eské dráhy, a.s. D K 4 PEDPIS PRO PEPRAVU ZAVAZADEL A ZÁSILEK Úrove pístupu C

eské dráhy, a.s. D K 4 PEDPIS PRO PEPRAVU ZAVAZADEL A ZÁSILEK Úrove pístupu C

2

O B S A H Záznam o zmnách... 5 Rozsah znalostí... 6 Seznam použitých znaek a zkratek... 7 ÁST PRVNÍ ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ Kapitola I - Úvodní ustanovení... 9 Kapitola II - Peprava zavazadel a zásilek obecn... 9 Kapitola III - Peprava zavazadel zamstnanc D... 10 ÁST DRUHÁ RUNÍ ZAVAZADLA... 12 ÁST TETÍ SPOLUZAVAZADLA... 13 ÁST TVRTÁ ÚSCHOVA BHEM PEPRAVY... 16 ÁST PÁTÁ CESTOVNÍ ZAVAZADLA - VNITROSTÁTNÍ PEPRAVA Kapitola I - Podej cestovního zavazadla... 20 Kapitola II - Pezkoumání obsahu cestovního zavazadla 23 Kapitola III - Zmna pepravní smlouvy... 25 Kapitola IV - Výdej cestovního zavazadla ve stanici na cest nebo ve stanici cílové... 26 Kapitola V - Uložení cestovního zavazadla ve stanici.. 29 Kapitola VI - Neodebraná cestovní zavazadla... 29 Kapitola VII - Peprava vojenských zavazadel... 30 ÁST ŠESTÁ ZÁSILKY Kapitola I - Obecn... 32 Kapitola II - Podej kurýrní zásilky k peprav... 33 Kapitola III - Kurýrní zásilky za smluvní dovozné... 35 Kapitola IV - Kurýrní zásilky na dobírku... 36 Kapitola V - Zrušení pepravní smlouvy... 36 Kapitola VI - Manipulace s kurýrními zásilkami... 37 Kapitola VII - Výdej kurýrních zásilek... 38 Kapitola VIII - Kurýrní zásilky neodebrané píjemcem... 39 Kapitola IX - Kurýrní zásilky pepravované na základ zvláštních podmínek... 41 ÁST SEDMÁ SOUPISKY... 42 3

ÁST OSMÁ MIMOÁDNOSTI V DOPRAV Kapitola I - Obecná pravidla... 44 Kapitola II - Mimoádnosti v azení soupravy... 44 Kapitola III - Výluky... 45 Kapitola IV - Vyerpání kapacity... 46 Kapitola V - Zákaz pepravy... 46 ÁST DEVÁTÁ MEZINÁRODNÍ PEPRAVA ZAVAZADEL Kapitola I - Úvodní ustanovení... 48 Kapitola II - Peprava jízdních kol... 48 Kapitola III - Peprava jízdních kol, koárk a ostatních pedmt na Slovensko 49 Kapitola IV - Zjednodušená peprava jízdních kol D - ÖBB 50 Kapitola V - Peprava dtských koárk a jízdních kol D - PKP... 50 Kapitola VI - Rzné... 50 ÁST DESÁTÁ VYIZOVÁNÍ REKLAMACÍ Z PEPRAVY ZAVAZADEL CESTUJÍCÍCH A ZÁSILEK Kapitola I - Záznam došlých reklamací. 51 Kapitola II - Pezkoumání reklamace.. 52 Kapitola III - Projednání reklamace.. 53 Kapitola IV - Odpovdnost za zpoždný výdej cestovního zavazadla, pekroení dodací lhty zásilky, ztrátu nebo poškození. 55 Kapitola V - Vyízení reklamace 55 Kapitola VI - Výplata uznaných ástek z reklamací. 56 Kapitola VII - Námitky proti vyízení reklamace. 57 Kapitola VIII - Evidence reklamací.. 57 SOUVISEJÍCÍ TARIFY A PEDPISY... 59 SOUVISEJÍCÍ TISKOPISY... 61 PÍLOHY 1 - Zábrana škodám, jejich zjišování a urovnávání 2 - Kurýrní zásilky A. Inter-Kurýr B. Instradované kurýrní zásilky C. Poštovní zásilky D. Evidence a statistické zpracování kurýrních zásilek 3 - Peprava služebních zásilek ve vlacích osobní dopravy 4 - Peprava nebezpených vcí 4

ZÁZNAM O ZMNÁCH Po. íslo íslo vyhlášky PTV íslo jednací Obsah Platí od: Podpis - 25/25-26/1999 Zavedení 1.7.1999 1 6/23-24/2002 56647/02 Zmna.1 16.6.2002 2 39/49-50/2002 60293/02 Zmna.2 15.12.2002 3 19/25-26/2003 56843/03 Zmna. 3 1.7.2003 4 9/17-18/2004 56814/04 Zmna. 4 1.5.2004 5 43/51-52/2004 61729/04 Zmna. 5 1.1.2005 6 55225/06 Zmna. 6 1.4.2006 Za vasné zapracování všech zmn pedpisu a za provedení záznamu o zmnách odpovídá držitel výtisku. Záznam o zmnách podepíše ten, kdo opravu provedl a pvodní záznam o zmnách založí s prvodním listem nové zmny na konec pedpisu. 5

