 6-240 Vss / 24-240 Vst Nulování Tlačítko na čelní straně Externí kontakt nebo tranzistor NPN s otevřeným kolektorem Izolační odpor Min. 100 MΩ (při 500 Vss) Dielektrická pevnost 2000 Vst po dobu 1 min Životnost baterie 7 let při 25 C Provozní teplota Od -10 C do +55 C (bez kondenzace) Hmotnost 58 g Výřez do panelu Připojení Beznapěťový vstup Napěťový vstup Počítání Nulování Počítání Nulování 24-240 V st 50/60 Hz 6-240 V ss Nastavení Uvolnění tlačítka RESET na čelním panelu Rychlost počítání Povoleno Blokováno 1kHz 30Hz 1Hz Obj.č. Popis Rychlost počítání Vstup počítání LA8N-BN Čítač impulsů volitelná 1 Hz / 30 Hz / 1 khz Kontakt nebo NPN LA8N-BF Čítač impulsů 20 Hz napěťový 14
Elektronická počítadla Počítadlo provozních hodin 24x48 mm LE8N Malé rozměry na vestavbu Výměnná lithiová baterie. Životnost 7 let Krytí IP66 Technické parametry Rozměry Displej 8 - místný (výška 8,7 mm) Napájecí napětí 3V ss (lithiová baterie) Funkce Počítadlo provozních hodin Časové rozsahy 9999.59.59 (h.m.s), 99999.59,9 (h.m), 999999.59 (h.m), 9999H59.9 (h.m), 99999H59 (h.m), 999999H.9 (h) Řídící vstup LE8N-BN: kontakt nebo tranzistor LE8N-BF: napěťový 6-240Vss/24-240Vst Nulování Tlačítko na čelní straně Externí kontakt nebo tranzistor NPN s otevřeným kolektorem Izolační odpor Min. 100 MΩ (při 500 Vss) Dielektrická pevnost 2000 Vst po dobu 1 min Provozní životnost 10 let při 20 C Provozní teplota Od -10 C do +55 C (bez kondenzace) Hmotnost 58 g Výřez do panelu Připojení Beznapěťový vstup VSTUP/ BLOKOVÁNÍ 1 NULOVÁNÍ 2 3 4 VSTUP/ BLOKOVÁNÍ 1 Napěťový vstup NULOVÁNÍ 2 3 4 ~ 24-240Vst 6-240Vss Nastavení Volba časového rozsahu pomocí propojky a přepínače Uvolnění tlačítka RESET na čelním panelu Lithiová baterie 3V TS1 TS2 TS1 TS2 TS1 : 9999.59.59 (h.m.s) 99999.59.9 (h.m) 999999.59 (h.m) TS2 : 9999H59.9 (h.m) 99999H59 (h.m) 999999H.9 (h) Povoleno Blokováno Po změně časového rozsahu potvrďte RESET. Obj.č. Popis Časový rozsah Řídicí vstup LE8N-BN Počítadlo provozních hodin 999999,9 h kontakt nebo NPN LE8N-BF Počítadlo provozních hodin 999999,9 h napěťový 15
Elektronická počítadla Tachometr 24x48 mm LR5N Malé rozměry na vestavbu Výměnná lithiová baterie. Životnost 3 roky Krytí IP66 Technické parametry Rozměry Displej 5 - místný (výška 8,7) Napájecí napětí 3V ss (lithiová baterie) Funkce Měření otáček, měření frekvenceí Měřicí rozsahy 1-10000 ot/min 0.1-1000.0 ot/min 1-1000 ot/s 1-1000 Hz 0.1-100.0 Hz Vstupní rozsahy Beznapěťový vstup (kontakt) ss vstup 4,5-30 V st vstup 0-30 V st vstup 30-240 V Izolační odpor Min. 100 MΩ (při 500 Vss) Dielektrická pevnost 2000 Vst po dobu 1 min Životnost baterie 3 let při 20 C Provozní teplota Od -10 C do +55 C (bez kondenzace) Hmotnost 58 g Výřez do panelu Připojení Volba rozsahu 4,5-30 Vss IN1 - beznapěťový vstup IN2 - ss vstup 4,5-30V st vstup 4,5-30 V (měření frekvence) IN3 - st vstup 30-240 V (měření frekvence) Směrem k čelnímu panelu 4,5-30 Vst 30-240 Vst Směrem ke svorkovnici Funkční diagramy Platí pro rozsahy RPS, Hz Platí pro rozsahy RPM, 0,1 RPM, 0,1 Hz Vstupní signál Doba vzorkování Hodnota vnitřního čítače Přibližně 1 s 0,04 s 1 s Obnova displeje Přibližně 0,04 s Obnova displeje Vstupní signál Hodnota zobrazená na displeji T1 T1 T2 T2 (1T2) x 60 T3 Aproximace hodnoty pro (1/T3)x60 (1T1) x 60 (1T3) x 60 Hodnota zobrazená na displeji Výsledek předchozího měření Výsledek měření Výsledek měření Obj.č. LR5N-B 16 Popis Měření otáček, měření frekvence
Elektronická počítadla Počítadlo / Časové relé 48x48 mm, 72x72 mm CT6S Kombinace počítadlo / časové relé Velký výběr funkcí Funkce počítadla dávek (pouze CT6,CT6-2P) Technické parametry Displej 6 - místný Čelní rozměr počítadla CT6S: 48 x 48, CT6: 72 x 72 Napájecí napětí 100-240 Vst 50/60 Hz 24-60 Vss Tolerance napájení 90 až 110% jmenovitého napětí (st typ) Příkon st verze: 10VA ss verze: 1 předvolba : 5W 2 předvolby : 6W Počet předvoleb 1 nebo 2 Signál nulování Volitelný 1 ms nebo 20 ms Rychlost počítání Volitelná: 1Hz, 30Hz, 1kHz, 5kHz, 10kHz Funkce Počítadlo / časovač Vstup Beznapěťový Max. zkratová impedance 1kΩ Min. impedance rozepnutého obvodu 100kΩ Napěťový Vstupní impedance 5,4kΩ Úroveň 1: 5-30 Vss Úroveň 0: 0-2 Vss Impulsní výstup počítadla CT6S: 10 / 50 / 100 / 200 / 500 / 1000 / 2000 / 5000 ms CT6 - počítadlo: 10 / 50 / 100 / 200 / 500 /1000 ms CT6 - časovač: 10 / 50 / 100 / 200 / 500 / 1000 / 2000 / 5000 ms Kontaktní výstup 1 předvolba: přepínací - odporová zátěž NO: 250 Vst 3 A, NC: 250 Vst 2 A 2 předvolby: 2 spínací - odporová zátěž NO: 250 Vst 3 A Statický výstup NPN otevřený kolektor Max. zatížení 30 Vss, 100 ma Paměť 10 let Přesnost času Spouštění od připojení napájení: ±0,01% ±0,05s Spouštění signálem START: ±0,01% ±0,03s Napájení pro externí čidla 12 Vss ± 10%, 100 ma max. Izolační odpor Min. 100 MΩ (při 500 Vss) Dielektrická pevnost Provozní teplota Hmotnost Krytí 2000 Vst 50/60 Hz po dobu 1 min Od-10 C do +55 C (bez kondenzace) CT6S: st verze 155 g, ss verze 152 g CT6S-2P: st verze 162 g, ss verze 159 g CT6: st verze 264 g, ss verze, 263 g CT6-2P: st verze 271 g, ss verze 270 g IP65 z čelního panelu Rozměry CT6S Výřez do panelu 48 100 Min. 55 10 78 12 COUNTER/TIMER 45.5 +0.5-0 PS1 PS2 LOCK OUT1 OUT2 CNT TMR RST MD CT6S-2P 48 60 45 Min. 62 45.5 +0.5-0 17
