Číslo: 7 Báčsky Petrovec Ročné predplatné Ročník: XLVI 24. júna ,00.- dinárov I. ZHROMAŽDENIE OBCE BÁČSKY PETROVEC

Ú R A D N Ý V E S T N Í K Obce Báčsky Petrovec Číslo: 7 Báčsky Petrovec Ročné predplatné Ročník: XLVI 24. júna 2010 4.400,00.- dinárov O B S A H I. ZHROMAŽDENIE OBCE BÁČSKY PETROVEC 35. - Uznesenie o rozpočte Obce Báčsky Petrovec na rok 2010, 36. - Uznesenie o Záverečnom účte rozpočtu Obce Báčsky Petrovec za rok 2009, 37. - Uznesenie o neangažovaní nezávislej externej audítorskej inštitúcie pre audit záverečného účtu rozpočtu Obce Báčsky Petrovec za rok 2009, 38. - Uznesenie o vypracovaní plánu podrobnej regulácie turistického a športovo-rekreačného komplexu, 39. - Uznesenie o návrhu vláde Republiky Srbsko na vynesenie Uznesenia o prevode užívacieho práva k poľnohospodárskemu pozemku v štátnom vlastníctve v prospech Obce Báčsky Petrovec, 40. - Uznesenie o schválení Dohody o spolupráci mesta Nový Sad a obcí Báčska Palanka, Báčsky Petrovec, Beočin, Žabalj, Srbobran, Temerin a Vrbas vo formovaní regiónu pre riadenie komunálneho odpadu, 41. - Uznesenie o novelizácii Uznesenie o pracovnom čase pohostinských a obchodných objektov, remeselníckych dielní a objektov pre usporadúvanie zábavných hier, 42. - Uznesenie o úhrade za ochranu a zveľadenie životného prostredia na území Obce Báčsky Petrovec, 43. - Uznesenie o pristúpení k s.r.o. Oblastná rozvojová asociácia Báčka, Nový Sad,

44. - Uznesenie o schválení Dohody o medziobecnej spolupráci v realizácii projektu Formovanie a školenie medziobecného pracovného tímu pre kontrolu a zníženie straty vody v regióne Južná Báčka, 45. - Rozhodnutie o zániku mandátu výborníka Zhromaždenia obce Báčsky Petrovec, 46. - Rozhodnutie o zániku mandátu výborníka Zhromaždenia obce Báčsky Petrovec, 47. - Rozhodnutie o zániku mandátu výborníka Zhromaždenia obce Báčsky Petrovec, 48. - Rozhodnutie o zániku mandátu výborníka Zhromaždenia obce Báčsky Petrovec, 49. - Rozhodnutie o zániku mandátu výborníka Zhromaždenia obce Báčsky Petrovec, 50. - Rozhodnutie o zániku mandátu výborníka Zhromaždenia obce Báčsky Petrovec, 51. - Rozhodnutie o potvrdení mandátu novozvoleného výborníka, 52. - Rozhodnutie o vrátení mandátu výborníkovi Zhromaždenie obce Báčsky Petrovec, 53. - Rozhodnutie o vrátení mandátu výborníkovi Zhromaždenie obce Báčsky Petrovec, 54. - Rozhodnutie o vrátení mandátu výborníkovi Zhromaždenie obce Báčsky Petrovec, 55. - Rozhodnutie o vrátení mandátu výborníkovi Zhromaždenie obce Báčsky Petrovec, 56. - Rozhodnutie o vrátení mandátu výborníkovi Zhromaždenie obce Báčsky Petrovec, 57. - Rozhodnutia o voľbe zástupcu predsedu Obce Báčsky Petrovec, 58. - Rozhodnutie o voľbe zástupcu predsedu Zhromaždenia obce Báčsky Petrovec, 59. - Rozhodnutie o uvoľnení členov Obecnej rady Obce Báčsky Petrovec, 60. - Rozhodnutie o voľbe nových členov Obecnej rady Obce Báčsky Petrovec,

61. - Rozhodnutie o vymenovaní riaditeľa Strediska pre sociálnu prácu Obce Báčsky Petrovec, 62. - Rozhodnutie o vymenovaní riaditeľa Zdravotníckej ustanovizne Dom zdravia Báčsky Petrovec, Báčsky Petrovec, 63. - Rozhodnutie o uvoľnení riaditeľa ustanovizne Informačné stredisko Báčsky Petrovec v Báčskom Petrovci, 64. - Rozhodnutie o vymenovaní úradujúceho riaditeľa ustanovizne Informačné stredisko Báčsky Petrovec v Báčskom Petrovci, 65. - Rozhodnutie o poskytovaní súhlasu k Pravidlám o úhradách pre prácu predsedu a zástupcu, členov komisie a ich zástupcov v prácach komasácie pozemkov v Obci Báčsky Petrovec k.o. Báčsky Petrovec, tajomníka komisie, členov podkomisií, odborných pracovných telies a iných osôb angažovaných v postupe komasácie, 66. - Rozhodnutie o poskytovaní súhlasu k Plánu práce a Finančnému plánu Miestneho spoločenstva Báčsky Petrovec na rok 2010, 67. - Rozhodnutie o poskytovaní súhlasu k Plánu práce a Finančnému plánu Miestneho spoločenstva Kulpín na rok 2010, 68. - Rozhodnutie o poskytovaní súhlasu k Plánu práce a Finančnému plánu Miestneho spoločenstva Hložany na rok 2010, 69. - Rozhodnutie o poskytovaní súhlasu k Programu práce a Plánu príjmov a výdavkov Miestneho spoločenstva Maglić na rok 2010, 70. - Rozhodnutie o poskytovaní súhlasu k Plánu práce ustanovizne Informačné stredisko Báčsky Petrovec v Báčskom Petrovci na rok 2010, 71. - Rozhodnutie o poskytovaní súhlasu k Programu hospodárenia VKP Progres Báčsky Petrovec na rok 2010, 72. - Rozhodnutie o vymenovaní nového člena Rady pre mladých, II. ODDELENIE PRE HOSPODÁRSTVO, URBANIZMUS, KOMUNÁLNO-BYTOVÉ A INŠPEKČNÉ ÚKONY 73. - Rozhodnutie o nevypracovaní Strategického odhadu vplyvov na životné prostredie Plánu podrobnej regulácie turistického a športovo-rekreačného komplexu.

35. Podľa článku 43 odsek 1 Zákona o rozpočtovom systéme (Úradný vestník RS, č. 54/2009), článku 32 odsek 1 bod 2 Zákona o lokálnej samospráve (Úradný vestník RS, br. 129/2007) a článku 34 odsek 1 bod 2 Štatútu Obce Báčsky Petrovec (Úradný vestník Obce Báčsky Petrovec, č. 11/2008 a 4/2009), Zhromaždenie obce Báčsky Petrovec na XXV. zasadnutí, ktoré sa konalo dňa 16. júna 2010, vynieslo U Z N E S E N I E O ROZPOČTE OBCE BÁČSKY PETROVEC NA ROK 2010 I. VŠEOBECNÁ ČASŤ Článok 1 Príjmy a výdavky rozpočtu Obce Báčsky Petrovec na rok 2010 (v ďalšom texte: rozpočet), príjmy a výdavky na základe predaja, resp. obstarávania finačného majetku a poskytnutých úverov a zadĺženia sa a splácania dlhu, určené sú v nasledových sumách, a to: B I L A N C I A opis šifra ekonomickej klasifikácie prostriedky z rozpočtu 1 2 3 CELKOVÉ PRÍJMY 347.418.000 BEŽNÉ PRÍJMY 7 289.566.000 1. Daňové príjmy 71 145.350.000 1.1. Daň z dôchodku, ziskov a kapitálnych 711 83.260.000 ziskov (okrem samozdanenia) 1.2. Samozdanenie 711180 28.000.000 1.3. Daň z majetku 713 22.150.000 1.4. Daň zo statkov a služieb 714 8.940.000 1.5. Iné daňové príjmy 716+719 3.000.000 2. Mimodaňové príjmy z čoho 74 91.092.000 - príjmy z majetku 741 68.600.000 - príjmy z predaja statkov a služieb 742 16.830.000 - peňažné tresty a odňatý majetkový zisk 743 1.200.000 - zmiešané a neurčité príjmy 744+745+771 4.462.000 3. Príjmy z predaja nefinančného majetku 8 4. Donácie 731+732 5. Transfery 733 53.124.000

