Řezné nástroje SPK AUTOMOBILY LETECKÝ PRUMYSL OZUBENÁ KOLA A LOŽISKA INŽENÝRING VĚTRNÁ ENERGIE OBJEVTE ŠIROKOU ŠKÁLU ŘEŠENÍ OBRÁBĚCÍ ŘEŠENÍ PRO PRŮMYSLOVÉ SEKTORY
OBJEVTE ŠIROKOU ŠKÁLU ŘEŠENÍ
URČOVÁNÍ TRENDŮ
OBSAH 4-5 Obráběcí řešení pro průmyslové sektory 6-8 SPK inženýring 9-11 Řezné materiály s vysokým výkonem 12-13 Nástroje pro letecký průmysl 14-15 Nástroje pro soustružení 16-17 Nástroje pro tvrdé soustružení 18-19 Nástroje pro zapichování 20-21 Nástroje pro frézování 22-23 Nástroje pro vrtání
LETECKÝ PRŮMYSL Odvětví letectví a kosmonautiky klade na obrábění extrémně vysoké nároky. V tomto oboru jsou klíčovými parametry obráběcí výkon, procesní bezpečnost a řezné materiály CSA společně s našimi nástroji Monsoon Tool Technology představují optimální řešení. Příklady komponent: Komponenty proudových motorů, například disky s lopatkováním AUTOMOBILOVÝ PRŮMYSL Již více než 50 let tvoří přesné nástroje od společnosti CeramTec nedílnou součást vysoce produktivních obráběcích řešení pro komponenty z automobilového odvětví. S našim řešením nástrojů je implementace snížení nákladů a vyšší produktivita vždy hlavní prioritou. Příklady komponent: Brzdové kotouče, komponenty hnacího ústrojí, setrvačníky, kotouče spojky, hnací hřídele, hydraulické prvky, komponenty motorů STROJNÍ ZAŘÍZENÍ A INŽENÝRING Výroba složitých komponent vyrobených z různých materiálů s maximální přesností, optimální kvalitou povrchu a nízkými náklady to je základní struktura požadavků, na kterých společně s našimi zákazníky pracujeme s cílem vytvořit inovativní obráběcí řešení s nízkými náklady. Příklady komponent: Skříně převodovek, příruby, vodítka, hřídele a kladky VĚTRNÁ ENERGIE Z důvodu větší velikosti vyžadují komponenty v oblasti větrné energie většinou speciální obráběcí řešení. Přísné požadavky na toleranci a vysoká úroveň kvality povrchu kladou extrémní nároky na řezné materiály a držáky nástrojů. Pozorováním a analýzou určujících faktorů obrábění jsme schopni našim zákazníkům poskytnout extrémně efektivní obráběcí řešení s nízkými náklady. Příklady komponent: Příruba rotoru, připojení lopatek rotoru, držáky planetového soukolí, skříně převodovek, komponenty ozubeného ústrojí TECHNOLOGIE OZUBENÉHO ÚSTROJÍ, HNACÍ TECHNOLOGIE A LOŽISEK Kvalita povrchu, tolerance a životnost nástroje řezných materiálů představují standardy kvality tvrdého obrábění. Náš jedinečný sortiment řezných materiálů vyrobených z PCBN a keramiky společně s našimi vhodnými nástroji nastavují laťku tohoto odvětví. V praxi je výsledkem vysoce přesné obrábění s nízkými náklady. Příklady komponent: Ozubená kola, hřídele, velké komponenty převodovek, kroužky ložisek a valivé prvky 6
AUTOMOBILOVÝ PRŮMYSL ODVĚTVÍ MOTOROVÝCH VOZIDEL Vysoce výkonné materiály, které se v tomto odvětví používají, vyžadují řezné materiály zajišťující velmi vysokou úroveň spolehlivosti procesů a konzistentně vysokou kvalitu. Naše řezné materiály a nástroje jsou ideálním řešením. Příklady komponent: Ojnice, kladky, hlavy válce, vložky válce DOPRAVA Při obrábění komponent pro odvětví dopravy jsou pro účely úspornosti a efektivity procesu obrábění často vyžadována speciální řešení. Naše nástroje a řezné materiály taková řešení umožňují. Příklady komponent: Ráfky kol, hřídele, ložiska ZEMĚDĚLSKÉ A STAVEBNÍ STROJE Nabízíme vysoce účinná nosná řešení pro komponenty země-dělských a stavebních strojů. Náš sortiment řešení se momentálně používá pro obrábění měkké oceli, opracování litiny a kalených dílů. Příklady komponent: Komponenty brzd, hnací hřídele, hydraulické prvky, komponenty motorů AUTOMOBILOVÝ PRŮMYSL Již více než 50 let jsou přesné nástroje společnosti CeramTec nedílnou součástí vysoce produktivních obráběcích řešení pro komponenty automobilového odvětví. Příklady komponent: Brzdové kotouče, brzdové bubny, setrvačníky, ojnice, díly hnacího ústrojí, bloky motoru Odvětví motorových vozidel Doprava 7 Zemědělské a stavební stroje Automobilový průmysl