ROZSAH ZNALOSTÍ Organizace Funkce, obor innosti Znalost G Zamstnanci na úseku osobní pepravy Úplná Bezpenostní poradce D pro RID peprava Informativní, nebezpených vcí píloha 4 Úplná OPT Zamstnanci povení agendou osobní Úplná/ pepravy (dle rozhodnutí vedoucího Informativní organizaní jednotky) DVI Inspektoi školení Úplná UŽST Funkce nebo pracovní innost podle zkoušky Informativní dle pedpisu Ok 2. O-00: ostatní dílí innosti v osobní peprav UŽST, ost. org. jednotky a smluv. partnei UŽST, ost. org. jednotky a smluvní partnei UŽST, ost. org. jednotky a smluv. partnei UŽST, ost. org. jednotky a smluv. partnei DKV DKV UŽST, ost. org. jednotky a smluv. partnei UŽST, ost. org. jednotky a smluv. partnei UŽST, ost. org. jednotky a smluv. partnei Funkce nebo pracovní innost podle zkoušky dle pedpisu Ok 2. O-01: manipulaní innosti Funkce nebo pracovní innost podle zkoušky dle pedpisu Ok 2. O-02: operátor pepravy cestujících- obsluha inf. systém, výpraví bez možnosti služebního styku s cestujícími Funkce nebo pracovní innost podle zkoušky dle pedpisu Ok 2. O-03: informátor pepravy cestujících Funkce nebo pracovní innost podle zkoušky dle pedpisu Ok 2. O-04: obsluha vlaku osobní dopravy Funkce nebo pracovní innost podle zkoušky dle pedpisu Ok 2. O-04a: obsluha vlaku osobní dopravy strojvedoucím s odbavením cestujících Funkce nebo pracovní innost podle zkoušky dle pedpisu Ok 2. O-04b: obsluha lanové dráhy Funkce nebo pracovní innost podle zkoušky dle pedpisu Ok 2. O-05: osobní pokladník vnitrostátní peprava Funkce nebo pracovní innost podle zkoušky dle pedpisu Ok 2. O-06: ZSSK osobní pokladník - mezinárodní peprava ZSSK Funkce nebo pracovní innost podle zkoušky dle pedpisu Ok 2. O-06: Dle Katalogu zkoušek v osobní doprav a peprav pedpisu D Ok 2 osobní pokladník - mezinárodní peprava DKV Zamstnanec DKV povený agendou ve Informativní vztahu k osobní peprav Pozn. Zamstnancm doprovodu vlak, kteí mají pedepsanou úplnou znalost pedpisu, bude výtisk zapjen do osobního užívání. Ostatním zamstnancm D s pedepsanou úplnou znalostí a zamstnancm D s pedepsanou informativní znalostí musí být tento pedpis na pracovišti k dispozici.odborná zpsobilost zamstnance k urené zkoušce je uvedena v ZDD. 6

SEZNAM POUŽITÝCH ZNAEK A ZKRATEK AR Armáda eské republiky CFL Národní spolenost lucemburských železnic D eské dráhy, a.s. D-Kurýr Systém pepravy zásilek provozovaný D DB AG Deutsche Bahn (Nmecká dráha a.s.) DKV Depo kolejových vozidel DPH Da z pidané hodnoty DSB Dánské státní dráhy DSV Domovská stanice vlakových et DVI Dopravní vzdlávací institut FIP Sdružení pro mezinárodní jízdní výhody zamstnanc železnic GVD Grafikon vlakové dopravy G D Generální editelství eských drah InterKurýr Systém mezinárodní pepravy zásilek provozovaný D J Jízdní ád (ve smyslu všech pomcek) KCODP Krajské centrum osobní dopravy a pepravy MÁV Ma arské státní železnice MPS Malý pohraniní styk NAD Náhradní autobusová doprava NS Nizozemská železnice OP Obanský prkaz OPT Odútovna pepravních tržeb OSŽD Organizace pro spolupráci železnic ÖBB Österreichische Bundesbahnen (Rakouské spolkové dráhy) PR Policie eské republiky PKP Polskie koleje panstwowe (Polské státní dráhy) PTV Pepravní a tarifní vstník RCT Rail Combined Ticket ROV Rozkaz o výluce RZG Rozkaz o zavedení GVD SBB/CFF Švýcarské federální železnice SD Jiný (soukromý) železniní dopravce R 7

SNCB/ Národní spolenost belgických železnic NMBS ÚBP Úschova bhem pepravy UNIPOK Univerzální pokladna UŽST Uzlová železniní stanice VP UŽST Vrchní pednosta uzlové železniní stanice VÚP Vojenská úvrová pepravenka ZAP Zákaz pepravy ZDD Základní dopravní dokumentace SZS Odbor 16 G D Skupina zákaznického servisu ZSSK Železniná spolonos Slovensko, a.s. ŽP Železniní prkazka bezkontaktní ipová karta ŽST Železniní stanice (ve smyslu tohoto pedpisu stanice i zastávka) 8

