MATERIÁL pro zasedání Zastupitelstva města

bod č. 5 MATERIÁL pro zasedání Zastupitelstva města Číslo zasedání: 23. Termín zasedání: 7. 3. 2013 Předkládá: Jiří Částečka, starosta Zpracoval(a): Ing. Zdeněk Studeník, vedoucí Odboru finančního; Melanie Orlová, referent Odboru finančního Název: Finanční transakce 1. Poskytnutí finančního daru Městu Frenštát pod Radhoštěm ve výši 80.000,- Kč, který byl postižen tragickou událostí dne 17. února 2013 za účelem finanční pomoci obětem neštěstí z domu č.p. 39 Jedná se o poskytnutí finančního daru Městu Frenštát pod Radhoštěm v celkové výši 100.000,- Kč (z čehož 20.000,- Kč již schválila Rada města) za účelem finanční pomoci obětem neštěstí z domu č.p. 39. Rada města na svém jednání dne 19. 2. 2013 schválila návrh vedení města na poskytnutí finančního daru ve výši 20.000,- Kč, přičemž se předloží Zastupitelstvu města návrh na dalších 80.000,- Kč (celkově tedy 100.000,- Kč) Městu Frenštát pod Radhoštěm, který byl postižen tragickou událostí dne 17. února 2013, kdy došlo k výbuchu plynu a následnému požáru v panelovém domě v centru města jako finanční pomoc pro oběti neštěstí z domu č.p. 39. To znamená, že částka se poskytne ve dvou darech, z nichž první ve výši 20.000,- Kč je jako okamžitá pomoc (již bylo na účet Města Frenštát zasláno) a zbývajících 80.000,- Kč musí následně schválit na svém jednání Zastupitelstvo města (což se tímto předkládá). Pomoc obětem neštěstí prostřednictvím veřejné sbírky Města Frenštát pod Radhoštěm. Rada města se tímto zabývala na jednání dne 19. 2. 2013 a svým usnesením č. R 53/16 doporučila Zastupitelstvu města schválit poskytnutí finančního daru ve výši 80.000,- Kč. Náklad na pomoc Městu Frenštát pod Radhoštěm bude proveden přesunem v rámci rozpočtu města. 1

Bez příloh 1. Zastupitelstvo města schvaluje finanční dar ve výši 80.000,- Kč Městu Frenštát pod Radhoštěm, se sídlem nám. Míru 1, PSĆ: 744 01, IĆ:00297852, Moravskoslezský kraj, za účelem pomoci obětem neštěstí z domu č.p. 39 ve Frenštátě pod Radhoštěm. 2. Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření přesun finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu města Valašské Meziříčí na rok 2013 ve výši 80.000,- Kč z orj. 80, oddílu ( ) 6409 - Výdaje na ostatní činnosti jinde nezařazené u běžných výdajů OF celkem (v rozpisu výdajů z orj. 80, oddílu ( ) 6409, položky 5229, org. 5000000000000 Granty k rozdělení) na orj. 80, oddíl ( ) 5269 Výdaje na ostatní správu v oblasti hospodářských opatření pro krizové stavy u běžných výdajů OF celkem (v rozpisu výdajů na orj. 80, oddíl ( ) 6409, položku 5269, org. 9000000008082 Peněžní dar městu Frenštát p.r. z důvodu mimořádné situace). 2. Přijetí úvěru ve výši do 24.859.000,- Kč na profinancování investičních akcí Města Valašské Meziříčí na období od 1. 7. 2013 do 31. 12. 2013 Podle 85 písmena j) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecním zřízení) je uzavření smlouvy o přijetí a poskytnutí úvěru nebo půjčky vyhrazenou kompetencí Zastupitelstva města. Jelikož prostor pro investiční aktivitu města byl v tomto roce poněkud omezený, bylo rozhodnuto v přípravné fázi jednání o rozpočtu města na rok 2013 o tom, že bude přijat úvěr na investiční akce, zejména pak na akci Čistá řeka Bečva II. Předkládám tedy Zastupitelstvu města návrh na přijetí střednědobého účelového úvěru do výše úvěrového rámce 24.859.000,- Kč na financování na profinancování investičních akcí, který nebyl v roce 2012 vůbec čerpán a bylo nutné jej znovu vysoutěžit. Město provedlo zadávací řízení formou aukce, za které vyšla vítězně nabídka Komerční banky, a.s. za cenu jednoměsíčního PRIBORU (který se v současnosti pohybuje kolem 0,33 % p.a. - ke dni 11. 2. 2013) plus marže ve výši 0,97 % p.a. K tomu, aby bylo zastupitelům jasné, oč se jedná, je v příloze k tomuto materiálu předkládán návrh Smlouvy o úvěru mezi KB a Městem Valašské Meziříčí. Protože nedochází k výraznému růstu sazby 1 M PRIBOR, byla vysoutěžena celková 2

