APEX DYNAMICS CZECH NOVÁ GENERACE PLANETOVÝCH PŘEVODOVEK ŘADY P PEII / PGII / PAII / PSII / PNII / PD / PL PEIIR / PGIIR / PAIIR / PSIIR / PNIIR / PDR / PLR
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR Planetové převodovky řady P HLAVNÍ RYSY: Ekonomické Vysoká účinnost Nízká hlučnost Malá vůle Optimalizovaný moment setrvačnosti Nízká úroveň zahřívání Dlouhá životnost Variabilní montážní rozměry Minimální velikost a nízká hmotnost PEII PGII PEII R PGII R Nová generace řady APEX PII a PIIR. Planetové převodovky řady PII/PIIR jsou ekonomické, velmi přesné převodovky s vynikajícími vlastnostmi a kvalitou. Náš inovativní design zaručuje malé rozměry, nízkou hmotnost a vysokou účinnost. PAII PAII R PSII PSII R PNII PNII R PD PD R 0 PL PL R
APEX DYNAMICS CZECH OBJEDNACÍ KÓD () () PEII 090 0 ( ) MOTOR PEII 090 R 090 () () 0 ( ) MOTOR / / Typ motoru: Výrobce a model () Převod : () stupňová:,,, 7, 9, () () stupňová:,,, 0,, 0,,, 0,,, 0 stupňová:, 0, 00, 0, 0, 00, 0, 00 Velikost převodovky: PE II : PE II 00, PE II 0, PE II 090, PE II, PE II : 0, 060, 00,, 0 PA II : PA II 0, PA II 060, PA II 090, PA II, PA II : A, B, C, D, E PD : PD 0, PD 06, PD 090, PD PL : PL 0, PL 090, PL Příklad objednávky: PEII 090 0 / SIEMENS FT6 0 AF7 PAII 090 0 S / SIEMENS FT6 0 AF7 Velikost převodovky: PE II R : PE II R 00, PE II R 0, PE IIR 090, PE II R, PE II R R : R 0, R 060, R 00, R, R 0 PA II R : PA IIR 0, PA IIR 060, PA IIR 090, PA II R, PA IIR R : R A, R B, R C, R D, R E PDR PDR 0, PDR 06, PDR 090, PDR PLR PLR 0, PLR 090, PLR : : Příklad objednávky: PEIIR 090 0 / SIEMENS FT6 0 AF7 PAIIR 090 0 S / SIEMENS FT6 0 AF7 () Převod (i= N in / N out). () S = Hladká výstupní hřídel. Provedení S je možné pouze pro převodovky PAII/PAIIR. S = Výstupní hřídel s drážkou pro pero. Standardní provedení pro převodovky PII/PIIR. () Možné pouze pro řadu PSII/PSIIR a PAII/PAIIR. () Možné pouze pro řadu PGII a PGIIR () Možné pouze pro řadu PL a PLR 0
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PEII / PEIIR parametry převodovek Nominální výstupní moment T N Nouzový STOP moment T NOT Max. akcelerační moment T B () Moment na prázdno () Vůle arcmin Stupeň,, 7 0 0 0 0 ~0 ~0 ~ ~0 ~ ~0 Torzní tuhost /arcmin, ~0 Nominální vstupní otáčky n N ot/min, ~0 Max. vstupní otáčky n B ot/min, ~0 () Max. radiální zatížení F rb N, ~0 () Max. axiální zatížení F ab N, ~0 Životnost () hod, ~0 Provozní teplota º C, ~0 Třída krytí, ~0 Mazivo, ~0 Montážní pozice, ~0 () Hlučnost Účinnost Hmotnost % kg, () Převod ~0 ~ ~0 ~0 ~0 Typ PE II PE IIR PE II PE IIR PE II PE IIR PE II PE IIR PE II PE IIR PE II PE IIR PE II PE IIR PE II PE IIR PE II PE IIR PE II 00 PE II 0 PE II 090 PE II PE II PE IIR 00 PE IIR 0 7 7 PE IIR 090 96 6 9 0 7 0 násobek T N 7 0 9 0 06 06 0 66 9 0 9 0 0 T B = 60% of TNOT 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 0.0 0..0. 0.0 0. 0.0 0. 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 7 6 6 6 9 0.9.,00,000,600,600,00,000 6,000 6,000,00,600,0,0,60,0 7 76,60,7 0,000 0º C~ +90º C IP6 Syntetický tuk PE II R PE IIR Libovolná poloha 60 6 7 6 7 66 7 6 77 97% 9% 9% 90% 0,6 kg, kg kg 6, kg,7 kg kg, kg kg,9 kg 7,9 kg 0,7 kg, kg,9 kg, kg,9 kg, kg, kg kg,7 kg,7 kg () Převod (i= N in / N out). () Vůle je měřena při zatížení % nominálního výstupního momentu T N. () Hodnota na střed výstupní hřídele při 0 ot/min. () Tyto hodnoty jsou naměřeny na převodovkách s převodem i= (stupeň) a i=0 (stupeň) při otáčkách 000 ot/min bez zatížení. () Při kontinuálním zatížení bude životnost menší než 000 hod. 0
APEX DYNAMICS CZECH PIIE setrvačnost převodovek 9 (A) Ø (C) kg.cm PE II stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 0. 0. 00 PE II 0. 0. 0. 0.9 0 PE II 0. 0. 0.0 0.0 0.0 0. 0.6 0......0.7....7.7..7.6..7..9. 090 PE II PE II 7.77 7.0 9. 7.9.0.0.0.00.00.0.00.0.0 PEIIR setrvačnost převodovek 9 (A) Ø (C) kg.cm PE II R 00 PE II R 0 PE II R 090 PE II R PE II R stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 0. 0. 0.6 0.6 0.0 0.0 0.9 0.9 0. 0. 0. 0..7.7...67.67 6.0 6.0.7.97.97 7. 7..7.7.7.7 7.9 7.9.6.6.6.6 7. 