ÁST PRVNÍ ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ Kapitola I Úvodní ustanovení 1. Pedpis pro pepravu zavazadel a zásilek je závazný pro zamstnance D, kteí zajišují, ídí a kontrolují innosti spojené s touto pepravou. 2. Neobsazeno. 3. Pojmy: Vlakvedoucí - ve smyslu tohoto pedpisu se jedná o poveného zamstnance D plnícího povinnosti vlakového manipulanta, t.j. zajišování a zabezpeování nakládky, pepravy a vykládky zavazadel a zásilek. Pokladník - ve smyslu tohoto pedpisu se jedná o poveného zamstnance D oprávnného k odbavení cestujících v ŽST. Prvodí - ve smyslu tohoto pedpisu se jedná o poveného zamstnance D oprávnného ke kontrole jízdních doklad a odbavení cestujících ve vlaku. Povený zamstnanec D - ve smyslu tohoto pedpisu se mže jednat i o jinou osobu plnící povinnosti spojené s pepravou zavazadel a zásilek. Pepravní listina - je doklad o uzavení a plnní pepravní smlouvy (nap. zavazadlový lístek, pepravní list kurýrní zásilky apod.). Prvodní listina - je listina, doprovázející pepravovanou vc, podle jejíchž údaj se provádí peprava (nap. prvodka, dosílkový list apod.). Pepravní doklady - je souhrnný název pro pepravní listinu vetn jejích píloh nebo pro prvodní listinu. Kapitola II Peprava zavazadel a zásilek obecn 4. Peprava zavazadel a zásilek ve vnitrostátní peprav se provádí na základ ustanovení SPPO, TR 10 a TR 14. Zavazadla se pepravují jako: runí zavazadla, spoluzavazadla, cestovní zavazadla formou úschovy bhem pepravy. Práva a odpovdnost z pepravy zavazadel a zásilek eší P a SPPO. Bhem pepravy a uložení zavazadel a zásilek jsou zamstnanci D povinni zacházet s nimi tak, aby nebyly poškozeny a nedošlo k jejich ztrát. Pedmty, jež patí k sob, je teba ukládat spolen. 9

Vlakvedoucí ve vlaku odpovídá za zabezpeení zavazadel a zásilek proti odcizení. V pípad, že nelze služební vz nebo oddíl zajistit, oznámí zastavení píjmu pro tento vlak (s výjimkou kurýrních zásilek). Postup pi ešení mimoádností v doprav (zpoždní vlaku, ztráta pípoje, použití náhradního spoje, vyerpání kapacity spoje atd.) je uveden v ásti osmé tohoto pedpisu. Kapitola III Peprava zavazadel zamstnanc D 5. Podmínky pepravy zavazadel zamstnanc D, jejich rodinných píslušník a dchodc D jsou uvedeny v pedpisech D Ok 9, Ok 10 a Ok 12. 6. Bezkontaktní ipové karty pro zamstnance D opravují držitele k bezplatné peprav cestovních zavazadel a jízdních kol a dtských koárk v rámci pepravy spoluzavazadel na tratích D (pouze ve vlacích, které tyto služby umožují t.. se cestovní zavazadla nepepravují) a na lanové dráze Liberec-Horní Hanychov - Ještd. Jako cestovní zavazadlo mže držitel železniní prkazky ŽP - bezkontaktní ipové karty pro zamstnance D (dále jen karty) bezplatn pepravit jeden dtský koárek a jedno jízdní kolo. Bezplatn lze pepravit i další jízdní kolo dítte držitele karty, které samo kartu nevlastní. Pi podeji cestovního zavazadla u vlaku se manipulaní pirážka nevybírá. Jako spoluzavazadlo lze bezplatn pepravit jeden dtský koárek a jedno jízdní kolo, píp. i další jízdní kolo dítte držitele karty, které samo kartu nevlastní. Doklad o takové peprav se nevydává. 7. Karta ve smyslu pedpis uvedených v l. 5 tohoto pedpisu opravuje držitele k bezplatné peprav maximáln 3 kus cestovních zavazadel do celkové hmotnosti 30 kg. Hmotnost jednoho kusu nesmí pesáhnout 15 kg. Bezplatná peprava nedlitelných pedmt o hmotnosti vyšší než 15 kg je povolena pouze za podmínky výpomoci pi nakládce, pekládce a vykládce. Pi nesplnní této povinnosti zaplatí držitel karty poplatek za každou neprovedenou výpomoc (za každý kus cestovního zavazadla tžšího než 15 kg) dle Ceníku 9 tarifu TR 10. V pípad, že cestovní zavazadlo pesáhne hmotnost 30 kg, vybere se od držitele ŽP za hmotnost nad 30 kg dovozné dle Ceníku 7 tarifu TR 10. 8. Pi podeji cestovního zavazadla je držitel povinen pedložit kartu, jejíž íslo se zapíše do Zavazadlového lístku. Pi výdeji cestovního zavazadla musí držitel pedložit kartu stejného ísla. Pokud tato podmínka není splnna, bude vydávající zamstnanec D vybírat trojnásobek dovozného za cestovní zavazadlo podle tarifu TR 10. 9. Použití karty k podeji cestovních zavazadel ve prospch cizí osoby nebo k opakovanému podeji zavazadel pi jedné jízd se považuje za zneužití. 10. K bezplatné peprav cestovních zavazadel ve vnitrostátní peprav dle l. 7 tohoto pedpisu opravuje rovnž (viz však l. 6): 10

