Unipetrol RPA, s.r.o. HSE&Q Provozní pravidla plynových zaízení N 11 004 Norma je závazná pro všechny subjekty (fyzické i právnické osoby), které se podílejí na provozu, montážích, údržb a revizích plynových zaízení, jejichž provozovatelem je UNIPETROL RPA, s.r.o. Obsah: 1. Úvodní ustanovení. str. 2 2. Rozsah platnosti. str. 2 3. Názvosloví, pojmy, definice... str. 2 4. Všeobecná ustanovení... str. 6 5. Kontroly. str. 6 6. Provozní revize... str. 7 7. Výchozí revize... str. 7 8. Zkouška vyhrazeného plynového zaízení... str. 9 9. Povinnosti uživatele VPZ.. str. 10 10. Povinnosti udržovatele VPZ.. str. 12 11. Povinnosti zhotovitele... str. 13 12. Povinnosti sekce technických služeb (OTD). str. 14 13. Povinnosti sekce bezpenosti a ochrany zdraví. str. 14 14. Dovážená zaízení. str. 15 Seznam souvisejících a jiných právních pedpis. str. 16 íloha. 1 - Metodické pokyny pro zaazení zaízení mezi VPZ str. 17 íloha. 2 - Zápis o pezkoušení zamstnance (vzor)... str. 19 nahrazuje: N 11 004 z 1. 5. 2006 Správce normy: Sekce spolehlivosti a dokumentace Platnost od: 12. 12. 2012
1 Úvodní ustanovení Tato norma rozpracovává pro podmínky UNIPETROL RPA, s.r.o. ustanovení právních a technických norem týkajících se plynových zaízení do formy povinností jednotlivých útvar. Provozovatel je odpovdný za to, že plynová zaízení budou pravideln a ádn udržována, kontrolována a revidována (naízení vlády. 378/2001 Sb.). Údržba a opravy plynových zaízení jsou ve spolenosti zajišovány dodavatelsky na základ smluvního dojednání mezi UNIPETROL RPA, s.r.o. a oprávnnou servisní firmou (zhotovitelem). 2 Rozsah platnosti Tato norma je platná v UNIPETROL RPA, s.r.o. Nahrazuje N 11 004 z 1. 5. 2006. Povinnost pevzít a dodržovat tuto normu externími organizacemi musí být zakotvena ve smlouv o dílo i jiné obdobné smlouv (nap. mandátní) mezi spoleností UNIPETROL RPA, s.r.o. a externí organizací. Norma se nevztahuje na tlakové nádoby a již jsou souástí inventárních celk VPZ nebo samostatnými inventárními pedmty, pro nž platí N 11 005. 3 Názvosloví, pojmy a definice Spolenost - UNIPETROL RPA, s.r.o. VPZ - jsou to zaízení pro výrobu a úpravu plyn, skladování a epravu plyn, plnní nádob plyny vetn tlakových stanic, zkapalování a odpaování plyn, zvyšování a snižování tlaku plyn, rozvod plyn a spoteba plyn spalováním (VPZ jsou kategorizovány vyhl.. 21/1979 Sb.). Provozovatel - UNIPETROL RPA, s.r.o. zastoupená prostednictvím jejího výkonného editele v souladu se stanovami spolenosti. Výkonný editel je poven zajistit povinnost ádn hospodait s prostedky svenými zamstnavatelem a stežit a ochraovat majetek ped poškozením, ztrátou, zniením a zneužitím, nejednat v rozporu s oprávnnými zájmy zamstnavatele a zabezpeovat pijetí vasných a úinných opatení k ochran jeho majetku. K plnní souvisejících povinností uruje prostednictvím ídících, organizaních a technických norem uživatele a udržovatele. Uživatel - vedoucí útvaru (nap. editel úseku, závodu, pop. vedoucí odboru, výrobny i sekce), kterému je majetek sven provozovatelem do užívání. Je odpovdný za dodržování podmínek pro bezpený a spolehlivý provoz v souladu s pokyny a pedpisy urenými k jeho využívání, provozu a obsluze. Udržovatel - editel technického úseku i úseku služby, vedoucí odboru údržby, pop. odboru správy území a majetku nebo jinak urený zamstnanec, který je odpovdný za technický stav urených jednotlivých skupin hmotného majetku vetn udržování, oprav, revizí a zkoušek. 2/19