Elektronická počítadla Rozměry CT6, CT6-2P 86 95 Min. 91 72 10 73 12 COUNTER/TIMER 68.5 +0.5-0 PS 1 PS 2 BA.S LOCK OUT1 OUT2 BA.O CNT TMR 72 Min. 91 68.5 +0.5-0 RST BA MD CT6-2P Připojení CT6S CT6S-2P * +12VDC INA INB/INH 100mA 0V RESET 6 7 8 9 10 +12VDC INA INB/INH 100mA 0V RESET 6 7 8 9 10 Připojení beznapěťového vstupu (PNP): CT6S 11 12 OUT NO COM NC Kontaktní výstup OUT: NO:250Vst 3A NC:250Vst 2A Odporová zátěž OUT 1 2 3 4 5 ~ - + Napájení Statický výstup OUT: 30Vss 100mA! 100-240Vst 50/60Hz 24-60Vss * INB/INH signál u CTS (1)Režim počítadlo: signál na INB (vstup 7) (2)Režim časovač: signál na INH (blokování,inhibit) Pokud se použije signál na INH v režimu Timer (časovač), probíhající čas se zastaví. (Hold) 11 OUT1 12 OUT2 OUT2 1 2 3 4 5 Kontaktní výstup OUT1, OUT2: 250Vst 3A Odporová zátěž ~ - + Napájení Statický výstup OUT2: 30Vs 100mA! 100-240Vst 50/60Hz 24-60Vss 6 7 8 9 10 INA INB/ +12VDC 0V RESET INH Připojení beznapěťového vstupu (NPN): CT6S 6 7 8 9 10 INA INB/ INH +12VDC 0V RESET CT6 CT6-2P VSTUP A INA B INB SPOLEČNÝ VÝSTUP (OUTPUT COMMON) +12Vss 100mA 0V NULOVÁNÍ BLOKOVÁNÍ (RESET) (INHIBIT) 8 9 10 11 12 13 14 STATICKÝ VÝSTUP 30VDC 100mA OUT BATCH 15 16 17 18 VÝSTUP OUT DÁVKA NULOVÁNÍ DÁVKY (BATCH RESET) VSTUP A INA 8 9 10 11 12 13 14 OUT1 B INB SPOLEČNÝ VÝSTUP (OUTPUT COMMON) +12Vss 100mA 0V STATICKÝ VÝSTUP 30VDC 100mA OUT1 OUT2 BATCH (VÝSTUP DÁVKA) 15 16 17 18 OUT2 NULOVÁNÍ BLOKOVÁNÍ (RESET) (INHIBIT) NULOVÁNÍ DÁVKY (BATCH RESET) 8 9 10 11 12 13 14 INA Připojení beznapěťového vstupu (PNP): CT6 INB +12VDC 0V RESET INHIBIT BATCH RESET 1 2 3 4 5 6 7 NO COM NC Kontakt OUT: NO:250Vst 3A NC:250Vst 2A Odporová zátěž! 100-240Vst ~ 50/60Hz - + 24-60Vss Napájení INHIBIT signál blokování (1) Při aktivaci signálu INHIBIT v režimu počítadla se zablokuje vstup počítání (2) Při aktivaci signálu INHIBIT v režimu časovače se zastaví časování 1 2 3 4 5 6 7 NO COM NO COM NC Kontakt OUT: NO:250Vst 3A NC:250Vst 2A Odporová zátěž! 100-240Vst ~ 50/60Hz - + 24-60Vss Napájení Připojení beznapěťového vstupu (NPN): CT6S 8 9 10 11 12 13 14 INA INB +12VDC 0V RESETINHIBIT BATCH RESET 18
Elektronická počítadla Vstupní režimy počítadla Přičítání (Up) INA INB H L H L Hodnota počítání 0 0 1 2 A nepočítá 3 A 4 5 INA : Vstup počítání INB : Vstup blokování počítání Při změně vstupu INB z log.0 do log. 1 bude vstupní signál INA blokován. INA INB H L H L Hodnota počítání 0 0 1 nepočítá A 2 A 3 4 5 INA : Vstup blokování počítání INB : Vstup počítání Při změně vstupu INA z log.1 do log. 0 bude vstupní signál INB blokován. Odčítání (Down) INA INB H L H L Hodnota počítání 0 n n-1 n-2 A nepočítá n-3 A n-4 n-5 INA : Vstup počítání INB : Vstup blokování počítání n = Hodnota předvolby Při změně vstupu INB z log.0 do log. 1 bude vstupní signál INA blokován. INA INB H L H L Hodnota počítání 0 n n-1 A nepočítá n-2 A n-3 n-4 n-5 INA : Vstup blokování počítání INB : Vstup počítání n = Hodnota předvolby Při změně vstupu INA z log.1 do log. 0 bude vstupní signál INB blokován. Přičítání / odčítání (Up/Down-A) INA INB H L H L Hodnota počítání 0 0 1 2 3 A 2 1 A 2 3 INA : Vstup počítání INB : Vstup pro určení směru n = Hodnota předvolby Když INB je L, počítání Up (přičítání) Když INB je H, počítání Down (odčítání) Přičítání / odčítání (Up/Down-B) INA INB H L H L Hodnota počítání 0 0 1 2 3 2 1 1 2 3 INA : Vstup přičítání INB : Vstup odčítání V případě, že z log.0 do log.1 přejdou oba vstupy INA i INB v té samé chvíli, zůstane výsledná hodnota nezměněna. Přičítání / odčítání (Up/Down-C) INA INB H L H L Hodnota počítání 0 B B B B 0 1 2 3 3 2 2 1 INA : Vstup počítání INB : Vstup počítání Směr počítání je určen fázovým posunem mezi INA a INB. 19