7..97.97.7.7.9.9 0.79 0.79 6. Povolené radiální a axiální zatížení (B) Zatěžovací faktor K b.00.0.00 0.0 PE II 00 / PE II R 00 PE II 0 / PE II R 0 PE II 090 / PE II R 090 PE II / PE II R PE II / PE II R 0.00 0 0 0 0 00 0 00 Vzdálenost X (mm) Pokud radiální síla F nepůsobí na střed výstupní hřídele r ve vzdálenosti X</ L or X>/ L, povolené radiální a axiální zatížení může být vypočítáno podle zatěžovacího faktoru Kb na grafickém průběhu výše. 0 Povolené radiální zatížení F rb (N) působící na střed hřídele 6000 000 00 000 000 00 0 0 PE II 00 / PE II R 00 PE II 0 / PE II R 0 PE II 090 / PE II R 090 PE II / PE II R PE II / PE II R 00 00 00 000 Výstupní rychlost n (ot/min) Povolené radiální zatížení F r na střed výstupní hřídele X=/ L pro různé výstupní rychlosti. (C) Uvedené hodnoty jsou pro životnost 0 000 hodin (A) Ø = Průměr vstupní hřídele. (B) Povolené hodnoty zatížení na výstupní hřídel. Nahlédněte na stranu 9 Slovníček pojmů. (C) Při kontinuálním zatížení (S), bude životnost snížena na 0%. 0
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PEII rozměry převodovky D(x) L L Poznámka () ØD ØD h6 ØD ØD B h9 L H 0. ØC ØD h6 L Rozměry PE II 00 PE II 0 PE II 090 PE II PE II stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová D 6 0 D MX9 MX M6X MX MX D h6 D h6 6 90 D 7 0 MX0.7P MX0.P MX.P MX.7P MXP D 0 90 L. 6 6 97. 6 7 9. L... L 0 6.. 7. L. 9 6 B h9 6 H.. () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte. 0
APEX DYNAMICS CZECH PEIIR rozměry převodovky L L D(x) ØD L L ØD ØD h6 ØD Poznámka () ØC B h9 L 0. H ØD h6 L Rozměry PEIIR 00 PEIIR 0 PEIIR 090 PEIIR PEIIR stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová D 6 0 D MX9 MX M6X MX MX D h6 D h6 6 90 D 7 0 MX0.7P MX0.P MX.P MX.7P MXP D 0 90 L. 6 6 97. 6 7 9. L... L 0 6.. 7. L. 9 6 L 9. 6. 60 0 7 99. 7. L 7. 9. 9. 9. 9. 7. B h9 6 H.. () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte. 06
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PGII / PGIIR parametry převodovek Nominální výstupní moment T N Nouzový STOP moment T NOT Max. akcelerační moment T B () Moment na prázdno () Vůle Účinnost 07 arcmin %,,,,,, 7 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 00 ~00 ~00 ~00 PGII 0 PGII 060 PGII 00 PGII PGII 0 PGIIR 0 PGIIR 060 PGIIR 00 PGIIR PGIIR 0 9 7 7 0 7 T B 96 6 9 0 7 0 7 99 99 99 násobek T N = 60% of T ~00 R Torzní tuhost /arcmin,, ~00 0. Nominální vstupní otáčky n N ot/min,, ~00,00,000,600,600,00 Max. vstupní otáčky n B ot/min,, ~00,000 6,000 6,000,00,600 () Max. radiální zatížení F rb N,, ~00 0,00,,90,690 () Max. axiální zatížení F ab N,, ~00 60 7,79, Životnost () hod,, ~00 0,000 Provozní teplota º C,, ~00 0º C~ +90º C Třída krytí,, ~00 IP6 Mazivo,, ~00 Syntetický tuk Montážní pozice,, ~00 Libovolná poloha () Hlučnost Hmotnost () Převod (i= N in / N out). db(a) kg Stupeň () Převod ~ ~0 ~00 ~ ~0 ~ ~0 ~00 ~ ~0 ~00 Typ R R R R R R R R R R R R 0.0 0. 0. 0. 0. 7 9 0. 6 NOT 7 0 9 0 06 06 0 66 9 0 9 0 0 0. 0. 0. 0.. 0.0 0. 0.0 0. 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 0.0 0. 0. 60 6 6 66 6 7 7 7 77 97% 9% 9% 90% 9% 7% 0,6 kg kg 0,7 kg, kg 0,9 kg, kg, kg, kg, kg, kg,6 kg, kg kg kg,9 kg kg, kg, kg 0.0 6 6, kg,9 kg, kg,7 kg () Vůle je měřena při zatížení % nominálního výstupního momentu T N. () Hodnota na střed výstupní hřídele při 0 ot/min. () Tyto hodnoty jsou naměřeny na převodovkách s převodem i= (stupeň) a i=0 (stupeň) při otáčkách 000 ot/min bez zatížení. () Při kontinuálním zatížení bude životnost menší než 000 hod. (6) stupeň je dostupný pro tyto typy: PGII0, PGII060,PGII00, PGIIR0, PGIIR060 a PGIIR00..0 6,7 kg 7,9 kg,9 kg,7 kg
APEX DYNAMICS CZECH PGII setrvačnost převodovek 0 060 00 0 (A) Ø (C) st. st. st. st. st. st. st. st. st. st. st. st. st. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.9 0. 0. 0.0 0.0 0.9 0. 0.0 0.0 0.6 0. 0.0 9.......0.7....09.7.7..7 kg.cm.6...7..9. 7.77 7.0 9. 7.9.0.0.0.00.00.0.00.0.0 PGIIR setrvačnost převodovek PGIIR 0 PGIIR 060 PGIIR 00 PGIIR PGIIR 0 (A) Ø (C) st. st. st. st. st. st. st. st. st. st. st. st. st. 0. 0. 0. 0.6 0.6 0.6 0.0 0.0 0.0 0.9 0.9 0.9 0. 0. 0. 0. 0. 0..7.7.7 9....67.67.67 6.0 6.0.7.97.97.97 7. 7..7.7 kg.cm.7.7.7 7.9 7.9.6.6.6.6 7. 7..97.97.7.7.9.9 0.79 0.79 6. Povolené Permitted Radial radiální And Axial a axiální Loads zatížení (B) Zatěžovací faktor K b.00.0.00 0.0 0.00 0 / R 0 060 / R 060 00 / R 00 / R PGII 0 / R 0 0 0 0 0 00 0 00 0 Vzdálenost X (mm) Pokud radiální síla F nepůsobí na střed výstupní hřídele r ve vzdálenosti X</ L or X>/ L, povolené radiální a axiální zatížení může být vypočítáno podle zatěžovacího faktoru Kb na grafickém průběhu výše. Povolené radiální zatížení F rb (N) působící na střed hřídele 6000 000 00 000 000 00 0 0 0 / R 0 060 / R 060 00 / R 00 / R PGII 0 / R 0 00 00 00 000 Výstupní rychlost n (ot/min) Povolené radiální zatížení F r na střed výstupní hřídele X=/ L pro různé výstupní rychlosti. (C) Uvedené hodnoty jsou pro životnost 0 000 hodin. (A) Ø = Průměr vstupní hřídele. (B) Povolené hodnoty zatížení na výstupní hřídel. Nahlédněte na stranu 9 Slovníček pojmů. (C) Při kontinuálním zatížení (S), bude životnost snížena na 0%. 0
