Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: Palivo Oznaèení Motorový olej Druh Viskozita Tlak vzduchu v pneumatikách Rozmìr pneumatiky Letní pneumatiky Zimní pneumatiky Vpøedu Vpøedu maximálnì 3 osoby Vzadu Vzadu Vpøedu Vpøedu maximální zatízení Vzadu Vzadu Hmotnosti Celková povolená hmotnost vozidla Pohotovostní hmotnost Nakládání = Vase vozidlo Astra Vyvinutá v souladu s nejnovìjsím stavem vìdomostí z výzkumu automobilù, poskytuje spiskovou technologii a mimoøádnou míru komfortu. Vase vozidlo je inteligentní kombinací prùkopnické technologie, impozantní bezpeènosti, ohledu na zivotní prostøedí a hospodárnosti. Nyní zálezí uz jen na Vás, zda budete s Vasím vozidlem bezpeènì jezdit a zachováte tak jeho bezvadné fungování. Tato uzivatelská pøíruèka Vám poskytne veskeré potøebné informace. @@@@@@@@z Obsah na zaèátku návodu k obsluze a individuálních kapitol Vám ukáze, kde se informace nacházejí. z S pomocí rejstøíku najdete vse, co potøebujete. z Seznámíte se se vsemi detaily technického provedení. z Zvýsí se Vase pohoda ve vozidle. z Pomùze Vám suverénnì ovládat Vase vozidlo. Pøíruèka je uspoøádaná pøehlednì a informace jsou uvádìny v co nejsrozumitelnìjsí formì. Tento symbol znamená: 6 Pokraèujte ve ètení na dalsí stranì. 3 Polozky oznaèené hvìzdièkou nejsou instalované na vsech vozidlech (modelové varianty, druhy motorù, modely specifické pro jednu zemi, vybavení za pøíplatek, originální náhradní díly a pøíslusenství Opel). 9 Upozornìní Text s oznaèením 9 Upozornìní poskytuje informace ohlednì rizika nehody nebo zranìní. Pokud nebudete dbát tìchto doporuèení, mùze dojít ke zranìní nebo ohrození zivota. Informujte pøíslusnì své spolucestující. Zluté sipky na obrázcích Vás upozoròují na odkazy nebo akci, kterou byste mìli vykonat. Èerné sipky na obrázcích Vás upozoròují na dalsí akci, kterou byste mìli vykonat nebo znázoròují reakci. Smìrové údaje v popisech, napø. vlevo nebo vpravo nebo dopøedu nebo dozadu, se vzdy vztahují ke smìru jízdy. Pøejeme Vám mnoho hodin potìsení z jízdy. Vás tým Opel Obsah V krátkosti... 2 Pøístroje.. 36 Klíèe, dveøe, Kapota... 66 Sedadla, interiér... 87 Bezpeènostní systémy..... 111 Osvìtlení... 136 Okna, støesní okno...
143 TwinTop... 148 Klimatizace.... 157 Pøevodovka Easytronic..... 178 Automatická pøevodovka..... 186 Automatická pøevodovka se systémem ActiveSelect..... 192 Rady pro jízdu.... 200 Úspora paliva, Ochrana zivotního prostøedí.. 202 Spotøeba paliva, palivo, doplòování paliva. 204 Katalyzátor, výfukové plyny..... 207 Podvozkové systémy... 212 Brzdy
... 226 Kola, pneumatiky.... 230 Støesní nosièe, Tazení karavanu a pøívìsu.... 238 Svépomoc...... 247 Opel Servis..... 294 Údrzba, inspekèní systém Opel.. 296 Péèe o vozidlo... 308 Technické údaje. 312 Rejstøík. 350 2 V krátkosti V krátkosti Èísla klíèù, kódová èísla Sejmìte èíslo klíèe z klíèù. Èíslo klíèe je uvedeno v dokladech k vozidlu a v kartì vozidla (Car Pass) 3. Disky z lehkých slitin 3, tazné zaøízení 3: Poznamenejte si identifikaèní kódy. Elektronický imobilizér, informaèní systém 3: èísla jsou uvedena v kartì vozidla (Car Pass). Kartu vozidla a kartu autorádia neponechávejte ve vozidle. U klíèe se zasouvatelnou planzetou klíèe 3 vyklopte planzetu stisknutím tlaèítka. 6 Dalsí informace strany 66, 67, opìtovné uvedení vozidla do provozu strana 307. Odemknutí a otevøení vozidla: Stisknìte tlaèítko q, zatáhnìte za rukojet' dveøí Ve vozidlech se systémem Open&Start 3 se vozidlo odemkne automaticky zatazením za kliku dveøí nebo zatazením za tlaèítko pod klikou zadních dveøí, pokud je elektronický klíè ve vnìjsím provozním dosahu od vozidla. 6 Dìtské pojistky strana 86, elektronický imobilizér strana 67, klíèe strana 66, Systém Open&Start 3 strana 70, rádiové dálkové ovládání strana 68, systém centrálního zamykání strana 76, systém zamykání s ochranou proti odcizení 3 strana 77, alarm 3 strana 83, Obsluha støechy TwinTop 3 strana 148. V krátkosti 3 Odemknutí a otevøení zavazadlového prostoru: Stisknìte tlaèítko q na dálkovém ovládání a zatáhnìte za tlaèítko pod klikou Ve vozidlech se systémem Open&Start 3 se dveøe zavazadlového prostoru odemykají automaticky tahem za tlaèítko pod klikou, pokud se elektronický klíè nachází ve vnìjsím provozním dosahu od vozidla. Odemknou se také dveøe. 6 Open&Start-Systém 3 strana 70, rádiové dálkové ovládání strana 68, systém centrálního zamykání
strana 76, alarm 3 strana 83.