Elektronická počítadla Výstupní režimy pro funkci počítadla Impulsní nebo trvalý výstup (dle konfigurace) Impulsní výstup Trvalý výstup Současný výstup Vstupní režim: Up Down Up/Down A,B,C (F) RESET 999999 PRESET2 PRESET1 0 OUT1 OUT2 (OUT) Jednoduchý cyklus se zobrazením pokračování počítání po dosažení předvolby až do aktivace nulovacího signálu. Trvalý výstup zůstává rovněž sepnutý až do nulování. Nastavení výstupu OUT1 je nezávislé na nastavení výstupu OUT2. Vstupní režim: Up Down Up/Down A,B,C (N) RESET 999999 PRESET2 PRESET1 0 OUT1 OUT2 (OUT) Jednoduchý cyklus, kdy po dosažení druhé předvolby, zůstane tato hodnota zobrazena až do aktivace nulovacího signálu. Nastavení výstupu OUT1 je nezávislé na nastavení výstupu OUT2. Vstupní režim: Up Down Up/Down A,B,C (C) RESET 999999 PRESET2 PRESET1 0 OUT1 OUT2 (OUT) Opakovaný cyklus, kdy zobrazená hodnota počítání se nuluje s koncem cyklu. Výstup OUT1 rozpíná současně s impulsním výstupem OUT2. Nastavení výstupu OUT1 je nezávislé na nastavení výstupu OUT2. Vstupní režim: Up Down Up/Down A,B,C (R) RESET 999999 PRESET2 PRESET1 0 OUT1 OUT2 (OUT) Opakovaný cyklus, kdy po dosažení druhé předvolby, zůstane zobrazená hodnota přidržena na dobu trvání výstupu OUT2. Po rozepnutí OUT2 je zobrazená hodnota vynulována a celý cyklus se opakuje. OUT1 končí současně s OUT2. Vstupní režim: Up Down Up/Down A,B,C (K) RESET 999999 PRESET2 PRESET1 0 OUT1 OUT2 (OUT) Jednoduchý cyklus se zobrazením pokračování počítání až do aktivace signálu nulování. Trvalý výstup OUT1 rozpíná současně s impulsním výstupem OUT2. Nastavení výstupu OUT1 je nezávislé na nastavení výstupu OUT2. 20
Elektronická počítadla Vstupní režim: Up Down Up/Down A,B,C (P) RESET 999999 PRESET2 PRESET1 0 OUT1 OUT2 (OUT) Opakovaný cyklus, kdy je počítaná hodnota přidržena na displeji po dobu impulsního výstupu OUT2. Nové počítání však začíná již od náběžné hrany OUT2. Trvalý výstup OUT1 rozepne po impulsním výstupu OUT2. Nastavení výstupu OUT1 je nezávislé na nastavení výstupu OUT2. Vstupní režim: Up Down Up/Down A,B,C (Q) RESET 999999 PRESET2 PRESET1 0 OUT1 OUT2 (OUT) Opakovaný cyklus, kdy počítaná hodnota pokračuje v zobrazení po dobu impulsního výstupu OUT2. Trvalý výstup OUT1 rozepne současně s impulsním výstupem OUT2. Nastavení výstupu OUT1 je nezávislé na nastavení výstupu OUT2. Vstupní režim: Up Down Up/Down A,B,C (A) RESET 999999 PRESET2 PRESET1 0 OUT1 OUT2 (OUT) Jednoduchý cyklus, kdy po dosažení předvolby je trvalý výstup OUT1 sepnutý až do aktivace signálu nulování. Impulsní výstup OUT1 je nezávislý na OUT2. Impulsní výstup OUT2 se aktivuje při dosažení Předvolby 2. Vstupní režim: Up/Down A,B,C (S) RESET 999999 PRESET2 PRESET1 0-999999 OUT1 OUT2 (OUT) OUT1 a OUT2 jsou sepnuté za následujících podmínek: Zobraz hodnota Předvolba 1 Zobraz. hodnota Předvolba 2 Vstupní režim: Up/Down A,B,C (T) RESET 999999 PRESET2 PRESET1 0-999999 OUT1 OUT2 (OUT) OUT1 je sepnutý, když hodnota na displeji je menší než hodnota Předvolby 1. Když je Předvolba 2 0, OUT1 zůstane sepnutý. OUT2 zůstává sepnutý, když zobrazená hodnota je rovná nebo větší než Předvolba 2. Vstupní režim: Up/Down A,B,C (D) RESET 999999 PRESET2 PRESET1 0-999999 OUT1 OUT2 (OUT) Jestliže je zobrazená hodnota pouze rovná předvolbě (Předvolba 1 nebo Předvolba 2), OUT1 nebo OUT2 zůstanou sepnuté. Při výběru rychlosti počítání 1kHz použít statický výstup. Výstup počítadla s 1 předvolbou funguje stejně jako OUT2 u počítadla s 2 předvolbami. 21
Elektronická počítadla Výstupní režimy pro funkci časovače Zpožděný přítah ON DELAY B (OND) Up Displej Down Napájení INA INHIBIT RESET OUT2(OUT) Nast. čas 0 Nast. čas 0 t 1) Časování začíná od vzestupné hrany na INA. Přerušení signálu na INA resetuje čas. 2) Je-li signál na INA aktivní, časování začne při připojení napájení a když nedochází k nulování (RESET). 3)Výstup po uplynutí časování může být trvalý nebo impulsní. Napáj. INA OUT2 (OUT) T(Předvolba) Impulsní přítah ON DELAY 1 B (OND.1) Up Displej Down Napájení INA INHIBIT RESET OUT2(OUT) Nast. čas 0 Nast. čas 0 t t t 1) Časování začíná od impulsu na INA. Opakovaný impuls na INA nemá vliv, pouze první signál spouští časování. 2) Je-li signál na INA aktivní, časová ní začne při připojení napájení a když nedochází k nulování (RESET). 3)Výstup po uplynutí časování může být trvalý nebo impulsní. Napáj. INA OUT2 (OUT) T(Předvolba) Zpožděný přítah ON DELAY A (OND.2) Up Displej Down Napájení INA INHIBIT RESET OUT2(OUT) Nast. čas 0 Nast. čas 0 t t a t-a 1) Po připojení napájení začíná časování. (vstup INA se nepoužívá) 2 )Čas se vynuluje aktivací RESET. Časování začne když RESET není aktivní. Nové časování lze spustit pouze aktivací RESET (nestačí pouhé vypnutí napájení). 3) Výstup je trvalý nebo impulsní 4) Zobrazená hodnota se zapamatuje při odpojení napájení. Napáj. OUT2 (OUT) T (Předvolba) HOLD Cyklovač FLICKER L (FLK) Up Dispej Down Napájení INA INHIBIT RESET OUT2(OUT) Nastavení Toff Nastavení Ton 0 Nastavení Toff Nastavení Ton 0 Toff Ton Ta Tb Ton Toff Ton Toff Ton Toff 1) Časování začíná od signálu na INA, pouze první signál na INA je rozhodující, opakované signály neovlivní časování. 