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PGII rozměry převodovky L L Poznámka () ØD ØD h7 ØD D (x) ØD B h9 L H 0. ØC ØD h6 L Rozměry 0 060 00 0 stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová D 0 D MX9 MX M6X MX MX D h6 0 D h7 6 60 0 0 D 7 7 0 MX0.P MX0.P M6XP MX.P MXP D 60 6 0 L 6 7 L.. L 6...6. 7. L 9.. 6 B h9 6 H.. () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte. 09
APEX DYNAMICS CZECH PGIIR rozměry převodovky L L L D (x) ØD L ØD ØD h7 ØD Poznámka () ØC B h9 L H 0. ØD h6 L Rozměry PGIIR 0 PGIIR 060 PGIIR 00 PGIIR PGIIR 0 stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová D D D h6 MX9 MX M6X 0 0 MX D h7 6 60 0 D D L L L 7 MX0.P 6. 7 MX0.P 60. 0 M6XP 6. MX.P L.6 9... 7. L 6 66. 6. 76. L 7 9 96. 9 B H h9. 6. () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte. MX 0 MXP 0 7. 6 6. 7. 0
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PAII / PAIIR parametry převodovek Nominální výstupní model T N Nouzový STOP moment T NOT Max. akcelerační moment T B () Moment na prázdno () Vůle arcmin,, 7 9 0 0 0 0 ~0 ~0 ~ ~0 ~ ~0 Torzní tuhost /arcmin, ~0 Nominální vstupní otáčky n N ot/min, ~0 Max. vstupní otáčky n B ot/min, ~0 () Max. radiální zatížení F rb N, ~0 () Max. axiální zatížení F ab N, ~0 Životnost () hod, ~0 Provozní teplota º C, ~0 Třída krytí, ~0 Mazivo, ~0 Montážní pozice, ~0 () Hlučnost Účinnost Hmotnost db(a) % kg Stupeň, () Převod ~0 ~ ~0 ~0 ~0 Typ PA II PA IIR PA II PA IIR PA II PA IIR PA II PA IIR PA II PA IIR PA II PA IIR PA II PA IIR PA II PA II R PA II PA II R PA II 0 PA II 060 PA II 090 PA II PA II PA IIR 0 7 7 96 60 6 9 0 7 0 9 násobek T N 7 0 9 0 06 06 0 66 7 9 0 9 0 0 T B = 60% of TNOT 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 0.0 0..0. 0.0 0. 0.0 0. 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 7 6 6 6 9 0.9.,00,000,600,600,00,000 6,000 6,000,00,600,0,0,,6 7 76,7,0 0,000 60 PA IIR 060 6 7 PA IIR 090 0º C~ +90º C IP6 Syntetický tuk Libovolná poloha 6 7 97% 9% 9% 90% PA II R 66 7 PA IIR 6 77 0,6 kg, kg kg 6, kg,7 kg kg, kg kg,9 kg 7,9 kg 0,7 kg, kg,9 kg, kg,9 kg, kg, kg kg,7 kg,7 kg () Převod (i= N in / N out). () Vůle je měřena při zatížení % nominálního výstupního momentu T N. () Hodnota na střed výstupní hřídele při 0 ot/min. () Tyto hodnoty jsou naměřeny na převodovkách s převodem i= (stupeň) a i=0 (stupeň) při otáčkách 000 ot/min bez zatížení. () Při kontinuálním zatížení bude životnost menší než 000 hod.
APEX DYNAMICS CZECH PAII setrvačnost převodovek 9 (A) Ø (C) kg.cm PA II stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 0. 0. 0 PA II 0. 0. 0. 0.9 060 PA II 0. 0. 0.0 0.0 0.0 0. 0.6 0......0.7. 090 PA II PA II...7.7..7.6..7..9. 7.77 7.0 9. 7.9.0.0.0.00.00.0.00.0.0 PAIIR setrvačnost převodovek 9 (A) Ø (C) kg.cm PA IIR 0 PA IIR 060 PA IIR 090 PA IIR PA II R stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 0. 0. 0.6 0.6 0.0 0.0 0.9 0.9 0. 0. 0. 0..7.7...67.67 6.0 6.0.7.97.97 7. 7..7.7.7.7 7.9 7.9.6.6.6.6 7. 7..97.97.7.7.9.9 0.79 0.79 6. Povolené radiální a axiální zatížení (B) Zatěžovací faktor K b.00.0.00 0.0 PA II 0 / PA II R 0 PA II 060 / PA II R 060 PA II 090 / PA II R 090 PA II / PA II R PA II / PA II R 0.00 0 0 0 0 00 0 00 0 Vzdálenost X (mm) Pokud radiální síla F nepůsobí na střed výstupní hřídele r ve vzdálenosti X</ L or X>/ L, povolené radiální a axiální zatížení může být vypočítáno podle zatěžovacího faktoru Kb na grafickém průběhu výše. Povolené radiální zatížení F rb (N) působící na střed hřídele 6000 000 00 000 000 00 0 0 PA II 0 / PA II R 0 PA II 060 / PA II R 060 PA II 090 / PA II R 090 PA II / PA II R PA II / PA II R 00 00 00 000 Výstupní rychlost n (ot/min) Povolené radiální zatížení F r na střed výstupní hřídele X=/ L pro různé výstupní rychlosti. (C) Uvedené hodnoty jsou pro životnost 0 000 hodin. (A) Ø = Průměr vstupní hřídele. (B) Povolené hodnoty zatížení na výstupní hřídel. Nahlédněte na stranu 9 Slovníček pojmů. (C) Při kontinuálním zatížení (S), bude životnost snížena na 0%.