Nastavení pøedního sedadla: Zvednìte rukojet', posuòte sedadlo, uvolnìte rukojet' Nikdy neprovádìjte nastavení sedadla za jízdy. Mohlo by se v odjistìné poloze nekontrolovatelnì posunout, pokud je zvednutá rukojet'. 6 Nastavení sedadla strana 87. Nastavení opìradel pøedních sedadel: Otáèejte koleèkem Nastavte opìradlo do vyhovující polohy. Pøi nastavování se neopírejte o opìradlo. 6 Nastavení sedadla strana 87. 4 V krátkosti Nastavení bederní opìrky na pøedním sedadle 3: Otáèejte koleèkem Nastavte bederní opìrku podle Vasich pozadavkù. Pøi nastavování se neopírejte o opìradlo. 6 Nastavení sedadla strana 87. Nastavení výsky pøedního sedadla 3: Pouzijte páèku na vnìjsí stranì sedáku Pumpování páèkou Nahoru: Dolù: Sedadlo je výse Sedadlo je níze Nastavení sklonu pøedního sedadla 3: Zatáhnìte za páku na vnitøní stranì sedáku, nastavte sklon, uvolnìte páku, zajistìte sedadlo v aktuální pozici Sklon nastavte pùsobením váhy Vaseho tìla. 6 Nastavení sedadla strana 87. 6 Nastavení sedadla strana 87. V krátkosti 5 Sklopení opìradel pøedních sedadel dopøedu 3: Zvednìte uvolòovací páku, nakloòte opìradlo sedadla dopøedu, zatlaète uvolòovací páku dolù, opìradlo sedadla je zajistìno v naklonìné poloze, posuòte sedadlo dopøedu Pro narovnání sedadla jej posuòte dozadu a sedadlo se zajistí v jeho pùvodní poloze. Zvednìte uvolòovací páèku, narovnejte opìradlo sedadla, zatlaète uvolòovací páèku dolù a opìradlo sedadla se zajistí. Pro sedadla bez pamìt'ové funkce 3: zajistìte sedadlo v pozadované poloze. Opìradlo sedadla je mozné sklopit dopøedu pouze ze vztyèené polohy. Panoramatické èelní okno 3: pøed sklopením sedadla zatlaète opìrku hlavy dolù a zavøete sluneèní clony. Nastavení oporycute;tko na zámku pásu. 6 Tøíbodové bezpeènostní pásy strana 112, Systém airbagù,,opel Full Size" strana 117, poloha sedadla strana 87. Nastavení polohy volantu: Zatlaète páèku dolù, nastavte výsku a vzdálenost volantu, pøesuòte páèku nahoru, zajistìte ji. Volant nastavujte pouze ve stojícím vozidle; volant nesmí být zamknutý. 6 Systém airbagù,,opel Full Size" strana 117. 8 V krátkosti V krátkosti 1 Strana Obrysová svìtla, potkávací svìtla...136 Osvìtlení pøístrojù. 140 Zadní svìtlo do mlhy.137 Svìtla do mlhy 3... 137 Nastavení sklonu svìtlometù 3...13strany 39, 67, 184, 190, 198, 210. Easytronic 3, startování motoru 3, viz strany 39, 179. Kontinuální øízení tlumení 3, rezim SPORT 3, viz strany 214, 215. S Hladina motorového oleje 3, viz strany 40, 298. Vnìjsí osvìtlení vozidla, viz strany 40, 136. Parkovací asistent 3, viz strana 218. Ukazatele smìru, viz strany 15, 40. Hladina paliva, viz strany 40, 43, 205. Svìtla do mlhy 3, viz strany 41, 137. Dálková svìtla, viz strany 15, 41. Zadní svìtlo do mlhy, viz strany 41, 137. I R v p W A 8 r O Y > C v X j IDS+ r V krátkosti 11 T Zimní program automatické pøevodovky 3 nebo pøevodovky Easytronic 3, viz strany 182, 189, 196. Rezim SPORT automatické pøevodovky 3 nebo pøevodovky Easytronic 3, viz strany 181, 188, 195. Detekce obsazení sedadla spolujezdce 3, viz strana 124. Výfukové emise 3, viz strany 41, 209. u! w Protiblokovací systém brzd, viz strana 229. Zhavení 3, odluèovaè pevných èástic 3, viz strana 42. Systém detekce úniku vzduchu 3, systémem sledování tlaku vzduchu v pneumatikách 3 viz strany 42, 221, 224. Adaptivní svìtlomety 3, porucha, viz strany 139, 142. Tempomat 3, viz strany 13, 216. Osvìtlení Spínaè svìtel, polohy páèky, viz strany 14, 136, 1 7 8 9 svìtla vypnutá, obrysová svìtla, potkávací svìtla, dálková svìtla. Svìtla do mlhy 3, viz strana 137. Zadní svìtlo do mlhy, viz strana 137. Dálková svìtla, viz strana 15. Ukazatele smìru, viz strana 15. Osvìtlení pøístrojù, viz strana 140. Osvìtlení interiéru, viz strana 141. Lampièky na ètení 3, viz strana 141. Výstrazná svìtla, viz strana 16. y Z > r C B m O k c a 12 V krátkosti Klimatizace Distribuce vzduchu, viz strany 161, 175, n 4 AUTO Klimatizace 3, viz strany 19, 164, 168. Systém recirkulace vzduchu 3, viz strany 164, 168, 176. Automatický rezim 3, viz strany 19, 172. Odstranìní zamlzení a námrazy 3, viz strany 19, 163, 166, 174. Vyhøívání pøedních sedadel 3, viz strana 160. Støesní okno 3 ü L M l do oblasti hlavy pøes nastavitelné vìtrací otvory a do oblasti nohou, do oblasti hlavy pøes nastavitelné vìtrací otvory, na èelní okno, na èelní okno a do prostoru nohou, do oblasti nohou. Proudìní vzduchu, viz strany 161, 175. Automatické øízení rychlosti ventilátoru 3, viz strana 168. Vyhøívání zadního okna, viz strany 18, 160. Støesní okno, otevøení nebo vyklopení viz strana 147.