CELKOVÉ VÝDAVKY 347.418.000 BEŽNÉ VÝDAVKY 4 336.038.000 1. Výdavky pre zamestnaných 41 87.226.000 2. Používanie tovaru a služieb 42 133.506.000 3. Splácanie úrokov 44 5.600.000 4. Subvencie 45 26.200.000 5. Sociálna ochrana z rozpočtu 47 5.083.000 6. Iné výdavky 48+49 11.384.000 BEŽNÉ TRANSFERY 4631+465 34.124.000 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY 5 1.980.000 KAPITÁLOVĚ TRANSFERY 4632 32.915.000 PRÍJMY Z PREDAJA FINANČNÉHO MAJETKU A ZADĹŽENIA SA, SPLÁCANIA DLHU A OBSTARÁVANIE FINANČNÉHO MAJETKU 1. PRÍJMY NA ZÁKLADE SPLÁCANIA ÚVEROV 92 A PREDAJA FINANČNÉHO MAJETKU 2. ZADĹŽENIE SA 91 - zadĺženie sa u domácich kreditorov 911 - zadĺženie sa u zahraničných kreditorov 912 3. SPLÁCANIE DLHU 61 9.400.000 - splácanie domáceho dlhu 611 9.400.000 - splácanie zahraničného dlhu 612 - splácanie podľa záruk 613 4. ZAOBSTARANIE FINANČNÉHO MAJETKU 62 NETTO FINANCOVANIE (1+2-3-4) XI. NEROZVRHNUTÝ ZVYŠOK PRIJMOV Z MINULÝCH ROKOV (trieda 3, pramene financovania 13) 3 57.852.000 Článok 2 Verejné príjmy podľa druhov a verejné príjmy podľa ekonomickej klasifikácii určujú sa v nasledovných sumách: (príloha: tabuľka príjmov a tabuľka všeobecných výdavkov)

I VŠEOBECNÁ ČASŤ A) PRIHODI Radové číslo ekonomická klasifikácia NÁZOV KONTA PLÁN % 1 2 3 4 5 711 DANE Z PRÍJMOV, ZISKU A KAPITÁLNYCH ZISKOV 1 711111 Daň zo zárobkov 64.500.000 18,57 2 711121 Daň z príjmov zo samostatnej činnosti - skutočne uskut. netto príjmy 4.200.000 1,21 3 711122 Daň z príjmov zo samostatnej činnosti - paušálne uskut. netto príjmy 3.300.000 0,95 4 711143 Daň z príjmov z nehnuteľností 2.000.000 0,58 5 711145 Daň z príjmov z prenajímania hnuteľných vecí 100.000 0,03 6 711146 Daň z príjmov z poľnohospodárstva a lesníctva 100.000 0,03 7 711147 Daň z pozemku 1.000.000 0,29 8 711161 Daň z príjmov z poistenia osôb 10.000 0,00 9 711181 Samozdanienie podľa zárobkov zamestnaných a podľa dôchodku 24.000.000 6,91 10 711183 Samozdanenie z príjmov z poľnohospodárstva a lesníctva 3.000.000 0,86 11 711184 Samozdanenie z príjmov osôb, ktoré konajú samostatnú činnosť 1.000.000 0,29 12 711191 Daň z iných príjmov 8.000.000 2,30 13 711193 Daň z príjmov športovcov a športových odborníkov 50.000 0,01 SPOLU 711 111.260.000 32,02 713 DANE Z MAJETKU 14 713121 Daň z majetku fyzických osôb 4.000.000 1,15 15 713122 Daň z majetku právnických osôb 6.500.000 1,87 16 713311 Daň z dedičstva a darov 1.000.000 0,29 17 713421 Daň z prevodu absolútnych práv k nehnuteľnostiam 9.000.000 2,59 18 713422 Daň z prevodu absolútnych práv k akciám a iným cenným papierom 50.000 0,01 19 713423 Daň z prevodu absolútnych práv k zánovným motorovým vozidlám 1.500.000 0,43 20 713611 Daň z akcií na meno a podiely 100.000 0,03 SPOLU 713 22.150.000 6,38 714 DANE ZO ZISKOV A SLUŽIEB 21 714421 Komunálny poplatok za usporadúvanie hudobných programov 10.000 0,00 22 714431 Komunálny poplatok za používanie reklamných panelov 200.000 0,06 23 714441 Prostriedky pre protipožiarnu ochranu 50.000 0,01 24 714513 Komunálny poplatok za vlastnenie motor. cestných a prívesných vozidiel 2.700.000 0,78 25 714514 Ročná úhrada za motorové vozidlá, traktory a prívesné vozidlá 2.500.000 0,72 26 714543 Úhrada za zmenu účelu poľnohospodárskeho pozemku 200.000 0,06 27 714547 Úhrada za znečistenie životného prostredia 1.200.000 0,35 28 714552 Pobytový poplatok 20.000 0,01 29 714562 Osobirná úhrada za ochranu a zveľadenie životného prostredia 2.000.000 0,58 30 714572 Komunálny poplatok za vlastnenie prostriedkov pre hru 30.000 0,01 31 714573 Komunálny poplatok za vlastnenie vitrín kvôli vystavovaniu tovaru 30.000 0,01 SPOLU 714 8.940.000 2,57 716 INÉ DANE 32 716111 Komunálny poplatok pre vyvesenie firmy na podnikateľskom priestore 3.000.000 0,86 SPOLU 716 3.000.000 0,86 733 TRANSFERY Z INÝCH ÚROVNÍ MOCI 33 733156 Bežné transfery obciam z APV - lístky stredoškolákom 1.100.000 0,32 34 733156 Bežné transfery obciam z APV - lístky študentom 700.000 0,20 Bežné transfery obciam z APV - trovy pobytu v PU pre tretie, resp. štvrté dieťa 2.500.000 0,72 35 733156 36 733158 Bežné neúčelové transfery obciam z APV 48.824.000 14,05 SPOLU 733 53.124.000 15,29

741 PRÍJMY Z MAJETKU 37 741151 Príjmy rozpočtu z úrokov na prostriedky konsolidovaného účtu trezoru 2.000.000 0,58 38 741522 Prostriedky uskutočnené z prenajímania poľnohospod. pozemku 60.000.000 17,27 39 741531 Komunálne poplatky za používanie priestoru na verejných plochách 500.000 0,14 Komunálne poplatky za používanie slobodných plôch pre kempingy, postavovanie stanov a iné tvary dočasného používania 100.000 0,03 40 741533 41 741534 Úhrada za používanie stavebného pozemku 6.000.000 1,73 SPOLU 741 68.600.000 19,75 742 PREDAJ STATKOV A SLUŽIEB 42 742152 Príjmy z prenajímania nehnuteľností 300.000 0,09 43 742251 Obecné administratívne poplatky 1.500.000 0,43 44 742253 Úhrada za úpravu staveného pozemku 15.000.000 4,32 45 742351 Príjmy obecných orgánov z vedľajšej činnosti 30.000 0,01 SPOLU 742 16.830.000 4,84 743 PEŇAŽNÉ TRESTY A ODŇATÝ MAJETKOVÝ PROSPECH 46 743324 Príjmy z peňažných trestov v dopravných priestupkoch 1.000.000 0,29 Príjmy z peňažných trestov v priestupkovom konaní za priestupky 47 743351 predpísané aktom Zhromaždenia obce 200.000 0,06 SPOLU 743 1.200.000 0,35 744 DOBROVOĽNÉ TRANSFERY OD FYZICKÝCH A PRÁVNIC. OSôB 48 744151 Bežné dobrovoľné transfery od právn. osôb v prospech úrovne obcí 112.000 0,03 SPOLU 744 112.000 0,03 745 ROZLIČNÉ A NEURČITÉ PRÍJMY 49 745151 Iné príjmy v prospech obce 3.350.000 0,96 SPOLU 745 3.350.000 0,96 771 MEMORANDOVÉ POLOŽKY PRE REFUNDOVANIE VÝDAVKOV 50 771111 Memorandové položky pre ferundovanie výdavkov 1.000.000 0,29 SPOLU 771 1.000.000 0,29 321 USTÁLENIE VÝSLEDKOV HOSPODÁRENIA 51 321121 Zvyšok príjmov z minulých rokov 57.852.000 16,65 SPOLU 321 57.852.000 16,65 ÚHRNNÉ PRÍJMY A PRÍJMY ROZPOČTU 347.418.000 100,00 B) VYDAVKY Radové číslo ekonomická klasifikácia NÁZOV KONTA PLÁN % 1 2 3 4 5 410 VÝDAVKY PRE ZAMESTNANÝCH 1 411 Platy, prídavky a úhrady 53.423.000 15,38 2 412 Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa 9.577.000 2,76 3 413 Úhrada v naturáliách 150.000 0,04 4 414 Sociálne prídavky zamestnaným 2.150.000 0,62 5 415 Úhrada pre zamestnaných 1.632.000 0,47 6 416 Odmeny, bonusy a iné osobitné výdavky 19.294.000 5,55 7 417 Sudcovsky a poslanecký prídavok 1.000.000 0,29 SPOLU 410 87.226.000 25,11