Služební jízdenka 735 2 4930 (pouze ve spojení se služebním prkazem), Služební traová jízdenka 735 2 4932 (pouze ve spojení se služebním prkazem nebo OP), Prkaz pro bezplatnou jízdu 735 2 4931 (pouze ve spojení s kartou nebo OP), Stálá jízdenka pro pracovníky cizích železnic 735 2 4929 (pouze ve spojení s osobním dokladem), Jízdenka OSŽD, Služební jízdenka OSŽD (ve spojení s prkazem totožnosti) - viz Pravidla výdeje a použití služebních a jednorázových volných jízdenek OSŽD. Uvedené jízdní doklady nezakládají nárok na bezplatnou pepravu spoluzavazadel. 11. Držitel karty platí na tratích D v plné výši: rezervaci místa pro jízdní kolo, kombinovaný doklad pro jízdní kolo, cenu za úschovu bhem pepravy. 12. - 20. Neobsazeno. 11

ÁST DRUHÁ RUNÍ ZAVAZADLA (ást tetí, kapitola II SPPO) 21. Na chodbice vozu je výjimen dovoleno ukládat zavazadla cestujícím, kterým nemohlo být pidleno místo k sezení, a cestujícím, jejichž zavazadla není možno umístit jinak. Toto není dovoleno v motorových vozech na chodbice za stanovištm strojvedoucího ve smru jízdy vlaku. Runí zavazadlo nesmí bránit prchodu chodbikou vozu. Prvodí v rámci svých možností kontroluje, aby cestující nebrali s sebou do vozu pedmty nesnadno penosné a píliš objemné (nelze je umístit na místo pod sedadlem a nad sedadlem, které cestující zaujímá). 22. V pípad nevhodn umístných nebo objemných runích zavazadel je prvodí (píp. strojvedoucí) oprávnn rozhodnout o jejich pemístní (nap. do jiného vozu, který svojí konstrukcí umožuje jiné uložení) nebo doporuí použití služby úschovy bhem pepravy. Pokud není možné pemístní objemných runích zavazadel nebo nelze použít úschovu bhem pepravy, mže prvodí (strojvedoucí) pepravu objemného runího zavazadla odmítnout. 23. Neobsazeno. 12

ÁST TETÍ SPOLUZAVAZADLA (ást tetí, kapitola III SPPO) 24. Spoluzavazadla je dovoleno ukládat na pedstavku (nástupní plošin) nebo chodbice vozu cestujícím, jejichž spoluzavazadla není možno umístit na ureném míst. Toto není dovoleno v motorových vozech na chodbice za stanovištm strojvedoucího ve smru jízdy vlaku. Spoluzavazadlo nesmí bránit prchodu chodbikou vozu. Rozhodnutí o umístní spoluzavazadla nebo odmítnutí pepravy z dvodu vyerpané kapacity nebo z technologických dvod písluší výhradn vlakvedoucímu nebo prvodímu v jemu pidlených vozech, u vlak bez vlakové ety strojvedoucímu. 25. Ve vlaku s pepravou spoluzavazadel a úschovou bhem pepravy je rozhodnutí o zvolené form pepravy pln v kompetenci cestujícího. Pouze v pípad vyerpané kapacity jednoho ze zpsob doporuí povený zamstnanec D použití jiného zpsobu. 26. Doklady o zaplacení ceny za pepravu spoluzavazadla dle Ceníku 7A k tarifu TR 10: Zavazadlový lístek 735 2 4415, Zavazadlový lístek vydaný ze zaízení pro elektronický výdej doklad (Psaná jízdenka 735 2 4117 pouze v pípad poruchy zaízení pro elektronický výdej, pokud vlakvedoucí nemá Zavazadlový lístek 735 2 4415), Blokové jízdenky 735 2 4150, 735 2 4151, 735 2 4152 a 735 2 4153, Kombinovaný doklad pro jízdní kolo vydaný na zaízení pro elektronický výdej doklad, Psaná jízdenka 735 2 4117 (viz l. 28 a 29). Jednorázové doklady o zaplacení ceny za pepravu spoluzavazadla se vydávají zásadn ve vlaku. Výdej ve stanici je umožnn pouze pi souasném zakoupení rezervace pro jízdní kolo. 27. Pi odbavení spoluzavazadla za 20 K Zavazadlovým lístkem 735 2 4415 povený zamstnanec D oddlí útržek za 20 K. Do kolonky Cílová stanice zapíše nejdále cílovou stanici vlaku, u vlak zveejnných v J lomen nebo u pímých voz nejdále cílovou stanici posledního vlaku. Zavazadlový lístek oznaí staniním datovým razítkem nebo oznaovacími kleštmi. Svazky pidlené pro vlakové ety oznaí DSV ped pedáním razítkem DSV v rubrice Datové razítko výdejny. Evidence tržeb za Zavazadlové lístky 735 2 4415 se provádí dle pedpisu D Hf 3. 28. Kombinovaný doklad pro jízdní kolo ve všech variantách dle Ceníku 7C tarifu TR 10 si mže cestující zakoupit u výdejny jízdenek v ŽST nebo u prvodího ve vlaku. Kombinovaný doklad opravuje v dob své platnosti k peprav jízdního kola jako spoluzavazadla za podmínek stanovených SPPO a tímto pedpisem a k úschov kola bhem pepravy (viz ást tvrtá tohoto pedpisu) nebo k úschov kola v ŽST, která úschovnu D provozuje, za podmínek stanovených pedpisem D K 16. 29. Pi výdeji Kombinovaného dokladu pro jízdní kolo ve vlaku na Psanou jízdenku 735 2 4117 vyplní zamstnanec D jednotlivé rubriky takto: 13