Støesní okno, zavøení viz strana 147. Sluneèní clona, otevøení viz strana 147. Sluneèní clona, zavøení viz strana 147. d J K x A V ß > < " G H Astra TwinTop 3 Otevøení støesního okna, viz strana 149. Zavøení støesního okna, viz strana 149. Centrální spínaè ovládání okna, otevøení, viz strana 144. Centrální spínaè ovládání okna, zavøení, viz strana 144. Stìraèe èelního okna Polohy páèky, viz strany 17, 18, Ü $ % & vypnuto, stìraèe pracují v rezimu cyklovaèe, nebo automatické stírání s dest'ovým senzorem 3, pomalu, rychle $ V krátkosti Tempomat 3 Pouzití tlaèítek na pákovém pøepínaèi ukazatelù smìru, viz strany 16, 216. 13 Rùzné p q E Centrální zamykání, zamykání - viz strana 76. Centrální zamykání, odemykání viz strana 76. Tlaèítko centrálního zamykání, viz strana 78. Alarm 3, viz strana 83. Nouzové ovládání Systém Open&Start, viz strana 73. Dìtská pojistka zadních oken 3, viz strana 144. Systém detekce úniku vzduchu 3, systémem sledování tlaku vzduchu v pneumatikách 3 viz strany 221, 222. Parkovací asistent 3, viz strana 218. rezim SPORT 3, viz strana 214. Zimní program, pøevodovka Easytronic 3, automatická pøevodovka 3, viz strany 182, 189, 196. Houkaèka, viz strana 16. Lékárnièka (polstáøek) 3, viz strana 252. Výstrazný trojúhelník 3, viz strana 252. m g Aktivace, ulození, zrychlení, Obnovení ulozené rychlosti, zpomalení, deaktivace. r SPORT m b Informaèní displej informaèní systém Informaèní displej viz strana 46. T 0 z Ö ; Tlaèítko pro zapnutí data a èasu, viz strana 48. Nastavovací tlaèítko pro datum a èas, viz strana 48. Dálkové ovládání na volantu 3, viz strany 49, 64. j + 14 V krátkosti Zámek øízení a spínací skøíñka: Otoète klíè ve spínací skøíòce do polohy 1, mírnì pohnìte volantem, aby se uvolnil zámek Polohy: 0 = Zapalování vypnuto 1 = Odemknuté øízení, zapalování vypnuto 2 = Zapnuté zapalování, u vznìtového motoru: zhavení 3 = Startování Pro zamknutí volantu vypnìte zapalování, vyjmìte klíè a zajistìte volant. 6 Startování strana 22, elektronický imobilizér strana 67, parkování vozidla strana 24. Zámek øízení a spínací skøíòka u vozidel se systémem Open&Start 3: Dbejte, aby byl elektronický klíè v pøíjmovém dosahu interiéru a stisknìte tlaèítko Start/Stop, odjistìte zámek volantu tím, ze pohnìte volantem Pro rozjetí vozidla ovládejte také pedál brzdy nebo spojky. Zámek øízení zamknete tak, ze vypnete zapalování stisknutím tlaèítka Start/Stop, otevøením dveøí øidièe a zajistìním volantu. Dbejte, aby se bìhem této èinnosti nemohlo vozidlo samovolnì uvést do pohybu. 6 Startování strana 22, elektronický imobilizér strana 67, parkování vozidla strana 24. Spínaè svìtel: 7 = Svìtla zhasnutá 8 = Obrysová svìtla 9 = Potkávací nebo dálková svìtla AUTO = Automatická aktivace potkávacích svìtel 3 Stisknìte tlaèítko: > = Svìtla do mlhy 3 = Zadní svìtla do mlhy r 6 Osvìtlení strana 136, kontrolka svìtlometù strana 23. V krátkosti 15 Spínaè potkávacích a dálkových svìtel: Dálková svìtla = Zatlaète páèku smìrem od volantu Tlumená svìtla = Znovu zatlaète páèku smìrem od volantu nebo pøitáhnìte k volantu Svìtelná houkaèka: Pøitáhnìte pákový pøepínaè volantu Pøi aktivování se zapnou dálková svìtla. Obsluha ukazatelù smìru: Pravé = Posuòte páèku nahoru Levé = Posuòte páèku dolù Po pouzití se páèka ukazatelù smìru vrátí zpìt do výchozí polohy. Jestlize páèku pøesunete za bod zvýseného odporu, ukazatele smìru zùstanou zapnuté. Kdyz volant otoèíte zpìt a srovnáte øízení, ukazatele smìru se automaticky vypnou. Krátké znamení: Posuòte páèku k bodu odporu a uvolnìte ji, ukazatele smìru tøikrát bliknou, napø. pøi zmìnì jízdního pruhu. Posuòte páèku k bodu zvýseného odporu a drzte ji, chcete-li zapnout ukazatele smìru na delsí dobu. Manuálnì vypnete ukazatele smìru lehkým posunutím pákového pøepínaèe. 16 V krátkosti Tempomat 3: Stisknìte tlaèítko na pákovém pøepínaèi Zapnutí: Stisknìte krátce tlaèítko m. Vypnutí: Stisknìte krátce tlaèítko. Návrat k ulozené rychlosti: Stisknìte krátce tlaèítko g.