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PAII rozměry převodovky L L Poznámka () L ØD g6 ØD ØD L7 ØD Skrz(x) ØD B h9 L H 0. ØC ØD h6 L Rozměry PA II 0 PA II 060 PA II 090 PA II PA II stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová D 0 0 0 D.. 6.6 9 D h6 D g6 0 0 0 D 7 0 MX0.7P MX0.P MX.P MX.7P MXP D 60 6 L 60 90 L 6 7. 6 97.... L... L 6 L7 6. 0.. 7. L. 9 6 B h9 6 H. () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte.
APEX DYNAMICS CZECH PAIIR rozměry převodovky L ØD Skrz(x) L L L7 L L ØD g6 ØD ØD ØD Poznámka () ØC B h9 L H 0. ØD h6 L Rozměry PAIIR 0 PAIIR 060 PAIIR 090 PAIIR PAIIR stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová D 0 0 0 D.. 6.6 9 D h6 D g6 0 0 0 D 7 0 MX0.7P MX0.P MX.P MX.7P MXP D 60 6 L 60 90 L 6 7. 6 97.... L... L 6 L7 6. 0.. 7. L. 9 6 L 6 9 79. 97 9. L 7... 7 9 7. B h9 6 H. () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte.
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PSII / PSIIR parametry převodovek Nominální výstupní moment T N Nouzový STOP moment T NOT Max. akcelerační moment T B () Moment na prázdno () Vůle arcmin,, 7 9 0 0 0 0 ~0 ~0 ~ ~0 ~ ~0 Torzní tuhost /arcmin, ~0 Nominální vstupní otáčky n N ot/min, ~0 Max. vstupní otáčky n B ot/min, ~0 () Max. radiální zatížení F rb N, ~0 () Max. axiální zatížení F ab N, ~0 Životnost () hod, ~0 Provozní teplota º C, ~0 Třída krytí, ~0 Mazivo, ~0 Montážní pozice, ~0 () Hlučnost Účinnost Hmotnost db(a) % kg Stupeň, () Převod ~0 ~ ~0 ~0 ~0 Typ R R R R R R R R R A B C D R A R B 7 7 R C 96 60 6 9 0 7 0 9 násobek T N 7 0 9 0 06 06 0 66 7 9 0 9 0 0 T B = 60% of TNOT 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 0.0 0..0. 0.0 0. 0.0 0. 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 7 6 6 6 9 0.6. 6.,00,000,600,600,00,000 6,000 6,000,00,600,90,,,0 0 6 7,90,7 0,000 0º C~ +90º C IP6 Syntetický tuk R D Libovolná poloha 60 6 7 6 7 66 7 6 77 97% 9% 9% 90% 0,6 kg, kg kg 6, kg,7 kg kg, kg kg,9 kg 7,9 kg 0,7 kg, kg,9 kg, kg,9 kg, kg, kg kg,7 kg,7 kg E R E () Převod (i= N in / N out). () Vůle je měřena při zatížení % nominálního výstupního momentu T N. () Hodnota na střed výstupní hřídele při 0 ot/min. () Tyto hodnoty jsou naměřeny na převodovkách s převodem i= (stupeň) a i=0 (stupeň) při otáčkách 000 ot/min bez zatížení. () Při kontinuálním zatížení bude životnost menší než 000 hod.
APEX DYNAMICS CZECH PSII setrvačnost převodovek 9 (A) Ø (C) kg.cm 0. 0. A 0. 0. 0. 0.9 B 0. 0. 0.0 C D stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 0.0 0.0 0. 0.6 0......0.7. E...7.7..7.6..7..9. 7.77 7.0 9. 7.9.0.0.0.00.00.0.00.0.0 PSIIR setrvačnost převodovek 9 (A) Ø (C) kg.cm R A R B R C R D R E stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 0. 0. 0.6 0.6 0.0 0.0 0.9 0.9 0. 0. 0. 0..7.7...67.67 6.0 6.0.7.97.97 7. 7..7.7.7.7 7.9 7.9.6.6.6.6 7. 7..97.97.7.7.9.9 0.79 0.79 6. Povolené radiální a axiální zatížení (B) Zatěžovací faktor K b.00.0.00 0.0 0.00 0 0 0 0 00 Vzdálenost X (mm) Pokud radiální síla F nepůsobí na střed výstupní hřídele r ve vzdálenosti X</ L or X>/ L, povolené radiální a axiální zatížení může být vypočítáno podle zatěžovacího faktoru Kb na grafickém průběhu výše. Povolené radiální zatížení F rb (N) působící na střed hřídele 6000 000 00 000 000 00 0 0 00 0 A R A B R B C R C D R D E R E 00 00 00 000 Výstupní rychlost n (ot/min) Povolené radiální zatížení F r na střed výstupní hřídele X=/ L pro různé výstupní rychlosti. (C) Uvedené hodnoty jsou pro životnost 0 000 hodin. (A) Ø = Průměr vstupní hřídele. (B) Povolené hodnoty zatížení na výstupní hřídel. Nahlédněte na stranu 9 Slovníček pojmů. (C) Při kontinuálním zatížení (S), bude životnost snížena na 0%.
