Návod k instalaci a obsluze monitoru ImageQuest L17t/19t Gratulujeme Vám ke koupi LCD monitoru Hyundai ImageQuest L17T/19T! >>> Uschovejte si původní krabici a veškerý balicí materiál pro případnou přepravu monitoru na jiné místo. Dodávka monitoru obsahuje: 1. LCD panel 2. Síťovou šňůru 3. AC/DC adaptér 4. Datový kabel 5. DVI-D kabel (volitelně) není součástí dodávky 6. USB kabel 7. Uživatelskou příručku a instalační CD Výrobní číslo: Technická data Technická data: Obrazovka: 17 / 19 viditelná úhlopříčka Úhel viditelnosti: h: 160, v: 160 Jas: 500:1, Kontrast: 250cd/m 2 Response time: 25msec Synchronizace: horizontální 31 80 khz, vertikální 56-75 Hz Šířka pásma: 135 MHz max. Počet barev: 16,7 mil Vstupní signál: RGB analogový, digitální (DVI-D) Rozlišení: 1280x1024/60 Hz Ovládací prvky: jas, kontrast, H/V pozice, clock-fáze, automatické vyladění, barevná teplota, výběr jazyka, výběr signálu, info, zabarvení, flash tone Úsporné režimy: dle specifikace VESA DPSM, TCO 99 Spotřeba energie: 45W Přípustný rozsah teplot: provoz 0 C až + 40 C ImageQuest L17T/19T 1
Instalace a zapojení 1) Před zapojením panelu si pozorně přečtěte celou příručku. Před připojením panelu vypněte počítač. 2) Zasuňte 15 pinový D-Sub kabel do vstupu na vašem počítači (nebo DVI kabel do DVI vstupu) a přišroubujte jej. Druhý konec kabelu připojte k počítači. 3) Zapojte audio kabel, a síťový kabel jeden konec do panelu, druhý do počítače. 4) Zapněte nejprve LCD panel a pak počítač. Obraz se na stínítku panelu objeví do 10 sekund od stisku vypínače. 5) Zkontrolujte, zda svítí power LED, pokud ne opakujte kroky 1,2,3 a 4. 5) Nastavte ovládací prvky podle libosti. Je obraz uspokojující? Pokud ne, najděte si dále v tomto návodu kapitolu Problémy a jejich odstraňování. 6) Instalace je hotova! MONTÁŽ NA STĚNU Samostatný LCD panel lze namontovat na zeď, nebo na posuvné rameno, případně jinam, podle VESA standardu. Tento standard definuje rozteč (100mmx100mm) a velikost šroubů/děr pro uchycení. Tomuto standardu vyhovuje většina montážních kitů pro tento účel vyráběných Obsluha, ovládací prvky Položky hlavního menu OSD V horním řádku se zobrazuje aktuální rozlišení a obnovovací frekvence. Uprostřed najdete pruhový indikátor úrovně nastavovaného parametru. Pod ním grafické symboly pro výběr nastavitelných parametrů. Význam symbolů menu JAS Stiskněte tlač. ( ) a pak tlačítky ( ), ( ) nastavíte jas obrazu. 2 ImageQuest L17T/19T
KONTRAST Tlačítky ( ), ( ) nastavíte kontrast obrazu KOREKCE BAREV Zde se nastavuje intenzita jednotlivých barevných složek. Tlačítky (, ) se pohybujete v menu (6500/9300/USER), zvolenou položku vyberete stiskem tlačítka SELEC. Buď můžete použít některou z předn stavených barevných teplot (6500K nebo 9300K) nebo zvolíte USER (= vlastní nastavení) a pak nastavíte každou barvu individuálně podle vlastního přání YUV COLOR Zde můžete vyladit nastavení barev hue (zabarvení), flash tone MISCELLANEOUS AUTOMATICKÉ LADĚNÍ Recall vyvolání továrního nastavení OSD timer zde můžete nastavit dobu pro zmizení OSD nabídky OSD position nastavení horizontální a vertikální pozice OSD Automaticky se vyladí nastavení obrazu VÝBĚR JAZYKA Tlačítky ( ), ( ) nastavíte jazyk obrazovkového menu H/V POLOHA CLOCK PHASE VÝBĚR SIGNÁLU Tlačítky ( ), ( ) nastavíte horizontální a vertikální polohu obrazu Clock - časování signálu - které zvětšuje - zmenšuje obraz v horizontálním směru, vytvářejícím svislé oblasti na obraze v pruzích, kde je obraz lokálně rozostřen Phase - slouží k jemnému nastavení zaostření ve svislých pruzích obrazu Stiskněte tlač. ( ) a pak tlačítky ( ), ( ) vyberte signál Analog./digitalní ImageQuest L17T/19T 3