Poet osob - uvede jeden ks, Platí od - uvede datum výdeje dokladu, Platí do - uvede poslední den platnosti dokladu, K - uvede cenu dokladu dle Ceníku 7C tarifu TR 10, Píina doplatku (Rzné) - napíše text Kombinovaný doklad - jízdní kolo 2(3,5,7)denní Cena celkem - viz K. Pro každé jízdní kolo se vydává samostatný doklad. Kombinovaný doklad se oznaí v souladu s pedpisem D KC 1 vždy pi prvním použití. 30. Nemá-li cestující na tratích se specifickým zpsobem odbavení zakoupený kombinovaný doklad pro jízdní kolo nebo doklad o zaplacení ceny za pepravu spoluzavazadla, prodá mu tento doklad strojvedoucí. 31. Pokud se cestující s Kombinovaným dokladem pro jízdní kolo nebo se Zavazadlovým lístkem 735 2 4415 rozhodne v pestupní stanici podat k dalšímu vlaku spoluzavazadlo jako cestovní zavazadlo, vlakvedoucí mu vystaví Zavazadlový lístek 735 2 4416. Cestující zaplatí dovozné z této do cílové ŽST v plné výši. Cena dokladu z pedchozí pepravy jako spoluzavazadlo se neodeítá. 32. U vlak s povinnou rezervací místa pro pepravu jízdního kola jako spoluzavazadla (píslušná znaka je zveejnna v hlavice vlaku v knižním jízdním ádu) zaplatí cestující cenu dle Ceníku 5 tarifu TR 10 a pi peprav musí pedložit též platný doklad o zaplacení ceny za pepravu spoluzavazadla. 33. Pi vyerpání kapacity prostoru pro pepravu spoluzavazadel ve vlaku oznaeném symbolem jízdního kola informuje prvodí nebo vlakvedoucí výpravího, který je povinen zajistit zpravení následujících nácestných stanic o tom, že v píslušném vlaku nelze v konkrétním úseku spoluzavazadla pepravit z dvodu naplnní kapacity. O této skutenosti informuje stanice rozhlasem cestující. 34. Vzdá-li se cestující s jízdním kolem z dvodu vyerpané kapacity jízdy v pestupní stanici a využije bezplatný návrat zpt do nástupní stanice, pepraví ho D zpt bu vlakem umožujícím pepravu jízdních kol jako spoluzavazadel (musí mít potvrzený doklad o pvodní peprav spoluzavazadla cestou tam ) nebo vlakem se službou úschovy bhem pepravy (pvodní potvrzený doklad se použije pro cestu zpt obdobn jako kombinovaný doklad - viz l. 44). 35. Návratky pi nevyužití Kombinovaného dokladu pro jízdní kolo se provádjí dle l. 332 SPPO. 36. V souladu s l. 186 SPPO a s ohledem na bezpenost cestujících a obsazenost vozu rozhoduje vlaková eta o umístní jízdního kola na prvním nebo posledním pedstavku soupravy takto: elektrická jednotka. 451, 452 - první a poslední pedstavek je oznaen piktogramem škrtnutého kola, kola se v tomto prostoru nepepravují, lžkový nebo lehátkový vz, vz BDs, BDbmsee, BDbmrsee, Ds - pro zajištní prchodnosti se zde kola nepepravují, vozy 1. tídy - kolo na pedstavku smí pepravit pouze cestující s jízdním dokladem pro 1. tídu, vozy Btx 761, Btx - lze povolit pi respektování bezpenosti cestujících v prostoru v ele vozu u dveí na pechodový mstek, 14

vlak je veden motorovým vozem - peprava je možná pouze v ureném prostoru motorového vozu a na posledním pedstavku pívsného vozu, sunuté vlaky, vlaky spojující se nebo dlící se - pedstavek ve voze, který je nebo bude sunutý v ele vlaku, musí být vždy v ŽST, kde se tato technologie uplatuje, prázdný. Stejn se postupuje ped pípadným spojením nebo rozpojením soupravy. 37.- 39. Neobsazeno. 15