cena (nabídnutá bankou), včetně všech dalších nákladů související s úvěrem (obsluhy dluhu), stanovena na výši 630.000,04 Kč při uvažovaném tříletém splácení (do konce roku 2016). Rada města se tímto zabývala na jednání dne 19. 2. 2013 a svým usnesením R 53/02 doporučila Zastupitelstvu města přijetí úvěru schválit. Odhadované náklady činí 630.000,04 Kč při postupném splácení do konce roku 2016. Příloha č. 1 - Návrh smlouvy o investičním úvěru do výše 24.859.000,- Kč 1. Zastupitelstvo města schvaluje v souladu s 85 písmenem j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů přijetí úvěru ve výši úvěrového rámce do 24.859.000,- Kč od Komerční banky, a. s., se sídlem Na Příkopě 33 čp. 969, 114 07 Praha 1, IČ: 45317054 za účelem profinancování investičních akcí Města Valašské Meziříčí v období od 1. 7. 2013 do 31. 12. 2013. 2. Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Smlouvy o úvěru do výše úvěrového limitu 24.859.000,- Kč mezi Městem Valašské Meziříčí, se sídlem Valašské Meziříčí, Náměstí 7, PSČ 757 01, IČ: 00304387 a společností Komerční banka, a. s., se sídlem Na Příkopě 33 čp. 969, 114 07 Praha 1, IČ: 45317054, dle předloženého návrhu. 3. Přijetí revolvingového úvěru na krytí časového nesouladu mezi výdaji a příjmy obce na období jednoho roku do výše úvěrového rámce 30.000.000,- Kč Přijetí revolvingového úvěru na krytí časového nesouladu mezi výdaji a příjmy obce na období jednoho roku od 8. 3. 2013 do 28. 2. 2014. Poskytovatelem revolvingového úvěru Městu Valašské Meziříčí byla na základě předložených nabídek vybrána Komerční banka a. s., která poskytuje Městu tento úvěr do výše úvěrového rámce 30.000.000,- Kč s tím, že k čerpání revolvingového úvěru dochází v posledních letech pouze nahodile a výše sazby 7 D PRIBOR + 0,5 % p. a. ze zůstatku jistiny je pro Město mimořádně výhodná. Sazba 7 D PRIBOR k dnešnímu dni (11. 1. 2013) je ve výši 0,26 % p. a.. To znamená, že pokud si Město bude čerpat jeden měsíc 10.000.000,- Kč bude platit za období čerpání sazbu 7 D PRIBOR + 0,5 % p. a., což by při současné sazbě (0,76 % p. a.) znamenalo, že za tento jeden měsíc čerpání 3