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PSII rozměry převodovky L L L L Poznámka () ØD h7 ØD ØD ØD D(x) ØD B h9 L 0. H ØC ØD h6 L Rozměry D D D h6 D h7 D D D L L L L L L B h9 H 7 MX9 7 MX0.P 6...6 9. A 60 MX 0 MX0.7P 60 60.... B 90 M6X 9 0 M6XP 6 6 0. 7... 6. C MX. 90 MX.P 6 7. 9 7 D stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová E MX MX.7P 7.. 0 () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte. 7
APEX DYNAMICS CZECH PSIIR rozměry převodovky D(x) L L L L L L ØD ØD h7 ØD ØD ØD Poznámka () ØC B h9 L H 0. ØD h6 L Rozměry D D D h6 D h7 D D D L L L L L L L L B h9 H 7 7 PSIIR A PSIIR B PSIIR C PSIIR D PSIIR E stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 7 MX9 7 MX0.P 6...6 9. 6 7 6. 60 MX 0 MX0.7P 60 60.... 76. 66. 6. 90 M6X 9 0 M6XP 6 6 0. 7... 6. 9 9 MX. 90 MX.P 6 7. 9 7 79 7 MX MX.7P 7.. 0. 0. () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte.
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PNII / PNIIR parametry převodovek Nominální výstupní moment T N Nouzový STOP moment T NOT Max. akcelerační moment T B () Moment na prázdno () Vůle arcmin,, 7 9 0 0 0 0 ~0 ~0 ~ ~0 ~ ~0 Torzní tuhost /arcmin, ~0 Nominální vstupní otáčky n N ot/min, ~0 Max. vstupní otáčky n B ot/min, ~0 () Max. radiální zatížení F rb N, ~0 () Max. axiální zatížení F ab N, ~0 Životnost () hod, ~0 Provozní teplota º C, ~0 Třída krytí, ~0 Mazivo, ~0 Montážní pozice, ~0 () Hlučnost Účinnost Hmotnost db(a) % kg Stupeň, () Převod ~0 ~ ~0 ~0 ~0 Typ PN II PN II R PN II PN II R PN II PN II R PN II PN II R PN II PN II R PN II PN II R PN II PN II R PN II PN II R PN II PN II R PN II 07 PN II 0 PN II 0 PN II 0 PN II 06 PN IIR 07 PN IIR 0 7 7 PN IIR 0 96 60 6 9 0 7 0 9 násobek T N 7 0 9 0 06 06 0 66 7 9 0 9 0 0 T B = 60% of TNOT 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 0.0 0..0. 0.0 0. 0.0 0. 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 7 6 6 6 9 0,90, 6 00 000 600 600 00 000 6 000 6 000 00 600 0 0 0 00 0 0 790 7 0,000 0º C~ +90º C IP6 Syntetický tuk PN IIR 0 PN IIR 06 Libovolná poloha 60 6 7 6 7 66 7 6 77 97% 9% 9% 90% 0,6 kg, kg kg 6, kg,7 kg kg, kg kg,9 kg 7,9 kg 0,7 kg, kg,9 kg, kg,9 kg, kg, kg kg,7 kg,7 kg () Převod (i= N in / N out). () Vůle je měřena při zatížení % nominálního výstupního momentu T N. () Hodnota na střed výstupní hřídele při 0 ot/min. () Tyto hodnoty jsou naměřeny na převodovkách s převodem i= (stupeň) a i=0 (stupeň) při otáčkách 000 ot/min bez zatížení. () Při kontinuálním zatížení bude životnost menší než 000 hod.
APEX DYNAMICS CZECH PNII setrvačnost převodovek 9 PNII 07 PNII 0 PNII 0 PNII 0 PNII 06 (A) Ø (C) kg.cm stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 0, 0. 0, 0. 0,~0, 0,~0.9 0, 0, 0,0 0,9~0.0 0,9~0.0 0,0~0. 0,0~0,6 0.0~0,,~,,,~,,~,,60~,0,60~,7,69~,,09~,,09~,,~,7,~,7,~,,~,7,~,6,~,,7~,7,7~,,6~,9,6~, 7,7~7,77 7,7~7,0 7,~9, 7,~7,9,0~,0,0~,0,0~,0,0~,00,~,00,~,0,~,00,~,0,0~,0 PNIIR setrvačnost převodovek 9 (A) Ø (C) kg.cm PNII R 07 PNII R 0 PNII R 0 PNII R 0 PNII R 06 stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 0, 0, 0,6 0,6 0,0 0,0 0,9 0,9 0, 0, 0, 0,,7,7,,,67,67 6,0 6,0,7,97,97 7, 7,,7,7,7,7 7,9 7,9,6,6,6,6 7, 7,,97,97,7,7,9,9 0,79 0,79 6, Povolené radiální a axiální zatížení (B) Zatěžovací faktor K b.00.0.00 0.0 0.00 0 0 0 0 00 Vzdálenost X (mm) Pokud radiální síla F nepůsobí na střed výstupní hřídele r ve vzdálenosti X</ L or X>/ L, povolené radiální a axiální zatížení může být vypočítáno podle zatěžovacího faktoru Kb na grafickém průběhu výše. Povolené radiální zatížení F rb (N) působící na střed hřídele 6000 000 00 000 000 00 0 0 00 0 A R A B R B C R C D R D E R E 00 00 00 000 Výstupní rychlost n (ot/min) Povolené radiální zatížení F r na střed výstupní hřídele X=/ L pro různé výstupní rychlosti. (C) Uvedené hodnoty jsou pro životnost 0 000 hodin. (A) Ø = Průměr vstupní hřídele. (B) Povolené hodnoty zatížení na výstupní hřídel. Nahlédněte na stranu 9 Slovníček pojmů. (C) Při kontinuálním zatížení (S), bude životnost snížena na 0%.