Technické detaily ÚSPORNÉ REŽIMY STAV PŘÍKON NÁVRAT OBRAZU KONTROLKA Zapnuto < 45 W - zelená Off (Vyp) < 5 W < 30 s oranžová Odpojeno od sítě 0 W < 30 s nesvítí TABULKY SYNCHRONIZACÍ Vstupní signál RGB analogový Doporučené rozlišení 1280x1024/60Hz Rozlišení Horizontální frekvence Obnovovací frekvence 720x400 31,5 70 Hz 640x480 31,5 60 Hz 640x480 37,5 75 Hz 800x600 35,2 56 Hz 800x600 37,9 60 Hz 800x600 48,1 72 Hz 800x600 46,9 75 Hz 832x624 49,7 75 Hz 1024x768 35,5 87 Hz 1024x768 48,4 60 Hz 1024x768 56,5 70 Hz 1024x768 60,0 75 Hz 1152x870 68,7 75 Hz 1280x1024 63,9 60 Hz 1280x1024 80,0 75 Hz Upozornění: Nepřekračujte maximální snímkovací frekvence uvedené v následující tabulce. Můžete tak způsobit trvalé poškození LCD panelu. Některé grafické karty mohou používat snímkovací frekvence vyšší než LCD zvládne. Vstupní signál digitální Rozlišení Horizontální frekvence Obnovovací frekvence 640x800 31,5 KHz 60 Hz 800x600 37,9 KHz 60 Hz 1024x768 48,4 KHz 60 Hz 1280x1024 63,9 KHz 60 Hz Možné problémy a jejich odstraňování Problém Možná příčina Náprava Chybí obraz Není síťová šňůra odpojena? Je monitor zapnut? Není závada na el. zásuvce? Zapojte síťovou šňůru. Zapněte monitor. Zkuste jinou zásuvku. 4 ImageQuest L17T/19T
Obraz je nevycentrovaný, příliš malý nebo velký Obraz se stáčí nebo je nestálý Nachází se monitor ve stavu úsporného režimu? Je signálový kabel správně připojen? Konektor signálového kabelu? Datový signál? Používáte Macintosh? Horizontální a vertikální poloha nebo horizontální a vertikální velikost? Je připojení 15kolíkového konektoru D-sub HD vadné? Je synchronizační část videokabelu špatná? Videokarta? Stiskněte kteroukoli ovládací klávesu na monitoru. Připojte signálový kabel správně. Zkontrolujte, zda nejsou ohnuté kolíky/jehly konektoru. Zkontrolujte, zda je vstupní datový signál v pořádku. Ujistěte se, zda jsou přepínače DIP na vašem adaptéru pro Macintosh nastaveny správně. Nastavte správně tlačítka ovládající horizontální a vertikální polohu a velikost. Zkontrolujte sklon kolíků. Vyměňte videokabel. Pro správné nastavení monitoru se obraťte na vaši příručku k videokartě. Znovu nakonfigurujte videokartu Není snímací frekv. mimo přijatelný rozsah? Znaky jsou tmavé Jsou jas a kontrast na minimu? Nastavte jas a kontrast. Barva není čistá Je určení kolíků signálového konektoru Zkontrolujte sklon kolíků. správné? Je signálový kabel správně připojen? Připojte signálový kabel správně. Zacházení s LCD displejem - Neumísťujte displej LCD zobrazovací stranou směrem ke slunci mohlo by dojít k poškození displeje. Při umístění monitoru u okna buďte opatrní. - Netlačte na displej LCD a neškrabte po něm. Neumísťujte na něj žádné těžké předměty. Mohlo by dojít ke ztrátě linearity nebo k poruše displeje LCD. - Pokud se bude tento monitor používat na studeném místě, může se na displeji objevit zbytkový obraz. Nejedná se o poruchu. Normální provoz displeje se obnoví, jakmile teplota vzroste na normální hodnotu. - Pokud bude na displeji po dlouhou dobu zobrazen statický obraz, může se na chvíli objevit zbytkový obraz. Tennto zbytkový obraz časem zmizí. - Monitor LCD se během provozu zahřívá. Nejedná se o poruchu. Umístění Monitor neumísťujte ani nenechávejte na následujících místech: - místa s extrémními teplotami, například v blízkosti radiátorů a topení nebo na přímém slunečním světle. Vystavení monitoru extrémním teplotám, jako v automobilu zaparkovaném na přímém slunečním světle nebo v blízkosti topení, může vést k deformaci skříně nebo poruše. - Místa vystavená mechanickým vybracím nebo otřesům. - Místa s velkým výskytem prachu, nečistot nebo písku, například v blízkosti otevřeného okna nebo dveří. Pokud bude monitor dočasně umístěn ve venkovním prostředí, proveďte odpovídající opatření proti prachu a nečistotám ze vzduchu. V opačném případě by mohlo dojít k neopravitelné poruše. ImageQuest L17T/19T 5
Údržba Před čistěním monitoru nezapomeňte vytáhnout napájecí kabel ze zásuvky. Displej LCD čistěte jemným hadříkem. Při použití tekutých čistících prostředků na sklo se vyvyrujte výrobků, které obsahují antistatickýáčinidla nebo podobné příměsi, kterými se může poškrábat ochranná vrstva displeje. Skříň monitoru, panel a ovládací prvky čistěte měkkým hadříkem lehce navlhčeným v roztoku jemného čistícího prostředku. Nepoužívejte žádné houbičky s drsným povrchem, písek na nádobí ani rozpouštědla jako líh nebo benzín. Kuličkové pero, šroubobák a podobné ostré nebo drsné předměty nepoužívejte jako ukazovátko a nejezděte s nimi po obrazovce, neťukejte