ServeMaster Uživatelská příručka 10000 TL 12500 TL 15000 TL 15000 TL 15000 TL+ 10000 TLP 12500 TLP 15000 TLP 10000 TLP+ 10000 TLP+ 15000 TLP+

Podobné dokumenty
Návod k instalaci DEVIlink FT Podlahový termostat

VLT Control Panel LCP 601 a montážní sada pro oddělenou instalaci

SOLAR INVERTERS Návod k instalaci FLX Series

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Instalační a uživatelský návod. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. TripleLynx. Uživatelská příručka. Three phase 10, 12.5 and 15 kw SOLAR INVERTERS

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. UniLynx Outdoor. Uživatelská příručka. ULX 1800o ULX 3000o ULX 3600o ULX 5400o SOLAR INVERTERS

Napájení. Číslo dokumentu: V této příručce je popsán způsob napájení počítače. B ezen 2006

EUROSTER 11WB ŘÍZENÍ OHŘEVU TOPNÉ VODY A ZÁSOBNÍKU TUV PRO KOTLE NA TUHÁ PALIVA S DMYCHADLEM NÁVOD K POUŽITÍ

Regulátor MaxVU. Stručný návod k použití

P-334U. Bezdrátový Wi-Fi router kompatibilní s normou a/g. Příručka k rychlé instalaci

Pohotovostní režim: vstup do Audio přehrávače. V menu: pohyb nahoru. Pohotovostní režim: vstup do Zpráv. V menu: pohyb doprava.

V menu: pohyb nahoru.

MLE2 a MLE8. Datalogery událostí

Nový VRF systém. Řídicí systém. Divize technické podpory

Pohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava

NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P

Napájení. Uživatelská příručka

Představení notebooku Uživatelská příručka

Návod k obsluze. WIND-SOLAR hybrid regulátor nabíjení

Přídavný modul čtečky ClearReader +

Mobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání.

Plně hybridní videorekordér

Záznamník teploty ZT, ZT1ext Návod k použití

Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení.

CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o.

PX257 RELAY NÁVOD K OBSLUZE

Tepelná čerpadla HP. tepelná čerpadla. Návod k obsluze a instalaci pro verzi software xx

Uživatelská příručka - diagnostický systém

DEFA SmartStart UŽIVATELSKÁ A MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA.

Návod na použití prezentační techniky

NEO NÁVOD K POUŽITÍ. Zkrácený popis funkcí ohřívače NEO

KONTROLA VSTUPŮ / ČASOVÁ PREZENCE OBRAZOVKA WEBU. Uživatelský manuál

Průvodce nastavením IP kamer značky CP PLUS

CZ Manuál. Zařízení s OS Android. Import a distribuce: RECALL s.r.o.

Předmluva... 2 Popis panelu... 4 Obsah balení... 5 Instalace acces pointu... 5 Inicializace a nastavení acces pointu... 5 Řešení problémů...

40 Návod na použití AM

TCP2RTU. Transparentní převodník protokolu MODBUS TCP na MODBUS RTU/ASCII. Tři varianty: pro RS422, RS485 a RS232

Seznamte se se zařízením Mobile WiFi

DIGITÁLNÍ TERMOSTAT NTC HC 10

MS5308. Uživatelský manuál. 1. Obecné instrukce

Řízení spotřeby Uživatelská příručka

OSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D Munich Tel.: Fax:

Před zahájením instalace zkontrolujte, zda máte připraveny všechny potřebné informace a vybavení.

Chuango. Vážený zákazníku,

PŘÍRUČKA UŽIVATELE KOMUNIKAČNÍHO ROZHRANÍ

BEZDRÁTOVÝ TERMOSTAT SARV105

TVAC16000B. Uživatelská příručka

7 kg 8 kg 11 kg 14 kg 18 kg 24 kg

NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC

Polohovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka

Představení telefonu

CZ Manuál. Zařízení s ios. Import a distribuce: RECALL s.r.o.

PRO MĚŘITELNÝ ÚSPĚCH. Návod k obsluze.

ZAČNĚTE ZDE. Bezdrátové USB Kabelové. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení bezdrátového připojení.

SIGNÁLNÍ GENERÁTORY DDS2, DDS7 A DDS20 - PROVOZNÍ MANUÁL

Uživatelský manuál pro požární poplachové ústředny řady KFP-AF

SGH-X461 Uživatelská příručka

TouchPad a klávesnice

OS Návod k použití. Elektronické regulátory pro reverzně osmotické zařízení. Software verze

Návod k instalaci Výměna přístrojů SMA ve FV systémech s komunikačními produkty SMA

Příručka rychlého nastavení připojení sítě

Bezpečnostní poplašný systém GSM-03 T511. Návod k použití

Obsah. Obsah balení Popis telefonu Začínáme Mobilní a Wi-Fi připojení Účet Google a kontakty Tipy a rady pro systém Android Odstraňování problémů

1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa

LAN/RS-Port (VERZE 2)

UŽIVATELSKÝ MANUÁL. Model R502 Multifunctional Broadband Router

POZOR! Elektrické zařízení pod napětím!

Printed in Korea Code No.:GH A Czech. 08/2006. Rev World Wide Web

Programovatelný domovní zesilovač Avant 7

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003

GPRS / MMS / SMS DIGITÁLNÍ INFRAČERVENÁ FOTOPAST WCM-3004 / HSM3004 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Bezpečnostní poplašný systém GSM-01LED T505. Návod k použití

WN /10. Návod k montáži a obsluze T 100 DES A mm. 6mm T mm mm

WiFi vyhledávač ryb (Fish Finder) Návod k obsluze

Uživatelská příručka DHP-S

Kabelová televize Přerov, a.s.