Kontrola - posouzení, zda stav provozovaného VPZ odpovídá požadavkm bezpenosti práce a technických zaízení a požadavkm požární ochrany. Místní provozní ád - soubor technicko-organizaních opatení vetn bezpenostních zásad k zajištní bezpeného a spolehlivého provozu. Náležitosti místního provozního ádu jsou uvedeny v SN 38 6405. Místní provozní ád mže být nahrazen souborem provozní a technické dokumentace, která obsahuje veškeré náležitosti dle kap. II, SN 38 6405. Montáž - sestavení VPZ do funkního technologického celku z jednotlivých díl nebo ástí podle technické dokumentace, etn provedení zkoušek a výchozí revize. Obsluha VPZ - pracovní innost na VPZ (uvádní a odstavování z provozu, obsluha v prhu provozu, vedení provozního deníku, apod.) - SN 38 6405. Oprava zaízení - zásah do plynového zaízení již postaveného, provozovaného uživatelem, pi které dochází k demontáži funkních ástí a k zásahm, které nevedou ke zm technických hodnot zaízení vzhledem k pvodnímu stavu. Je to i innost bžn nazývaná servisem. Nap. výmna hoák, zásahy do pojistek plamene na spotebiích jsou opravami; vyištní a seízení hoák spotebi jsou inností bžné údržby, na ž se nepožaduje oprávnní k montáži a opravám PZ. Plyn - pro úely tchto pravidel se za plyn považuje látka, jejíž kritická teplota je nižší než 50 C nebo u níž je pi teplot 50 C absolutní tlak (tense) par vyšší než 0,3 MPa. Zamstnanec obsluhy - zamstnanec urený uživatelem k obsluze plynových zaízení. Zamstnanci povení obsluhou zaízení musí být prokazateln seznámeni s pedpisy pro obsluhu (místní provozní ád, požární ád, poplachová smrnice a pod.) a prakticky zacvieni v obsluze VPZ. Ped povením samostatnou obsluhou musí být pezkoušeni komisí, jejímž edsedou je revizní technik, který má platné osvení odborné zpsobilosti píslušného druhu a rozsahu. Dalším lenem komise je nejmén jeden odborný zamstnanec z oboru plynových zaízení (nap. provozní mistr, technolog apod.). Provozní deník Rekonstrukce - záznamní kniha pro jednotlivá VPZ, pípadn skupinu zaízení stejného druhu, do kterého se provádí záznamy o provozu (uvedení do provozu, odstavení z provozu pi opravách, haváriích, poruchách a pod.), vzniklých závadách, kontrolách (i mimoádných ), revizích a zkouškách zaízení - viz SN 38 6405. V podmínkách spolenosti se za provozní deník mže uznat soubor provozní dokumentace, která svým obsahem spluje náležitosti uložené SN 38 6405, l. 46. V pípad provozu moderních technologií mže plnit funkci provozního deníku též vedení záznam o provozu v pamti poíta resp. serverech poítaových sítí. - zásadní zásah do VPZ již provozovaného, pi nmž dojde ke zm technických parametr VPZ, musí být podložen 3/19
Revize Revizní technik Revizní kniha projektovou dokumentací. Úpravy, pi nichž se technické parametry nemní, se eší schválením zmny strojního uspoádání. - revize VPZ jsou výchozí a provozní. Rozumí se jimi celkové posouzení zaízení, pi kterém se prohlídkou, vyzkoušením, popípad i mením zjišuje provozní bezpenost a spolehlivost zaízení nebo jeho ástí a posoudí se i technická dokumentace a odborná zpsobilost obsluhy. Revizi provádí revizní technik s píslušným osvením. - zamstnanec povený vykonáváním revizí a zkoušek VPZ, který má