420 POUŽIVANIE SLUŽIEB A TOVARU 8 421 Stále trovy 12.525.000 3,61 9 422 Cestovné 2.527.000 0,73 10 423 Služby podľa zmluvy 26.310.000 7,57 11 424 Špecializované služby 83.635.000 24,07 12 425 Bežné opravy a údržba 3.696.000 1,06 13 426 Materiál 4.813.000 1,39 SPOLU 420 133.506.000 38,43 440 SPLÁCANIE ÚROKOV 14 441 Splácanie úrokov na domáce úvery 5.600.000 1,61 SPOLU 440 5.600.000 1,61 450 SUBVENCIE 15 451 Subvencie verejným nefinančným podnikom a organizáciám 26.200.000 7,54 SPOLU 450 26.200.000 7,54 460 DONÁCIE A TRANSFERY 16 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 62.532.000 18,00 17 465 Iné donácie, dotácie a transfery 4.507.000 1,30 SPOLU 460 67.039.000 19,30 470 SOCIÁLNA POMOC 18 472 Úhrady za sociálnu ochranu z rozpočtu 5.083.000 1,46 SPOLU 470 5.083.000 1,46 480 INÉ VÝDAVKY 19 481 Donácie mimovládnym organizáciám 7.545.000 2,17 20 482 Dane a poplatky 289.000 0,08 21 485 Úhrada škody spôsobenej štátnymi orgánmi 550.000 0,16 SPOLU 480 8.384.000 2,41 490 PROSTRIEDKY REZERV 22 499 Stála rozpočtová rezerva 1.000.000 0,29 23 499 Bežná rozpočtová rezerva 2.000.000 0,58 SPOLU 499 3.000.000 0,86 510 ZÁKLADNÉ PROSTRIEDKY 24 511 Budovy a stavebné objekty 100.000 0,03 25 512 Stroje a vybavenia 1.743.000 0,50 26 515 nemateruálny majetok 137.000 0,04 SPOLU 510 1.980.000 0,57 610 SPLÁCANIE ISTINY 27 611 Splácanie istiny za domáce úvery 9.400.000 2,71 SPOLU 610 9.400.000 2,71 ÚHRNNÉ VÝDAVKY A VÝDAVKY ROZPOČTU 347.418.000 100,00

II OSOBITNÁ ČASŤ Článok 3. Prostriedky rozpočtu vo výške 266.455.000 dinárov i prostriedky z iných príjmov nepriamych užívateľov rozpočtu vo výške 20.411.000 dinara rozvrhujú sa podľa užívateľov a účelov, a to: (príloha: tabuľka osobitná časť výdavkov)

II OSOBITNÁ ČASŤ oddiel kapitola funkcia pozícia ek.klasif. NÁZOV KONTA ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY ZA 2010 VÝDAVKY Z INÝCH PRÍJMOV CELKOVÉ VÝDAVKY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 % 1 110 Z A K O N O D A R N Á A V Ý K O N N Á M O C 1 01 110 ZHROMAŽDENIE OBCE 1 411 Platy a prídavky zamestnaných 900.000 900.000 0,26 2 412 Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa 161.000 161.000 0,05 3 416 Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky 250.000 250.000 0,07 4 417 Poslenecký prídavok 1.000.000 1.000.000 0,29 5 421 Stále trovy 12.000 12.000 0,00 6 422 Cestovné 50.000 50.000 0,01 7 423 Služba podľa zmluvy 1.301.000 1.301.000 0,37 8 426 Materiál 100.000 100.000 0,03 9 481 Donácie politickým stranám 295.000 295.000 0,08 Pramene financovania pre funkciu 110 01 príjmy z rozpočtu 4.069.000 4.069.000 Spolu kapitola 1.1 4.069.000 0 4.069.000 1,17 1 420 PPĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÍCTVO, LOV A RYBOLOV 1 02 420 FOND PRE OCHRANU A ZVEĽADENIE POĽNOHOSPODÁRSKEHO POZEMKU 10 416 Úhrada členom komisií 18.000.000 18.000.000 5,18 10,1 421 Stále trovy 500.000 500.000 0,14 11 422 Cestovné 1.400.000 1.400.000 0,40 12 423 Služby podľa zmluvy 16.600.000 16.600.000 4,78 13 424 Špecializované služby 79.000.000 79.000.000 22,74 14 426 Materiál 248.000 248.000 0,07 14,1 485 Úhrada škody spôsobená štátnymi orgánmi 500.000 500.000 0,14 14,2 512 Vybavenie 1.200.000 1.200.000 0,35 Pramene financovania pre funkciu 420 01 príjmy z rozpočtu 60.200.000 60.200.000 13 nerozvrhnutý zvyšok príjmov z minulých rokov 57.248.000 57.248.000 Spolu kapitola1.2 117.448.000 0 117.448.000 33,81 Spolu funkcia 420 117.448.000 0 117.448.000 33,81 SPOLU ODDIEL 1 121.517.000 0 121.517.000 34,98 2 110 Z A K O N O D A R N Á A V Ý K O N N Á M O C 2 01 110 PREDSEDA OBCE A OBECNÁ RADA 15 411 Platy a prídavky zamestnaných 2.930.000 2.930.000 0,84 16 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 525.000 525.000 0,15 17 416 Úhrada zamestnaným a iné osobitné výdavky 750.000 750.000 0,22 18 421 Stále trovy 85.000 85.000 0,02 19 422 Cestovné 350.000 350.000 0,10 20 423 Služby podľa zmluvy 2.535.000 2.535.000 0,73 21 424 Špecializované služby 352.000 352.000 0,10 22 425 Opravy a údržba automobilov 351.000 351.000 0,10 23 426 Materiál (benzín) a odborná literatúra 623.000 623.000 0,18 24 482 Dane a poplatky 100.000 100.000 0,03 Pramene financovania pre funkciu 110 01 príjmy z rozpočtu 8.601.000 8.601.000 Spolu kapitola 2.1 8.601.000 0 8.601.000 2,48 2 02 110 PROSTRIEDKY REZERV 25 499 Stála rozpočtová rezerva 1.000.000 1.000.000 0,29 26 499 Bežná rozpočtová rezerva 2.000.000 2.000.000 0,58 Pramene fianancovania pre funkciu 110 01 príjmy z rozpočtu 3.000.000 3.000.000 Spolu kapitola 2.2 3.000.000 0 3.000.000 0,86 SPOLU ODDIEL 2 11.601.000 0 11.601.000 3,34 Spolu funkcia 110 15.670.000 0 15.670.000 4,51

3 130 V Š E O B E C N Á S P R Á V A 3 01 130 OBECNÁ SPRÁVA 27 411 Platy a prídavky zamestnaných 22.000.000 22.000.000 6,33 28 412 Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa 3.949.000 3.949.000 1,14 29 413 Úhrady v naturáliách 150.000 150.000 0,04 30 414 Sociálne prídavky zamestnaným 2.100.000 2.100.000 0,60 31 415 Úhrada za prepravu do práce 800.000 800.000 0,23 32 416 Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky 100.000 100.000 0,03 33 421 Stále trovy 5.945.000 5.945.000 1,71 34 422 Cestovné 260.000 260.000 0,07 35 423 Služby podľa zmluvy 3.582.000 3.582.000 1,03 36 424 Špecializované služby 955.000 955.000 0,27 37 425 Bežné opravy a údržba 1.198.000 1.198.000 0,34 38 426 Materiál 1.706.000 1.706.000 0,49 38,1 451 Bežné subvencie verejným podnikom 200.000 200.000 0,06 39 482 Dane, poplatky 120.000 120.000 0,03 39,1 485 Úhrada škody spôsobená štátnymi orgánmi 50.000 50.000 0,01 39,2 511 Budovy a stavebné objekty 100.000 100.000 0,03 40 512 Stroje a vybavenia 500.000 500.000 0,14 pramene financovania pre funkciu 130 01 príjmy z rozpočtu 43.111.000 43.111.000 13 nerozvrhnutý zvyšok príjmov z minulých rokov 604.000 604.000 Spolu kapitola 3.1 43.715.000 0 43.715.000 12,58 Spolu funkcia 130 43.715.000 0 43.715.000 12,58 3 170 TRANSAKCIE SÚVISIACE S VEREJNÝM DLHOM 3 02 170 SPLÁCANIE ÚVEROV V DOMÁCICH BANKÁCH 41 441 Splácanie domácich úrokov 5.600.000 5.600.000 1,61 42 611 Splácanie istiny domácim kreditorom 9.400.000 9.400.000 2,71 Pramene financovania pre funkciu 170 01 príjmy z rozpočtu 15.000.000 15.000.000 Spolu kapitola 3.2 15.000.000 0 15.000.000 4,32 Spolu funkcia 170 15.000.000 0 15.000.000 4,32 3 090 S O C I Á L N A O C H R A N A 3 03 090 STREDISKO PRE SOCIÁLNU PRÁCU 43 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 325.000 325.000 0,09 Pramene financovania pre funkciu 090 01 príjmy z rozpočtu 325.000 325.000 Spolu kapitola 3.3 325.000 0 325.000 0,09 Spolu funkcia 090 325.000 0 325.000 0,09 3 960 PPOMOCNÉ SLUŽBY VO ZDELÁVANÍ 3 04 960 SŠTUDENTSKÉ ŠTIPENDIÁ 44 472 Úhrady za sociálnu ochranu z rozpočtu 200.000 200.000 0,06 Pramene financovania pre funkciu 960 01 príjmy z rozpočtu 200.000 200.000 Spolu kapitola 3.4 200.000 0 200.000 0,06 Spolu funkcia 960 200.000 0 200.000 0,06 3 060 BÝVANIE 3 05 060 ÚHRADY ZA BÝVANIE A ŽIVOT 45 472 Komunálne subvencie 150.000 150.000 0,04 46 472 Implementacija programa socijalne zaštite 200.000 200.000 0,06 47 472 Naknade iz budžeta u slučaju smrti 200.000 200.000 0,06 Izvori finansiranja za funkciju 060 01 prihodi iz budžeta 550.000 550.000 Ukupno glava 3.5 550.000 0 550.000 0,16 Ukupno funkcija 060 550.000 0 550.000 0,16