EW-7438APn Průvodce rychlou instalací

LuxRiot uživatelský manuál verze Uživatelský manuál Verze , Stasa s.r.o.,pokorného 14, , PRAHA

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme BT2200. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese

Meteorologická stanice s vlhkoměrem, bezdrátovým snímačem teploty a rádiem ovládanými hodinami model TE629EL.

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113

Mobilní počítač Dolphin TM Stručný návod k použití

ABBAS, a.s., Edisonova 5, Brno, M / T / F / E brno@abbas.cz

Vasco Traveler NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ

Bezdrátová chůvička s 2,4'' dotekovým displejem. Uživatelská příručka 87250

Návod k obsluze CR 100 CW 100. Obslužná regulační jednotka EMS O (2015/05)

PROGRAM AZA Control návod k použití

VIZUÁLNÍ PØÍRUÈKA K APLIKACI PRO MOBILNÍ TELEFONY SE SYSTÉMEM ios

Technologie počítačových sítí 5. cvičení

Návod k instalaci GSM Option Kit FLX series

Děkujeme vám, že jste si zakoupili USB Wi-Fi modem E5 (dále jen zařízení).

Jabra ARROW. User manual. jabra

INSTALAČNÍ MANUÁL pro aplikaci ihc-mirf

Øízení spotøeby. Uživatelská příručka

Obsah. 1. Upozornění. 2. Všeobecný popis

CLG-03 POČÍTADLO PROVOZNÍCH HODIN

RC-300. U ivatelská pøíruèka. Instalaèní firma: Servisní telefon: Datum Počet stran Číslo dokumentu 11/ PU-RC-3-01-C

AC Dimmer 12 x 2300 W

Používání pokročilých funkcí skeneru Kodak i5000v

Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC. Čeština. Obsah

Transkript:

ServeMaster Uživatelská příručka 10000 TL 12500 TL 15000 TL 10000 TL 12500 TL 15000 TL 10000 TL+ 12500 TL+ 15000 TL+ 10000 TLP 12500 TLP 15000 TLP 10000 TLP+ 10000 TLP+ 15000 TLP+

Obsah Obsah 1. Úvod 2 Úvod 2 Definice provozních režimů 3 2. Displej 4 Displej 4 Zobrazení 5 Zobrazení 2 5 Stav 6 Výrobní protokol 8 Nastavení 10 3. Web Server - stručná příručka 12 Úvod 12 Podporované znaky 12 Použití webového serveru 12 Provoz 14 Struktura serveru Web Server 14 Přehled elektrárny, skupiny a střídačů 15 Další informace 17 4. Řešení problémů 18 Řešení problémů 18 5. Údržba 19 Údržba 19 Čištění skříně 19 Čištění chladiče 19 L00410351-04_48 1

1. Úvod 1 1. Úvod 1.1. Úvod V tomto návodu jsou popsány fotovoltaické střídače IBC. V solárním systému pro výrobu el. energie je střídač komponentou, která převádí stejnosměrný proud ze solárních článků na střídavý proud, který je dodáván do sítě. Tyto výrobky patří k technologicky nejpokročilejším a nejefektivnějším střídačům na trhu a jsou určeny k tomu, aby zásobovaly majitele spolehlivou sluneční energií po mnoho let. Tento návod je určen pro majitele a uživatele střídače a obsahuje informace o jeho funkcích a údržbě. Tento návod platí pro následující střídače IBC ServeMaster TL: ServeMaster TL ServeMaster TL+ ServeMaster TLP ServeMaster TLP+ Pokud je v návodu zmíněn název ServeMaster TL, označuje všechny typy střídačů. Pokud je zmíněna verze ServeMaster TL, označuje verzi ServeMaster TL i ServeMaster TL+, není-li uvedeno jinak. Pokud je zmíněna verze ServeMaster TLP, označuje verzi ServeMaster TLP i ServeMaster TLP+, není-li uvedeno jinak. Obrázek 1.1: ServeMaster TL 10 kw, ServeMaster TL 12.5 kw, ServeMaster TL 15 kw Značka CE - Toto označení potvrzuje shodu zařízení s předpisy, které platí podle směrnic 2004/108/EC a 2006/95/EC. 2 L00410351-04_48

1. Úvod 1.2. Definice provozních režimů Bez sítě (kontrolky nesvítí) Když není do el. sítě dodáván žádný výkon po dobu delší než 10 minut, střídač se odpojí od sítě a vypne se. Jedná se o běžný noční režim. Uživatelská a komunikační rozhraní jsou i nadále napájena z důvodu zajištění komunikace. Připojení (bliká zelená kontrolka) Střídač se spustí, když napětí FV vstupu dosáhne hodnoty 250 V. Střídač provede sérii interních samokontrol včetně automatické detekce FV zátěže a měření odporu mezi FV poli a zemí. Mezitím také sleduje parametry sítě. Pokud jsou po požadovanou dobu (závisí na nastavení země) parametry sítě v rámci zadaných specifikací, střídač začne dodávat do sítě el. energii. Na síť (svítí zelená kontrolka) Střídač je připojen k el. síti a dodává do ní el. energii. Střídač se odpojí v následujících případech: Jestliže zjistí v síti abnormální podmínky (závisí na nastavení země), v případě interní události nebo když není k dispozici žádný FV výkon (do sítě není dodáván výkon po dobu 10 minut). Potom přejde do režimu Připojení nebo Bez sítě. Zabezpečený (bliká červená kontrolka) Jestliže střídač narazí během samokontroly (v režimu Připojení) nebo během provozu ve svých obvodech na chybu, přejde do zabezpečeného režimu. Střídač bude pracovat v zabezpečeném režimu, pokud neuplyne za absence FV výkonu alespoň 10 minut, nebo dokud nebude úplně vypnut (AC + FV). Další informace naleznete v části Řešení problémů. 1 L00410351-04_48 3