Optimalizujeme produktivitu obrábění vašich výrobních procesů Nástroje SPK přinášejí do výrobního odvětví široký sortiment moderních řezných materiálů, povrchových úprav, geometrií VBD a systémů držáků nástrojů k vytvoření optimálních řešení pro obráběcí úkony. Tyto nástroje umožňují vyrábět produkty, které jsou charakterizovány velmi vysokou přesností v omezených rozsazích tolerance a vysokou kvalitou výsledného povrchu. Efektivní implementace těchto atributů je ovlivněna hlavně dvěma faktory: výkonem obráběcích strojů a objemem praktických znalostí v oblasti používání našich přesných nástrojů, kde je praktická znalost stále důležitější. Spojuje řezné materiály a nástroje s materiály, komponenty a obráběcím řešením s cílem vytvořit procesy s vyšší produktivitou a spolehlivostí. 8
Využíváme potenciál vašich obráběcích procesů Nástroje SPK od společnosti CeramTec GmbH využívají zkušenosti získané během 50ti let špičkového obrábění a toto know-how je poskytováno k vytvoření optimálního řešení pro téměř každou oblast použití. Rozsah aktivit našeho inženýrského týmu sahá od komplexní optimalizace obráběcích procesů až ke tradiční podpoře na základě aplikací, konzultací a dalších služeb. Díky svým odborným znalostem v oblasti obrábění, našim špičkovým řezným materiálům a moderním systémům nástrojů mohou naši odborníci poskytovat osvědčená a spolehlivá řešení s nejvyšší možnou produktivitou za nejkratší možnou dobu. 9
Inženýring výkonová křivka Přepracování a optimalizace obráběcích procesů Plány pro optimální výsledky obrábění Podpora při obrábění Konzultace Návrh řezných parametrů Definice nástrojů Překonáváme nedostatky produktivity vašich obráběcích procesů Produktivita Nedostatky výkonu Vstupní inženýring Oproti komplexnímu náhledu na obráběcí proces se pozornost v otázce obráběcích strojů zaměřuje výhradně na kupní cenu. V praxi bylo prokázáno, že náklady na obrábění lze snížit až o 4 %, a to na základě nákupní ceny obráběcích strojů. Optimalizované obráběcí procesy však přinášejí výrazně větší, a co je důležitější, udržitelný potenciál dosažení úspor. Příklady z reálného života ukázaly, že lze dosáhnout snížení nákladů o 15 až 30 %. Snížení celkových výrobních nákladů na dílec Naše inženýrské služby jsme seskupily pod hlavičkou programu SPK+ The Productivity Experts. Na základě potřeb našich zákazníků přistupujeme k optimalizaci procesů obrábění ve třech krocích: obrábění + technologie + stroj. zvýšením výkonu obrábění o 20 % 50% snížení ceny břitové destičky cca. 4 % cca. 16 % 10 Náš tým techniků je vám k dispozici po celém světě
Co se týče rozsahu a různo-rodosti, společnost CeramTec nabízí mezinárodně uznávaný a jedinečný sortiment řezných materiálů, PCBN, cermetů a velké množství povrchových úprav pro úkony obrábění, jako jsou tvrdé soustružení, soustružení, zapichování, frézování a vyvrtání. ŠPIČKOVÉ ŘEZNÉ MATERIÁLY SPK α/β SiAION keramika Tyto gradientní řezné materiály jsou charakteristické povrchy s vysokou tvrdostí odolnými proti opotřebení a výjimečně tuhým a stabilním jádrem. Díky širokému spektru možných aplikací při obrábění materiálů litin jsou odborníky na HPC. i www.spk-tools.com/sialonceramics Silicium nitridová keramika Břitové destičky ze silicium nitridové keramiky jsou ideální pro obrábění litinových dílů s velkými řeznými parametry a vysokými rychlostmi obrábění. Zajišťují spolehlivou výrobu v širokém rozmezí aplikací. i www.spk-tools.com/siliconnitrideceramics 11