3 040 RODINA A DETI 3 06 040 ÚHRADY ZA RODINU A DETI 48 472 Novorodenci 1.200.000 1.200.000 0,35 49 472 Predĺžený pobyt v základných školách 1.655.000 1.655.000 0,48 50 472 Cestovné a stravovanie pre deti s osobitnými po 978.000 978.000 0,28 Pramene financovania pre funkciu 040 01 príjmy z rozpočtu 3.833.000 3.833.000 Spolu kapitola 3.6 3.833.000 0 3.833.000 1,10 Spolu funkcia 040 3.833.000 0 3.833.000 1,10 3 070 SOCIÁLNA POMOC OHROZENÉMU OBYVATEĽSTVU NEKL.. NA INOM MIESTE 3 07 070 JEDNORÁZOVÉ POMOCI 51 472 Úhrady za sociálnu ochranu z rozpočtu 500.000 500.000 0,14 Pramene financovania pre funkciu 070 01 príjmy z rozpočtu 500.000 500.000 Spolu kapitola 3.7 500.000 0 500.000 0,14 Spolu funkcia 070 500.000 0 500.000 0,14 3 760 Z D R A V O T N Í C T V O 3 08 760 DOM ZDRAVIA BÁČSKY PETROVEC 52 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 1.806.000 1.806.000 0,52 Pramene financovania pre funkciu 760 01 príjmy z rozpočtu 1.806.000 1.806.000 Spolu kapitola 3.8 1.806.000 0 1.806.000 0,52 Spolu funkcia 760 1.806.000 0 1.806.000 0,52 3 09 912 Z Á K L A D N É V Z D E L Á V A N I E ZŠ JÁNA ČAJAKA 53 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 6.895.000 6.895.000 1,98 Táto apropriácia sa použije pre: materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania sa: 2.457.000 trovy plynu: 2.758.000 trovy elektrickej energie: 535.000 trovy poistenia: 295.000 cestovné: 350.000 bežné opravy a údržbu: 500.000 Spolu 6.895.000 0 6.895.000 1,98 ZŠ JANA AMOSA KOMENSKÉHO 54 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 4.400.000 4.400.000 1,27 Táto apropriácia sa použije pre: materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania sa: 1.136.000 trovy plynu: 1.676.000 trovy elektrickej energie: 487.000 trovy poistenia: 157.000 cestovné: 600.000 bežné opravy a údržbu: 344.000 Spolu 4.400.000 0 4.400.000 1,27 ZŠ ŽARKA ZRENJANINA 55 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 4.972.000 4.972.000 1,43 Táto apropriácia sa použije pre: materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania sa: 897.000 trovy plynu: 1.662.000 trovy elektrickej energie: 607.000 trovy poistenia: 287.000 cestovné: 750.000 bežné opravy a údržbu: 769.000 Spolu 4.972.000 0 4.972.000 1,43

ZŠ JOZEFA MARČOKA DRAGUTINA 56 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 3.905.000 3.905.000 1,12 Táto apropriácia sa použije pre: materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania sa: 840.000 trovy plynu: 1.623.000 trovy elektrickej energie: 494.000 trovy poistenia: 148.000 cestovné: 500.000 bežné opravy a údržbu: 300.000 Spolu 3.905.000 0 3.905.000 1,12 pramene financovania pre funkciu 912 01 príjmy z rozpočtu 20.172.000 20.172.000 Spolu kapitola 3.9 20.172.000 0 20.172.000 5,81 Spolu funkcia 912 20.172.000 0 20.172.000 5,81 3 920 S T R E D N É V Z D E L Á V A N I E 3 10 920 GYMNÁZIUM JÁNA KOLLÁRA 57 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 5.487.000 5.487.000 1,58 Táto apropriácia sa použije pre: materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania sa: 1.750.000 trovy plynu: 1.695.000 trovy elektrickej energie: 470.000 trovy poistenia: 222.000 cestovné: 850.000 bežné opravy a údržbu: 500.000 Pramene financovania pre funkciu 920 01 príjmy z rozpočtu 5.487.000 5.487.000 Spolu kapitola 3.10 5.487.000 0 5.487.000 1,58 Spolu funkcia 920 5.487.000 0 5.487.000 1,58 3 911 SPOLOČENSKÁ STAROSTLIVOSŤ O DETI 3 11 911 PREDŠKOLSKÁ USTANOVIZEŇ VČIELKA 58 411 Platy a prídavky zamestnaných 18.000.000 5.400.000 23.400.000 5,18 59 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 3.222.000 967.000 4.189.000 0,93 60 413 Úhrady v naturáliách 92.000 92.000 0,00 61 414 Sociálne prídavky zamestnaným 50.000 243.000 293.000 0,01 62 415 Úhrada za prepravu do práce 582.000 582.000 0,17 63 416 Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky 42.000 97.000 139.000 0,01 64 421 Stále trovy 3.619.000 540.000 4.159.000 1,04 Táto apropriácia sa použije pre: trovy platobného obratu: 108.000 trovy plynu: 1.781.000 trovy elektrickej energie: 1.220.000 služby komunikácií: 108.000 komunálne služby: 108.000 trovy poistenia: 294.000 65 422 Cestovné 388.000 388.000 0,00 66 423 Služby podľa zmluvy 970.000 970.000 0,00 67 424 Špecializované služby 243.000 243.000 0,00 68 425 Bežné opravy a údržba 1.510.000 1.510.000 0,43 69 426 Materiál 1.555.000 3.878.000 5.433.000 0,45 69,1 463 Transfery iným úrovniam moci 2.500.000 2.500.000 0,72 70 482 Poplatky 15.000 15.000 0,00 Pramene financovania pre funkciu 911 01 príjmy z rozpočtu 28.595.000 28.595.000 04 vlastné príjmy 9.518.000 9.518.000 07 donácie z iných úrovní moci 2.500.000 3.300.000 5.800.000 Spolu kapitola 3.11 31.095.000 12.818.000 43.913.000 8,95 Spolu funkcia 911 31.095.000 12.818.000 43.913.000 8,95