2. Displej 2. Displej 2 2.1. Displej Poznámka: Vzhledem k širokému spektru funkcí střídače může trvat po zapnutí až 10 sekund, než bude k dispozici uživatelské rozhraní displeje GLCP. Displej integrovaný na přední straně měniče poskytuje uživateli přístup ke všem informacím o FV systému a o střídači. Displej funguje ve dvou režimech: Normální Displej je používán. Úsporný režim Pokud displej není po dobu 10 minut nijak aktivní, vypne se podsvícení displeje. Displej znovu aktivujete stisknutím libovolného tlačítka. Přehled tlačítek a funkcí displeje: Obrázek 2.1: Displej Zobrazení 1 / Zobrazení 2 - Obrazovka F1 F2 Menu Stav F3 Menu Výrobní protokol F4 Menu Nastavení * Po stisknutí funkčního tlačítka se rozsvítí kontrolka nad daným tlačítkem. Home Návrat k Zobrazení OK Zadání hodnoty nebo výběr položky Šipka nahoru Pohyb nahoru nebo zvýšení hodnoty Šipka dolů Pohyb dolů nebo snížení hodnoty Šipka doprava Posun kurzoru doprava Šipka doleva Posun kurzoru doleva Back Návrat zpět nebo zrušení výběru Zapnuto - zelená Svítí/bliká = Na síť/připojení kontrolka Poplach - červená kontrolka Bliká = Zabezpečený Střídač je nakonfigurován v režimu master. Ikony se nacházejí v pravém horním rohu.* Střídač je připojen ke střídači master. Ikony se nacházejí v pravém horním rohu.* *) Týká se pouze verze ServeMaster TLP a ServeMaster TLP+. Poznámka: Kontrast displeje je možné změnit přidržením tlačítka F1 a současným stisknutím tlačítka šipka nahoru nebo šipka dolů. Struktura menu je rozdělena do čtyř hlavních částí: Zobrazení Stav Výrobní protokol Nastavení Zobrazí krátký seznam informací. Nelze provádět žádné změny. Zobrazí hodnoty parametrů střídače. Nelze provádět žádné změny. Zobrazí zaznamenaná data o výrobě energie. Nelze provádět žádné změny. Zobrazí konfigurovatelné parametry. V následujících částech jsou uvedeny podrobnější informace. 4 L00410351-04_48

2. Displej 2.1.1. Zobrazení Struktura menu - Zobrazení Parametr Popis Režim: Na síť Zobrazí aktuální režim střídače. Další informace naleznete v části o definicích provozních režimů. Výr. dnes: 12 345 kwh Celková dnešní výroba energie v kwh. Hodnota je brána ze střídače nebo z elektroměru S0. Výstupní výkon: 12 345 W Aktuální výstupní výkon ve wattech [ --- indikátor využití --- ] Zobrazuje úroveň využití střídače v procentech maximálního možného využití. Tabulka 2.1: Zobrazení 2 2.1.2. Zobrazení 2 Dalším stisknutím tlačítka F1 se zobrazí následující obrazovka (další informace v části o tlačítkách). Struktura menu - Zobrazení 2 Parametr Popis Správa sítě: Uvádí, zda jsou použita nějaká opatření pro správu sítě. Pokud nejsou použita žádná opatření pro správu sítě, položka je skrytá. Výkonový poměr: 87 % * Zobrazí se výkonový poměr, pokud je k dispozici snímač ozáření (místní nebo master). Celková úspora CO2:123 T * Celková úspora CO2 vypočítaná pomocí nakonfigurované hodnoty. Celkový příjem: 234,5 euro * Celkový příjem vypočítaný pomocí nakonfigurované hodnoty. Tabulka 2.2: Zobrazení 2 *) Pouze pro ServeMaster TLP. L00410351-04_48 5

2. Displej 2.1.3. Stav 2 Struktura menu - Stav Funkce displeje Popis [-] Okolní podmínky Použito pouze v případě, že jsou připojena čidla. Ozáření: 1 400 W/m 2 Ozáření. Pokud nejsou čidla připojena, zobrazí se hodnota Není k disp. Teplota FV modulu: 100 o Teplota FV modulu. Pokud nejsou čidla připojena, zobrazí se hodnota Není k C disp. Teplota okolí: 20 o C Teplota okolí. Pokud nejsou čidla připojena, zobrazí se hodnota Není k disp. Teplota snímače ozář.: 20 o Teplota snímače ozáření. Pokud není čidlo připojeno, zobrazí se hodnota Není C k disp. [-] Fotovoltaické údaje [-] Současné hodnoty [-] FV vstup 1 Napětí: 1 000 V Na FV vstupu 1 bylo detekováno napětí. Proud: 15,0 A Na FV vstupu 1 byl detekován proud. Výkon 10 000 W Na FV vstupu 1 byl detekován výkon. [+] FV vstup 2 [+] FV vstup 3 U střídače typu 10 kw není položka zobrazena. [-] Izolační odpor Odpor: 45 MΩ Izolační odpor při spuštění [-] Energie na FV vstupu Celkem: 369 000 kwh Denní výroba všech FV vstupů FV 1: 123 000 kwh Denní výroba FV vstupu 1 FV 2: 123 000 kwh Denní výroba FV vstupu 2 FV 3: 123 000 kwh Denní výroba FV vstupu 3 [-] FV konfigurace Konfigurace FV vstupu 1. Konfigurace se zobrazí pouze tehdy, když je střídač FV vstup 1: Individuální v režimu Připojení nebo Na síť. FV vstup 2: Individuální FV vstup 3: Individuální [-] AC síť [-] Současné hodnoty [-] Fáze 1 Napětí: 250 V Napětí na fázi 1 Proud: 11,5 A Proud na fázi 1 Kmitočet: 50 Hz Kmitočet na fázi 1 Výkon: 4 997 W Výkon na fázi 1 [+] Fáze 2 [+] Fáze 3 [-] Sledování zbytkového proudu Proud: 350 ma Zbytkový proud v ma [-] Správa sítě Tato položka se zobrazí pouze tehdy, když je střídač nastaven na výstup do sítě se středním nebo vysokým napětím (zvolená země je např. Německo SN). [-] Nastavení hladiny výkonu Maximální povolený výstupní výkon v procentech jmenovitého výstupního výkonu. Vypnuto znamená, že funkce hladiny výkonu byla [-] Současný limit: 100 % vypnuta. Tabulka 2.3: Stav 6 L00410351-04_48