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PNII rozměry převodovky L L L Poznámka () ØD h6 ØD ØC ØD (x) ØD L7 B h9 L H 0. ØD h6 L Rozměry PNII 07 PNII 0 PNII 0 PNII 0 PNII 06 stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová D D D D D D L L L L L B H h6 h6 h9...7 66.67..7 9..6 9.0.7 7.. 77... 7 MX0.7P. 7 MX0.7P 7.0 0 M6XP. MX.P. MXP.9.7.6 9.0.7 6. 7..7.6 9.0.7 9....6...07 9. 6.6 0..6..7.7.7 6.0 6.....6 9.0..7...7...76. 7. 6.. 6 9..7 () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte. 7
APEX DYNAMICS CZECH PNIIR rozměry převodovky L ØD (x) ØD L L L L B h9 L 0. ØD h6 ØD ØD L7 Poznámka () ØC H ØD h6 L Rozměry PNIIR 07 PNIIR 0 PNIIR 0 PNIIR 0 PNIIR 06 stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová D. 66.67 9..7 77. D...6 7.. D h6.7.7 9.0.. D g6. 7.0.. D 7 7 0 MX0.7P MX0.7P M6XP MX.P MXP D.9 7.. 6.6 6.0 L.7.7. 0. 6. L.6.6.6.6.... L 9.0 9.0..7. L.7.7.07.7.6 6. 9. 9..7 9.0.. 7. L. 6 L 7.06 6.06. 7. 77.9.. 7. 7. 7. L 7.06 7.06 7. 7. 7.9.. 9... B h9.7.7.76 6. 9. H.....7 () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte.
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PD / PDR parametry převodovek Nominální výstupní moment T N Nouzový STOP moment T NOT Max. akcelerační moment T B () Moment na prázdno () Vůle arcmin,, 7 0 0 0 0 ~0 ~0 ~ ~0 ~ ~0 Torzní tuhost /arcmin, ~0 Nominální vstupní otáčky n N ot/min, ~0 Max. vstupní otáčky n B ot/min, ~0 () Max. radiální zatížení F rb N, ~0 () Max. axiální zatížení F ab N, ~0 Životnost () hod, ~0 Provozní teplota º C, ~0 Třída krytí, ~0 Mazivo, ~0 Montážní pozice, ~0 () Hlučnost Účinnost Hmotnost db(a) % kg Stupeň, () Převod ~0 ~ ~0 ~0 ~0 Typ PD PDR PD PDR PD PDR PD PDR PD PDR PD PDR PD PDR PD 0 PD 06 PD 090 PD PDR 0 PDR 06 PDR 090 PDR 0.0 0. 0.0 0. 60 7 7 96 6 9 0 7 0 násobek T N T B = 60% of TNOT 0. 0. 0. 0. 0. 0.0 0. 0. 7 6 9,00,000,000 6,000,0 0 0,000 6 7 0º C~ +90º C IP6 Syntetický tuk 97% 9% 9% 90%,600 6,000,6 0 Libovolná poloha 6 7 7 0 9 0 06 06 0.0 0. 0. 0. 6... PD PDR PD PDR,600,00,67, 66 7 0, kg, kg,9 kg, kg, kg,9 kg,6 kg, kg 0,9 kg, kg, kg,6 kg, kg, kg,9 kg, kg () Převod (i= N in / N out). () Vůle je měřena při zatížení % nominálního výstupního momentu T N. () Hodnota na střed výstupní hřídele při 0 ot/min. () Tyto hodnoty jsou naměřeny na převodovkách s převodem i= (stupeň) a i=0 (stupeň) při otáčkách 000 ot/min bez zatížení. () Při kontinuálním zatížení bude životnost menší než 000 hod. 9
APEX DYNAMICS CZECH PD setrvačnost převodovek 9 (A) Ø (C) kg.cm 0. 0. PD 0 PD 06 PD 090 PD stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 0. 0. 0. 0.9 0. 0. 0.0 0.0 0.0 0. 0.6 0......0.7...7.7.6..7. 7.77 7.0.0.0.00.0 PDR setrvačnost převodovek 9 (A) Ø (C) kg.cm 0. 0.0 0. 0.0 0.6 0.6 0.9 0.9 0. 0. 0. 0..7.7...67.67 6.0 6.0 PDR 0 PDR 06 PDR 090 PDR stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová.97.97 7. 7..7.7 7.9 7.9.6.6.97.97.9.9 (A) Ø = Průměr vstupní hřídele PD PDR 0
Y Y Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PD rozměry převodovky L L Poznámka () ØD ØD7 ØD h7 ØD h7 ØD H7 ØC ØD (Zx) ØD Skrz(x) L PD 0 PD 06 PD 090 PD Y X X X Y X Rozměry D H7 D D h7 D h7 D D7 D L L L X (ve stupních) Y (ve stupních) Z PD 0 PD 06 PD 090 PD stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 6 Mx0.7PxL.. 0 60 6 0. 6 79 MxX0.PxL. 9.. 0 6 90 9 M6xPx.L. 7 6 7 M6xPx.L 7. 0 9 7 7.. () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte.
Y Y APEX DYNAMICS CZECH PDR rozměry převodovky L L L L ØD ØD7 ØD h7 ØD h7 ØD H7 ØD (Zx) ØDSkrz(x) L Poznámka () ØC PDR 0 PDR 06 PDR 090 PDR Y X X X Y X Rozměry PDR 0 PDR 06 PDR 090 PDR stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová D H7 D D h7 D h7 D 6 Mx0.7PxL D7 D. L L. L L.. L 0.6 0.6 X Y (ve stupních) (ve stupních) 0 60 Z 6 0. 6 79 MX0.PxL. 9. 9.. 9... 0 6 6 7 90 9 M6xPx.L M6XPx.L 7.. 0 9 7 7 7 9.6 69. 7... 7.. 7... () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte.