3 980 PROSTRIEDKY PRE INÉ POTREBY 3 12 980 DOTÁCIE 71 465 Donácie i transfery 4.507.000 4.507.000 1,30 Táto apropriácia sa použije pre: dotáciu mesačných autobusových lístkov pre stredoškolákov: 3.517.000 pre študentov: 990.000 Pramene financovania pre funkciu 980 01 príjmy z rozpočtu 2.707.000 2.707.000 07 donácie z iných úrovní moci 1.800.000 1.800.000 Spolu kapitola 3.12 4.507.000 0 4.507.000 1,30 Spolu funkcia 980 4.507.000 0 4.507.000 1,30 3 820 K U L T Ú R A 3 13 820 KNIŽNICA ŠTEFANA HOMOLU 72 411 Platy a prídavky zamestnaných 2.090.000 209.000 2.299.000 0,60 73 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 375.000 37.000 412.000 0,11 74 415 Úhrada za prepravu do práce 30.000 30.000 0,01 74,1 416 Úhrada členom správnej rady 30.000 30.000 0,01 75 421 Stále trovy 362.000 25.000 387.000 0,10 76 422 Cestovné 60.000 60.000 0,02 77 423 Služby podľa zmluvy 73.000 20.000 93.000 0,02 78 424 Špecializované služby 30.000 30.000 0,00 79 425 Bežné opravy a údržba 138.000 138.000 0,04 80 426 Materiál 111.000 111.000 0,03 81 431 Amortizácia nehnuteľností a vybavenia 10.000 10.000 0,00 81,1 512 Stroje a vybavenia 39.000 39.000 0,01 82 515 Nemateriálny majetok 137.000 387.000 524.000 0,04 Pramene financovania pre funkciu 820 01 príjmy z rozpočtu 3.445.000 3.445.000 04 vlastné príjmy 281.000 281.000 05 donácie z iných krajín 437.000 437.000 Spolu kapitola 3.13 3.445.000 718.000 4.163.000 0,99 3 14 820 SLOVENSKÉ VOJVODINSKÉ DIVADLO 83 411 Platy a prídavky zamestnaných 1.530.000 459.000 1.989.000 0,44 84 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 274.000 82.000 356.000 0,08 85 415 Úhrada za prepravu do práce 60.000 60.000 0,02 85,1 416 Úhrada členom správnej rady 50.000 50.000 0,01 86 421 Stále trovy 1.016.000 300.000 1.316.000 0,29 87 422 Cestovné 100.000 800.000 900.000 0,03 88 423 Služby podľa zmluvy 345.000 550.000 895.000 0,10 89 424 Špecializované služby 1.850.000 1.850.000 0,00 90 425 Bežné opravy a údržba 401.000 401.000 0,12 91 426 Materiál 164.000 200.000 364.000 0,05 92 431 Použitie základných prostriedkov 40.000 40.000 0,00 92,1 482 Dane, záväzné poplatky a tresty 16.000 16.000 0,00 Pramene financovania pre funkciu 820 01 príjmy z rozpočtu 3.956.000 3.956.000 04 vlastné príjmy 881.000 881.000 05 donácie z iných krajín 650.000 650.000 07 donácie z iných úrovní moci 2.750.000 2.750.000 Spolu kapitola 3.14 3.956.000 4.281.000 8.237.000 1,14 3 15 820 KULTÚRNO - UMELECKÉ SPOLKY 93 481 Dotácie združeniam kultúry 1.000.000 1.000.000 0,29 pramene financovania pre funkciu 820 01 príjmy z rozpočtu 1.000.000 1.000.000 Spolu kapitola 3.15 1.000.000 0 1.000.000 0,29

3 16 820 KULTÚRNE MANIFESTÁCIE 94 481 Dotácia kultúrnym manifestáciám 1.500.000 1.500.000 0,43 pramene financovania pre funkciu 820 01 príjmy z rozpočtu 1.500.000 1.500.000 Spolu kapitola 3.16 1.500.000 0 1.500.000 0,43 Spolu funkcia 820 9.901.000 4.999.000 14.900.000 2,85 3 17 810 F Y Z I C K Á K U L T Ú R A 95 481 Dotácie športovým združeniam 2.500.000 2.500.000 0,72 pramene financovania pre funkciu 810 01 príjmy z rozpočtu 2.500.000 2.500.000 Spolu kapitola 3.17 2.500.000 0 2.500.000 0,72 Spolu funkcia 810 2.500.000 0 2.500.000 0,72 3 830 SLUŽBY VYSIELANIA A VYDAVATEĽSTVA 3 18 830 JP INFORMAČNÉ STREDISKO 96 411 Platy a prídavky zamestnaných 2.030.000 609.000 2.639.000 0,58 97 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 364.000 109.000 473.000 0,10 98 415 Úhrada za prepravu do práce 60.000 60.000 0,02 98,1 416 Úhrada členom správnej rady 50.000 50.000 0,01 99 421 Stále trovy 636.000 100.000 736.000 0,18 100 422 Cestovné 70.000 55.000 125.000 0,02 101 423 Služby podľa zmluvy 1.174.000 310.000 1.484.000 0,34 102 424 Špecializované služby 228.000 228.000 0,07 103 425 Bežné opravy a údržba 50.000 50.000 0,01 104 426 Materiál 93.000 70.000 163.000 0,03 105 431 Použitie základných prostriedkov 50.000 50.000 0,00 106 482 Záväzné poplatky 5.000 5.000 0,00 107 512 Stroje a vybavenia 4.000 4.000 0,00 Pramene financovania pre funkciu 830 01 príjmy z rozpočtu 4.759.000 4.759.000 04 vlastné príjmy 978.000 978.000 07 donácie z iných úrovní moci 330.000 330.000 Spolu kapitola 3.18 4.759.000 1.308.000 6.067.000 1,37 Spolu funkcia 830 4.759.000 1.308.000 6.067.000 1,37 3 620 R O Z V O J S P O L O Č E N S T V A 3 19 620 DIREKCIA PRE STAVEBNÝ POZEMOK A CESTNÉ HOSP. 108 411 Platy a prídavky zamestnaných 1.800.000 1.800.000 0,52 109 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 323.000 323.000 0,09 110 421 Stále trovy 750.000 750.000 0,00 111 451 Kapitálne subvencie 25.000.000 25.000.000 7,20 pramene financovania pre funkciu 620 01 príjmy z rozpočtu 27.123.000 27.123.000 04 vlastné príjmy 750.000 750.000 Spolu kapitola 3.19 27.123.000 750.000 27.873.000 7,81 3 560 OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 3 20 560 FOND PRE OCHRANU A ZVEĽADENIE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 112 423 Služby podľa zmluvy 100.000 100.000 0,03 113 424 Špecializované služby 3.100.000 3.100.000 0,89 pramene financovania pre funkciu 560 01 príjmy z rozpočtu 3.200.000 3.200.000 Solu kapitola 3.20 3.200.000 0 3.200.000 0,92 Spolu funkcia 560 3.200.000 0 3.200.000 0,92 3 620 MIESTNE SPOLOČENSTVÁ 3 21 620 MS Báčsky Petrovec 114 463 Samozdanenie 12.627.000 12.627.000 3,63 114,1 463 Riadna činnosť 120.000 120.000 0,03 Spolu kapitola 3.21 12.747.000 0 12.747.000 3,67 3 22 620 MS Kulpín 115 463 Samozdanenie 6.669.000 6.669.000 1,92 115,1 463 Riadna činnosť 120.000 120.000 0,03 Spolu kapitola 3.22 6.789.000 0 6.789.000 1,95

3 23 620 MS Maglić 116 463 Samozdanenie 7.456.000 7.456.000 2,15 116,1 463 Riadna činnosť 120.000 120.000 0,03 Spolu kapitola 3.23 7.576.000 0 7.576.000 2,18 3 24 620 MS Hložany 117 463 Samozdanenie 5.010.000 5.010.000 1,44 117,1 463 Riadna činnosť 120.000 120.000 0,03 Spolu kapitola 3.24 5.130.000 0 5.130.000 1,48 pramene financovania pre funkciu 620 01 príjmy z rozpočtu 32.242.000 32.242.000 Spolu miestne spoločenstvá 32.242.000 0 32.242.000 9,28 3 25 620 PROTIPOŽIARNA OCHRANA 118 481 Dotácie a transfery 50.000 50.000 0,01 pramene financovania pre funkciu 620 01 príjmy z rozpočtu 50.000 50.000 Spolu kapitola 3.25 50.000 0 50.000 0,01 3 26 620 MIMOVLÁDNE ORGANIZÁCIE 119 481 Dotácie a transfery 2.000.000 2.000.000 0,58 120 481 Lokálny akčný plán pre mladých 100.000 100.000 0,03 120,1 481 Akčný plán pre utečencov 100.000 100.000 0,03 pramene financovania pre funkciu 620 01 príjmy z rozpočtu 2.200.000 2.200.000 Spolu kapitola 3.26 2.200.000 0 2.200.000 0,63 Spolu funkcia 620 61.615.000 750.000 62.365.000 17,74 3 473 T U R I Z M U S 3 27 473 TURISTIICKÁ ORGANIZÁCIA 121 411 Platy a prídavky zamestnaných 1.240.000 1.240.000 0,36 122 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 222.000 222.000 0,06 122,1 415 Úhrada za prepravu do práce 100.000 100.000 0,03 123 416 Úhrada členom správnej rady 22.000 22.000 0,01 124 421 Stále trovy 350.000 350.000 0,10 125 422 Cestovné 237.000 237.000 0,07 126 423 Služby podľa zmluvy 600.000 850.000 1.450.000 0,17 127 425 Bežné opravy a údržba 48.000 48.000 0,01 128 426 Materiál 213.000 150.000 363.000 0,06 129 482 Dane a záväzné poplatky 38.000 38.000 0,01 pramene financovania pre funkciu 620 01 príjmy z rozpočtu 3.070.000 3.070.000 04 vlastné príjmy 1.000.000 1.000.000 Spolu kapitola 3.27 3.070.000 1.000.000 4.070.000 0,88 Spolu funkcia 473 3.070.000 1.000.000 4.070.000 0,88 3 474 VIACÚČELOVÉ ROZVOJOVÉ PROJEKTY 3 28 474 PODNIKATEĽSKÉ A INOVAČNÉ CENTRUM 130 451 Bežné subvencie 1.000.000 1.000.000 0,29 pramene financovania pre funkciu 474 01 príjmy z rozpočtu 1.000.000 1.000.000 Spolu kapitola 3,28 1.000.000 0 1.000.000 0,29 Spolu funkcija 474 1.000.000 0 1.000.000 0,29 SPOLU ODDIEL 3 213.235.000 20.875.000 234.110.000 61,38 4 111 VEREJNÉ PRÁVNE ZASTUPITEĽSTVO 4 01 111 OBECNÝ VEREJNÝ PRÁVNY ZÁSTUPCA 131 411 Platy a prídavky zamestnaných 903.000 903.000 0,26 132 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 162.000 162.000 0,05 pramene financovania pre funkciu 111 01 príjmy z rozpočtu 1.065.000 1.065.000 Spolu kapitola 4.1 1.065.000 0 1.065.000 0,31 Spolu funkcija 111 1.065.000 0 1.065.000 0,31 SPOLU ODDIEL 4 1.065.000 0 1.065.000 0,31 ÚHRNNÉ VÝDAVKY 347.418.000 20.875.000 368.293.000 100,00