pro tuto innost osvení o odborné zpsobilosti, vydané organizací státního odborného - dozoru TIR na základ vykonané zkoušky. - soubor vybraných technických a provozních doklad, podle kterých je možno kdykoliv ovit celkové provedení VPZ, zmny a úpravy provedené v prhu jeho provozu. Je jedním z podklad pro provádní kontrol, prohlídek a revizí. Zadavatel - zamstnanec odpovdný za innosti související s objednáváním prací týkajících se údržby technologického zaízení a výbrem zhotovitel definovaný dle S 505. Zhotovitel - osoba nebo údržbáský útvar, resp. fyzická i právnická osoba technicky zpsobilá a oprávnná k montáži a opravám plynových zaízení a vlastnící platný živnostenský list. Odbrní plynová zaízení - ást VPZ - plynovody domovní a prmyslové vetn hlavního uzávru a regulaního zaízení, pípadn regulaní stanice, pokud jsou za hlavním uzávrem spotebie topných plyn s píslušenstvím, dále pak individuální tlakové stanice nebo nádoby PB jak pro domácnost, tak pro prmyslové závody. Prohlídka - innost smující k ovení, že plynové zaízení je s ohledem na provozní podmínky správn zvoleno a instalováno, že byly pi jeho instalaci respektovány i požadavky jeho výrobce a že není viditeln poškozeno tak, že by tím byla snížena jeho bezpenost. Prvodní dokumentace - soubor dokument obsahujících návod výrobce pro montáž, manipulaci, opravy, údržbu, výchozí a následné kontroly a revize zaízení, jakož i pokyny pro pípadnou výmnu nebo zmnu ástí plynových zaízení. Provozní dokumentace - soubor dokument obsahující prvodní dokumentaci plynového zaízení, zprávu o výchozí revizi, místní provozní a bezpenostní pedpisy pro provoz plynového zaízení tam, kde je to, na základ analýz rizik spojených s jeho provozem, údržbou a nebo opravami žádoucí pro zajištní jeho bezpenosti a zprávu o poslední pravidelné revizi a zprávu o ípadné mimoádné revizi provedené po poslední pravidelné revizi. Plynárenská zaízení ad - VPZ ve správ plynárenského podniku, krom odbrních plynových zaízení. - Úad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví. 4/19
SUIP OIP TIR STS OTD HSE&Q VPZ SN NV DN PS - Státní úad inspekce práce - Oblastní inspektorát práce. - Technická inspekce eské republiky. - Sekce technických služeb. - Oddlení technického dozoru. - Sekce bezpenosti a ochrany zdraví. - Vyhrazená plynová zaízení. - eská technická norma. - Naízení vlády - Jmenovitá svtlost - Nejvyšší pracovní tlak dle NV. 26/2003 Sb. 5/19
4 Všeobecná ustanovení 4.1 Vyhrazená plynová zaízení jsou evidována na sekci technických služeb OTD na základ pihlášení uživatele. Nejasnosti v zaazení zaízení mezi vyhrazená plynová zaízení i v lenní podle druhu nutno konzultovat s OTD. 4.2 Za zajišování a plnní ustanovení normy pro VPZ zodpovídají v píslušných ástech vedoucí útvar na odpovídajícím stupni ízení. 4.3 Stykem se SÚIP, OIP a organizacemi dozoru (nap. TIR) jsou za spolenost poveny útvary HSE&Q a STS (OTD). 4.4 Na území spolenosti je stanovena závaznost eských technických norem Rozhodnutím G. 2000/02 pro stanovení minimálních technických a bezpenostních nárok na výrobky a na zaízení provozovaná nebo do provozu uvádná. Pípadné odlišnosti od SN schvaluje na základ doporuení STS a HSE&Q generální editel. 