6 Tempomat 3 viz strana 216. Výstrazná svìtla: Zapnuto = Stisknìte Svìtla = Stisknìte znovu zhasnutá K bezpeènému nalezení spínaèe je pøi zapnutém zapalování osvìtleno èervené pole. Jakmile stisknete tlaèítko, budou souèasnì s varovnými svìtly blikat i kontrolky ukazatelù smìru. Aktivace houkaèky: Stisknìte j ve støedu volantu 6 Systém airbagù,,opel Full Size" strana 117, dálkové ovládání na volantu 3 strana 64. V krátkosti 17 Stìraè èelního okna: Pøesuòte pákový pøepínaè nahoru = Vypnuto $ = Nastavitelný interval stírání % = Pomalé stírání & = Rychlé stírání Páèka se vzdy vrátí zpìt do výchozí polohy. Zvolení jiného rezimu stírání: Nepatrnì pohnìte páèkou. Zatlaète páèku az za bod odporu a pøidrzte ji: cykly stìraèù se opakují; v této poloze zazní akustický signál. Zatlaète páèku dolù, z polohy : Jedno setøení. 6 Dalsí informace strany 303, 310. Stìraèe èelního okna: Nastavitelný interval stírání 3 Interval cyklovaèe stìraèù lze nastavit na hodnotu od 2 do 15 sekund: Zapnìte zapalování. Zatlaète páèku dolù z polohy. Poèkejte pozadovanou dobu, Pøesuòte páèku, abyste nastavili interval cyklovaèe $. Zvolená doba intervalu zùstává ulozená az do provedení její pøístí zmìny nebo do vypnutí zapalování. Po zapnutí zapalování a nastavení páky do $ se interval nastaví na 6 sekund. Automatický chod stìraèù s dest'ovým senzorem 3: Pøesuòte pákový pøepínaè nahoru $ = Automatické stírání s dest'ovým senzorem Automatické stírání $: Dest'ový senzor detekuje mnozství vody na pøedním skle a automaticky urèuje èasování stíracích cyklù. Funkci vypnete zatlaèením páèky dolù 6 Dalsí informace strany 303, 310. 18 V krátkosti Ovládání ostøikovaèù èelního okna a svìtlometù 3: Pøitáhnìte pákový pøepínaè volantu Stìraèe provedou nìkolik setøení. Pøi nízké rychlosti probìhne jestì dodateèné setøení. Ostøikovaèe svìtlometù 3 pracují pouze pøi zapnutých svìtlometech. Na svìtlomety je dvakrát rozstøíknuta kapalina. Následnì je systém ostøikovaèù svìtlometù zablokován na dobu 2 minut. U vozidla s instalovaným dest'ovým senzorem 3 musíte prostor kolem senzoru udrzovat èistý. 6 Dalsí informace strany 303, 310. Aktivujte zadní stìraè 3 a ostøikovaè 3: Zapnutí stìraèe = Zatlaète pákový pøepínaè dopøedu Vypnutí stìraèe = Znovu zatlaète pákový pøepínaè dopøedu Ostøikovaè = Drzte pákový pøepínaè zcela vpøedu Stìraè zadního okna stírá v pravidelných intervalech. Stìraè zadního okna se automaticky zapne, kdyz jsou zapnuté stìraèe èelního okna a zaøadíte zpáteèku. 6 Dalsí informace strany 303, 310. Vyhøívání zadního okna, vyhøívání vnìjsích zpìtných zrcátek: Zapnuto = Stisknìte Ü Svìtla zhasnutá = Stisknìte Ü znovu Vyhøívání funguje pouze pøi bìzícím motoru. Vyhøívání zadního okna a vyhøívání vnìjsích zpìtných zrcátek se automaticky vypne po pøibliznì 15 minutách. 6 Klimatizace strana 157, Vyhøívání zadního okna strana 160. V krátkosti 19 Range Inst. consumpt. 19,5 23 5 257 km 7.6 Ltr. /100km Eco x 19:36 Odstranìní zamlzení a námrazy z oken: Ovládací prvek distribuce vzduchu nastavte do polohy l, otoèný spínaè teploty a proudìní vzduchu doprava; Klimatizace 3: Také stisknìte tlaèítko n; Automatická klimatizace 3 Stisknìte tlaèítko n a v, otoète otoèný spínaè teploty doprava, proudìní vzduchu do A; Klimatizace 3: Stisknìte tlaèítko V Otevøete vìtrací otvory, nasmìrujte boèní vìtrací otvory smìrem k boèním oknùm. 6 Klimatizace 3 strana 157. Nastavení automatického rezimu klimatizace 3: Stisknìte AUTO, otoèným ovládacím prvkem zvolte teplotu, otevøete vìtrací otvory 6 Klimatizace 3 strana 171. Informaèní displej 3: Poskytuje informace: èas, venkovní teplota, audiosystém 3 a datum, navigace 3, telefon 3, funkèní test 3, palubní poèítaè 3, klimatizace 3. 6 Informaèní displej 3 strana 46. 20 V krátkosti Mechanická pøevodovka: Zpáteèka: øaïte pouze ve stojícím vozidle. Po uplynutí 3 sekund po seslápnutí pedálu spojky zvednìte tlaèítko na øadicí páce a zaøaïte zpáteèku.
Pokud se Vám zpáteèku nepodaøí zaøadit, zaøaïte neutrál, uvolnìte pedál spojky a znovu ji seslápnìte; potom zkuste zpáteèku zaøadit znovu. Easytronic 3: N = Neutrál o = Jízdní poloha + = Vyssí pøevodový stupeò = Nizsí pøevodový stupeò A = Zmìna mezi automatickým a manuálním rezimem R = Zpáteèka (s blokováním páky) Páka volièe musí být vzdy vedena ve správném smìru az nadoraz. Po uvolnìní se vrátí zpìt do støední polohy. Vìnujte pozornost indikátoru na displeji pøevodovky, kde vidíte právì zaøazený pøevodový stupeò nebo právì zvolený rezim. Pøi startování musíte seslápnout pedál brzdy. 6 Easytronic 3 strana 178. Automatická pøevodovka 3: P = Parkování R = Zpáteèka N = Neutrál D = Automatické øazení 3 = 1. az 3. pøevodový stupeò 2 = 1. az 2. pøevodový stupeò 1 = 1. pøevodový stupeò Nastartovat motor mùzete pouze v polohách P nebo N. Chcete-li páku volièe pøesunout z polohy P, zapnìte zapalování, seslápnìte brzdový pedál a stisknìte tlaèítko na páce volièe. Pøi øazení polohy P nebo R stisknìte tlaèítko na páce volièe. P: R: Pouze ve stojícím vozidle, nejprve zabrzdìte parkovací brzdu Pouze ve stojícím vozidle 6 Automatická pøevodovka 3 strana 186. V krátkosti Pro zaøazení P nebo R stisknìte tlaèítko na páce volièe. P: R: Pouze ve stojícím vozidle, nejprve zabrzdìte parkovací brzdu Pouze ve stojícím vozidle 21 6 Automatická pøevodovka s 3 strana 192. automatická pøevodovka se systémem ActiveSelect 3: P = Parkovací poloha R = Zpáteèka N = Neutrál D = Automatické øazení Páka volièe v poloze D vlevo: Manuální rezim + = Vyssí pøevodový stupeò - = Nizsí pøevodový stupeò nebo úroveò Motor startujte vzdy v poloze P nebo N. Chcete-li páku volièe pøesunout z polohy P nebo N, zapnìte zapalování, seslápnìte brzdový pedál a stisknìte tlaèítko na páce volièe. Výfukové plyny jsou jedovaté Výfukové plyny obsahují vysoce jedovatý oxid uhelnatý, který je bez barvy a bez zápachu. Proto nikdy nevdechujte výfukové plyny, nikdy nenechávejte motor bìzet v uzavøeném prostoru. Vyhnìte se jízdì s otevøeným víkem zavazadlového prostoru. Jinak mohou výfukové plyny vnikat do interiéru vozidla. 