2. Displej Struktura menu - Stav - pokračování Funkce displeje Popis [-] Střídač [-] Země: Německo Nastavení země [-] Interní podmínky Výkonový stupeň 1: 100 o C Teplota naměřená na výkonovém stupni PCB1 (AUX): 100 o C Interně naměřená teplota [-] Výr. č. a verze SW [-] Střídač Výrobní a sériové číslo: A0010000201 Výrobní číslo střídače 011900H2304 Sériové číslo střídače Verze softwaru: Verze softwaru střídače MAC adresa: MAC adresa komunikační desky... [-] Ovládací panel Číslo pol. a výr. číslo: C00100003111 Katalogové číslo ovládacího panelu 022500H2004 Výrobní číslo ovládacího panelu Verze softwaru: Verze softwaru ovládacího panelu [-] Výkonová deska Číslo pol. a výr. číslo: C00100004529 Katalogové číslo výkonové desky 0023600H2104 Výrobní číslo výkonové desky [-] Přídavná deska Číslo pol. a výr. číslo: C0010000241 Katalogové číslo přídavné desky 002541H2204 Výrobní číslo přídavné desky [-] Komunikační deska Číslo pol. a výr. číslo: C0010000201 Katalogové číslo komunikační desky 032500H2504 Výrobní číslo komunikační desky Verze softwaru: Verze softwaru komunikační desky [-] Procesor zajištění funk. Verze softwaru: Verze softwaru procesoru zajištění funkčnosti [-] Displej Verze softwaru: Verze softwaru displeje Tabulka 2.4: Stav pokračování 2 L00410351-04_48 7

2. Displej 2.1.4. Výrobní protokol 2 Struktura menu - Výrobní protokol Funkce displeje Popis Celková výroba: Celková výroba od doby instalace střídače 123 456 kwh Celková doba provozu: Celková doba provozu od doby instalace střídače 20 hodin [-] Výrobní protokol [-] Tento týden Výroba za tento týden Pondělí: 37 kwh Výroba za jeden den v kwh Úterý: 67 kwh Středa: 47 kwh Čtvrtek: 21 kwh Pátek: 32 kwh Sobota: 38 kwh Neděle: 34 kwh [-] Poslední 4 týdny Tento týden: 250 kwh Výroba za tento týden v kwh Poslední týden: 251 KWh Před 2 týdny: 254 KWh Před 3 týdny: 458 KWh Před 4 týdny: 254 KWh [-] Tento rok Leden: 1 000 kwh Výroba za tento měsíc v kwh Únor: 1 252 kwh Březen: 1 254 kwh Duben: 1 654 kwh Květen: 1 584 kwh Červen: 1 587 kwh Červenec: 1 687 kwh Srpen: 1 685 kwh Září: 1 587 kwh Říjen: 1 698 kwh Listopad: 1 247 kwh Prosinec: 1 247 kwh [-] Poslední roky Roční výroba, až 20 let zpět Tento rok: 10 000 kwh Výroba za tento rok v kwh Poslední rok: 10 000 kwh/m 2 Před 2 roky: 10 000 kwh/m 2 Před 3 roky: 10 000 kwh/m 2... Před 20 roky: 10 000 kwh/m 2 [-] Protokol ozáření Zobrazí se pouze pokud obsahuje nenulové hodnoty. [-] Tento týden Ozáření z tohoto týdne Pondělí: 37 kwh/m 2 Ozáření za zobrazený den v kwh/m 2 Úterý: 45 kwh/m 2 Středa: 79 kwh/m 2 Čtvrtek: 65 kwh/m 2 Pátek: 88 kwh/m 2 Sobota: 76 kwh/m 2 Neděle: 77 kwh/m 2 [-] Poslední 4 týdny Ozáření za tento týden v kwh/m 2 Tento týden: 250 kwh/m 2 Poslední týden: 320 kwh/m 2 Před 2 týdny: 450 kwh/m 2 Před 3 týdny: 421 kwh/m 2 Před 4 týdny: 483 kwh/m 2 [-] Tento rok Leden: 1 000 kwh/m 2 Ozáření za jeden měsíc v kwh/m 2 Únor: 1 000 kwh/m 2 Březen: 1 000 kwh/m 2 Duben: 1 000 kwh/m 2 Květen: 1 000 kwh/m 2 Červen: 1 000 kwh/m 2 Červenec: 1 000 kwh/m 2 Srpen: 1 000 kwh/m 2 Září: 1 000 kwh/m 2 Říjen: 1 000 kwh/m 2 Listopad: 1 000 kwh/m 2 Prosinec: 1 000 kwh/m 2 [- ] Poslední roky Roční ozáření, až 20 let zpět Tento rok: 10 000 kwh/m 2 Poslední rok: 10 000 kwh/m 2 Před 2 roky: 10 000 kwh/m 2 Před 3 roky: 10 000 kwh/m 2... Před 20 roky: 10 000 kwh/m 2 Tabulka 2.5: Výrobní protokol 8 L00410351-04_48