III. REALIZÁCIA ROZPOČTU Článok 4 Plánované prostriedky v rozpočte na rok 2010 rozvrhujú sa priamym a nepriamym užívateľom rozpočtu a iným užívateľom a záväzky voči užívateľom rozpočtových prostriedkov sa realizujú úmerne uskutočneným príjmom rozpočtu. Ak sa v priebehu roka príjmy znížia, výdavky rozpočtu sa budú realizovať podľa priorít, a to: záväzky určené zákonnými predpismi na jestvujúcej úrovni a minimálne stále trovy nevyhnutné pre nehatené fungovanie užívateľov rozpočtových prostriedkov. Ak užívatelia rozpočtových prostriedkov uskutočnia dodatočné príjmy vo väčšej sume než tej vyjadrenej v článku 3 tohto uznesenia, môžu používať prostriedky uskutočnené z dodatočných príjmov po úroveň, po ktorú sú tie prostriedky i uskutočnené a na účely stanovené týmto uznesením. Ak užívatelia rozpočtových prostriedkov neuskutočnia dodatočné príjmy v plánovanej sume, apropriácie určené z tých príjmov sa nebudú realizovať na účet rozpočtových prostriedkov. Článok 5 Užívatelia prostriekov rozpočtu môžu používať prostriedky rozvrhnuté týmto uznesením iba na účely, pre ktoré sú im, na základe ich žiadosti a podanej dokumentácie (kópie), tie prostriedky povolené a prenesené. Článok 6 Priami a nepriami užívatelia rozpočtu môžu plánovať, konať platbu a preberať záväzky iba v rámci povolených apropriácií v rozpočte. Funkcionár priameho a nepriameho užívateľa rozpočtových prostriedkov je zodpovedný za zákonité, účelové, ekonomické a účinné používanie rozpočtových prostriedkov. Článok 7 Obecná rada môže vyniesť rozhodnutie o zmene apropriácie iba v súlade s článkom 61 Zákona o rozpočtovom systéme (Úradný vestník RS, č. 54/2009). Priamy užívateľ rozpočtových prostriedkov môže s povolením Oddelenia pre rozpočet, financie a daňovú administráciu vykonať usmerňovanie apropriácií povolených na meno určitého výdavku vo výške 5 % apropriácie za výdavok, ktorého suma sa znižuje. Článok 8 Pri udeľovaní zmluvy o obstarávaní statkov, služieb a prác, všetci užívatelia rozpočtu sú povinní konať na spôsob stanovený Zákonom o verejných obstarávaniach (Úradný vestník RS, č. 116/2008). Užívatelia rozpočtových prostiedkov, ktorým sú Uznesením o rozpočte určené apropriácie za obstarávanie statkov, služieb a prác, povinní sú pred použitím tých prostriedkov doručiť Plán verejných obstarávaní na rok 2010 do 31. júna bežného roku predsedovi obce na poskytovanie súhlasu.

Článok 9 Príjmy z majetku - prostriedky uskutočnené z prenajímania poľnohospodárskeho pozemku, eknomická klasifikácia 741522 vo výške 60.000.000 dinárov, prostriedky z úhrady za zmenu účelu poľnohospodárskeho pozemku, ekonomická klasifikácia 714543 vo výške 200.000 dinárov, ako aj zvyšok príjmov (prenesené nestrovené prostriedky z minulých rokov), ekonomiská klasifkikácia 321121 vo výške 57.248.000 dinárov môžu sa používať na účely stanovené zákonom, podľa programu, ktorý vynáša Zhromaždenie obce a realizujp sa prostredníctvom Fondu pre ochranu a zveľadenie poľnohospodárskeho pozemku v oddieli 1 kapitola 02. Článok 10 Príjmy z úhrady za znečisťovanie životného prostredia, ekonomická klasifikácia 714547, vo výške 1.200.000 dinárov a príjmy z osobitnej úhrady za ochranu a zveľadenie životného prostredia, ekonomická klasifikácia 714562, vo výške 2.000,000 dinárov, môžu sa používať iba na účely stanovené zákonom, podľa programu, ktorý vynáša Obecná rada a realizujú sa prostredníctvom Fondu pre ochranu životného prostredia Obce Báčsky Petrovec v oddiele 3 kapitola 20. Článok 11 Rozvrhnutie prostriedkov v oddiele 3 kapitola 19 Direkcia, ekonomická klasifikácia 451 kapitálne subvencie vo výške 25.000.000 dinárov, realizuje sa osobitným uznesením Zhromaždenia obce na návrh Správnej rady Direkcie. Článok 12 Príjmy uskutočnené zo samozdanenia, ek. klasifikácia 711180 môžu sa používať v uskutočnenej sume iba na účely určené uznesením o uvádzaní miestneho samozdanenia pre jednotlivé miestne spoločenské a budú prenesené z učtu rozpočtu obce na účet jednotlivého užívateľa (miestne spoločenstvá) raz týždenne podľa realizácie tých príjmov v deň zúčtovania. Článok 13 Prostriedky v rámci ekonomickej klasifikácie 481 určené financovaniu kultúry a fyzickej kultúry v oddiele 3 kapitola 15 Kultúrno-umelecké spolky vo výške 1.000.000 dinárov, kapitola 16 Kultúrne manifestácie vo výške 1.500.000 dinárov, kapitola 17 Fyzická kultúra vo výške 2.500.000 dinárov, kapitola 26 Mimovládne organizácie vo výške 2.000.000 dinárov rozvrhnú sa na základe Pravidiel o kritériách na rozdelenie prostriedkov po zverejnenom verejnom súbehu a návrhu zodpovedajúcich komisií na základe rozhodnutia Obecnej rady. Článok 14 Peňažné prostriedky rozpočtu obce a priamych a nepriamych užívateľov prostriedkov toho rozpočtu sa vedú a deponujú na konsolidačnom účte trezoru. Prostriedky, ktoré su dočasne k dispozícii na konsolidačnon účte trezoru, okrem vlastných príjmov rozpočtových užívateľov, ako i prostriedky, pre ktoré je v lokálnom

predpise určený účel, môžu sa krátkodobe uložiť v bankách alebo v iných finančných organizáciách v súlade s predpismi. Článok 15 Po vynesení Uznesenia o rozpočte Oddelenie pre rozpočet, financie a daňovú administráciu Obecnej správy (v ďalšom texte: oddelenie) oboznámi všetkých užívateľov rozpočtových prostriedkov o povolených apropriáciách, ako aj o rámcových prostriedkoch pre kvartálne rozvhnutie prostriedkov. Užívatelia rozpočtových prostriedkov v rámci funkcií 620, 912, 920, 911, 820, 830 sú povinní po tom, ako dostanú oboznámenia o udelených apropriáciách, doručiť ročný plán trovenia prostriedkov po kvartáloch oddeleniu z odseku 1 tohto článku. Článok 16 Za realizáciu rozpočtu zodpovedný je predseda obce, ktorý je i príkazca realizácie rozpočtu. Uznesenie o používaní prostriedkov bežnej rozpočtovej rezervy na návrh lokálneho orgánu správy, príslušného pre financie, vynáša predseda obce. Článok 17 Priami a nepriami užívatelia rozpočtových prostriedkov, ktorí uskutočnia úspory v trovení prostriedkov rozpočtu, plánovaných na výdavky pre zamestnaných a používanie služieb a tovaru, môžu uskutočnenú sumu úspor používať pre výplatu odmien za osobitné výsledky práce zamestnaných. Uskutočnené prostriedky úspor z odseku 1 tohto článku nemôžu sa vyplatiť vo väčšej sume než je to suma potrebná pre výplatu jedného mesačného platobného fondu priameho a nepriameho užívateľa rozpočtových prostriedkov, a to na konci roka. Prostriedky uskutočnené z úspor usmerňujú sa povolením apropriácií na meno určitých výdavkov vo výške 5 % hodnoty apropiácie na výdavok, ktorého suma sa znižuje. Suma prostriedkov z odseku 3 tohto článku usmerňuje na v prospech apropriácie ekonomickej klasifikácie 416 Odmeny, bonusy a iné osobitné výdavky, o čom rozhoduje Obecná rada. Článok 18 Užívateľ rozpočtových prostriedkov nemôže bez predbežného súhlasu Obecnej rady uzavrieť pracovný pomer s novými osobami do konca roku 2010, ak prostriedky potrebné pre výplatu tých osôb nie sú určené v rámci sumy prostriedkov, ktoré sú, v súlade s týmto uznesením, stanovené pre platy tomu užívateľovi rozpočtových prostriedkov. Článok 19 Predseda obce podáva správu Zhomaždeniu obce o realizácii Uznesenia o rozpočte najmenej dva razy ročne.