6 Katalyzátor, výfuk strana 207. 22 V krátkosti Pøed odjezdem zkontrolujte: z Tlak vzduchu v pneumatikách a jejich stav viz strany 232, 333. z Hladinu motorového oleje a hladinu provozních kapalin v motorovém prostoru viz strany 297 az 305. z Vsechna okna, zrcátka a vnìjsí osvìtlení vozidla a osvìtlení RZ, zda nejsou zakryta neèistotami, snìhem a ledem a zda správnì fungují. z Neumíst'ujte zádné pøedmìty na palubní desku ani do oblasti, do které se plní airbagy ani na vnitøní kryt zavazadlového prostoru. z Správné nastavení sedadel, bezpeènostních pásù a zrcátek. z Zda fungují brzdy. Startování motoru: Pouzijte spojku a brzdu, automatická pøevodovka 3 v poloze P nebo N; Easytronic 3: Seslápnìte brzdu, nepøidávejte plyn; Zázehové motory: Otoète klíè do polohy 3; Vznìtové motory: Otoète klíè do polohy 2, jakmile kontrolka! zhasne1) otoète klíè do polohy 3; uvolnìte klíè, jakmile je motor v chodu Pøed opìtovným nastartováním nebo vypnutím motoru otoète klíè zpìt do polohy 0. Pro zapnutí zapalování otoète klíèem jen do 2. 6 Elektronický imobilizér strana 67, palivová soustava vznìtového motoru strana 247. Startování motoru se systémem Open&Start 3: Elektronický klíè musí být uvnitø vozu, pouzijte spojku nebo brzdu, automatická pøevodovka 3 v poloze P nebo N; Easytronic 3: Seslápnìte brzdu, nepøidávejte plyn; Zázehové motory: Stisknìte tlaèítko; Vznìtové motory: Jakmile kontrolka! zhasne1), krátce stisknìte tlaèítko a potom znovu stisknìte tlaèítko na 1 sekundu; uvolnìte tlaèítko, jakmile je motor v chodu Opìtovným stisknutím tlaèítka zopakujete postup startování nebo vypnete motor. 1) Zhavení se zapne pouze pøi nízké venkovní teplotì. V krátkosti Chcete-li zapnout zapalování, neseslapujte brzdový ani spojkový pedál; pouze krátce stisknìte tlaèítko. Startujte pouze pøi stojícím vozidle. 6 Open&Start-Systém 3 strana 70, elektronický imobilizér strana 67, palivová soustava vznìtového motoru strana 247. 23 Výstrazné bzuèáky Pøi startování motoru nebo bìhem jízdy: z v pøípadì, ze elektronický klíè systému Open&Start není v dosahu nebo není rozpoznán 3, z pokud není zapnutý bezpeènostní pás 3, z pokud nejsou dveøe nebo víko zavazadlového øádnì zavøeny, z po dosazení urèité rychlosti, pokud je parkovací brzda zabrzdìna 3, z pokud je pøekroèena zadaná maximální rychlost 3.
Odbrzdìní parkovací brzdy: Mírnì nadzvednìte páku, stisknìte uvolòovací tlaèítko, páku vrat'te do vodorovné polohy. Abyste snízili potøebnou obsluznou sílu, seslápnìte souèasnì brzdový pedál. A nyní:,,st'astnou cestu!" Jezdìte opatrnì, úspornì a vzdy mìjte na pamìti ohled k zivotnímu prostøedí. Pøi jízdì se nièím nerozptylujte. z u pøevodovky Easytronic 3 pokud je zvoleno A, M nebo R, kdyz motor bìzí a jsou otevøené dveøe øidièe, ale není seslápnutý pedál brzdy. Pokud vozidlo stojí a dveøe øidièe jsou otevøené: z kdyz je klíè ve spínací skøíòce 3, z kdyz svítí parkovací nebo potkávací svìtla, z u systému Open&Start 3 a automatické pøevodovky, není-li páka volièe v poloze P, z u pøevodovky Easytronic 3 jestlize není zabrzdìna parkovací brzda a není zaøazen zádný pøevodový stupeò pøi vypnutém motoru. 24 V krátkosti z Nepøerusovaný tón varovného bzuèáku pøi manipulaci se støechou, pokud doslo k aktivaci ochranných rámù proti pøevrácení 3. z Nepøerusovaný tón varovného bzuèáku se spustí minutu pøed koncem 9 minutové pohotovostní doby se støechou v mezipoloze. z Nepøerusovaný tón varovného bzuèáku se spustí minutu pøed koncem 9 minutové pohotovostní doby s nakládací pomùckou ve zvednuté poloze. z Vytrvalý varovný bzuèák bude znít pøi zavírání víka zavazadlového prostoru, pokud proces snizování elektricky ovládané pomùcky pro nakládání není dokonèen nebo byl pøerusen. Indikátor a varovné bzuèáky pro Astra TwinTop 3: z Indikaèní bzuèák po dokonèení otevøení nebo zavøení pevné støechy kabrioletu. z Indikaèní bzuèák po dokonèení vyklopení nebo spustìní elektricky ovládané nakládací pomùcky v zavazadlovém prostoru. z Gong, pokud není uzavøené víko zavazadlového prostoru pøi manipulaci se støechou. z Gong, pokud není zcela otevøené víko zavazadlového prostoru pøi manipulaci s nakládací pomùckou v zavazadlovém prostoru. z Gong pøi manipulaci se støechou, pokud rychlost vozidla pøekroèí 30 km/h. z Gong, kdyz rychlost vozidla pøekroèí 30 km/h, pokud støecha není úplnì otevøená nebo zavøená. z Tøi zvuky gongu pøi manipulaci se støechou nebo s nakládací pomùckou, pokud clona zavazadlového prostoru není upevnìna. z Tøi zvuky gongu pøi manipulaci se støechou, pokud je venkovní teplota nizsí nez -20 C, napìtí akumulátoru je pøílis nízké nebo je systém pøetízený. Parkování vozidla: Pevnì zatáhnìte parkovací brzdu. vypnìte motor, vypnìte zapalování, zamknìte øízení, zamknìte vozidlo Pro zamknutí stisknìte tlaèítko p nebo, se systémem Open&Start 3 se dotknìte snímaèe v jedné z klik pøedních dveøí. U systému Open&Start 3 musejí být otevøené dveøe øidièe, aby se zamklo øízení. V krátkosti Pro aktivování ochrany proti odcizení 3 a systému alarmu 3 stisknìte dvakrát tlaèítko p nebo, se systémem Open&Start 3 se dvakrát dotknìte snímaèe v jedné z klik pøedních dveøí. 