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PL / PLR parametry převodovek Nominální výstupní moment T N Nouzový STOP moment T NOT Max. akcelerační moment T B () Moment na prázdno () Vůle Účinnost arcmin %,, 7 0 0 0 0 ~ ~ ~ ~0 ~ ~0 Torzní tuhost /arcmin, ~0 Nominální vstupní otáčky n N Max. vstupní otáčky n B ot/min ot/min,, ~0 ~0 () Max. radiální zatížení F rb N, ~0 () Max. axiální zatížení F ab N, ~0 Životnost () hod, ~0 Provozní teplota º C, ~0 Třída krytí, ~0 Mazivo, ~0 Montážní pozice, ~0 () Hlučnost Hmotnost db(a) kg Stupeň, () Převod ~0 ~ ~0 ~0 ~0 Typ PL PLR PL PLR PL PLR PL PLR PL PLR PL PLR PL PLR PL PLR PL PLR PL 0 PL 090 PLR 0 PLR 090 PLR 0 9 7 7 9 9 6 7 7 0. 0. 0. 7 9 6 7 67 6 9 0 9 69 6 9 7 0 9 90 9 násobek T N T B = 60% of T 0. 0. 0. 0.0 0. 6.,000,600 6,000 6,000,600,0,00,0 0,000 NOT 0º C~ +90º C IP6 Syntetický tuk Libovolná poloha 6 7 97% 9% 9% 90% PL 7 7 9 9 7 0 9 0.0 0. 0. 0. 6,600,00 6,0,7 66 7, kg, kg 7, kg,7 kg kg,6 kg, kg, kg, kg, kg,6 kg, kg () Převod (i= N in / N out). () Vůle je měřena při zatížení % nominálního výstupního momentu T N. () Hodnota na střed výstupní hřídele při 0 ot/min. () Tyto hodnoty jsou naměřeny na převodovkách s převodem i= (stupeň) a i=0 (stupeň) při otáčkách 000 ot/min bez zatížení. () Při kontinuálním zatížení bude životnost menší než 000 hod.
APEX DYNAMICS CZECH PL setrvačnost převodovek 9 (A) Ø (C) kg.cm PL 0 PL 090 PL stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 0. 0. 0.9 0. 0. 0.0 0.6 0......0.7...7.7.6..7. 7.77 7.0.0.0.00.0 PLR setrvačnost převodovek 9 (A) Ø (C) kg.cm PLR 0 PLR 090 PLR stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 0.6 0.6 0.9 0.9 0. 0..7.7...67.67 6.0 6.0.97.97 7. 7..7.7 7.9 7.9.6.6.97.97.9.9 (A) Ø = Průměr vstupní hřídele PL PLR PL+řemenice PLR+řemenice
Y Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PL rozměry převodovky Ø D9 (Zx) X Ø0.0 Poznámka () ØD h7 ØD ØD h7 ØD7 H7(x) ØD(x) ØC A L R A ØD Skrz(x) L ØD L L L L L7 Rozměry D D D h7 D D h7 D7 H7 D D9 R L L L L L7 L L X (ve stupních) Y (ve stupních) Z PL 0 PL 090 PL stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 6.6 6 9 0 7 0 6 7 6 MX0.P MX0.P M6XP M6XP M6XP MX.P 60. 9 6...7..7..7....... 7 6 7 7 () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte.
Y APEX DYNAMICS CZECH PLR rozměry převodovky ØD Skrz(x) Ø D9 (Zx) X A Ø0.0 L L R L L L7 A L ØD h7 ØD ØD h7 ØD7 H7(x) ØD(x) L ØD L L Poznámka () ØC Rozměry D D D h7 D D h7 D7 H7 D D9 R L L L L L7 L L L L X (ve stupních) Y (ve stupních) Z PLR 0 PLR 090 PLR stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová stupňová 6.6 6 9 0 7 0 6 7 6 MX0.P MX0.P 60..7... M6XP M6XP M6XP MX.P 9 6....7.7..... 7. 6...9. 7. 6. 66. 6..9.. 6 7 7 () Rozměry jsou odvozeny od připojovacích rozměrů motoru. Pro více informací nás prosím kontaktujte. 6
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR PL+ŘEMENICE rozměry L L ØD Převodovka Řemenice D L L Rozteč P mm Počet zubů Z Obvod Z*P mm/otáčka Setrvačnost J kgcm Váha m kg AT0W0T 7...6 0.7 PL 0 HTD MW0T 7.9.. 0. 0.6 PLR 0 GTW0T 7.9.. 0. 0.6 ATW0T 9.7.. 0.07.00 PL 090 HTD MW0T6 9... 6 7.7. PLR 090 YUW0T6 9... 6 7.7. PL AT0W7T9.6 7.7 7.7 76 0 9 0 69..7 PLR HTD MW7T 7 7.7 7.7 76 9 7..0 ŘEMENICE OBJEDNACÍ KÓD PUL0 AT0 B () () () Velikost řemenice odpovídá velikosti převodovky: PUL 0: PL 0, PLR 0 PUL 090: PL 090, PLR 090 PUL : PL, PLR Příklad objednávky : PUL 0 AT0 B PUL 090 YU N () Velikost řemenice () Specifikace řemenice () Vzhled řemenice. B = černění manganem fosforečným (standard) N = Poniklování 7
APEX DYNAMICS CZECH Výběr optimální převodovky Výběr větší převodovky S Cyklický provoz ANO Výpočet převodového poměru i Zahájení výběru ED<60% t prac. <0mins (Eq.) (Eq.) Výpočet hlavního výstupního S Kontinuální provoz NE momentu T m (Eq.) momentu T m (Eq.) Výpočet max rozběhového momentu T max (Eq.) Výpočet převodového poměru i (Eq.) Výpočet hlavního výstupního NE T max<tb NE T Výběr větší m<tn T <T převodovky m N Zatížení výstupní hřídele Výstupní moment Výstupní rychlost T a T c T p T d F ra F aa F rc F ac F rp F ap F rd F ad n c n a n d n p Pracovní cyklus t a t c t d t p t cyklus Čas t a + t c + td. ED = x 0%, t prac. = t a + t c + t t d cyklus Index : a. zrychlení, c. konstanta, d. zpomalení, p. pauza (Eq.) Výběr menšího převodového poměru i ANO Porovnání výstupních otáček n m (Eq.) a nominálních otáček převodovky n N. NE n m<nn ANO ANO. i ~ n výstupní otáčky motoru m n prac.. T = m n m n