zaplatí Město na úrocích 6.334,- Kč. Cena za rezervaci zdrojů je stanovena ve výši 0,20 % p.a., což znamená, že pokud nebudeme vůbec revolving čerpat, zaplatí město za celý rok 60.000,- Kč. Město, vzhledem ke zkušenostem z minulých let, a vzhledem k tomu, že došlo k odtržení Krhové a Poličné, snižuje revolvingový rámec z 50 na 30 mil. Kč. Je nutno zdůraznit, že tento úvěrový rámec slouží zejména jako rezerva pro případný výpadek příjmů a pro krizové stavy. Úvěrová smlouva na profinancování provozních výdajů Města Valašské Meziříčí v případě nesouladu (výpadku) mezi příjmy a výdaji bude uzavřena na období od 8. 3. 2013 do 28. 2. 2014. Stanovení rámce úvěru z vysoutěžených nabídek. Rada města se tímto zabývala na jednání dne 19. 2. 2013 a svým usnesením R 53/03 doporučila Zastupitelstvu města přijetí úvěru schválit. Závisí na nutnosti čerpání, nelze je stanovit absolutně. Příloha č. 2 - Návrh Smlouvy o revolvingovém úvěru do výše úvěrového rámce 30.000.000,- Kč 1. Zastupitelstvo města schvaluje v souladu s 85 písmenem j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů přijetí úvěru ve výši úvěrového rámce 30.000.000,- Kč od Komerční banky, a. s., se sídlem Na Příkopě 33, čp. 969, 114 07 Praha 1, IČ: 45317054 za účelem profinancování krátkodobého časového nesouladu mezi výdaji a příjmy na období jednoho roku, a to od 8. 3. 2013 do 28. 2. 2014. 2. Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Smlouvy o revolvingovém úvěru mezi Městem Valašské Meziříčí, se sídlem Valašské Meziříčí, Náměstí 7, PSČ 757 01, IČ: 00304387 a společností Komerční banka, a.s., se sídlem Na Příkopě 33 čp. 969, 114 07 Praha 1, IČ: 45317054, dle předloženého návrhu. 4. Schválení Dodatku č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 1259/12/5625 a Dodatku č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 0145/12/5625 1. Dodatek č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 1259/12/5625 (úvěrový limit 9.155.000,- Kč) na financování investičních akcí města - Regenerace panelových sídlišť Štěpánov a Vyhlídka, uzavřený za účelem změny splácení úvěru podle výše jeho čerpání. 4

2. Dodatek č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 0145/12/5625 (úvěrový limit 24.859.000,- Kč) na profinancování investičních akcí Města Valašské Meziříčí, který se uzavírá za účelem ukončení smluvního vztahu vzhledem k nečerpání úvěru. Předkládám Zastupitelstvu města ke schálení dva Dodatky ke smlouvám o úvěrech uzavřených mezi Městem Valašské Meziříčí a Československou obchodní bankou, a. s., a to následovně: Dodatek č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 1259/12/5625 (úvěrový limit 9.155.000,- Kč) na financování investičních akcí města - Regenerace panelových sídlišť Štěpánov a Vyhlídka. Úvěr byl čerpán ve výši 3.550.000,- Kč. Dodatek řeší změnu splácení úvěru, tj. záměr zachovat původní splatnost a přiměřeně snížit výši jednotlivých splátek, přičemž první splátka proběhla podle stávající smlouvy. Dodatek č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 0145/12/5625 (úvěrový limit 24.859.000,- Kč) na profinancování investičních akcí Města Valašské Meziříčí, který se uzavírá za účelem ukončení nečerpaného úvěru. Jedná se o úpravu smluvních vztahů u úvěrových smluv podle skutečností, které nastaly v roce 2012. Předkládá se Zastupitelstvu města ke schválení. Nejsou. Příloha č. 3 - Dodatek č. 1 ke Smlově o úvěru č. 1259/12/5625 Příloha č. 4 - Dodatek č. 1 ke Smlově o úvěru č. 0145/12/5625 1. Zastupitelstvo města schvaluje Dodatek č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 1259/12/5625 uzavřené mezi Československou obchodní bankou, a. s., se sídlem Radlická 333/150,150 57 Praha 5, IČ 00001350 a Městem Valašské Meziříčí, se sídlem Náměstí 7, 757 01 Valašské Meziříčí, IČ: 00304387 dne 19. 6. 2012 na financování investičních akcí města - Regenerace panelových sídlišť Štěpánov a Vyhlídka dle předloženého návrhu. 2. Zastupitelstvo města schvaluje Dodatek č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 0145/12/5625 uzavřené mezi Československou obchodní bankou, a. s., se sídlem Radlická 333/150,150 57 Praha 5, IČ 00001350 a Městem Valašské Meziříčí, se sídlem Náměstí 7, 757 01 Valašské Meziříčí, IČ: 00304387 dne 17. 2. 2012 na profinancování investičních akcí Města Valašské Meziříčí dle předloženého návrhu. 5