6 Dalsí informace strany 67, 200, Systém Open&Start strana 70, rádiové dálkové ovládání strana 68, systém centrálního zamykání strana 76, alarm 3 strana 83, dlouhodobé odstavení vozidla z provozu strana 307, Obsluha støechy TwinTop 3 strana 148. 25 Pokyny pro parkování: z Neparkujte vozidlo na snadno hoølavém povrchu. Vysoká teplota výfukového systému mùze zpùsobit vzplanutí povrchu. z Vzdy øádnì zabrzdìte parkovací brzdu. Pøi parkování do svahu nebo ze svahu zabrzdìte parkovací brzdu co nejpevnìji. Abyste snízili potøebnou obsluznou sílu, seslápnìte souèasnì pedál brzdy. z Zavøete okna a støesní okno 3 nebo TwinTop. z U mechanické pøevodovky zaøaïte 1. pøevodový stupeò nebo zpáteèku; u automatické pøevodovky 3 pøesuòte páku volièe do polohy P, u pøevodovky Easytronic 3 zaøaïte 1. pøevodový stupeò nebo zpáteèku pøed vypnutím zapalování (sledujte displej pøevodù, viz strany 178, 186, 193). z Na vozidlech s automatickou pøevodovkou 3 je mozné vyjmout klíè ze spínací skøíòky pouze v pøípadì, ze je páka volièe v poloze P. U systému Open&Start 3 bliká po dobu nìkolika sekund,,p" v displeji pøevodù, pokud není zaøazena poloha P nebo není zabrzdìná ruèní brzda. z Ve vozidlech s pøevodovkou Easytronic 3 bliká kontrolka R nìkolik sekund po vypnutí zapalování, jestlize nebyla zabrzdìna parkovací brzda viz strana 184.
z Se systémem Open&Start 3 je mozné vypnout motor pouze pøi stojícím vozidle. z Po prvním vyjmutí klíèe zapalování otoète volantem dokud neucítíte, ze se zámek volantu zajistil (ochrana proti odvizení); u systému Open&Start 3 vypnìte zapalování a otevøete dveøe øidièe. z I kdyz je vypnutý motor, mùze zaèít pracovat ventilátor chladièe viz strana 297. 6 Dalsí informace strany 306, 307. 26 V krátkosti Originální náhradní díly Opel a pøíslusenství Doporuèujeme Vám pouzívat,,originální náhradní díly a pøíslusenství Opel" a díly pro úpravu vozidla, schválené výslovnì pro Vase vozidlo. Tyto díly prosly speciálními testy ovìøujícími jejich spolehlivost, bezpeènost a vhodnost pro vozidla Opel. Jiné výrobky, které se vyskytují na trhu, nemohou být firmou Opel monitorovány ani schvalovány - i kdyz byly úøednì schváleny pro pouzití na motorových vozidlech.,,originální náhradní díly a pøíslusenství Opel" schválené spleèností Opel mùzete získat u svého Opel partnera, který Vám mùze poskytnout podrobné informace o pøípustných technických zmìnách a zajistit, ze díl je správnì nainstalován. 9 Upozornìní Provádìjte pravidelné kontroly, doporuèené v jednotlivých kapitolách této Pøíruèky pro majitele. Dbejte na to, aby byly na Vasem vozidle provádìny vsechny servisní úkony dle plánu údrzby uvedeném v servisní knízce. Doporuèujeme Vám, abyste svìøili tyto práce Vasemu Opel partnerovi. Jakoukoli závadu nechte neprodlenì odstranit! Obrat'te se na servis. Doporuèujeme Vaseho Opel partnera. V pøípadì potøeby pøeruste cestu. 6 Údrzba strana 296. Servis, Údrzba Doporuèujeme Vám svìøit veskeré práce Vasemu Opel partnerovi, který zajistí vhodnou údrzbu v souladu s pokyny výrobce. 6 Servis Opel strana 294, displej servisního intervalu strany 44, 296. V krátkosti 27 To byly nejdùlezitìjsí informace pro Vasi první jízdu s vozidlem Astra. Ostatní strany této kapitoly obsahují popis nejdùlezitìjsích funkcí Vaseho vozidla. Zbývající kapitoly uzivatelské pøíruèky obsahují dùlezité informace o provozu, bezpeènosti a údrzbì a úplný rejstøík pojmù. 28 V krátkosti Systém airbagù (Open Full Size) Tento systém zahrnuje nìkolik jednotlivých podsystémù. Èelní airbagy Èelní airbagy se naplní v pøípadì vázné dopravní nehody, pøi níz doslo k nárazu do vozidla zepøedu. Dojde k naplnìní airbagu v místì øidièe a pøedního spolujezdce. Je tak omezen dopøedný pohyb tìla øidièe a cestujícího a znaènì snízeno riziko zranìní horní èásti tìla a hlavy. Boèní airbagy 3 Boèní airbagy budou naplnìny v pøípadì boèního nárazu a vytvoøí bezpeènostní vzduchový polstáø pro øidièe nebo pøedního spolujezdce v oblasti pøedních dveøí. Je tak znaènì snízeno riziko zranìní horní èásti tìla a pánve. Hlavové airbagy 3 Hlavové airbagy se naplní v pøípadì boèního nárazu a vytváøejí bezpeènostní bariéru v oblasti hlavy na pøíslusné stranì vozidla. Tím je znaènì snízeno riziko zranìní hlavy pøi boèním nárazu. 6 Systém airbagù,,opel Full Size" strana 117. Aktivní opìrky hlavy 3 na pøedních sedadlech V pøípadì dopravní nehody, pøi nárazu do vozidla zezadu, se aktivní opìrky hlavy mírnì nakloní dopøedu. Hlava tak má lepsí oporu v opìrce hlavy a nebezpeèí zranìní zpùsobené hyperextenzí v oblasti krèní páteøe je výraznì nizsí. Aktivní opìrky hlavy poznáte podle nápisu ACTIVE na vodicích krouzcích opìrek hlavy. 6 Opìrky hlavy strana 88. V krátkosti 29 Ovládání menu v informaèním displeji 3 Volby menu se volí se pomocí menu a pomocí tlaèítek/ètyøfunkèního tlaèítka nebo multifunkèního tlaèítka informaèního systému 3 nebo levým nastavovacím koleèkem/tlaèítky 3 na volantu. Odpovídající volby menu jsou zobrazeny na displeji. Výbìr pomocí ètyøfunkèního tlaèítka 3: Stisknìte ètyøfunkèní tlaèítko nahoøe, dole, vlevo nebo vpravo. Výbìr pomocí multifunkèního tlaèítka 3: Otoète a stisknìte multifunkèní tlaèítko. Pokud chcete opustit menu, otoète multifunkèní tlaèítko doleva nebo doprava na Return nebo Main a oznaète. Volba levým nastavovacím koleèkem na volantu 3: Otoète a stisknìte nastavovací koleèko. 6 Informaèní displej strana 46.