ÁST TVRTÁ ÚSCHOVA BHEM PEPRAVY 40. Manipulaní innosti, oznaení vozu píslušným symbolem a odpovdnost za uschované pedmty ve voze písluší povenému zamstnanci D. 41. Podmínky pro používání služby úschovy bhem pepravy jsou shodné s podmínkami pro používání úschoven D v ŽST, které eší pedpis D K 16 s odchylkami uvedenými v této ásti. Použití služby úschova bhem pepravy mezi D a ZSSK je ešeno v ásti deváté tohoto pedpisu. 42. Ukladatel pedává pedmty k uložení pímo povenému zamstnanci D do oznaeného vozu. Za každý uschovaný pedmt zaplatí ukladatel úschovné dle ceníku 7D tarifu TR 10. Doklad o zaplacení jednorázové úschovy se vydává v ŽST elektronicky (píp. na Psanou jízdenku 735 2 4117) nebo pi pedání pedmtu ve vlaku elektronicky nebo na Psanou jízdenku 735 2 4117 nebo je úschova zaplacena Kombinovaným dokladem pro jízdní kolo (viz l. 28 a 29), vydaným v ŽST nebo prvodím ve vlaku. Pozn. Úschova lodí Lo lze uschovat pouze za pedpokladu, že nepekrauje hmotnost 50 kg, je snadno penosná a ve voze je dostatek místa na její umístní. 43. Pi výdeji dokladu na jednorázovou úschovu bhem pepravy na Psanou jízdenku 735 2 4117 vyplní zamstnanec D jednotlivé kolonky takto : Poet osob - uvede jeden ks (max. ti ks), Platí od - uvede datum výdeje dokladu, K - uvede cenu dle Ceníku 7D tarifu TR 10, Píina doplatku (Rzné) - napíše text ÚBP - jednorázová + struný popis pedmtu nap. kolo Favorit, kufr erný atd. Cena celkem - viz K. Místo Psané jízdenky 735 2 4117 lze použít Zavazadlový lístek pro zjednodušenou pepravu 735 2 4415. 44. Dokladem o pevzetí pedmtu do úschovy je oznaení pedmtu i dokladu o zaplacení samolepkou Úschova bhem pepravy 735 1 4415. Je to dvoudílný manipulaní tiskopis, v blocích po 50 kusech: 1. díl - nálepka na uschovaný pedmt - zamstnanec D vyplní kolonku Do stanice, na ureném míst oznaí oznaovacími kleštmi, pípadn náhradním zpsobem v souladu s pedpisem D KC 1 a nalepí na uschovaný pedmt. 2. díl - doklad o úschov - zamstnanec D pi píjmu pedmtu oznaí tento díl v kolonce Píjem: oznaovacími kleštmi a nalepí na doklad o zaplacení. 45. Doklad o úschov platí pouze pro vlak, ve kterém je vystaven, do stanice uvedené ukladatelem a zapsané na 1. dílu samolepky, ureném k oznaení pedmtu, nejdále však do cílové ŽST vlaku. U vlak, zveejnných v J lomen, je cílovou stanicí konená ŽST posledního vlaku. Pedmty se nesmjí pijímat do úschovy bez ádn vystavených doklad a ukládají se ve voze podle míst výdeje. 16

46. Pi pijímání jízdního kola do úschovy upozorní zamstnanec D ukladatele, že D neodpovídají za ztrátu nebo poškození snadno odnímatelných souástí. 47. Požaduje-li ukladatel potvrzení o výši zaplaceného úschovného, vydá mu zamstnanec D ve vlaku Potvrzení o zaplacení 735 1 9846. Žádá-li ukladatel (plátce DPH) daový doklad, vydá mu pokladník v železniní stanici výdeje na základ jím pedloženého Potvrzení o zaplacení Zjednodušený daový doklad 735 1 8206. 48. V pípad, že ukladatel požádá bezprostedn po uložení o vydání uschovaných pedmt, postupuje zamstnanec D shodn jako pi výdeji s tím, že není nárok na vrácení úschovného. 49. Pedávka mezi zamstnanci ve vlaku se provádí na Soupisku. Pedávající zamstnanec sepíše samostatnou Soupisku dvojmo tak, že zapíše ísla samolepek Úschova bhem pepravy 735 1 4415 a ohlášenou ŽST výdeje. Jeden díl Soupisky si ponechá pedávající zamstnanec, druhý díl obdrží pebírající zamstnanec. Ve své DSV odevzdá zamstnanec zajišující tuto službu sepsané Soupisky. Manipulace se Soupiskami je ešena v ásti sedmé tohoto pedpisu. Odvod tržeb z úschovného provádí povený zamstnanec D bžným zpsobem jako odvod tržeb vlakových et za psané jízdenky. 50. Pi výdeji uschovaného pedmtu zamstnanec D ve vlaku v uvedené ŽST vydá uschovaný pedmt po pedložení dokladu o zaplacení s nalepeným 2. dílem samolepky - doklad o úschov, kterou oznaí v kolonce Výdej: oznaovacími kleštmi, pípadn náhradním zpsobem v souladu s pedpisem D KC 1. Pípadné váznoucí poplatky nap. za neprovedenou výpomoc v souladu se SPPO vybere na Psanou jízdenku 735 2 4117. 51. Nemže-li ukladatel pedložit samolepkou oznaený doklad o zaplacení úschovného nebo pedkládá-li tento doklad poškozený nebo zneištný tak, že údaje v nm nejsou itelné, zamstnanec D pedmt nevydá, po popsání uschovaného pedmtu a nahlášení stanice výdeje zavazadla vystaví Hlášenku 735 2 4175, ve které vyplní datum a íslo vlaku, stanici pedání uschovaného zavazadla a do kolonky Jiné záznamy napíše text: Cestující požádal o výdej uloženého zavazadla bez pedložení dokladu. Dále se postupuje jako u neodebraných zavazadel. Poplatek za ztrátu dokladu dle tarifu TR 10 vybere až zamstnanec D v ŽST na Psanou jízdenku 735 2 4117, píp. na zavazadlový lístek. 52. Neodebrané pedmty budou pevezeny do cílové ŽST vlaku, píp. do poslední ŽST na území D nebo mohou být vydány po dohod s cestujícím v nkteré z nácestných stanic. Každý neodebraný pedmt pedá povený zamstnanec D samostatn na Hlášenku 735 2 4175, ve které vyplní datum, íslo vlaku, nahlášenou cílovou ŽST, v kolonce Jiné záznamy íslo samolepky Úschova bhem pepravy a místo urené k odebrání proti podpisu povenému zamstnanci D v ŽST. 1. a 2. díl Hlášenky zstává v bloku, 3. díl piloží zamstnanec ŽST k Úschovnímu lístku, vystavenému pi uložení pedmtu v úschovn v ŽST. K jízdnímu kolu sepíše pedávající zamstnanec D tiskopis Popis kola. 1. díl pedá s 3. dílem Hlášenky, 2. díl si ponechá. Pro vlaky tranzitující pes uzel Praha jsou ureny dv cílové stanice pro pedání 17