5 Kontroly ( 3, vyhl. ÚBP. 85/1978 Sb.) 5.1 Kontroly VPZ provádí povený zamstnanec uživatele, který prokazateln ovládá provozní pedpisy, bezpenostní a havarijní pedpisy pro obsluhu kontrolovaného VPZ, bezpenostní pedpisy související, požární ád a poplachové smrnice, a který je zaškolen v obsluze zaízení. Kontroly VPZ se provádjí nejmén jednou za rok pi provozu zaízení. V pípad astjších kontrol se jejich lhty rovnž stanoví v místním provozním ádu, a to podle technického stavu, provozních zkušeností a dodavatelské dokumentace. 5.2 Kontrola musí být provedena do konce kalendáního msíce, ve kterém projde její lhta. Kontroly se lhtou 3 msíce a kratší musí být provedeny nejpozdji poslední den lhty. Provozní revize, o které je záznam v provozním deníku, nahrazuje v kalendáním roce - provedení kontroly. 5.3 i provádní kontrol se provede kontrola ovzduší a zjištní netsnosti - SN 38 6405, posouzení zpsobu provozování a manipulace v porovnání s provozními edpisy a jejich dodržování. O kontrole musí být veden písemný záznam. 5.4 Kontroly strojního a mícího zaízení regulaních stanic se provádjí v termínech urených plánem údržby, nejmén však 1 x za rok. 5.5 Krom kontrol uvedených v l. 5.1 jsou potrubní rozvody VPZ uložené na potrubních mostech ješt kontrolovány obsluhou podle normy N 11 986-1x sí. O tom musí být vedeny písemné záznamy. 5.6 O kontrole VPZ provede povený zamstnanec záznam (nap. do provozního deníku), který obsahuje: jméno a píjmení zamstnance, který kontrolu provedl, datum kontroly, rozsah kontroly (rozsah kontrolovaného zaízení), zjištné závady, nedostatky a návrhy na jejich odstranní, podpis kontrolujícího. Provedením kontrol dle kapitoly 5 této normy napluje UNIPETROL RPA, s.r.o. ustanovení NV. 378/2001 Sb., 4, odst. 2. 6/19
6 Provozní revize 6.1 Provozní revize se provádí na provozovaných VPZ. Revize provádí revizní technik OTD, který musí mít pro tuto innost osvení potebného druhu a rozsahu. 6.2 Revize se provádí nejmén 1 x za 3 roky - SN 38 6405, pokud není jinými edpisy, stanoviskem OIP, pípadn provozovatelem stanoveno jinak, s respektováním pokyn výrobce nebo dodavatele zaízení. Dále se provozní revize provádí zejména po skonení zkušebního provozu, po provedení generální opravy, po poruchách i haváriích, po zásazích, které mly vliv na bezpenost a spolehlivost plynového zaízení a po odstavení zaízení z provozu na dobu delší než 6 msíc. 6.3 i provozní revizi se podle charakteru zaízení proví zejména: zmny stavu zaízení od poslední revize, zda vykazovalo v provozu závady a jiné nedostatky a jak byly odstranny, dokumentace o provedených kontrolách a zkouškách zaízení, úplnost a správnost provozní technické dokumentace, funkce zabezpeovacích, kontrolních, mících a ovládacích zaízení, vetn vyzkoušení simulovaných poruchových stav, funkce odtahových systém, vtrání, odsávání a celková funkce zaízení, snost zaízení, zda byly provedeny revize ostatních technických zaízení (elektrických, tlakových, zdvihacích) pokud jsou souástí revidovaného zaízení, vybavení pracovišt ochrannou technikou a ochrannými pracovními prostedky, celkový stav pracovišt, vybavení bezpenostními tabulkami a znakami, zda spluje obsluha pedepsané požadavky odborné zpsobilosti, úplnost a správnost provozního ádu, provozních pedpis a návod závazných pro obsluhu. 6.4 O výsledku revize vyhotoví revizní technik zprávu, která se zakládá na OTD, kopie zprávy obdrží proti podpisu uživatel a udržovatel. 