5. Přijetí dotace v rámci Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost na projekt Tvorba a implementace strategie systematického snižování zadlužování obyvatel Jak jsem již sdělil na jednání Zastupitelstva města dne 24. 1. 2013, do výzvy OP LZZ č. 89 jsme podali žádost na projekt Tvorba a implementace strategie systematického snižování zadlužování obyvatel, který měl být realizován od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2014. V den jednání předchozího zastupitelstva, dne 24. 1. 2013, jsme obdrželi Rozhodnutí o poskytnutí dotace č. 145/89 na tento projekt. Protože rozhodnutí o přidělení dotace bylo doručeno právě dne 24. 1. 2013 budeme moci projekt zahájit, pokud bude schválen, nejdříve až k datu 1. 4. 2013. Primárním cílem implementované strategie se systematické zamezení vzniku chudoby, sociálního napětí a s ním spojených sociálně patologických jevů, mezi které patří například nárůst místní kriminality, sebepoškozování, rozvodovost, závislost na alkoholu a omamných látkách atd. Výše uvedené činnosti projekt uskuteční prostřednictvím realizace klíčových aktivit: - Implementace sociální poradny - Tvorba situační analýzy - Návrh pilotní strategie - Implementace a ověření pilotní strategie - Tvorba pilotní strategie - Vzdělávání zaměstnanců úřadu - Řízení a administrace projektu Celkové náklady na dotovaný projekt jsou ve výši 5.696.829,60 Kč. Celková poskytnutá dotace na výše uvedený projekt je v maximální výši 4.842.305,16 Kč a předpokládané vlastní zdroje po celou dobu projektu činí 854.524,44 Kč, přičemž nepřímé náklady, které se vůči poskytovateli dotace neprokazují, činí 785.769,60 Kč. Nepřímé náklady zahrnují činnosti samosprávou během roku běžně vykonávané, čímž se rozumí např. účetnictví, personalistika, publicita, materiální vybavení, kancelářské potřeby, správa počítačové sítě, www stránek, kopírování, zajištění výběrových řízení atd. Z toho vyplývá, že poskytovatel dotace nezjišťuje, jakým způsobem příjemce dotace (samospráva) nepřímé náklady užije. Nicméně, podíl vlastních zdrojů je povinen příjemce dotace zařadit do svého rozpočtu na příslušný kalendářní rok, přičemž pro rok 2013 je tato částka stanovena ve výši 341.809,80 Kč. V dalších letech, kdy budou probíhat platby, se bude do rozpočtu zařazovat podíl vlastních zdrojů podle rozpracovanosti projektu. Tímto projektem bude vytvořena sociální poradna, přičemž bude nejprve vytvořena 6

situační analýza a následně vytvořena strategie na odstraňování zadluženosti obyvatelstva. Bude vytvořeno jedno místo metodika (na období dvou let - celý úvazek) a 1,1 pracovního úvazku pro další osoby podílející se na vytváření strategie a administraci projektu, jež jsou významně dotovány z OP LZZ. V rámci projektu Tvorba a implementace strategie systematického snižování zadlužování obyvatel bude vytvořena strategie, která bude pomáhat obyvatelům města ze zadlužení nebo dluhové pasti a následně i snížení dluhů obyvatel vůči Městu Valašské Meziříčí. Rada města se tímto zabývala na jednání dne 19. 2. 2013 a svým usnesením R 53/05 doporučila Zastupitelstvu města přijetí dotace schválit. Podíl vlastních zdrojů v roce 2013 činí 341.809,80 Kč, zbývající podíl vlastních zdrojů bude ve výši 512.714,64 Kč zařazen do rozpočtů města v letech 2014 a 2015 podle stavu rozpracovanosti a uskutečněných plateb ze strany poskytovatele dotace. Příloha č. 5 - Dotace - Sociální poradna - výzva OPLZZ č 89 1. Zastupitelstvo města schvaluje přijetí dotace z OP LZZ na období let 2013-2015 na projekt Tvorba a implementace strategie systematického snižování zadlužování obyvatel v celkové výši 4.842.305,16 Kč, přičemž v roce 2013 bude poskytnuta dotace ve výši 1.936.922,20 Kč a podíl vlastních zdrojů v roce 2013 činí 341.809,80 Kč. 2. Zastupitelstvo města schvaluje finanční spoluúčast města v rámci projektu Tvorba a implementace strategie systematického snižování zadlužování obyvatel jako mandatorního výdaje rozpočtu města Valašské Meziříčí na roky 2014-2015 ve výši 512.714,64 Kč podle stavu rozpracovanosti a uskutečněných plateb ze strany poskytovatele dotace. 3. Zastupitelstvo města schvaluje navýšení rozpočtu města Valašské Meziříčí na rok 2013 o finanční částku ve výši 2.278.732,- Kč, a to následovně: a. v příjmové části: 1.936.922,20 Kč u dotací na orj. 80, položku 4116, org. 5000892000179, ÚZ 33514013 - Ostatní neinvestiční transfery ze státního rozpočtu - Sociální poradna, 341.809,80 Kč ve třídě 8 - Financování - příjmy na orj. 80, položku 8115, org. 8000000000009 - Převod prostředků z roku 2012. b. ve výdajové části: 192.835,83 Kč na orj. 10, oddílu ( ) 6171 - Výdaje na činnost místní správy u 5011, org. 5000892001054 - Platy pracovníků - projekt Sociální poradna - dotace, ÚZ 33514013), 7