neodebraných pedmt - první cílovou stanicí je ŽST v uzlu Praha a druhou cílovou stanicí je cílová ŽST vlaku. S neodebranými pedmty z úschovy bhem pepravy ve vlaku nakládá ŽST dle pedpisu D K 16. 53. Uschované pedmty vydá zamstnanec úschovny D v ŽST po pedložení a ovení pvodního dokladu o úschov bhem pepravy a úhrad váznoucích poplatk (úschovné v dané ŽST dle zveejnného ceníku), není-li placeno kombinovaným dokladem v dob jeho platnosti. Pi výdeji zamstnanec úschovny v ŽST porovná údaje v pedloženém dokladu s údaji na Hlášence. Pokud ukladatel pvodní doklad nemá, vyplní a podepíše Žádost o vydání zavazadla dle l. 99. 54. V pípad výluky u vlak se zavedenou službou úschovy bhem pepravy zajistí VP UŽST (dle ROV) náhradní zpsob pepravy uložených pedmt, ve výjimených pípadech a pi mimoádných výlukách mže být služba ukonena v ŽST, kde výluka zaíná, pípadn v nejvhodnjší ŽST ped touto stanicí. Tato skutenost musí být zveejnna vývskami v dotených stanicích na trase vlaku nebo vyhlášena staniním rozhlasem (píp. oznámena jiným zpsobem) a oprávnný zamstnanec D je povinen o tom informovat ukladatele nejpozdji pi uložení pedmtu do úschovy. 55. V pípad nahrazení ásti trasy vlaku NAD, kdy se cestující sám rozhodne a vyzvedne si uschovanou vc, peveze ji autobusem jako runí zavazadlo (píp. se sám pepraví v úseku s NAD na pvodn uschovaném jízdním kole) a optovn ji podá do další soupravy za NAD, se postupuje jako pi opakovaném použití Kombinovaného dokladu pro jízdní kolo s tím, že cestující s jednorázovým úschovným nový podej neplatí. Zamstnanec D pi vyzvednutí pedmtu ped NAD oznaí na samolepce výdej a pi novém podeji po ukonení NAD oví íslo vlaku a vystaví novou samolepku. 56. Pi zjištní poškození, zniení nebo pi ztrát uschované vci je ukladatel povinen tuto skutenost ihned pi výdeji ohlásit povenému zamstnanci D ve vlaku. Ten sepíše nutné údaje, jež jsou podkladem pro uplatnní pípadné reklamace na tiskopis Hlášenka 735 2 4175, kde rovnž uvede po dohod s ukladatelem místo uplatnní reklamace, a to bu v nejbližší obsazené ŽST nebo v nkteré další ŽST na cest, nejdále však v cílové ŽST. Sepisující zamstnanec v Hlášence vyplní osobní údaje ukladatele (kolonky píjmení, jméno, rodné íslo nebo datum narození, prkaz totožnosti a adresu), do kolonky Píina doplatku napíše íslo dokladu, kterým byla úschova placena, vyplní datum a íslo vlaku, výstupní ŽST ukladatele a do kolonky Jiné záznamy napíše dohodnutou ŽST, kde bude uplatnna reklamace a popis pedmtu, píp. poškození. Hlášenku podepíše zamstnanec D i ukladatel. 1. díl Hlášenky zstává v bloku, 2. díl odevzdá zamstnanec D v dohodnuté ŽST. 3. díl Hlášenky obdrží ukladatel pro pípadnou reklamaci. Pi uplatnní reklamace sepíše povený zamstnanec v dohodnuté ŽST podle údaj v pedložené Hlášence Zápis o škod 735 1 4840 a dále postupuje dle pedpisu D K 16, kapitola IX. 57. Pi vyerpání kapacity prostoru pro úschovu bhem pepravy ve vlaku informuje prvodí nebo vlakvedoucí výpravího, který je povinen zajistit zpravení následujících nácestných stanic o tom, že v píslušném vlaku nelze v konkrétním úseku službu využít z dvodu naplnní kapacity. O této skutenosti informuje stanice rozhlasem cestující. 18