30 V krátkosti Range Inst. consumpt. 19,5 23 5 257 km 7.6 Ltr./100km Eco Coolant level check x 19:36 OK Palubní poèítaè 3 Palubní poèítaèe poskytují informace o cestovních údajích, které stále zaznamenává a elektronicky vyhodnocuje. Funkce: z Dojezd z Okamzitá spotøeba z Ujetá vzdálenost z Prùmìrná rychlost z Skuteèná spotøeba z Prùmìrná spotøeba z Stopky z Tlak vzduchu v pneumatikách 3 6 Palubní poèítaè 3 strany 52, 58. Funkèní test 3 Software funkèního testu monitoruje z Hladiny kapalin z Tlak vzduchu v pneumatikách 3 z Baterii rádiového dálkového ovladaèe z Alarm 3 z Dùlezitá svìtla osvìtlení exteriéru, vèetnì kabelù a pojistek 6 Funkèní test 3 strana 62. Dálkové ovládání na volantu 3 Funkce informaèního systému 3 a informaèního displeje mohou být ovládány dálkovým ovládáním na volantu. Dalsí informace o ovládání informaèního systému jsou popsány v pøilozeném návodu k pouzití. 6 Dálkové ovládání na volantu 3 strana 64, Informaèní systém strana 65. V krátkosti 31 Duální audiosystém 3 Duální audiosystém umozòuje cestujícím na zadních sedadlech výbìr zdroje audiosignálu. Z informaèního systému nebo nezávislého zdroje audiosignálu. Duálním audiosystémem je mozné øídit pouze zdroj audiosignálu, který není právì aktivní na informaèním systému. K dispozici je také pøipojení pro dvoje sluchátka, se samostatnou regulací hlasitosti. Dalsí informace o ovládání informaèního systému jsou popsány v pøilozeném návodu k pouzití. 6 Duální audiosystém 3 strana 64. Systém Open&Start s elektronickým klíèem a rádiovým dálkovým ovladaèem 3 Systém Open&Start umozòuje zamykání a odemykání vozidla, vèetnì systému ochrany proti odcizení 3 a systému alarmu 3, bez mechanického klíèe, a startování a vypínání motoru pomocí tlaèítka Start/Stop. Øidiè musí dbát pouze na to, aby se v jeho blízkosti nacházel elektronický klíè. 6 Systém Open&Start 3 strana 70. Parkovací asistent 3 Pøi zvolení zpáteèky se automaticky zapne parkovací asistent. Parkovací asistent mùzete také manuálnì aktivovat pøi rychlosti nizsí nez 25 km/h stisknutím tlaèítka r na pøístrojové desce. Jakmile se vozidlo dostane bìhem couvání do blízkosti pøekázky, ve vozidle uslysíte pøerusovaný tón. Interval mezi jednotlivými akustickými signály se bude pøi pøiblizování pøekázky zkracovat. Pokud je vzdálenost mensí nez 30 cm, tón bude nepøerusovaný. 6 Parkovací asistent 3 strana 218. 32 V krátkosti Rezim SPORT 3 Aktivace Stisknìte tlaèítko SPORT. Rezim SPORT se pouzívá ke zmìnì tlumení 3, øízení 3, pohybu skrticí klapky a okamziku øazení pøevodovky Easytronic 3 a automatické pøevodovky 3 za jízdy. Tlumení a øízení jsou více pøímoèaré a poskytují lepsí kontakt s povrchem vozovky. Motor reaguje mnohem rychleji na pohyb pedálu plynu. S pøevodovkou Easytronic 3 a automatickou pøevodovkou 3, se zkracuje doba øazení a øazení probíhá pøi vyssích otáèkách (není mozné s tempomatem 3). 6 Rezim SPORT 3 strana 214. Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách (DDS = Systém detekce úniku vzduchu) 3 Systém detekce úniku vzduchu nepøetrzitì monitoruje otáèky vsech kol za jízdy. Pøi poklesu tlaku v pneumatice se kolo zmensí a proto se otáèí rychleji nez ostatní kola. Jestlize systém odhalí v otáèkách kol rozdíl, rozsvítí se èervenì kontrolka w. Po úpravì tlaku vzduchu v pneumatikách nebo po výmìnì kola musí být systém inicializován stisknutím tlaèítka DDS. 6 Systém detekce úniku vzduchu 3 strana 221. V krátkosti 33 Ü Board Computer BC 1 BC 2 Timer Tyres Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách 3 Systém kontroly tlaku vzduchu v pneumatikách nepøetrzitì kontroluje bìhem jízdy tlak vzduchu ve vsech ètyøech pneumatikách. Kazdé kolo je vybaveno senzorem tlaku vzduchu. Tlaky v pneumatikách na jednotlivých kolech jsou vysílány do øídicí jednotky, kde jsou porovnávány. Aktuální tlaky v pneumatikách lze zobrazit na grafickém informaèním displeji nebo barevném informaèním displeji 3. Tlaky v pneumatikách, které mají odchylku, se bìhem jízdy zobrazují ve formì zpráv na informaèním displeji. 6 Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách 3 strana 221. Adaptivním pøedním osvìtlením (AFL) 3 zlepsuje osvìtlení v zatáèkách u vozidel s bixenonovými svìtlomety. Osvìtlení zatáèky Kuzel svìtla xenonových svìtlometù se otáèí podle polohy volantu a rychlosti (od pøibliznì 10 km/h).