Článok 20 Transfery z iných úrovní moci, ktoré budú účelovo prenesené na účet realizácie rozpočtu Obce Báčsky Petrovec, budú prenesené uživateľom nezávisle od plánovaných apropriácií. Článok 21 Toto uznesenie sa doručí Ministerstvu financií RS a zverejní sa v Úradnom vestníku Obce Báčsky Petrovec. Článok 22 Toto uznesenie nadobúda platnosť dňom vynesenia a bude sa uplatňovať od 1. januára 2010. Republika Srbsko Autonómna pokrajina Vojvodina OBEC BÁČSKY PETROVEC ZHROMAŽDENIE OBCE BÁČSKY PETROVEC Číslo. 011-25/2010-02 Dňa: 16. 06. 2010 Báčsky Petrovec P R E D S E D A ZHROMAŽDENIA OBCE Miroslav Pucovský, v.r.

36. Podľa článku 32 odsek 1 bod 2) Zákona o lokálnej samospráve (Úradný vestník RS, č. 129/2007), článkov 78 a 79 Zákona o rozpočtovom systéme (Úradný vestník RS, č. 54/2009) a článku 34 odsek 1 bod 2 Štatútu Obce Báčsky Petrovec (Úradný vestník Obce Báčsky Petrovec, č. 11/2008 a 4/2009), na návrh Obecnej rady Zhromaždenie obce Báčsky Petrovec na XXV. zasadnutí, ktoré sa konalo 16. 06. 2010, v y n i e s l o U Z N E S E N I E O ZÁVEREČNOM ÚČTE ROZPOČTU OBCE BÁČSKY PETROVEC ZA ROK 2009 I. VŠEOBECNÁ ČASŤ Článok 1 Uskutočnené bežné príjmy a vykonané bežné výdavky a výdavky rozpočtu Obce Báčsky Petrovec v roku 2009 (v ďalšom texte: uznesenie) vynášajú v dinároch: I. Celkove uskutočnené bežné príjmy, príjmy a prenesené prostriedky... 345.697.248,08 II. Celkove uskutočnené bežné výdavky... 287.845.203,29 III. Rozdiel celkových príjmov a celkových výdavkov (I-II)... 57.852.044,79 Článok 2 V Bilancii stavu z dňa 31. decembra 2009 (tlačivo 1) určená je celková aktíva vo výške 158.146.897,24 dinárov a celková pasíva vo výške 158.146.897,24 dinárov Článok 3 V Bilancii príjmov a výdavkov v období od 1. januára do 31. decembra 2009 (tlačivo 2) určené sú: 1. Celkove uskutočnené bežné príjmy na základe nefinančného majetku 285.850.235,85 2. Celkove vykonané bežné výdavky a náklady na zaobstaranie nefinančného majetku 278.993.848,69 3. Zvyšok príjmov rozpočtový suficit (rad.č. 1 rad.č. 2) 6.856.387,16 4. Korigovanie zvyšku príjmov rozpočtový suficit: a) zvýšený o vrátane - časti nerozvrhnutého zvyšku príjmov a príjmov z minulých rokov, ktorá sa používala na krytie výdavkov a nákladov bežného roku - časti prenesených nestrovených prostriedkov z minulých rokov, používanej na krytie výdavkov a nákladov bežného roku - sumy privatizačných príjmov používaných na krytie výdavkov a nákladov bežného roku b) znížený o vrátane výdavkov - strovených prostriedkov bežných príjmov pre splácanie záväzkov na základe úverov - strovených prostriedkov bežných príjmov pre obstarávanie finančného majetku Korigovaný zvyšak príjmov suficit 6.856.387,16 4.243.512,97 984.896,11 4.618.604,47 8.835.059,21 16.295,39 7.852.046,11 V bilancii príjmov a výdavkov v období od 1. januára do 31. decembra 2009 nie sú zhrnuté príjmy z domácich zadĺžení sa vo výške 49.999.998,68 dinárov, lebo sa tieto prostriedky nenachádzajú vo zvyšku príjmov, resp. nevplývajú na určovanie finančného výsledku.

2 Článok 4 Rozpočtový suficit, primárny suficit i celkový fiskálny výsledok rozpočtu určené sú na nasledujúci spôsob: Ekonomická klasifikácia Uskutočnené / realizované 1 2 3 A. PRÍJMY A VÝDAVKY ROZPOČTU OBCE I. CELKOVÉ PRÍJMY 285.850.235,85 BEŽNÉ PRÍJMY 7 285.850.235,85 1. Daňové príjmy 71 125.274.917,53 1.1. Daň z príjmov, zisku a kapitálnych ziskov 711 102.806.774,10 1.2. Daň zo statkov a služieb 714 6.517.543,40 1.3. Iné daňové príjmy 712+713+716+719 15.950.600,03 2. Nedaňové príjmy, z ktorých: 74 56.891.507,97 inkasované úroky 7411 666.347,73 úhrada za používanie priestoru a stavebného pozemku 7415 42.280.887,67 3. Memorandové položky pre refundovanie výdavkov 77 919.809,35 4. Kapitálové prijmy - príjmy z predaja nefinančného majetku 8 5. Donácie 731+732 6. Transfery 733 102.764.001,00 II. CELKOVÉ VÝDAVKY 278.993.848,69 BEŽNÉ VÝDAVKY 4 276.891.853,33 1. Výdavky pre zemestnaných 41 72.724.088,46 2. Používanie služieb a tovaru 42 50.670.029,66 3. Splácanie úrokov 44 4.053.946,18 4. Subvencie 45 85.349.998,68 5. Výdavky pre sociálnu ochranu 47 3.384.658,02 6. Iné výdavky 48+49 8.570.594,10 BEŽNÉ TRANSFERY 4631+465 30.891.623,91 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY 5 2.101.9954,36 KAPITÁLOVÉ TRANSFERY 4632 21.246.914,32 III. ROZPOČTOVÝ SUFICIT (ROZPOČTOVÝ DEFICIT) (I II) (7+8) (4+5) 6.856.387,16 PRIMÁRNY SUFICIT (DEFICIT) (CELKOVÉ PRÍJMY ZNÍŽENÉ O INKASOVANÉ ÚROKY MÍNUS CELKOVÉ VÝDAVKY ZNÍŽENÉ O PLATENÉ ÚROKY) (7 7411+8) (4 44+5) 10.243.985,61 CELKOVÝ FISKÁLNY VÝSLEDOK (III + VI) 7.624.707,22 B. PRÍJMY A VÝDAVKY NA ZÁKLADE PREDAJA, RESP. OSTARÁVANIA FINANČNÉHO MAJETKU A DANÝCH ÚVEROV IV. PRÍJMY NA ZÁKLADE PREDAJA FINANČNÉHO MAJETKU A SPLÁCANIA DANÝCH ÚVEROV 92 784.615,45 V. VÝDAVKY NA ZÁKLADE DANÝCH PÔŽIČIEK A OBSTARÁVANIA FINANČNÉHO MAJETKU 62 16.295,39 VI. PRÍJMY NA ZÁKLADE PREDAJA FINANČNÉHO MAJETKU A SPLÁCANIA ÚVEROV MÍNUS VÝDAVKY NA 92 62 ZÁKLADE DANÝCH ÚVEROV A OBSTARÁVANIE 768.320,06 FINANČNÉHO MAJETKU (IV V)