Míchaná keramika Tyto kompozitní řezné materiály přinášejí výjimečnou odolnost proti opotřebení, stabilitu hran a trvanlivost za červeného žáru. Používají se k obrábění tvrzené oceli, tvrdému obrábění válců a k finálnímu a střednímu obrábění litinových dílů. i www.spk-tools.com/mixedceramics Oxidová keramika Tyto tradiční řezné materiály pro soustružení a zapichování jsou ideální k použití při obrábění šedé a tvárné litiny a pro díly vyrobené pomocí odstředivého lití. i www.spk-tools.com/oxideceramics PCBN pro obrábění litin Jedinečná a obsáhlá škála špičkových řezných materiálů PCBN umožňuje spolehlivé obrábění HPC šedých a tvrzených litin. V případě hladkých i přerušovaných řezů tyto materiály vykazují výjimečnou spolehlivost chování a nastavují nové standardy rychlosti obrábění, životnosti nástrojů a spolehlivosti. i www.spk-tools.com/pcbn-castiron 12
Řezné materiály pro tvrdé soustružení Společnost CeramTec nabízí jeden z největších sortimentů PCBN, keramických řezných materiálů a zapichovacích komponentů pro obrábění kalené oceli. Zvláštní přednosti PCBN jsou optimální při obrábění, kde dochází ke zkrácení výrobního procesu. i www.spk-tools.com/hd-line Cermety Tento řezný materiál je ideální pro předhrubování, dokončování a jemné dokončování oceli, spékaných materiálů a litiny s hladkým až mírně přerušovaným řezem. Nabízíme širokou škálu geometrií břitových destiček pro optimální a spolehlivou tvorbu a lámání třísek. i www.spk-tools.com/cermets CSA řezné materiály Tento řezný materiál je ideální k soustružení a zapichování komponent motorů. Přinesl nové možnosti obrábění zejména v leteckém průmyslu. i www.spk-tools.com/csa 13
14
URČOVÁNÍ TRENDŮ CeramTec AEROSPACE CSA115 MONSOONTOOL t e c n o l o g í a Nabízíme kompletní balíček pro obrábění motorů v leteckém odvětví, který zahrnuje CSA řezné materiály a odpovídající systém nástrojů, náš nástroj Monsoon Tool Technology. CSA řezné materiály byly vyvinuty pro výkonné obrábění komponent motorů v leteckém průmyslu. Kombinují extrémní odolnost proti opotřebení a výjimečně vysokou spolehlivost, a umožňují tak výrazně zkrátit dobu soustružení. Odpovídající systém nástrojů, náš nástroj Monsoon Tool Technology, využívá integrované vysokotlaké chlazení k zajištění spolehlivého lámání třísek. Nástroj brání vytváření problematických průběžných úlomků a CSA řezné materiály lze tak použít s vysokými řeznými parametry pro nejvyšší možnou úroveň spolehlivosti. 15
NÁSTROJE PRO SOUSTRUŽENÍ S našimi nástroji k soustružení pro vnější a vnitřní obrábění, s kazetami a systémy pro výměnu nástrojů nabízíme velké množství řešení, která zvyšují produktivitu, optimalizují procesy a snižují náklady. Držák nástrojů Náš komplexní sortiment standardních a speciálních držáků nástrojů je navržen speciálně pro spolehlivé výkonné obrábění s keramickými řeznými materiály, PCBN a cermety. Lze je použít při různých aplikacích od těžkého hrubování přes střední obrábění až po jemné dokončování. Výrobní program nabízí široké spektrum provedení držáků nástrojů a typů břitových destiček. Vyvrtávací tyče Naše vyvrtávací tyče jsou navrženy pro optimální odvod třísek a zároveň zachovávají vysokou úroveň stability při vibracích. Standardní a speciální délky, různé průměry a široká škála provedení držáku umožňují spolehlivé a výkonné vnitřní obrábění s našimi řeznými materiály. Kazetové držáky nástrojů Naše kazetové držáky nástrojů jsou navrženy v souladu se standardy ISO. Lze je nastavit axiálně nebo radiálně a použít v různých aplikacích pro vnější i vnitřní obrábění. Modulární systémy pro výměnu nástrojů Přesné obrábění dílů klade vysoké nároky na systém nástrojů, zvláště pak při výměně nástrojů. Abychom splnili požadavky na přesnost výměny, manipulaci a stabilitu, dodáváme své nástroje ve všech standardních systémech rozhraní. 16