2) Časování začíná, je-li signál na INA a připojeno napájení, když nedochází k nulování (RESET). 3) Výstup funguje jako trvalý, opakovaně rozpíná při času Toff a spíná při času Ton (výstup je impulsní). 4) Čas Ton a čas Toff musí být nastaven samostatně. 5) Při použití kontaktního výstupu musí být minimální čas nastavení nad 100ms. Napáj. INA OUT2 (OUT) Toff Ton Toff (FLK.1) Cyklovač FLICKER 1 L Trvalý výstup Up Displej Down Napájení INA INHIBIT RESET OUT2(OUT) Nast. čas 0 Nast. čas 0 1) Časování začíná od signálu na INA, pouze první signál na INA je rozhodující, opakované signály neovlivní časování. 2) Časování začíná, je-li signál na INA a připojeno napájení když nedochází k nulování (RESET). 3) Výstup funguje jako trvalý výstup (opakovaně rozpíná a spíná). V případě použití kontaktního výstupu musí být nastavený čas nad 100ms. Napáj. INA OUT2 (OUT) T on =T off T T T T:Předvolba Cyklovač FLICKER 1 L Impulsní výstup (FLK.1) Up Displej Down Napájení INA INHIBIT RESET OUT2(OUT) Nast. čas 0 Nast. čas 0 t t t 1) Časování začíná od signálu na INA, pouze první signál na INA je rozhodující, opakované signály neovlivní časování. 2) Časování začíná, je-li signál na INA a připojeno napájení, když nedochází k nulování (RESET). 3) Výstup funguje jako trvalý výstup (opakovaně rozpíná a spíná). V případě použití kontaktního výstupu musí být nastavený čas nad 100 ms. Napáj. INA OUT2 (OUT) T on =T off T T T T:Předvolba 22
Elektronická počítadla Cyklovač FLICKER 2 L Trvalý výstup (FLK.2) Up Displej Down Napájení INA INHIBIT RESET OUT2(OUT) Nast.čas 0 Nast. čas 0 1) Časování začíná od signálu na INA. Pouze první signál je rozhodující, opakované signály neovlivní časování. 2) Časování začíná, je-li signál na INA a připojeno napájení, když nedochází k nulování (RESET). 3) Při použití kontaktního výstupu musí být nastavený čas nad 100 ms. Napáj. INA OUT2 (OUT) T=c1+c2 T T-c1 c2 T HOLD T:Předvolba Cyklovač FLICKER 2 L Impulsní výstup (FLK.2) Up Displej Down Napájení INA INHIBIT RESET OUT2(OUT) Nast. čas Nast. čas 0 0 t t t a t-a t 1) Časování začíná od signálu na INA. Pouze první signál je rozhodující, opakované signály neovlivní časování. 2) Časování začíná, je-li signál na INA a připojeno napájení, když nedochází k nulování (RESET). 3) Při použití kontaktního výstupu musí být nastavený čas nad 100 ms. Napáj. INA OUT2 (OUT) T<c1+c2 T T-c1 c2 T HOLD T:Předvolba INTERVAL (INT) Up Displej Down Napájení INA INHIBIT RESET OUT2(OUT) Nast. čas 0 Nast. čas 0 1) Časování začíná od signálu INA. 2) Časování se nuluje ukončením signálu na INA. 3) Časování začíná, je-li signál na INA a připojeno napájení když nedochází k nulování (RESET). 4) Jakmile uběhne nastavený čas, hodnota na displeji a výstup se automaticky vynulují. 5) Výstup je sepnutý (ON), když probíhá časování. Napáj. INA OUT2 (OUT) T T T:Předvolba INTERVAL 1 (INT1) Up Displej Down Napájení INA INHIBIT RESET OUT2(OUT) Nast. čas Nast. čas 0 0 1) Od impulsu na INA výstup sepne a začíná časování. 2) Pouze první signál na INA je rozhodující, další opakované signály nemají vliv. 3) Po dosažení předvolby se výstup a displej automaticky nulují. 4) Časování začíná, je-li signál na INA a připojeno napájení, když nedochází k nulování. Napáj. INA OUT2 (OUT) T T T:Předvolba Zpožděný odpad OFF DELAY C (OFD) Up Displej Down Napájení INA INHIBIT RESET OUT2(OUT) Nast. čas 0 Nast. čas 0 1) Po připojení napájení, když nedochází k nulování a při signálu na INA je výstup sepnutý. 2) Čas je spuštěn od sestupné hrany INA 3) Jakmile uplyne nastavený čas displej a výstup se automaticky resetují. Napáj. INA OUT2 (OUT) T T:Předvolba Obj.č. Popis Čelní rozměr Počet předvoleb CT6S 100-240 Vst 50/60 Hz Počítadlo /Časovač 48 x 48 1 CT6S-2P 100-240 Vst 50/60 Hz Počítadlo /Časovač 48 x 48 2 CT6S 24-60 Vss Počítadlo /Časovač 48 x 48 1 CT6S-2P 24-60 Vss Počítadlo /Časovač 48 x 48 2 CT6 100-240 Vst 50/60 Hz Počítadlo /Časovač 72 x 72 1 CT6-2P 100-240 Vst 50/60 Hz Počítadlo /Časovač 72 x 72 2 CT6 24-60 Vss Počítadlo /Časovač 72 x 72 1 CT6-2P 24-60 Vss Počítadlo /Časovač 72 x 72 2 23
Dodavatel Má široký výrobní program fotoelektrických snímačů a optických vláken a patří mezi největší výrobce na trhu. Hlavní sídlo v Japonsku. Společnost založena v roce 1959 www.takex-elec.co.jp www.oem-automatic.cz 24