58. Postup pi vyerpání kapacity prostoru pro úschovu bhem pepravy a) Cestující se vzdá použití služby úschovy bhem pepravy - ŽST provede návratek ceny zaplacené za službu úschovy bhem pepravy a jízdného beze srážky. b) Cestující se rozhodne pro použití služby úschovy bhem pepravy v dalším vlaku se službou úschovy bhem pepravy - zakoupený pepravní doklad platí pro tento vlak. c) Cestující se rozhodne pro pepravu formou pepravy spoluzavazadla (pokud je u píslušného vlaku povolena) pokud má pedem zakoupený Kombinovaný doklad pro jízdní kolo bez dalších formalit, pokud má pedem zakoupený doklad o zaplacení jednorázové úschovy, platí tento doklad v daném vlaku jako doklad pro pepravu spoluzavazadla. 59. Vzdá-li se cestující s Kombinovaným dokladem pro jízdní kolo z výše uvedeného dvodu jízdy v pestupní stanici a využije bezplatný návrat zpt do nástupní ŽST dle pedloženého jízdního dokladu, pepraví ho D zpt bu vlakem se službou úschovy bhem pepravy nebo vlakem umožujícím pepravu jízdních kol jako spoluzavazadel (musí mít potvrzení o vyerpání kapacity). 60. Ve vlacích oznaených v J symbolem K v kroužku je umožnna ve vozech se službou úschova bhem pepravy rezervace místa pro jízdní kolo. Seznam vlak, ve kterých je umožnna rezervace je k dispozici v UNIPOK. Pro rezervaci platí standardní rezervaní podmínky. Obsluha vlaku obdrží obsazovací plánek na kola. K rezervanímu dokladu musí cestující ve vlaku pedložit platný pepravní doklad pro jízdní kolo (jednorázový doklad o úschov bhem pepravy, kombinovaný doklad pro jízdní kolo nebo mezinárodní doklad pro pepravu jízdních kol RCT 2). 19

ÁST PÁTÁ CESTOVNÍ ZAVAZADLA - VNITROSTÁTNÍ PEPRAVA V souladu s 22, odst. 4 vyhl. 175/2000 Sb. o pepravním ádu pro veejnou drážní a silniní osobní dopravu nejsou t.. v J zveejnny žádné spoje pro pepravu cestovních zavazadel. Kapitola I Podej cestovního zavazadla 61. Pi podeji cestovního zavazadla k peprav je cestující povinen pedložit: jízdenku platnou nejmén do stanice urení cestovního zavazadla nebo do stanice vzdálenjší než je stanice urení cestovního zavazadla nebo jízdenku se záznamem p.c. - v tomto pípad mže být cestovní zavazadlo podáno i do stanice vzdálenjší než je cílová stanice uvedená na jízdence. Pedloženou jízdenku opatí zamstnanec D, který pijímá cestovní zavazadlo k peprav, rukopisn nebo razítkem záznamem Zavazadlo. 62. Za zjištní potu kus a hmotnosti cestovního zavazadla neútují D žádný poplatek. 63. Neuvede-li cestující pepravní cestu, po které má být cestovní zavazadlo pepraveno, urí tuto cestu D s pihlédnutím k jízdnímu dokladu, nejkratší dob pepravy a k minimálnímu potu pekládek. Pokud se tím peprava urychlí, upozorní zamstnanci D ve výpravn zavazadel pi podeji na možnost pepravy jako spoluzavazadla nebo formou úschovy bhem pepravy. Na žádost cestujícího mže být cestovní zavazadlo pepraveno stejným vlakem, kterým cestuje, pokud je u tohoto vlaku peprava cestovních zavazadel povolena a není vyerpána kapacita vlaku. V opaném pípad je cestovní zavazadlo pepraveno nejbližším vhodným vlakem. 64. Nedlitelný pedmt o hmotnosti vyšší než 15 kg D pijmou pouze v pípad, že cestující pomže pi nakládce, pekládce a vykládce. Pi vystavení Zavazadlového lístku se postupuje dle l. 67 tohoto pedpisu. 65. D mohou z technologických dvod odmítnout pijetí cestovního zavazadla v dob kratší než 15 minut ped pravidelným (v pípad zpoždní skuteným) odjezdem vlaku. Cestující podá cestovní zavazadlo u vlaku s uplatnním manipulaní pirážky. Toto opatení musí být zveejnno. Vyžadují-li technologické dvody dobu nutnou pro manipulaci s cestovními zavazadly vyšší než 15 minut, je ŽST povinna vystavit cestujícímu, který podává cestovní zavazadla v dob nejmén 15 minut ped odjezdem vlaku, potvrzení k odbavení u vlaku bez manipulaní pirážky na Hlášence 735 2 4175. 66. V ŽST, kde dochází ke krátkodobému uzavení zavazadlové pokladny nebo výpravny zavazadel nap. z dvodu stídání služby, pestávky na jídlo apod., zajistí pednosta ŽST vypracování a zveejnní seznamu dotených vlak s odkazem na podej cestovních zavazadel pímo u vlaku bez manipulaní pirážky. Se seznamem musí být prostednictvím DSV seznámeni vlakvedoucí dotených vlak. 20