SYSTEM S3 Standardní a speciální nástroje pro soustružení Systém 3S lze vybavit dalšími funkcemi, které výrazně zvýší spolehlivost a ži-votnost držáku nástroje. Systém nástrojů tak lze flexibilně upravit na místě na základě podmínek v závodě. Upínací prvky jsou nap-říklad k dispozici v karbidových verzích a držáky nástrojů v pro-vedení ze speciálních materiálů. Technologie Easy Change Tato technologie umožňuje snadno a jednoduše měnit řezný materiál mezi keramikou a PCBN a v kombinaci se Systémem S3 zajišťuje, že upínací prvek zůstává ve správné pozici v poloze nahoře nebo po stranách. Ochrana proti teplu V případě Systému S3 lze podložku vyrobit z vysoce výkonné keramiky, která zajišťuje tepelnou izolaci. Technologie silového upínání ODC Upínací technologie S3 zajišťuje, že upínací síla je optimálně rozložena, a řezná destička je tak spolehlivě uchycena. Část upínací síly působí přímo na řeznou destičku a vytváří pevný přítlak. Dvě třetiny upínací síly vtahují řeznou destičku do lůžka proti zpětnému vytažení. 17
PŘEDNÍ TECHNOLOGIE 18
NÁSTROJE PRO TVRDÉ SOUSTRUŽENÍ Nabízíme různé PCBN, keramické řezné materiály a odpovídající systémy nástrojových držáků pro tvrdé soustružení a dokončování ozubených kol, komponent pohonů a komponent ložisek pro kusovou, sériovou i hromadnou výrobu. Naše řezné materiály řady HD zahrnují komplexní výběr povlakovaných. PCBN a keramických břitových destiček špičkových tříd pro aplikace od hladkého řezu až po přerušovaný řez, kalené materiály do 63 HRC. Naše keramické řezné materiály pro tvrdé soustružení jsou výbornou technologickou a ekonomickou alternativou zejména pro hladký nepřerušovaný řez. Tvrdé soustružení ozubeného kola Břitové destičky pro tvrdé soustružení Jako doplnění našich radiusových břitových destiček PCBN nabízíme také plné verze vyrobené kompletně z PCBN, které umožňují nasazení alternativních strategií obrábění. Díky odborným znalostem v oblasti přípravy a výroby řezných destiček a široké škále dostupných řezných materiálů pro tvrdé soustružení dokážeme implementovat i ty nejnáročnější aplikace tvrdého soustružení efektivně a s nízkými náklady. Tvrdé soustružení pomocí SPK nástrojů Špičková kvalita povrchu Vyšší procesní spolehlivost Kratší procesní řetězce Větší přesnost rozměrů a tvarů Vysoká flexibilita procesu Řezné materiály pro přechody tvrdého a měkkého materiálu Hladké a přerušované řezy 19
NÁSTROJE PRO SOUSTRUŽENÍ - ZAPICHOVÁNÍ RA-Grooving System Nabízíme komplexní sortiment standardních a profilovacích nástrojů pro zapichování a profilování. V našem technickém oddělení navrhujeme speciálně tvarované zapichovací břitové destičky a speciální držáky a vyrábíme je ve vlastních výrobních zařízeních. V případě zapichování s bočním pohybem se ukáže síla našeho zapichovacího systému RAG. Patentované uchycení zapichovací břitové destičky s dvojitým prismatickým upnutím umožňuje vysoké řezné parametry s vysokou spolehlivostí. Standardní a speciální břitové destičky pro zapichování 20
21 PŘELOMOVÉ
NÁSTROJE PRO FRÉZOVÁNÍ Systémy čelního frézování: Naše frézovací systémy byly navrženy speciálně pro vysoké řezné posuvy a rychlost obrábění. V závislosti na použitém typu frézy uplatníme nástroje při hrubém frézování, středním frézování až po dokončovací operace, které lze optimálně provádět. Široká škála keramických, PCBN a cermetových řezných materiálů nabízí ekonomická řešení pro obsáhlý počet materiálů a úkonů frézování. Na základě zadání obrábění a situace dílu nabízíme ideální frézovací systémy s negativními nebo pozitivními geometriemi břitových destiček, s klínem nebo uchycením za centrální otvor pro vysoce produktivní frézování. Systém Soft-Cut je vysoce pozitivní frézovací systém dostupný pro čelní frézování s nejnižšími možnými axiálními silami. Rovněž s negativními VBD a úhlem nastavení 75 nebo 45 systém čelního frézování PFK také umožňuje jemné čelní frézování s malou řeznou silou. 22