7 Výchozí revize 7.1 Výchozí revize se provádí v podmínkách UNIPETROL RPA, s.r.o. na každém novém VPZ (tj. po dokonení montáže nebo rekonstrukce zaízení) ped jeho uvedením do provozu. Zajistí ji spolu s vyhotovením zprávy zhotovitel (montážní organizace). Výchozí revize je souástí dodávky zaízení. Zpráva o výchozí revizi plynového zaízení musí být parafována píslušným revizním technikem plynových zaízení OTD UNIPETROL RPA, s.r.o. i tom parafováním výchozích revizních zpráv je vyjádena kontrola spolenosti o kompletním pokrytí edmtného plynového zaízení výchozími revizními zprávami. Provedením výchozí revize je naplnna povinnost provozovatele spolenosti, uložena v naízení vlády. 378/2001 Sb., 4, odst. 1. 7.1.1 V pípad, že se jedná o potrubní rozvody, které jsou zaízeními stanovenými (tlakovými) ve smyslu vládního naízení.26/2003 Sb., musí montážní organizace (výrobce) zajistit po dokonení montáže posouzení shody vybraným postupem dle 4 výše uvedeného NV. Je-li NV uložena úast notifikované 7/19
osoby, tuto povinnost zajišuje výrobce (montážní organizace). Výrobce musí každé tlakové zaízení opatit oznaením CE a vydat písemné ES prohlášení o shod. Postupy posuzování shody vyplývají z urení kategorie zaízení I až IV se stoupajícím provozním nebezpeím. Kategorie zaízení se odete z graf posuzování shody uvedených v píloze. 2 NV a závisí na pracovních parametrech (PS, DN) a vlastnostech tekutiny. Jedná se o zaízení, jejichž nejvyšší pracovní tlak (PS) je vtší než 0,5 bar (50 kpa) a DN vtší než 25. Pracovní tekutinou jsou plyny, zkapalnné plyny a plyny rozpuštné pod tlakem. Aby nedocházelo k nejasnostem pi urování, zda zaízení patí mezi množinu zaízení stanovených ve smyslu NV.26/2003 Sb., musí být toto ešeno již ve stádiu zpracování projektu. Pedmtem posouzení shody jsou i prvky, které jsou souástí potrubních rozvod jako tvarovky, dilataní spoje, bezpenostní výstroj a tlaková výstroj (nap. pojistné ventily, tlakové spínae, ídící a regulaní systémy). 7.1.2 Pokud je pedmtem dodávky pouze nkterá ást plynového zaízení, je dodavatelská organizace povinna dodat spolu s touto ástí plynového zaízení edepsané náležitosti, jako nap. výsledky zkoušek, technickou dokumentaci upravenou na skutený stav, návody k obsluze, prohlášení o shod dle 12 Zákona. 22/1997 Sb. je-li vyžadováno naízeními vlády k provádní výše uvedeného zákona. 7.1.3 VPZ nesmí být uvedeno do provozu ped provedením výchozí revize a pokud nejsou odstranny závady bránící bezpenému a spolehlivému provozu, které jsou uvedeny ve zpráv o revizi, kterou ovil revizní technik OTD. V pípadech, že se jedná o zaízení stanovená ve smyslu vládního naízení. 26/2003 Sb., musí montážní organizace (výrobce) ped jejich uvedením do provozu (na trh) zajistit posouzení shody zaízení postupem dle 4 výše uvedeného NV. Výrobce musí každé tlakové zaízení opatit oznaením CE a vydat písemné ES prohlášení o shod. 7.2 i výchozí revizi se proví zejména: úplnost a správnost technické dokumentace zaízení a zda jí odpovídá provedení VPZ (prohlášení o shod je-li vyžadováno), zda byly na zaízení provedeny pedepsané zkoušky a správnost a úplnost doklad o zkouškách, zda je zaízení vybaveno provozními pedpisy nebo provozními manuály pro uvedení do provozu, obsluhu za provozu a odstavení, zda je zaízení vybaveno bezpenostními a havarijními pedpisy s popisem ešení nouzových situací, zda zaízení odpovídá pedpism a požadavkm bezpenosti práce a technických zaízení a požární ochrany, zda je zaízení vybaveno pedepsanými mícími, kontrolními a bezpenostními zaízeními, kvalita montážních prací (výsledky nedestruktivních zkoušek svár a pod.), zda byly montážní práce provedeny oprávnnou organizací a pracovníky s edepsanou odbornou zpsobilostí, 8/19