34.029,85 Kč na orj. 10, oddílu ( ) 6171 - Výdaje na činnost místní správy u 5011, org.5000892001055 - Platy pracovníků - projekt Sociální poradna - vl. zdroje, ÚZ 33100000), 214.656,69 Kč na orj. 10, oddílu ( ) 6171 - Výdaje na činnost místní správy u 5021, org. 5000892001056 - Ostatní osobní výdaje - projekt Sociální poradna - dotace, ÚZ 33514013), 37.880,59 Kč na orj. 10, oddílu ( ) 6171 - Výdaje na činnost místní správy u 5021, org. 5000892001057 - Ostatní osobní výdaje - projekt Sociální poradna - vl. zdroje, ÚZ 33100000), 101.874,- Kč na orj. 10, oddílu ( ) 6171 - Výdaje na činnost místní správy u 5031, org. 5000892001058 - Sociální pojištění - projekt Sociální poradna - dotace, ÚZ 33514013), 17.977,76 Kč na orj. 10, oddílu ( ) 6171 - Výdaje na činnost místní správy u 5031, org. 5000892001059 - Sociální pojištění - projekt Sociální poradna - vl. zdroje, ÚZ 33100000), 36.673,49 Kč na orj. 10, oddílu ( ) 6171 - Výdaje na činnost místní správy u 5032, org. 5000892001060 - Zdravotní pojištění - projekt Sociální poradna - dotace, ÚZ 33514013), 6.471,79 Kč na orj. 10, oddílu ( ) 6171 - Výdaje na činnost místní správy u 5032, org. 5000892001061 - Zdravotní pojištění - projekt Sociální poradna - vl. zdroje, ÚZ 33100000), 1.080.974,65 Kč na orj. 80, oddílu ( ) 6171 - Výdaje na činnost místní správy u běžných výdajů OF (v rozpisu výdajů na orj. 80, oddílu ( ) 6171, položku 5169, org. 5000892008072 - Služby p.n. - projekt Sociální poradna - dotace, ÚZ 33514013), 190.760,23 Kč na orj. 80, oddílu ( ) 6171 - Výdaje na činnost místní správy u běžných výdajů OF (v rozpisu výdajů na orj. 80, oddílu ( ) 6171, položku 5169, org.5000892008073 - Služby p.n. - projekt Sociální poradna - vl. zdroje, ÚZ 33100000), 309.907,55 Kč na orj. 80, oddílu ( ) 6171 - Výdaje na činnost místní správy u běžných výdajů OF (v rozpisu výdajů na orj. 80, oddílu ( ) 6171, položku 5169, org. 5000892008074 - Služby n.n.- projekt Sociální poradna - dotace, ÚZ 33514013), 54.689,57 Kč na orj. 80, oddílu ( ) 6171 - Výdaje na činnost místní správy u běžných výdajů OF (v rozpisu výdajů na orj. 80, oddílu ( ) 6171, položku 5169, org.5000892008075 - Služby n.n. - projekt Sociální poradna - vl.zdroje, ÚZ 33100000). 6. Obecně závazná vyhláška č. 1/2013 o změně některých obecně závazných vyhlášek Města Valašské Meziříčí 8