Fotoelektrické snímače Sändare Aktiv zon Mottagare Fotoelektrické snímače str. 26 Fotoelektrické snímače Přehled fotoelektrických snímačů str. 28 Snímače s optickým vláknem str. 32 Snímače se samostatným zesilovačem str. 53 Snímače se zabudovaným zesilovačem str. 66 Standardní fotoelektrické snímače str. 54 Laserové fotoelektrické snímače str. 97 Rámové fotoelektrické snímače str. 99 Vidlicové fotoelektrické snímače str. 101 Fotoelektrické závory str. 103 Detekce etiket str. 105 Fotoelektrické snímače rozlišující barvy str. 106 Příslušenství str. 109 www.oem-automatic.cz 25
Fotoelektrické snímače Fotoelektrické snímače co je třeba vědět pro správnou volbu Vysílač/přijímač Skládá se ze dvou samostatných jednotek, vysílače a přijímače. Detekovaný předmět přeruší světelný paprsek mezi vysílačem a přijímačem. Výhody Nevýhody Detekce s velmi dlouhým dosahem Dvě jednotky Spolehlivá detekce vyznačující se dobrou opakovatelnou přesností Při detekci průhledných nebo průsvitných předmětů mohou nastat problémy. Není citlivá na barvu a tvar předmětu. Používá úzký paprsek pro detekci malých předmětů. Může pracovat v prašném prostředí. Sändare Vysílač Aktiv zon Aktivní zóna Mottagare Přijímač Polarizovaná reflexní detekce Vysílač a přijímač jsou umístěny v téže jednotce. Světlo je odráženo odrazkou. Předmět brání tomu, aby přijímač zachytil odražený světelný paprsek. Díky polarizačnímu filtru nedochází k falešným odrazům od lesklých předmětů. Fotoelektrický snímač s polarizačním filtrem reaguje pouze na světlo odražené odrazkou. Výhody Dlouhý dosah detekce Není citlivá na barvu a tvar předmětu. Dokáže detekovat lesklé předměty. Dosah detekce se mění v závislosti na velikosti a kvalitě odrazky. Nevýhody U průhledných předmětů m o h o u n a s t a t p r o b l é m y pro tento účel existují zvláštní fotoelektrické snímače s odrazkou. Viz strana 71. Nastavení hranolové odrazky nemá v rozsahu ±15 vliv na směr světelného paprsku. Správně Odrazka má být menší než předmět, který bude detekován. Špatně Odrazka je příliš velká. Difúzní detekce Vysílač a přijímač jsou umístěny v téže jednotce. Světlo je přímo odraženo daným předmětem. Dosah detekce se značně mění podle barvy, tvaru a lesku daného předmětu. Výhody Jednoduchá instalace jedna jednotka Dobrá schopnost rozlišování barev dokáže detekovat rozdíl mezi černou a bílou. Nevýhody Detekce s krátkým dosahem Dosah detekce se mění podle barvy a tvaru. 26
Fotoelektrické snímače Přímá detekce s potlačeným pozadím Zdokonalená varianta difúzní detekce. Barva, plocha a tvar objektu mají zanedbatelný význam. Fotoelektrický snímač neměří množství odraženého světla, nýbrž jeho úhel. Výhody Detekuje předměty ve stejné vzdálenosti bez ohledu na jejich barvu, plochu a tvar. Potlačuje pozadí dokáže detekovat tmavé předměty na světlém pozadí. Používá úzký paprsek dokáže detekovat malé předměty. Může pracovat v prašném prostředí. Nevýhody Krátký dosah detekce. Detekovaný předmět by se neměl pohybovat ve směru zhora dolů nebo zdola nahoru. Viz obr. uvedený níže Detekovaný předmět se musí přibližovat k fotoelektrickému snímači ze strany (modrá šipka), nebo přímo proti němu (zelená šipka). Pokud se detekovaný předmět přibližuje shora, případně zdola (červená šipka), může to zapříčinit chybný signál. Optické vlákno Vysílač a přijímač jsou umístěny v téže jednotce (zesilovači). Vodiči z optických vláken je světlo vedeno až na místo detekce. U optického vlákna lze zvolit detekci typu vysílač/přijímač, anebo detekci difúzní. Výhody Zabere velmi málo místa. Vysoká přesnost dokáže detekovat malé předměty. Může pracovat při vysokých teplotách. Je dostupný se světelným zdrojem v různých barvách pro detekci označení barev. Nevýhody Detekce s krátkým dosahem Vyžaduje samostatný zesilovač Nejsou vhodné pro detekci pohybujících se předmětů viz spíše sortiment STM strana 53-65. Tabulka rozlišitelnosti barev Návod pro volbu světelného zdroje k detekci různých barev. Značka Podklad Bílá Modrá Zelená Černá R G B W G B G B Červená G B W R G B W R G B Oranžová R G B W R G B W R G W Žlutá B W R G W R G W Zelená R G B W Modrá R G W Bílá R G W R G B W R = červená LED dioda G = zelená LED dioda B = modrá LED dioda W = bílá LED dioda Žlutá R G B W G B W R G W R G W B W Oranžová R G B W G W R G W R G B W R G B W Červená R W G W G B W R G B R B W G B W Černá R W R G B W R G B W G B G B R G B W Laser Laserové fotoelektrické snímače existují v provedení: - Vysílač/přijímač - Polarizovaná reflexní detekce - Difúzní detekce - Difúzní detekce s potlačeným pozadím Výhodou laserového světla je, že vytváří v místě detekce zřetelně viditelný červený bod, což usnadňuje nastavení. V bodu, kde dochází k soustředění laserového paprsku, se dosahuje vysoké přesnosti. Díky tomuto intenzívnímu světlu jsou laserové fotoelektrické snímače vysoce odolné vůči nečistotám. Všechna naše laserové fotoelektrické snímače pracují s laserovým paprskem třídy 2. Používaný laserový paprsek nepředstavuje v normálním pracovním prostředí pro zdravé oči žádné nebezpečí, nicméně se nedoporučuje dívat se přímo do laserového paprsku. Tyto snímače jsou proto opatřena výstražným označením. 27