na ni, ani se jimi obrazovky nedotýkejte. Displej by se jimi mohl poškrábat. Uvědomte si, že pokud je tento monitor vystaven těkavým roztokům, jako jsou insekticidy, nebo pokud dojde k dlouhodobému styku s gumovými nebo PVC materiály, mohou nastat změny v materiálu nebo degradace ochranné vrstvy displeje LCD. Informace o LCD monitorech Co je to LCD monitor LCD monitory se dělí do kategorií podle velikosti uhlopříčky, platí, že uvedená velikost úhlopříčky je skutečně viditelná velikost, na rozdíl od běžných monitorů CRT (Cathode Ray Tube - s vakuovou obrazovkou). Běžné velikosti a skutečné množství bodů (trojic bodů RGB) na obrazovce LCD 15'' - 1024x768 bodů 17'' - 1280x1024 bodů 18'' - 1280x1024 bodů 19'' a výše 1600x1200 bodů a více (méně obvyklé, drahé LCD) Platí, že použité LCD zobrazovače jsou pouze typu aktivní TFT, s krátkou dobou odezvy a vysokým jasem a kontrastem. Mohou se od sebe lišit použitou technologií jednotlivých výrobců, ale v zásadě je obraz na všech parametry jasu a kontrastu srovnatelný. Rozdíly jsou v úhlu pohledu, době odezvy, velikosti bodů... Instalace LCD monitoru Připojení monitoru je možné podle typu v zásadě dvěma způsoby: a) klasický analogový 15 pin D-sub vstup výhody: možnost připojení panelu ke všem PC současnosti nevýhody: obraz je nutno po prvotní instalaci naladit, což je ovšem velice jednoduché. b) digitální vstup 20 pin DVI (Digital Video Input, obch. název Panel Link apod.) LCD monitory vybavené digitálním vstupem postrádají převodník A/D (analog/digital) nutný pro převod analogového signálu z VGA karty na digitální uvnitř LCD monitoru. Je to tím, že výstup z VGA karty je přímo digitální. Výhody: obraz na digitálně připojeném LCD není nutno nijak dolaďovat, zobrazení je perfektní ihned po zapojení. Nevýhody: je nutná VGA karta s digitálním výstupem. Vyladění obrazu LCD monitoru Díky technologii TFT panelu není nutno na počítači nastavovat vysoké opakovací frekvence obrazu nad 75Hz. TFT bod buď svítí nebo nesvítí, není nutno jej periodicky rozsvěcovat tak jak se to děje u klasických obrazovek. Pro všechny panely je ideální obnovovací frekvence 60Hz, maximálně však 75Hz. Pro tyto dvě hodnoty jsou LCD monitory konstruovány a přinášejí nejlepší výsledky v nativních rozlišeních (nativní rozlišení - skutečný počet bodů na displeji, např. 15'' odpovídá 1024x768). 6 ImageQuest L17T/19T
Pro dosažení nekvalitnějšího obrazu tedy nastavte v ovládacích panelech obrazovky opakovací frekvenci 60 Hz (75Hz), a poté jako první krok použijte funkci Auto Tunning (Auto Adjustment), kterou obsahuje drtivá většina současných LCD monitorů a která automaticky vyladí rozměr obrazu a fázový posun tak, aby byl obraz nejlepší. V případě, že obraz bude potřebovat další korekci, je nutné v menu ladit 2 položky, které spolu souvisí: clock a phase LCD monitory jsou konstruovány tak, že po nastavení správného rozměru obrazu pomocí CLOCK je možno obraz ke spokojenosti doladit pomocí PHASE. ImageQuest L17T/19T 7
Instalace TV tuneru Při zakoupení LCD panelu L17t/19t můžete tento monitor doplnit také TV modulem. 1. V zadní části podstavce LCD vyjměte dvířka, zakrývající slot pro TV kartu 2. Za pomocí bočních vodících lišt vložte TV kartu do slotu, snažte se kartu zasunout až na doraz, nepoužívejte ovšem hrubou sílu 3. Zapojte LCD Přepínačem SOURCE na čelní straně LCD vyberte zdroj signálu: ANALOG VIDEO S-video TV tuner Po zvolení VIDEO bude zdrojový signál použit z konektorů Komposite video (3xcinch) Po zvolení S-video bude zdrojový signál použit z konektoru S-video Po zvolení TV tuner bude zdrojový signál přicházet z antenního vstupu. Během ladění lze použít výběr norem a taktéž výběr možného anténního připojení (cable TV, AIR) Pro Českou Republiku použijte stejného rozmezí, jako pro Německo GER Kanály můžete nechat vyhledat automaticky funkcí CH SEARCHING Názvy k jednotlivým kanálům přidáte funkcí CH EDIT Jemné doladění provedete za pomocí funkce FINE TUNING Hlasitost televise lze ovládat z dálkového ovládání, nebo z čelního panelu displeje po stisknutí tlačítka VOLUME. 8 ImageQuest L17T/19T