Vydání Obecně závazné vyhlášky č. 1/2013 o změně některých obecně závazných vyhlášek Města Valašské Meziříčí je předkládána v souvislosti s oddělením dvou místních částí města Valašské Meziříčí a vznikem nových obcí Krhová a Poličná. V souvislosti s oddělením částí města Valašské Meziříčí a vznikem nových obcí Krhová a Poličná předkládám Zastupitelstvu města návrh na vydání Obecně závazné vyhlášky č. 1/2013, která mění: obecně závaznou vyhlášku města Valašské Meziříčí č. 1/2012 o místních poplatcích, obecně závaznou vyhlášku města Valašské Meziříčí č. 4/2011 o stanovení koeficientů pro výpočet daně z nemovitosti, obecně závaznou vyhlášku města Valašské Meziříčí č. 8/2010 o veřejném pořádku ve městě, obecně závaznou vyhlášku města Valašské Meziříčí č. 4/2005 o nakládání s komunálním a se stavebním odpadem, obecně závaznou vyhlášku města Valašské Meziříčí č. 4/2004 Požární řád města Valašské Meziříčí. Ostatní ustanovení obecně závazných vyhlášek, které jsou touto vyhláškou dotčeny, zůstávají v platnosti beze změny. Změna obecně závazných vyhlášek Města Valašské Meziříčí. Předkládá se Zastupitelstvu města k projednání. Nejsou. Příloha č. 6 - OZV č. 1-2013, o změně některých OZV Zastupitelstvo města vydává Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2013 o změně některých obecně závazných vyhlášek Města Valašské Meziříčí dle předloženého návrhu. 9

7. Záměr na změnu Obecně závazné vyhlášky města Valašské Meziříčí č. 2/2012, kterou se stanoví místa, na kterých lze provozovat loterie a jiné podobné hry Na základě žádosti vlastníků bytových jednotek na ulici Nádražní a Seifertova se jedná o regulaci hazardu na území Města Valašské Meziříčí vyřazením provozovny Nádražní 320, Valašské Meziříčí ze seznamu těch, ve kterých lze provozovat loterie a jiné podobné hry z důvodu narušování občanského soužití. Dne 30.1.2013 byla Městu Valašské Meziříčí doručena žádost vlastníků bytových jednotek, v níž tito žádají, aby ze seznamu provozoven, ve kterých lze provozovat loterie a jiné podobné hry uvedené v Příloze č. 1 k obecně závazné vyhlášce města Valašské Meziříčí č. 2/2012 byla vyřazena provozovna uvedena pod pořadovým číslem 13, umístěna na Nádražní ulici č. p. 320 ve Valašském Meziříčí z důvodu narušování občanského soužití a dalších patologických projevů v okolí jejich domů, které jsou v jeho sousedství, a tím především zabránit nežádoucímu vlivu ohrožování mravní výchovy mládeže. Regulace hazardu na území Města Valašské Meziříčí a vydání OZV s vyřazením uvedené provozovny ze seznamu míst, kde lze provozovat herní technická zařízení z Přílohy č. 1 k OZV č. 2 /2012. Rada města se tímto zabývala na jednání dne 19. 2. 2013 a svým usnesením R 53/14 nedoporučila Zastupitelstvu města záměr na vydání nové OZV vyhlásit. Nejsou. Příloha č. 7 - Žádost o vyřazení provozovny Nádražní č.p. 320, VM Zastupitelstvo města neschvaluje vyhlášení záměru na vydání nové Obecně závazné vyhlášky města Valašské Meziříčí, kterou se mění Obecně závazná vyhláška č. 2/2012, kterou se stanoví místa, na kterých lze provozovat loterie a jiné podobné hry. 8. Návrh na vzdání se práva na pohledávku pro její nedobytnost 10