Fotoelektrické snímače Přehled výrobního programu fotoelektrických snímačů Snímače s optickým vláknem Zesilovač s velkým digitálním displejem a dlouhým dosahem Zesilovač s digitálním displejem a mnoha možnostmi nastavení Jednoduchý zesilovač s digitálním displejem F80 - Velký digitální displej - Dlouhý dosah/ rychlá odezva - Funkce učení (Teach In) Viz strana 32 Zesilovač s optickým vláknem, displejem a dvojicí nezávislých výstupů F70 - Funkce učení (Teach In) - Vysoká citlivost dlouhý dosah - Mnoho možností nastavení Malé rozměry (9 mm) Viz strana 34 Zesilovač s nastavováním pomocí potenciometru F70A - Funkce učení (Teach In) - Vysoká citlivost dlouhý dosah - Ochrana proti vzájemnému rušení Malé rozměry (9 mm) Viz strana 36 Kompaktní analogový zesilovač F70T - Zesilovač s optickým vláknem se 2 výstupy - Okénkový výstup (detekce v definované zóně) - Funkce učení (Teach In) Malé rozměry 9 mm Viz strana 38 Volba optického vlákna viz přehled na straně 43 F71 - Ochrana proti vzájemnému rušení až pro 8 zesilovačů, s výjimkou F71RH - Rychlá odezva F71RH 30 µs - Nastavování potenciometrem (osmiotáčkovým) Malé rozměry (9 mm) Viz strana 40 Snímače se samostatným zesilovačem Zesilovač s funkcí učení (Teach In) F71RAN - Analogový zesilovač - Nastavování potenciometrem (osmiotáčkovým) Malé rozměry (9 mm) Viz strana 42 Zesilovač s manuálním nastavováním Zesilovač s analogovým výstupem V9 - Funkce učení (Teach In) - Dlouhý dosah, detekuje předměty o Ø 0,4 mm při dosahu 4 m - Jednoduchá časová funkce 0/50 ms - IP65 Viz strana 553 Volba snímací hlavy viz přehled na straně 58 V55 - Nastavování potenciometrem - Dlouhý dosah, detekuje předměty o Ø 0,4 mm při dosahu 4 m - Volitelné standardní nebo vysoké rozlišení - IP65 Viz strana 38 V8 C/D - Funkce učení (Teach In) - 4-20 ma, nebo 0-10 V - IP65 Viz strana 57 28
Fotoelektrické snímače Snímače se zabudovaným zesilovačem Mimořádně malé fotoelektrické snímače Ultraminiaturní fotoelektrický snímač se zabudovaným zesilovačem Miniaturní fotoelektrický snímač s dlouhým dosahem RLV/RLM UM/UM2 GN/DN - Vysílač/přijímač 500 mm Difúzní detekce 50 a 30 mm - Malé pouzdro pro instalaci v prostředí, kde je k dispozici jen malý prostor Viz strana 67 - Kovové pouzdro 6x6, nebo M6 Difúzní detekce - 50 mm - signalizace LED diodami - IP65 Viz strana 66 Miniaturní snímače s difúzní detekcí s potlačeným pozadím Ultraminiaturní snímač se zabudovaným zesilovačem - Vysílač/přijímač 10 m - Polarizovaná reflexní detekce 1,3 m Difúzní detekce 400 mm - S potlačeným pozadím 100 mm Viz strana 69 DL - 4 různé modely s dosahem detekce od 30 do 200 mm - Detekuje různé předměty na stejnou vzdálenost - Funguje v prašném nebo špinavém prostředí - IP67 Viz strana 75 Standardní fotoelektrické snímače Snímač s funkcí učení (Teach In) GMZ Difúzní detekce 50 mm - Filtr pro odrušení vnějšího zářivkového osvětlení - může pracovat v prostředí se zářivkovým osvětlením - IP67 Viz strana 76 Kompaktní fotoelektrický snímač s mnoha možnostmi použití M18 pro rychlou a jednoduchou montáž GA model G střední velikosti Nové modely válcových snímačů Difúzní detekce 50 cm - Polarizovaná reflexní detekce 3 m - Polarizovaná reflexní detekce průhledných předmětů 1 m Viz strana 54 M18 kovové - Vysílač/přijímač 7 m - Polarizovaná reflexní detekce 1,5 m Difúzní detekce 0,5 m - IP67 Viz strana 56 Standardní snímač Polarizovaná reflexní detekce 2 m Difúzní detekce 300 mm s potenciometrem Difúzní detekce 100 mm Viz strana 77 Kompaktní fotoelektrický snímač s multinapájením - Vysílač/přijímač 8 m - Polarizovaná reflexní detekce 2,5 m Difúzní detekce 500 mm Difúzní detekce 300 mm - S potlačeným pozadím 120 mm Viz strana 78 NE2 - Kabel nebo otočný konektor M12-2 výstupy - PNP i NPN Dlouhý dosah - IP67 Viz strana 79 NE - Vysílač/přijímač 30 m - Polarizovaná reflexní detekce 5 m Difúzní detekce 1 m - Multinapájení 24-240 V st/ss, reléový výstup - napájení stejnosměrným proudem 12-24 V ss, tranzistorový výstup Viz strana 81 29