kvalita vedení montážní dokumentace (doklady o kvalit materiálu, armatur, svár a pod.), zda byla uskutena revize i na zaízeních elektrických, tlakových, zdvihacích nebo jiných, pokud jsou souástí revidovaného zaízení, jiné okolnosti dležité u hlediska bezpenosti a spolehlivosti provozu a požární ochrany, požadované technologickým postupem. 8 Zkouška vyhrazeného plynového zaízení 8.1 Po dokonení montáže nebo rekonstrukce a opravách zaízení se provádí jeho ezkoušení - zkouška, zda odpovídá pedpism a požadavkm bezpenosti práce a technických zaízení, požární ochrany a projektovaným technickým hodnotám. 8.2 Zkoušku zajišuje útvar, který provádl montáže nebo rekonstrukci zaízení. V ípad, že VPZ je montováno dodavatelským zpsobem, zajišuje zkoušku dodavatelská organizace. 8.3 ed zahájením zkoušky VPZ vypracuje revizní technik povený jejím provedením na základ projektové dokumentace technologický postup zkoušky, který obsahuje zejména: rozsah zkoušky a podrobný popis úkon provádných pi zkoušce, nezbytná opatení pro bezpené provedení zkoušky, podmínky, za kterých je zkouška uznána za úspšnou. 8.4 Rozsah zkoušky a podmínky, za kterých je zkouška uznána za úspšnou, stanoví obvykle píslušné technické normy (nap. SN EN 1594, SN 07 8304, naízení vlády, apod.), pípadn pedpisy a návody výrobce zaízení. V konkrétních ípadech, kdy nap. pro dané zaízení neexistují technické normy se vychází z edpis pro obdobná zaízení, zkušeností z provozu, poznatk vdy a techniky, aby se vytvoila maximáln možná bezpenostní opatení a optimáln možné podmínky úspšnosti k zajištní bezpenosti a provozu-schopnosti zaízení. U zaízení stanovených se k výsledkm zkoušek vyjaduje autorizovaná osoba. 8.5 Výrobní nebo montážní organizace je povinna písemn oznámit organizaci dozoru (TIR) píslušnému podle umístní zaízení alespo 15 dn pedem místo a datum provádní zkoušek zaízení: pro tžbu a podzemní skladování plynu v pírodních horninových strukturách etn tžebních vtláecích sond, pro plnní tlakových nádob plynem, kompresní a regulaní stanice s vysokým a velmi vysokým tlakem, pro rozvod plyn s vysokým a velmi vysokým tlakem (SN EN 1594, SN EN 15001-1), pro spotebu plyn spalováním s jednotlivým výkonem nad 3,5 MW, na výrobu holavých plyn s jednotlivým výkonem nad 5 m 3 /h, na výrobu kyslíku s jednotlivým výkonem nad 1500 m 3 /h. Zaízení výše uvedená mže výrobní nebo montážní organizace odevzdat odbrateli jen po úspšné zkoušce zaízení potvrzené organizací SOD (TIR). 8.6 U dovážených zaízení dle 1. 8.5 zabezpeuje plnní uvedených povinností odbratelská organizace. 9/19