Návrh na odepsání pohledávky pro její nedobytnost týkající se firmy EXIMA, spol. s r. o. ve výši 73.396,- Kč s příslušným úrokem z prodlení a částku 2.936,- Kč jako náhradu nákladů řízení. Předkládám návrh na vzdání se práva na pohledávku pro její nedobytnost za firmou EXIMA, spol. s r. o., se sídlem Morávka 805, PSČ: 739 04 ve výši 73.396,- Kč s příslušným úrokem z prodlení a částku 2.936,- Kč jako náhradu nákladů řízení. Pohledávka je za nájem nebytových prostor a vyúčtování energií při užívání nebytových prostor v budově č. p. 638, Valašské Meziříčí, ul. Sokolská. Tento návrh předkládám na doporučení právního oddělení ze dne 30. 1. 2013, viz přiložený úřední záznam vedoucího právního oddělení. Vzdání se práva na pohledávku města Valašské Meziříčí v celkové výši 76.332,- Kč pro její nedobytnost. Rada města se tímto zabývala na svém jednání dne 19. 2. 2013 a doporučila svým usnesením č. R 53/15 Zastupitelstvu města vzdání se práva na pohledávku schválit. Přímé náklady nejsou. Příloha č. 8 - Úřední záznam právního oddělení - Nedobytná pohledávka Zastupitelstvo města schvaluje vzdání se práva na pohledávku ve výši 76.332,- Kč v souladu 85, písmenem f) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů za firmou EXIMA, spol. s r. o., se sídlem Morávka č. ev. 805, PSČ: 739 04, IČ: 43963773, z důvodu její nedobytnosti. 9. Schválení účetní závěrky za rok 2012 11

K 1. 9. 2012 nabyla účinnosti novela zákona 563/91 Sb., o účetnictví, která nově zavedla do našeho právního řádu povinnost schvalování účetních závěrek obcí a jimi zřízených příspěvkových organizací. Do účetních závěrek sestavených k 31. 12. 2011 tyto nikdo neschvaloval a rada pouze schvalovala u příspěvkových organizací dosažený zlepšený hospodářský výsledek a jeho rozdělení do fondu odměn a rezervního fondu. Prováděcí vyhláška ke schvalování závěrek zatím nebyla ministerstvem financí vydána. Zároveň byl novelizován zákon 128/2000 Sb., o obcích právě v oblasti schvalování účetních závěrek, takto: 1. Do 84, odstavce 2), písmene b) byl doplněn text, že zastupitelstvu obce přísluší schvalovat účetní závěrku obce sestavenou k rozvahovému dni, 2. Do 102, odstavce 2), bylo doplněno písmeno q), kterým bylo radě obce vyhrazeno schvalování účetních závěrek příspěvkových organizací zřízených obcí. Výše uvedená novela zákona o obcích účinná od 1. 9. 2012 rozšířila pouze pravomoci zastupitelstva a rady při schvalování účetních závěrek. Působnost kontrolního či finančního výboru nebyla novelou zákona nijak dotčena a těmto výborům přímo neuložila podílet se na schvalování ročních účetních závěrek. Z výše uvedeného vyplývá, že počínaje účetní závěrkou sestavenou k rozvahovému dni 31. 12. 2012, budou tyto nově schvalovány v příslušných orgánech obce. Účetní závěrka je ryze účetní kategorie a nemá přímou souvislost se závěrečným účtem obce, který není sestavován a schvalován podle účetních předpisů, ale podle zákona 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů. Z tohoto důvodu je možné schvalovat účetní závěrky kdykoliv před schválením závěrečného účtu, který musí být předložen ke schválení zastupitelstvu obce do 30. 6. následujícího roku. Účetní závěrka je soustava těchto účetních výkazů: Rozvaha, Výkaz zisku a ztráty, Příloha k účetní závěrce, Přehled o peněžních tocích, Přehled o změnách vlastního kapitálu. Schválením účetní závěrky zastupitelstvem schvaluje obsah výše uvedených v daném rozsahu. Předmětné výkazy jsou výstupem veškerých účetních operací provedených v roce 2012. Obce ani příspěvkové organizace nemají povinnost mít účetní závěrku ověřenu auditorem (přezkum hospodaření dle zákona 420/2004 Sb., není auditem účetní závěrky). Splnění povinnosti vyplývající z 84, odstavce 2), písmene b) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů. 12

Schválení účetní závěrky je plně v kompetenci Zastupitelstva města. Nejsou. Příloha č.9 - Rozvaha Příloha č.10 - Výkaz zisku a ztráty Příloha č.11 - Přehled o peněžních tocích Příloha č.12 - Přehled o změnách vlastního kapitálu Příloha č.13 - Příloha - informace Zastupitelstvo města schvaluje účetní závěrku Města Valašské Meziříčí, se sídlem Náměstí 7, 757 01 Valašské Meziříčí, IČ: 00304387, sestavenou ke dni 31. 12. 2012. Jiří Částečka starosta 13