Fotoelektrické snímače Přehled výrobního programu fotoelektrických snímačů Fotoelektrický snímač s difúzní detekcí a potlačením pozadí Fotoelektrický snímač s difúzní detekcí, potlačením pozadí a svorkovnicí Fotoelektrický snímač s difúzní detekcí, funkcí učení (Teach In) a svorkovnicí DLS100R/202 DLS100/200 DAS100/200 - Difúzní detekce 1, případně 2 m - Multinapájení 24-240 V st/ss, reléový výstup - napájení stejnosměrným proudem 12-24 V ss, tranzistorový výstup - Funguje v prašném a špinavém prostředí Viz strana 84 Difúzní detekce 2 m Difúzní detekce 1 m s červeným viditelným světlem - Funguje v prašném a špinavém prostředí Viz strana 83 Fotoelektrický snímač s difúzní detekcí, potlačením pozadí a funkcí učení (Teach In) Polarizovaná reflexní detekce pro dlouhý dosah - Difúzní detekce 1, případně 2 m - Multinapájení 24-240 V st/ss, reléový výstup - napájení stejnosměrným proudem 12-24 V ss, tranzistorový výstup - Funguje v prašném a špinavém prostředí Viz strana 85 Snímač s multinapájením a dlouhým dosahem DAS40/70 NALM NA - Difúzní detekce 400, případně 700 mm - Detekuje různé předměty na stejnou vzdálenost - Funguje v prašném nebo špinavém prostředí. Viz strana 86 Fotoelektrický snímač s malou hloubkou zástavby pouze 36 mm - Polarizovaná reflexní detekce 10 m - Multinapájení 24-240 V st/ss, reléový výstup - Napájení stejnosměrným proudem 12-24 V ss, tranzistorový výstup - Svorkovnice Viz strana 88 Fotoelektrický snímač s vysokou svítivostí a samostatným zesilovačem - Vysílač/přijímač 20 m - Polarizovaná reflexní detekce 7 m Fotoelektrický snímač s difúzní detekcí 1 m - Multinapájení 24-240 V st/ss, reléový výstup - Svorkovnice Je dostupné s časovou funkcí Viz strana 89 J - Vysílač/přijímač 10 m - Polarizovaná reflexní detekce 3 m Difúzní detekce 0,5 m - Multinapájení 24-240 V st/ss, reléový výstup - Napájení stejnosměrným proudem 12-24 V ss, tranzistorový výstup Viz strana 91 Laserové fotoelektrické snímače Fotoelektrické snímače s dlouhým dosahem IED/SPT - Vysílač/přijímač 5 až 20 m - Difúzní detekce až 2 m - Malé snímací hlavy odlévané vcelku o Ø 10 mm, případně v provedení M12 Viz strana 93 Laserový fotoelektrický snímač v miniaturním pouzdře Standardní laserový fotoelektrický snímač s vysokým výkonem LD - Viditelný laserový paprsek třídy 2 - Vysílač/přijímač 20 m - Polarizovaná reflexní detekce 15 m - Difúzní detekce, čočka 300 mm se zaostřováním Viz strana 97 Řada 10 Řada 14 - Viditelný laserový paprsek třídy 2 - Viditelný laserový paprsek třídy 2 - Vysílač/přijímač 8 m - Vysílač/přijímač 8 m Difúzní detekce 200 mm - Polarizovaná reflexní detekce 5 m - Difúzní detekce s potlačeným pozadím Difúzní detekce 300 mm 130 mm - Difúzní detekce s potlačeným pozadím 350 mm 30
Fotoelektrické snímače Malý laserový fotoelektrický snímač v kovovém pouzdru Robustní laserový fotoelektrický snímač v kovovém pouzdru Rámové fotoelektrické snímače Samoučící rámový fotoelektrický snímač s vysokým rozlišením Řada 12 - Viditelný laserový paprsek třídy 2 - Polarizovaná reflexní detekce s koaxiálním světlem 5 m Difúzní detekce s potlačeným pozadím 120 mm - Potlačení pozadí s funkcí učení (Teach In), velmi přesné odclonění Vidlicové fotoelektrické snímače Vidlicový fotoelektrický snímač s vysokým rozlišením Řada 16 - Viditelný laserový paprsek třídy 2 - Vysílač/přijímač 8 m - Polarizovaná reflexní detekce 5 m - Difúzní detekce 250 mm - Difúzní detekce s potlačeným pozadím 300 mm Fotoelektrické závory Fotoelektrická závora s vysokým rozlišením RLSM - Ve velikostech 40x40 mm až 400x400 mm - Detekuje předměty od Ø 2 mm - Vhodné pro kontrolu vyřazovaných položek nebo počítání obrobků či součástí - PNP i NPN Viz strana 99 Fotoelektrická závora Picking Sensor GLS - Výška snímané oblasti 5 až 220 mm - Detekuje předměty od Ø 0,3 mm - Červené viditelné světlo - Odolné hliníkové pouzdro Viz strana 101 SSC - Výška snímané oblasti 50 až 150 mm - Vhodné pro detekci např. dřevěných lišt - Detekuje předměty od Ø 11 mm - IP67 Viz strana 103 Detekce etiket Snímače rozlišující barvy Vidlicový fotoelektrický snímač Snímač s bílým světlem pro s funkcí učení (Teach In) pro etikety detekci barevného označení. a barevné označení. SSP - Vhodné jako pomůcka a prostředek pro kontrolu při manuální kompletaci nebo výběru. - Výška snímané oblasti 100 až 375 mm - Detekuje předměty od Ø 35mm Viz strana 104 Snímač rozlišující barvy MA - Snímaná oblast 2 mm s odolnými skleněnými čočkami - Je dostupné se 4 různými zdroji světla - Funkce učení (Teach In) pro jednoduchou instalaci Viz strana 105 Příslušenství Držáky/montážní příchytky, ochrany a odrazky Viz strana 109 MSS - Bílá LED dioda, která si poradí s většinou barevných kombinací - Rychlá odezva pouze 30 ms - Nejmenší detekovatelné označení - 0,5 mm - Odolné kovové pouzdro Viz strana 106 CS-D3 - Pomocí funkce učení (Teach In) načítá barvu, která bude detekována. - Je dostupné se dvěma různými hlavami kabelu pro různý dosah, 10 nebo 30 mm - Může uložit do paměti 3 různé barvy. Viz strana 107 31