prac. pracovní otáčky (Eq.) na x ta x T a + n c x tc x T c +n d x td x Td na x t a + n c x t c +n d x td (Eq.) Výpočet radiálního F rm a axiálního F am zatížení na výstupní hřídeli převodovky (Eq.6) Výpočet max. povoleného radiálního F rb a axiálního FaB zatížení FaB na výstupní hřídeli převodovky. T = T x i x K x max mb s kde K s je K s.0. Počet cyklů / hod 0 ~,000,000 ~,00 F rm<frb F am<fab NE Výběr větší převodovky..6,00 ~,000.000 ~,000 ANO..000 ~,000 Výběr požadované vůle a provedení výstupní hřídele T maximální výstupní moment motoru mb Objednávka převodovky APEX Doporučení pro S cyklické operace standardní řešení účinnost převodovky. n = n = x n a d c n = m n = N n x t + n x t +n x t a a c c d d n N i t + t + t a c d (Eq.) (Eq.) J L i optimální řešení J L i J L J m ~ = x J m J m moment setrvačnosti při zatížení moment setrvačnosti motoru 6. F = rm F = am n x t x F + n x t x F +n x t x F a a ra c c rc d d rd n x t + n x t +n x t a a c c d d n x t x F + n x t x F +n x t x F a a aa c c ac d d ad n x t + n x t +n x t a a c c d d (Eq.6)
Nová generace planetových převodovek PEII / PEIIR / PGII / PGIIR / PAII / PAIIR / PSII / PSIIR / PNII / PNIIR / PD / PDR / PL / PLR Slovníček pojmů Bezpečnostní Stop Moment T NOT Max. akcelerační moment T B Moment na prázdno Nominální vstupní otáčky n N Maximální vstupní otáčky n B ot/min ot/min Bezpečnostní Stop Moment je maximální povolený moment na výstupu převodovky. Této hodnoty může být dosaženo pouze výjímečně, maximálně 00 krát během životonosti převodovky. Maximální moment na výstupu převodovky (při cyklickém zatížení S) přenášený krátkodobě, maximální frekvence 00 cyklů/hodina. Minimální moment potřebný k pootočení převodovky bez zatížení. Povolené otáčky na vstupu převodovky při kontinuálním zatížení, pokud teplota těla převodovky nepřesáhne 90 C. Hodnota je měřena při teplotě C. Maximální povolené otáčky na vstupu převodovky při cyklickém zatížení (S). Tato hodnota je měřena při teplotě C a slouží jako absolutní limit převodovky. Vůle arcmin Vůle je maximální úhlová míra mezi dvěma zuby v příčné ose při záběru. Použitá jednotka je arcus minuta (úhlová minuta) rovna /60 stupně. Provozní roztečná kružnice Diagram Vůle Torzní tuhost /arcmin Torzní tuhost je poměr mezi aplikovaným kroutícím momentem a výsledným torzním úhlem natočení. Tato hodnota definuje, jak velký moment je potřeba k pootočení výstupní hřídele o minutu. Torzní tuhost může být určena pomocí hysterezní křivky. Hysterezní křivka: Když zablokujeme vstupní hřídel, pomalu navyšujeme moment v obou směrech až do hodnoty T B a následně pozvolna uvolňujeme napětí. Dle naměřeného momentu a torzního úhlu získáme křivku jako na diagramu. T() Vůle Ø(arcmin) Zkušební moment Diagram Ø(arcmin) T Ø 0% 0% T() Povolené radiální a axiální zatížení na výstupní hřídeli závisí na použitém podpůrném ložisku. L X Více informací www.apexdynaczech.cz. F r Radiální a axiální zatížení N F a F r Radiální zatížení F a Axiální zatížení Účinnost % Provozní teplota ºC Třída krytí Mazání Účinnost přenosu ozubení uvnitř převodovky (bez tření). Teplota skříně převodovky při provozu. Označeno IP dle mezinárodních ochranných standardů. Příklad IP 6. První číslo označuje ochranu proti prachu druhá číslice označuje ochranu proti tekutinám. Apex používá syntetická maziva. Pro podrobnější informace kontaktujte APEX DYNAMICS CZECH. Hlučnost db(a) Hlučnost převodovky závisí na velikosti převodovky, převodovém poměru a rychlosti *. Větší rychlost obvykle způsobí větší hlučnost. Větší převodový poměr snižuje hlučnost. Moment setrvačnosti J kg.cm Moment setrvačnosti J je hodnota zátěže, působící na objekt pro zachování momentálního stavu v klidu nebo otáčení. Brzdný moment Minimální moment potřebný k pootočení vstupní hřídele. Zpětný moment Minimální moment potřebný k pootočení výstupní hřídele. * Tato hodnota je měřena při teplotě C a při vstupních otáčkách 000 ot/min. Pokud jsou nominální vstupní otáčky převodovky větší než 000 ot/min bude hodnota měřena při nominálních otáčkách dané převodovky. 9
APEX DYNAMICS CZECH Poznámky 0 APEX DYNAMICS, INC. APEX DYNAMICS, INC. si vyhrazuje autorská práva na všechny technické specifikace, ilustrace a výkresy v katalogu. Pro nejnovější data a informace, navštivte www.apexdynaczech.cz 0
APEX DYNAMICS CZECH tř. Tomáše Bati, Otrokovice 76 0, Česká republika Tel: +0 77 66 77 Email: info@apexdynaczech.cz, www.apexdynaczech.cz APEX0PII/PIIR rev..0