Osvìtlení pøi jízdì po dálnici Pøi vysoké rychlosti a trvalé jízdì pøímým smìrem se potkávací svìtla automaticky mírnì pøizvednou, èímz se zvýsí jejich dosah. 6 Adaptivní svìtlomety 3 strana 139. 34 V krátkosti Panoramatické èelní okno 3 Otevøení: Otoète páèku doprava a posuòte potah støechy dozadu do vhodné polohy. Zavøení: Posuòte potah støechy dopøedu do vhodné polohy. Kdyz se potah støechy posune úplnì dopøedu, zachytí se v této poloze. 6 Panoramatickéé støesní okno 3 strana 146. Nastavení zadní øady sedadel 3 z Zatáhnìte za rukojet' pod sedadlem. z Posuòte zadní øadu sedadel do pozadované polohy. z Uvolnìte rukojet' a zajistìte lavicové sedadlo. 6 Nastavení zadní øady sedadel 3 strana 90. Organizér nákladu 3 Skládací box k rozdìlení zavazadlového prostoru Organizér nákladu je mozné pouzívat, pokud jsou opìradla zajistìná ve vzpøímené poloze. Pøi demontázi zaènìte pravou èástí. 6 Organizér nákladu 3 strana 103. V krátkosti 35 FlexOrganizer 3 Boèní stìny obsahují pøídrzné prouzky, kterými mohou být upevnìny rùzné prvky k rozdìlení zavazadlového prostoru nebo upevnìní nákladu. Systém se skládá z následujících èástí: z adaptéry, z variabilní dìlicí sít', z sít'ové kapsy na boèní stìny, z háèky v zavazadlovém prostoru. 6 FlexOrganizer 3 strana 102. Kryt zavazadlového prostoru, Estate Otevøení: Zatlaète rukojet' na krytu zavazadlového prostoru dolù. Kryt se automaticky navine. 6 Kryt zavazadlového prostoru 3 strana 97. Astra TwinTop Díky TwinTop, skládací pevné støese, model Astra spojuje výhody kupé a kabrioletu. Navíc k pøedním a boèním airbagùm je z dùvodu optimalizace bezpeènosti støecha Astra TwinTop vybavena ochranným systémem proti pøevrácení se zesíleným rámem èelního okna a mozností výbìru mezi pevnými a výsuvnými ochrannými rámy. Støecha se ovládá tlaèítky ve stropní konzole nad zrcátkem nebo pomocí dálkového ovladaèe. Pro zlepsení pøístupu do zavazadlového prostoru umozòuje elektricky ovládaná nakládací pomùcka zvednout otevøenou støechu, kdyz je ulozena v zavazadlovém prostoru. 6 TwinTop viz strana 148. 36 Pøístroje Pøístroje Kontrolky. Zobrazení pøístrojù Informaèní displej.. Pøíjem rádia 3... Dálkové ovládání na volantu 3... Duální audiosystém 3.... Mobilní telefony a vysílaèky 3.. Informaèní systém 3...... 36 43 46 64 64 64 65 65 Kontrolky Zde uvedené kontrolky nemusejí být ve vsech vozidlech. Tento popis platí pro vsechny verze pøístrojových desek. Barvy kontrolek znamenají: z Èervená z Zlutá z Zelená z Modrá Nebezpeèí, dùlezité upozornìní Výstraha, poznámka, porucha Potvrzení propojení Potvrzení propojení Elektronický klíè je na spatném místì v interiéru vozidla (klíè nedávejte do zavazadlového prostoru nebo pøed informaèní displej), nebo elektronický klíè není v interiéru vozidla, nebo je pod vlivem vnìjsího zdroje rusení (pruty rádiových antén, rusivé vysílaèe v blízkém okolí). nebo Porucha elektronického klíèe, pro nouzový provoz viz strana 73. Je-li nutné baterii v elektronickém klíèi vymìnit, objeví se na displeji servisního intervalu InSP3 nebo ve vozidlech s funkèním testem 3 pøíslusné hlásení na informaèním displeji viz strany 44, 74. Systém Open&Start 3 Kontrolka svítí nebo bliká zlutì. Pokud bliká Systém nedetekoval elektronický klíè v interiéru vozidla. Pøíèinou mohou být následující dùvody: 0 Pøístroje Kontrolky Závada v systému Open&Start. Odemknìte nebo zamknìte vozidlo dálkovým ovladaèem nouzovým klíèem, je-li to nutné viz strana 80, nebo se pokuste pouzít náhradní klíè. Nouzový provoz viz strana 81. Pokud svítí 0, mùze to také znamenat, ze je volant stále uzamèený: mírnì pohybujte volantem sem a tam a znovu stisknìte tlaèítko Start/Stop.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Pokud se 0 rozsvítí bìhem jízdy, vyskytla se v systému chyba, která mùze nakonec vést k jeho kompletnímu selhání. Jestlize 0 svítí nebo bliká: Tlaèítko Start/Stop musí být drzeno stisknuté trochu déle, aby se vypnulo zapalování. Je mozné, ze motor bìhem následujícího pokusu o nastartování nenastartujete. Jestlize 0 stále bliká nebo trvale svítí, obrat'te se ihned na servis. Doporuèujeme Vaseho Opel partnera. 37 I Tlak motorového oleje Kontrolka svítí èervenì. Rozsvítí se pøi zapnutí zapalování a krátce po nastartování motoru zhasne.