2. Displej Struktura menu Výrobní protokol pokračování Funkce displeje Popis [-] Časové značky Instalováno: 31-12-07 Datum prvního připojení k síti Vypnuto: 21:00:00 Čas posledního připojení střídače k síti Výroba zahájena: 06:00:00 Čas prvního připojení střídače k síti v daný den [-] Odlehčení Celk. odlehčení: 0 hod. Celková doba v hodinách, po kterou střídač omezoval výrobu el. energie. Nast. hladiny výkonu: 0 hod. Doba nastavení hladiny výkonu Stabilizace kmitočtu: 0 hod. Doba stabilizace kmitočtu Jalový výkon: 0 hod. Doba podpory jalové energie [-] Jalový výkon Zobrazí se pouze tehdy, když je aktuální nastavení země rovno typu SN nebo vlastní, a u verzí ServeMaster TL+. [-] Jalová energie (podbuzeno): 1 000 000 VAh [-] Jalová energie (přebuzeno): 1 000 000 VAh [-] Protokol událostí Poslední událost: Zobrazí se poslední událost. Číslo slouží k servisním účelům. 0 Nula znamená, že nedošlo k žádné chybě. [-] Posledních 20 událostí Zobrazí se posledních 20 událostí. 1 : 29-01-2009 14:33:28 Datum a čas události Síť 29 vypnuto Skupina - ID - Stav události 2 : 29-01-2009 14:33:27 Síť 29 zapnuto - 20: 2 Tabulka 2.6: Výrobní protokol pokračování L00410351-04_48 9

2. Displej 2.1.5. Nastavení 2 Struktura menu Nastavení Funkce displeje Popis [-] Externí poplach Použito pouze v případě, pokud je připojen externí poplach. Zastavit poplach Zastavit poplach Vyzkoušet poplach Zahrnuje test červené kontrolky na přední straně. Doba v sekundách, po kterou bude poplach aktivní. Pokud je nastavena hodnota 0, časový limit poplachu je vypnut a poplach bude Čas. limit poplachu: 009 s aktivní, dokud nebude odstraněna příčina poplachu nebo dokud nebude poplach zastaven. Viz výše. Poplachový stav: Vypnuto [-] Detaily nastavení Jazyk textů na displeji; změna jazyka textů na displeji nemá vliv na Jazyk: Česky nastavení země. [-] Detaily střídače Název střídače: IBC Název střídače. Max. 15 znaků a nikoli pouze číslice. Název skupiny:* Název skupiny, jejíž je střídač součástí Název skupiny Max. 15 znaků [-] Režim master* Režim master: Zapnuto* [-] Síť* Zobrazí se pouze v režimu master. [-] Iniciovat prohledání sítě [-] Průběh hledání: 0% [-] Nalezené střídače: 0 Název elektrárny:* Název elektrárny. Název elektrárny* Max. 15 znaků [-] Nastavit datum a čas Datum: dd.mm.rrrr (30.12.2002) Nastavení aktuálního data Čas: hh.mm.ss (13.45.27) Nastavení aktuálního času [-] Kalibrace Použito pouze v případě, že jsou připojena čidla. [-] FV pole FV vstup 1: 6 000 W Oblast FV 1: 123 m 2 FV vstup 2: 6 000 W Oblast FV 2: 123 m 2 U střídače, který obsahuje pouze 2 FV vstupy, není položka zobrazena. FV vstup 3: 6 000 W Oblast FV 3: 123 m 2 U střídače, který obsahuje pouze 2 FV vstupy, není položka zobrazena. [-] Snímač ozáření Stupnice (mv/1 000 W/m 2 ): 75 Kalibrace čidla Tepl. součinitel: 0,06 %/ o C Kalibrace čidla [-] Posun tepl. čidla Teplota FV modulu: 2 o C Kalibrace čidla (posun) Teplota okolí: 2 o C Kalibrace čidla (posun) [-] Vstup čidla S0 Stupn. (imp./kwh): 1 000 Kalibrace čidla. Viz poznámka. [-] Prostředí Koeficient emisí CO2: * Hodnota se používá pro výpočet celkové úspory emisí CO2. 0,5 kg/kwh* Úhrada za kwh:* Hodnota bude použita k výpočtu celkových příjmů. 44,42 ct/kwh Hodnota, která se použije jako posun od aktuální hodnoty výroby Zahájení počítání zisku: 1 000 kwh* při počítání zisku. [-] Nastavení komunikace Platí pouze pro případ, kdy je použito komunikační příslušenství. [-] Nastavení RS485 Síť: 15 Podsíť:15 Adresa: 255 [-] Nastavení IP Konfig. IP: Automaticky IP adresa: 192.168.1.191 Maska podsítě: 255.255.255.0 Výchozí brána: 192.168.1.1 Server DNS: 123.123.123.123 Tabulka 2.7: Nastavení *) Pouze pro ServeMaster TLP. 10 L00410351-04_48