3 1 2 3 C. ZADĹŽENIE SA A SPLÁCANIE DLHU VII. PRÍJMY ZO ZADĹŽENIA SA 91 49.999.998,68 1. Príjmy z domácich zadĺžení sa 911 49.999.998,68 1.1. Zadĺženie sa u verejných finančných inštitúcií a v 9113+9114 podnikateľských bankách 49.999.998,68 1.2. Zadĺženie sa u iných veriteľov 9111+9112+9115+ 9116+9117+9118+9 119 2. Príjmy zo zahraničného zadĺženia sa 912 VIII. SPLÁCANIE ISTINY 61 8.835.059,21 1. Splácanie istiny domácim veriteľom 611 8.835.059,21 1.1. Splácanie istiny domácim verejným finančným inštitúciám a podnikateľským bankám 6113+6114 8.835.059,21 1.2. Splácanie istiny iným veriteľom 6111+6112+6115+ 6116+6117+6118+6 119 2. Splácanie istiny zahraničným veriteľom 612 IX. ZMENA STAVU NA ÚČTE (III+VI+VII VIII) 48.789.646,69 X. NETTO FINANSOVANIE (VI + VII VIII IX = III) -6.856.387,16 Článok 5 Uskutočnený zvyšok príjmov suficit (korigovaný) z článku 3 tohto uznesenia vo výške 7.852.046,11 dinárov prenáša sa do nasledujúceho roku a pozostáva z: - časti zvyšku príjmov suficitu rozpočtu, ktorý je účelovo usmernený na financovanie začatých prác komasácie vo výške 7.247.846,11 dinárov - časti zvyšku príjmov suficitu rozpočtu, ktorý je účelovo usmernený na realizáciu projektu Výstavba kapacít Juhobáčskeho správneho obvodu vo výške 614.200,00 dinárov. Článok 6 V Správe o kapitálnych výdavkoch a financovaní v období od 1. januára do 31. decembra 2009 (tlačivo 3) určené sú celkové príjmy vo výške 50.784.614,13 dinárov a celkové výdavky vo výške 10.953.349,96 dinárov. Článok 7 V Správe o peňažných tokoch v období od 1. januára do 31. decembra 2009 (tlačivo 4) určené sú celkové peňažné prílevy vo výške 336.634.849,98 dinárov, celkové peňažné odlevy vo výške 287.845.203,29 dinárov a saldo hotovosti na konci roka vo výške 58.779.371,05 dinárov Článok 8 V Správe o realizácii rozpočtu v období od 1. januára do 31. decembra 2009 (tlačivo 5) určený je celkový rozdiel vo výške 48.789.646,69 dinárov, medzi celkovými príjmami a príjmami vo výške 336.634.849,98 dinárov a celkovými výdavkami a výdavkami vo výške 287.845.203,29 dinárov na základe úrovní financovania z republiky, autonómnej pokrajiny, obce a iných prameňov.

4 II. OSOBITNÁ ČASŤ Článok 9 Celkovo plánované a uskutočnené bežné príjmy a príjmy podľa ekonomickej klasifikácii vynášajú v dinároch: ek. klasifiká cia Druh príjmov Plán realizácia % realizácie 1 2 3 4 5 711 DAŇ Z PRÍJMOV, ZISKU A KAPITÁLNYCH ZISKOV 711111 Daň zo zárobkov 62.500.000 61.001.931 97,60 Daň z príjmov zo samostatnej činnosti skutočne 711121 uskutočnené netto príjmy 3.850.000 3.392.281 88,11 Daň z príjmov zo samostatnej činnosti paušálne uskutočné netto príjmy 2.700.000 2.532.925 93,81 711122 711143 Daň z príjmov z nehnuteľností 1.600.000 1.553.453 97,09 711145 Daň z prijmov z prejájmu hnuteľných vecí 100.000 100.532 100,53 711146 Daň z príjmov z poľnohospodárstva a lesníctva 400.000 96.124 24,03 711147 Daň z pozemku 1.200.000 1.201.333 100,11 711181 Samozdanenie zo zárobkov 22.500.000 22.644.217 100,64 711183 Samozdanenie z poľnohospodárstva 1.000.000 1.371.623 137,16 711184 Samozdanenie zo samostanej činnosti 1.000.000 1.094.987 109,50 711191 Daň z iných príjmov 7.800.000 7.770.871 99,63 711193 Daň z príjmov športovcov a odborníkov v športe 50.000 46.497 92,99 SPOLU 711 104.700.000 102.806.774 98,19 712 DAŇ Z FONDU ZÁROBKOV 712110 Daň z fondu zárobkov 150.000 104.079 69,39 SPOLU 712 150.000 104.079 69,39 713 DAŇ Z MAJETKU 713121 Daň z majetku fyzických osôb 3.000.000 2.734.674 91,16 713122 Daň z majetku právnických osôb 5.600.000 5.152.384 92,01 713311 Daň z dedičstva a darov 1.000.000 792.092 79,21 713421 Daň z prenosu absolútnych práv z nehnuteľností 4.100.000 4.344.175 105,96 Daň z prenosu absolútnych práv z akcií a iných 713422 cenných papierov 50.000 39.671 79,34 Daň z prenosu absolútnych práv z polovných motorových vozidiel 1.200.000 1.263.129 105,26 713423 713611 Daň z akcií na meno a podiely 100.000 67.359 67,36 SPOLU 713 15.050.000 14.393.484 95,64 714 DANE ZO STATKOV A SLUŽIEB 714421 0BKomunálny poplatok za usporadúvanie hudobných programov 10.000 500 5,00 714431 1BKomunálny poplatok za používanie reklamných panelov 300.000 157.987 52,66 714441 2BProstriedky pre protipožiarnu ochranu 50.000 43.203 86,41 714513 Komunálny poplatok za vlastnenie motorových vozidiel 2.200.000 2.146.177 97,55 714514 3BRočná úhrada za motorové vozidlá, traktory a prívesné vozidlá 2.500.000 2.446.021 97,84 714543 Úhrada za zmenu účelu poľnohosp. pozemku 50.000 39.441 78,88 714547 4BÚhrada za ochranu od znečistenia životného prostredia 1.300.000 1.009.305 77,64

5 714552 Pobytový poplatok 10.000 9.550 95,50 714562 Osobitná úhrada za ochranu a zveľadenie životného prostredia 500.000 641.004 128,20 714572 Komunálny poplatok za údržbu prostriedkov pre hnu 20.000 12.515 62,58 714573 Komunálny poplatok pre používanie vitrín pre vystavovanie tovaru mimo prevádz. miestnosti 12.000 11.840 98,67 SPOLU 714 6.952.000 6.517.543 93,75 716 INÉ DANE 716111 Komunálny poplatok pre vyvesenie firmy na prevádzkovom priestore 1.500.000 1.453.038 96,87 UKUPNO 716 1.500.000 1.453.038 96,87 733 TRANSFERY Z INÝCH ÚROVNÍ MOCI 733151 Bežné neúčelové transfery obciam z republiky 23.969.000 23.968.216 100,00 733152 Iné bežné transfery obciam z republiky rekonštrukica Podnikateľl. a inovačného centra 1.700.000 1.700.000 100,00 733156 Bežné účeklové transfery obciam z APV 9.321.000 9.320.874 100,00 733156 Bežné transfery obciam z APV lístky stredoškolákom 1.065.000 1.064.294 99,93 733156 Bežné transfery obciam z APV lístky študentom 707.000 706.624 99,95 733156 Bežné transfery obciam z APV dvojjazykovosť tabúľ a tlačív 20.000 20.000 100,00 733156 Bežné transfery obciam z APV výstavba kapacít obce 605.000 604.200 99,87 733156 Bežné transfery obciam z APV akcia očisťme Srbsko 225.000 225.000 100,00 733156 Bežné transfery obciam z APV úradné používanie jazyka nacionálnych menšín 40.000 40.000 100,00 733156 Bežné transfery obciam z APV účasť na Novosadskom veľtrhu investícií 80.000 80.000 100,00 733158 Bežné neúčelové transfery obciam z APV 15.535.000 15.534.793 100,00 733252 Kapitálové účelové transfery obciam z APV komasácia 0 49.500.000 0,00 SPOLU 733 53.267.000 102.764.001 192,92 741 PRÍJMY Z MAJETKU 741151 Úroky na prostriedky rozpočtu obce 1.300.000 666.348 51,26 741522 Prostriedky uskutočnené z prenájmu poľnohospodárskeho pozemku 35.000.000 35.811.690 102,32 741531 Komunálny poplatok za používanie priestoru na verejných plochách 500.000 367.557 73,51 741533 Komunálny popltok za používanie slobodných plôch pre kempingy s postavenie stanov 50.000 36.089 72,18 741534 Úhrada za používanie stavebného pozemku 6.500.000 6.065.552 93,32 SPOLU 741 43.350.000 42.947.235 99,07 742 PREDAJ STATKOV A SLUŽIEB 742152 Príjmy z prenájmu nehnuteľností 225.000 205.700 91,42 742251 Obecné adsministratívne poplatky 1.600.000 1.378.110 86,13 742253 Úhrada za úpravu stavebného pozemku 10.000.000 9.079.161 90,79 742351 Príjmy obecných orgánov z vedľajšej činnosti 10.000 1.540 15,40 SPOLU 742 11.835.000 10.664.511 90,11 743 PEŇAŽNÉ TRESTY A ODŇATÝ MAJETKOVÝ ZISK 743324 Príjmy z peňažných trestov za dopravné priestupky 0 87.270 0,00