Systémy čelního frézování a jejich hlavní oblasti použití Typ frézování SPK PFK PFL BFL PMK PDK PEK MFS Hrubé frézování Hrubé / dokončovací frézování Dokončovací frézování Jemné dokončovací frézování Kruhová interpolace / vysokorychlostní frézování Rohové frézování a frézování drážek Náš frézovací systém PFK přináší výjimečný výkon v oblasti rohového frézování a frézování drážek. Vysoké posuvy na zub a efektivní odstraňování třísek společně se střední řeznou silou jsou kombinovány s různými řeznými materiály. Výsledkem je spolehlivý a odolný frézovací systém s širokou škálou možných aplikací. Vysokorychlostní frézování a frézování kruhovou interpolací Frézovací systém BFL podporuje maximální posuv na zub při vysokých řezných rychlostech. Společně s našimi odpovídajícími standardními VBD a standardními řeznými materiály dovede ukázat své kvality při vysoké řezné rychlosti. Geometrické provedení frézovacího tělasa umožňuje interpolační frézování obrobku a zajišťuje správnou velikost těsnění ložisek. Řezné materiály pro frézování Řezný materiál GJL GJS SiAION keramika Silicium nitridová keramika Míchaná keramika PcBN Cermet Speciální nástroje a inženýring Pokud speciální frézovací úkony vyžadují speciální řešení, naše technické oddělení vám ukáže návrhy a plány, jak je efektivně a s nízkými náklady implementovat pomocí standardních nebo speciálních frézovacích nástrojů. Frézovací nástroje jsou poté rychle vyrobeny výhradně v našich výrobních zařízeních. Spolupráce s výrobci strojů - OEM Nabízíme podporu pro projekty originálního vybavení, a to na základě našich odborných znalostí a plánů přímo v místě výrobců strojních zařízení a osobně u našich zákazníků. 23
NÁSTROJE PRO VYVRTÁVÁNÍ Nabízíme výjimečně výkonná a flexibilní řešení nástrojů pro vyvrtávání: v závislosti na aplikaci můžeme naše vyvrtávací nástroje vybavit pevným uložením VBD nebo kazetami. Pro maximální účinnost naše vyvrtávací nástroje navrhujeme s optimálním počtem řezných destiček. Nabízíme komplexní standardní sortiment upínacích držáků strmý kužel, HSK kužel nebo přímé upnutí. 24
25 SMĚRODATNÝ
NAVRHOVANÉ NÁSTROJE PRO PRODUKTIVITU THE PRODUCTIVITY EXPERTS V dnešní době již optimální zhotovení dílu nezávisí výhradně jen na vlastním procesu obrábění. Neustále zdokonalované materiály, zvyšující se požadavky na kvalitu komponentů a narůstající výzvy související se životním prostředím znamenají, že na celý proces obrábění je nutné nahlížet, pozorovat a optimalizovat jej z hlediska technologie i efektivity. Díky více než 50ti letům zkušeností v oblasti obrábění dokážeme dnes navrhovat obráběcí procesy, které jsou vysoce výkonné, účinné a přinášejí nízké náklady. To vše díky našim inženýrským službám kombinovaným s inovativními špičkovými řeznými materiály a upínacími systémy nástrojů. Naše technické oddělení hraje v tomto procesu hlavní roli. Odpovídá za to, jak lze jednotlivé komponenty optimálně zpracovat pomocí našich přesných nástrojů, a to díky inovativním a výrobním strategiím s optimalizovanými náklady. Spojuje obráběcí plány, délku procesu a nákladové studie s cílem optimalizovat obráběcí procesy a snižovat náklady. S cílem pomoct našim zákazníkům vyřešit problémy v oblasti obrábění jsme tento proces začlenili do našeho programu SPK+ - The Productivity Experts se vzorcem Nástroje + Technologie + Aplikace = vyšší produktivita při nižších nákladech. Velké množství specifických aplikací již ukázalo, že tento vzorec výrazně zvyšuje produktivitu a snižuje náklady našich zákazníků z různých odvětví. 26
CeramTec GmbH Geschäftsbereich SPK-Werkzeuge Hauptstrasse 56 730 61 Ebersbach/Fils Germany Tel.: +49 7163 166-239 Fax.: +49 7163 166-388 info@spk-tools.de www.spk-tools.de www.ceramtec.de