2. Displej Struktura menu - Nastavení - pokračování Funkce displeje Popis Nast. připojení GPRS PIN kód SIM karty: 0000 4-8 znaků Název příst. bodu: název Max. 24 znaků Uživatelské jméno: uživatel Max. 24 znaků Heslo: heslo Max. 24 znaků Roaming: Vypnuto [-] Servis datového skladu Kanál pro uk.: LAN Doba ukládání (h:m): 14:55 Spustit protokol ukládání Vyžaduje data nejméně za 10 minut výroby energie. Adresa serveru FTP datového skladu: www.inverterdata.com Port serveru DS: 65535 Režim FTP: Aktivní Už. jméno serveru DS: Výchozí výrobní číslo střídače Uživatel Uživatelské jméno pro účet datového skladu, max. 20 znaků Heslo serveru dat. skladu Heslo Heslo pro účet datového skladu, max. 20 znaků [-] Automatický test Spustí automatický test, platí pouze s nastavením země; Itálie Stav: Vypnuto Usíť: 234 V Je vidět pouze během testů napětí. Utest: 234 V Je vidět pouze během testů napětí. Fsíť: 50,03 Hz Je vidět pouze během testů kmitočtu. Ftest: 50,03 Hz Je vidět pouze během testů kmitočtu. Doba odpojení: 53 ms Není vidět ve stavu Vypnuto a Úspěšně dokončeno. [-] Protokolování Interval: 10 min.* Interval mezi jednotlivými záznamy dat Kapacita protokolování: 10 dnů [-] Web Server Obnovit heslo Obnoví výchozí hodnotu hesla Web Server. [-] Zabezpečení Heslo: 0000 Úroveň přístupu k parametrům a nastavení střídače Úroveň zabezpečení: 0 Aktuální úroveň zabezpečení Odhlásit Odhlášení na úroveň zabezpečení 0 [-] Servisní přihlášení Pouze pro autorizované servisní pracovníky Uživatelské jméno: uživatelské jméno Heslo: heslo 2 Tabulka 2.8: Nastavení - pokračování *) Pouze pro ServeMaster TLP. Poznámka: Když je nastavena hodnota v kalibračním menu elektroměru S0, střídač vypne vlastní elektroměr, aby se zobrazila hodnota z elektroměru S0. Proto se v případě, že je hodnota nastavena, nezobrazí údaj o množství energie, i když není připojen žádný elektroměr S0. L00410351-04_48 11

3. Web Server - stručná příručka 3. Web Server - stručná příručka 3.1. Úvod 3 Tato uživatelská příručka obsahuje podrobné informace o produktu a návod k použití serveru ServeMaster TLP Web Server. Popisuje verzi serveru Web Server v době jejího vzniku. Informace obsažené v příručce mohou být změněny v důsledku implementace nových funkcí nebo vylepšení serveru Web Server. Názvy produktů a společností uvedené v příručce mohou být registrovanými ochrannými značkami příslušných vlastníků. 3.2. Podporované znaky Ve všech jazykových verzích jsou podporovány následující znaky, které je možné zadat prostřednictvím serveru Web Server: Písmena abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Velká písmena ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Číslice 0123456789 Speciální znaky.,-+?!@:;/\_()#* % Pozor! Nejsou povoleny žádné mezery. V názvech elektrárny, skupiny střídačů nebo střídače lze použít pouze následující znaky: Písmena abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Velká písmena ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Číslice 0123456789 Speciální znaky - _. Pozor! Mezery lze použít v názvu skupiny a elektrárny (nikoli u střídače). 3.3. Použití webového serveru Doporučujeme změnit přihlašovací jméno a heslo serveru Web Server střídače master okamžitě po instalaci. Podrobnější informace týkající se obecných bezpečnostních rizik při připojení k Internetu naleznete níže. Informace o otevření a zavření střídače naleznete v návodu k instalaci střídače. Postup nastavení: 1. Rozhodněte, který střídač bude pracovat v režimu master. 2. Otevřete střídač a pomocí propojovacího kabelu (síťový kabel kategorie 5e stp buď křížený, nebo přímý) připojte konektor RJ45 (Ethernet) střídače k síťovému (Ethernet) konektoru počítače. 3. Otevřete internetový prohlížeč a do pole adresy zadejte http:\\název_střídače, kde název_střídače je název střídače, který jste vybrali jako master. Název všech dodaných střídačů odpovídá posledním 10 nebo 11 číslicím jejich výrobního čísla. Výrobní číslo je uvedeno na typovém štítku na boku střídače. 4. Zobrazí se přihlašovací obrazovka serveru Web Server : Zadejte jako uživatelské jméno i heslo výraz admin a stiskněte tlačítko Přihlásit. 12 L00410351-04_48

3. Web Server - stručná příručka 3 Obrázek 3.1: Přihlášení 5. Po zobrazení výzvy vyberte: jazyk čas datum FV výkon zemi - a potvrďte zemi. Název střídače je možné změnit prostřednictvím serveru Web Server nebo displeje střídače, viz [Nastavení střídač]. Poznámka: Web Server může v jednom okamžiku používat pouze jeden uživatel. Aby se zabránilo zablokování serveru Web Server, je v serveru zabudována funkce automatického časového limitu relace. Časový limit relace je 10 minut a po jeho uplynutí je uživatel automaticky od serveru Web Server odhlášen. Protože je možné připojit střídač ServeMaster TLP k Internetu, existuje zde bezpečnostní riziko. Důrazně doporučujeme změnit po počáteční instalaci přihlašovací heslo, aby byl střídač chráněn před neoprávněným přístupem. Vyberte jako heslo kombinaci číslic a písmen o délce minimálně osmi znaků. [Nastavení Detaily střídače] L00410351-04_48 13