Fotoelektrické snímače Zesilovač s velkým digitálním displejem a dlouhým dosahem F80 Velký digitální displej Dlouhý dosah / rychlá odezva Funkce učení (Teach In) Oblast použití Zesilovač F80 má velký, dobře čitelný displej, který zjednodušuje odečítání přijímaného světla. Na zesilovači je možné zvolit režim dlouhého dosahu detekce nebo rychlé odezvy. Načítání probíhá pomocí funkce učení (Teach In) aktivované zeleným tlačítkem na zesilovači. Na zesilovači je také možné manuálně změnit hodnotu udávající úroveň indikace výstupního signálu. Technické parametry Zdroj světla Červená LED dioda (680 nm) Dosah detekce Viz optická vlákna strana 43-50 Napájecí napětí 12-24 V ss ±10 %, max. zvlnění 10 % Běžná spotřeba 32 ma max. při napětí 24 V ss Výstup PNP 100 ma Spínání typu světlo/tma Volitelné spínačem Časová funkce Volitelné spínačem, zpožděný odpad 45 ms Odezva Režim High speed (Vysoká 190 µs max. rychlost) Režim Long distance 1,8 ms max. (Dlouhý dosah) Displej Čtyřciferný oranžový LED displej Nastavení funcí Viz nastavení Třída krytí IP40 Provozní teplota -25 C až +55 C Max. úroveň rušivého světla 3500 lux Připojení Kabel 2 m Rozměry Připojení Výstup PNP-utgång Přijímač Receiver Hnědá Brun: 12-24 V DC Vysílač Tr ansmitter 2 otvory o ø 3,2 hole Mounting Montážní bracket profil Vnitřní Inre krets obvod Černá: Svart: výstup Utgång Modrá: Blå: 0 V 0 V 2 oválné otvory oval hole o ø 3,2x5,2 32
Fotoelektrické snímače Provedení Indikace polohy, High Lägesindikering, speed (Vysoká rychlost)/long High Speed/ Range (Dlouhý Long dosah) Range Indikace funkce učení Teach (Teach In-indikering In) Tlačítko funkce učení Teach (Teach In-knapp In) Indikace Utgångsindikering výstupu Indikace Indikering přijímaného på mottaget světla ljus Přepínač Ljus-/mörkeromkopplare světlo/tma Nastavení Po dokončení nastavení se na displeji zobrazí informace o jeho výsledku. Good Bylo dosaženo optimálního načtení High Maximální zesílení Hard Malá hystereze, nastavení na velkou citlivost Satu Saturated zesílení je příliš vysoké, takže nastavení není stabilní. Pokud je zesilovač v režimu Long Distance (Dlouhý dosah), zvolte režim High Speed (Vysoká rychlost), případně zvolte tenčí optické vlákno. Automatické nastavení citlivosti u nepohybujících se předmětů Automatické nastavení citlivosti u pohybujících se předmětů 1. 3 sekundy 3 sekunder 1 2 3 SEt 1. 3 sekundy 3 sekunder 1 2 3 SEt TAKEX D.ON OFF D. L.ON NORM. TAKEX Indikace Nivåindikation úrovně přijímaného mottaget ljus světla Přesvědčte se, že ve snímané oblasti není detekovaný předmět a přidržte zelené tlačítko po dobu 3 sekund, dokud se nezobrazí nápis SET a zelená dioda nezačne blikat. Uvolněte tlačítko. D.ON OFF D. L.ON NORM. TAKEX D.ON OFF D. L.ON NORM. TAKEX Indikace Nivåindikation úrovně přijímaného mottaget ljus světla Přesvědčte se, že ve snímané oblasti není detekovaný předmět a přidržte zelené tlačítko po dobu 3 sekund, dokud se nezobrazí nápis SET a zelená dioda nezačne blikat. Uvolněte tlačítko. D.ON OFF D. L.ON NORM. 2. 2. 3 sekundy 3 sekunder TAKEX D.ON OFF D. L.ON NORM. TAKEX D.ON OFF D. L.ON NORM. TAKEX Umístěte detekovaný předmět do snímané oblasti. Přiržte zelené tlačítko stisknuté, dokud se nezobrazí nápis SET. 3. Nastavení je dokončeno. D.ON OFF D. L.ON NORM. 3. TAKEX Držte zelené tlačítko stisknuté další 3 sekundy. Jakmile se zobrazí nápis Auto a vnější dioda začne blikat, tlačítko uvolněte. D.ON OFF D. L.ON NORM. Indikace Nivåindikation, úrovně mottaget přijímaného ljus světla Nechte nyní detekovaný předmět procházet snímanou oblastí. Možnost volby mezi režimem dlouhého dosahu a vysokorychlostním režimem 1. 5 sekunder TAKEX D.ON Přidržte zelené tlačítko stisknuté po dobu nejméně 5 sekund. Jakmile se zobrazí nápis Long, nebo H-SP, stisk tlačítka uvolněte. 2. Volba alternativního režimu je dokončena. OFF D. L.ON NORM. TAKEX TAKEX D.ON D.ON OFF D. OFF D. L.ON L.ON NORM. NORM. Žlutá Gul LED LED i mitten dioda indikerar uprostřed indikuje long-distance režim mode dlouhého dosahu Režim High speed High-speed mode (Vysoká rychlost) Režim Long distance Long-distance mode (Dlouhý dosah) 4. Nastavování ukončete stisknutím zeleného tlačítka. Odezva Reaktionstid Režim High speed Long-distance mode (Vysoká rychlost) Režim High-speed Long distance mode (Dlouhý dosah) Dosah detekce Avkänningsavstånd (Med (S optickým fiberoptisk kabelem kabel FR105BC) Režim Long-distance High speed mode (Vysoká rychlost) Režim High-speed Long distance mode (Dlouhý dosah) Objednací číslo Popis Připojení Výstup F80R-PNP Červené viditelné světlo kabel 2 m, PNP PNP 33