3. Web Server - stručná příručka 3 Obrázek 3.2: Detaily střídače Po dokončení vyhledávání ověřte, zda byl nalezen správný počet střídačů. Nyní bude spuštěno protokolování. Ve výchozím nastavení budou data zaznamenávána každých 10 minut. 3.4. Provoz Poznámka: Je důležité vybrat střídač master i v případě, že je síť tvořena pouze jedním střídačem. Další informace týkající se připojení k síti Ethernet naleznete v Poznámce k aplikaci Ethernet. 3.4.1. Struktura serveru Web Server Software serveru Web Server je strukturován následujícím způsobem: Obrázek 3.3: Rozložení 14 L00410351-04_48

3. Web Server - stručná příručka 1. Název elektrárny: Zobrazuje aktuální název elektrárny a otevírá menu elektrárny. Název elektrárny se mění prostřednictvím [Nastavení Detaily nastavení]. 2. Menu Skupiny: Zde jsou zobrazeny jednotlivé skupiny. Ve výchozím nastavení jsou všechny střídače přidány do skupiny 1. Klepnutím na název skupiny přepnete na zobrazení dané konkrétní skupiny se seznamem střídačů, přítomných v dané skupině. Název skupiny se mění prostřednictvím [Nastavení Detaily střídače] v zobrazení střídače. 3. Zobrazí střídače aktuálně přítomné v dané skupině. Po vybrání střídače se zobrazí pohled na daný střídač. Ve výchozím nastavení odpovídá název střídače posledním 10 nebo 11 číslicím výrobního čísla střídače. Název střídače lze snadno měnit prostřednictvím [Nastavení Detaily střídače] (zobrazení střídače). 4. Hlavní menu: Zobrazí položky hlavního menu. Menu a jeho struktura odpovídají menu na displeji. 5. Zde jsou zobrazeny všechny podpoložky menu patřící ke konkrétní položce hlavního menu. Struktura rovněž kopíruje strukturu displeje střídače. 6. Dále je zobrazen obsah dílčích menu po jednotlivých vybraných dílčích menu. Na některých stránkách je kvůli lepšímu přehledu přidáno horizontální menu. 7. Na panelu zápatí jsou k dispozici následující možnosti: Jazyk: Otevře okno, ve kterém je možné snadno měnit jazyk webových serverů. Klepnutím na vlajku země změníte jazyk serveru Web Server pro danou relaci. Kontakt: Otevře okno s kontaktními informacemi společnosti IBC. Odhlásit: Zobrazí přihlašovací obrazovku. Úroveň zabezpečení: Zobrazí aktuální úroveň zabezpečení podle části Úrovně zabezpečení. 3 Poznámka: Obsah hlavního menu se mění podle toho, která položka je právě vybrána, tj. zda střídač master, skupina střídačů nebo jednotlivý střídač. 3.4.2. Přehled elektrárny, skupiny a střídačů Na obrazovce přehledu se zobrazují stejné informace o celkovém stavu týkající se elektrárny, skupiny střídačů nebo jednoho střídače. L00410351-04_48 15

3. Web Server - stručná příručka 3 Obrázek 3.4: Přehled elektrárny Položka Jednotka Popis Celkový stav elektrárny - Zobrazuje aktuální stav elektrárny, skupiny střídačů nebo konkrétního střídače. Pro zobrazení stavu elektrárny nebo skupiny platí následující pravidla: Červená: 30 % střídačů připojených ke střídači master pracuje v Zabezpečeném režimu, mají příliš nízký výkonový poměr (PR 50 %), nebo jsou mimo dosah střídače master. Žlutá: Jeden ze střídačů připojených ke střídači master pracuje v režimu Připojení nebo Bez sítě, má příliš nízký výkonový poměr 51 % PR 70 %, nebo je mimo dosah střídače master. Zelená: Všechny střídače pracují správně a v režimu Na síť. PR 71 % Pro jednotlivý střídač platí následující pravidla: Červená: Střídač je odpojen od sítě nebo pracuje v režimu Zabezpečený nebo Připojení, má příliš nízký výkonový poměr, nebo je na vstupu chybný údaj (PR 50 %). Žlutá: 51 % PR 70 %, střídač pracuje v režimu Připojení nebo Bez sítě. Zelená: Střídač pracuje dle předpokladů, PR 71 % a provozní režim je Na síť. Síť: Pozor! Aby bylo možné vypočítat výkonový poměr, musí být snímač ozáření připojen alespoň ke střídači master (viz [Nastavení Kalibrace]). Aktuální výkon W Zobrazuje aktuální výrobu elektrárny, skupiny střídačů nebo konkrétního střídače. Dnešní výroba kwh Zobrazuje denní výrobu konkrétní elektrárny, skupiny střídačů nebo střídače. Celkový příjem Euro Celkový příjem vytvořený elektrárnou, skupinou střídačů nebo jedním střídačem. Celková úspora emisí CO2 Kg Celková úspora emisí CO2 vytvořená elektrárnou, skupinou střídačů nebo jedním střídačem. Výkonový poměr % Aktuální výkonový poměr elektrárny, skupiny střídačů nebo střídače. Celková výroba kwh Celková výroba elektrárny, skupiny střídačů nebo jednoho střídače. Současný limit % Zobrazí maximální povolený výkon v procentech jmenovitého výstupu střídače. 16 L00410351-04_48

3. Web Server - stručná příručka 3.5. Další informace V Uživatelské příručce serveru Web Server naleznete další informace týkající se následujících bodů: Spuštění a kontrola nastavení střídače Zasílání zpráv Grafy Vzdálený přístup Ukládání dat na webový portál Protokolovací kapacita a změna intervalu protokolování Záloha a obnovení nastavení 3 L00410351-04_48 17

4. Řešení problémů 4. Řešení problémů 4.1. Řešení problémů 4 Mějte na paměti, že na střídači a na elektroinstalaci smí pracovat pouze proškolení a autorizovaní pracovníci, kteří jsou dobře obeznámeni s elektrickými systémy a s bezpečnostními předpisy. Pokud střídač nedodává el. energii očekávaným způsobem, projděte níže uvedený seznam kontrol předtím, než se obrátíte na servis. 1. Zkontrolujte, zda je síť správně připojena ke střídači a zda není vypnutý hlavní vypínač. 2. Zkontrolujte, zda je sluneční záření dostatečné na to, aby bylo možné generovat elektrickou energii. UPV >250 V 3. Zkontrolujte, zda není FV systém zastíněn a zda v něm nejsou uvolněné kabely nebo připojení. 4. Zkontrolujte, zda je napětí FV panelů uvnitř očekávaných mezí. Pokud tomu tak není, přejděte k bodu 7. 5. Zkontrolujte, zda se hodnoty napětí sítě nacházejí v intervalu vymezeném prahovými hodnotami. Pokud tomu tak není, požádejte o pomoc vaše komunální služby. 6. Pokud provedete výše uvedené kontroly a nenaleznete závady, vyčkejte 15 minut, abyste zjistili, zda se jedná o trvalou závadu. 7. Pokud FV systém stále nedodává do sítě žádnou energii, zkontrolujte na displeji napětí, proud a výkon FV panelu a napětí, proud a výkon sítě. Dále se podívejte na displeji do oblasti displeje protokolu na text události a potom zavolejte servis. Podívejte se na displej, zda na něm není uvedena příčina nedostatku výroby energie. Měl by být zobrazen krátký text popisující událost. V níže uvedené tabulce jsou uvedeny informace o textech událostí. V případě poruchy začne blikat červená kontrolka. Text události Popis Náprava Síť Hodnoty sítě jsou mimo povolený rozsah Zkontrolujte na displeji hodnoty napětí a kmitočtu. Pokud jsou hodnoty nulové, zkontrolujte jistič (pojistky) a kabely. Jestliže jsou hodnoty mimo povolené meze, požádejte o pomoc montážní firmu nebo dodavatele elektrické energie. FV Příliš nízký izolační odpor FV systému Zkontrolujte vizuálně všechny FV kabely a panely. Pokud se tato událost objevuje často, obraťte se na servis. Vnitřní Nastala interní událost Zkontrolujte, zda může volně proudit vzduch nad chladičem. Vyčkejte 5 minut. Pokud se střídač znovu nepřipojí (přestože je k dispozici dostatečné ozáření), nebo se tato událost objevuje pravidelně, je třeba podniknout nápravné kroky. Proveďte servis střídače. Zabezp. Tabulka 4.1: Události Interní chyba nebo chyba v instalaci AC části Vypněte střídavé i stejnosměrné (FV) napájení střídače. Vizuálně zkontrolujte instalaci FV systému, a pokud je vše v pořádku, vyčkejte 5 minut a znovu připojte střídavé i stejnosměrné (FV) napájení. Pokud střídač i nadále pracuje v zabezpečeném režimu, je třeba podniknout nápravné kroky. Proveďte servis střídače. 18 L00410351-04_48

5. Údržba 5. Údržba 5.1. Údržba Střídač normálně nevyžaduje žádnou údržbu ani kalibraci. Je však třeba zajistit, aby nebyl zakrytý chladič. Aby byla zajištěna funkčnost přepínače FV zátěže, jednou ročně zapněte a vypněte všechny přepínače (desetkrát přepněte přepínač do polohy zapnuto a vypnuto), aby se kontakty očistily. Přepínač FV zátěže je umístěn v dolní části střídače. 5.1.1. Čištění skříně 5 Střídač čistěte tlakovým vzduchem nebo měkkou utěrkou nebo kartáčkem. K čištění střídače nepoužívejte vodní hadici, agresivní chemikálie, čisticí rozpouštědla nebo silné čisticí prostředky. 5.1.2. Čištění chladiče Aby byla zajištěna správná funkce a dlouhá životnost střídače, je důležité, aby mohl vzduch volně proudit kolem chladiče na zadní straně střídače a kolem ventilátoru na spodní straně střídače. Pokud nemůže vzduch volně proudit, např. kvůli usazenému prachu nebo sněhu, je třeba překážky zabraňující proudění odstranit. Chladič čistěte tlakovým vzduchem nebo měkkou utěrkou nebo kartáčkem. K čištění střídače nepoužívejte vodní hadici, agresivní chemikálie, čisticí rozpouštědla nebo silné čisticí prostředky. Během provozu může teplota chladiče dosáhnout i více než 70 C. Pokud byste se dotknuli takto zahřátých komponent, mohli byste si přivodit vážné zranění! Poznámka: Střídač nezakrývejte. L00410351-04_48 19

IBC SOLAR AG Am Hochgericht 10 D-96231 Bad Staffelstein Fon: +49 9573 9224-0 Fax: +49 9573 9224-111 info@ibc-solar.de www.ibc-solar.de Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed. All trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved. Produced by Danfoss - Rev. date 2010-06-24 Lit. No. L00410351-04_48