8.7 i zajišování výroby nebo montáží plynového zaízení dle l. 8.5 tchto pravidel, útvary spolenosti oznámí provádjící útvar prostednictvím OTD na TIR místo a dobu provádní zkoušek 15 dn pedem. 9 Povinnosti uživatele VPZ 9.1 Používat VPZ k úelu stanovenému technologickým reglementem, provozními edpisy a ostatními platnými bezpenostními zásadami. 9.2 Seznámit zamstnance obsluhující VPZ s provozními pedpisy, se souvisejícími bezpenostními pedpisy, s požárním ádem a poplachovými smrnicemi. 9.3 Zaškolit a prakticky zacviit potebný poet zamstnanc v obsluze VPZ a ped povením samostatnou obsluhou je pezkoušet. Za tím úelem urit obsah seznámení a délku (osnovu) zaškolení s ohledem na charakter a rozsah vykonávané innosti na daném druhu zaízení. Záznam o zaškolení a zacviení uvést v osobní kart BP zamstnance. 9.4 Ovovat znalosti obsluhy VPZ komisionální zkouškou 1x za 3 roky s výjimkou obsluhy zaízení pro spotebu plyn spalováním, jehož celkový výkon je nižší než 50 kw. Zkušební komise se skládá z pedsedy a nejmén jednoho zástupce uživatele. Pedsedu vykonává revizní technik OTD v psobnosti STS, který má platné osvení odborné zpsobilosti píslušného druhu a rozsahu. Uživatele v komisi zastupuje odborný zamstnanec plynových zaízení (nap. mistr, technolog a pod.). O ovení znalostí obsluhy VPZ komisionální zkouškou 1x za 3 roky vést záznam (vzor zápisu - Píloha 2). 9.5 Zajistit do 1 msíce od zahájení provozu vypracování místního provozního ádu podle podklad v projektové a dodavatelské dokumentaci, návod výrobce a na základ zkušeností z provozu. Náležitosti místního provozního ádu, jsou stanoveny v SN 38 6405. Místní provozní ád není nutno vypracovat pro zaízení, jehož jmenovitý tepelný výkon jednotlivého zaízení je nižší než 50 kw. Místní provozní ád mže být nahrazen souborem provozní a technické dokumentace, která obsahuje veškeré náležitosti dle kapitoly II., SN 38 6405. 9.6 Opatit prostednictvím OTD od TIR oprávnní k plnní tlakových nádob k doprav plyn a pipravit pro to potebné podklady. 9.7 Zajišovat ve stanovených lhtách kontroly VPZ dle kap. 5. této normy vetn záznam o nich a zajišovat odstraovaní závad, zjištných pi tchto kontrolách. 9.8 Povit písemn zpsobilého zamstnance kontrolou plynových zaízení a kopii tohoto povení zaslat na OTD. 9.9 ipravit zaízení k provedení provozních revizí a zkoušek a pichází-li to pro daný ípad v úvahu, dále zejména: podle poteby odplynit zaízení nebo zaízení pivést do stavu netené atmosféry, popípad zajistit dýchatelnou a nezávadnou atmosféru, provést nezbytná mení nebezpených látek v místech, kde by mohlo dojít k ohrožení zdraví nebo života osob nebo k ohrožení majetku a podle výsledku mení stanovit a uinit potebná opatení, 10/19
provést podle místních podmínek v potebném rozsahu protipožární opatení podle obecných pedpis (NV. 406/2004 Sb.), zajistit potebný poet kvalifikovaných zamstnanc a vybavit je potebnými osobními ochrannými prostedky, zajistit pro pípad poteby dýchací a oživovací techniku a vyžaduje-li to technologický postup, i protiplynovou nebo záchrannou službu, dodržet ustanovení provozních pedpis, S 465 a základních bezpenostních pedpis platných na území UNIPETROL RPA, s.r.o. podle poteby zajistit spolehlivé odpojení zaízení od pívodu energie za elem zabránní možnosti úrazu a havárií. 9.10 Poskytnout reviznímu technikovi podklady potebné k provedení provozní revize, zejména: záznamy o provedené kontrole plynového zaízení dle l. 5.1, záznamy o pezkoušení zamstnanc obsluhy plynového zaízení, povení zamstnance kontrolou VPZ, místní provozní ád dle SN 38 6405, provozní pedpisy, návody, provozní schémata, technologické reglementy a další provozní dokumentaci (nap. dohody o hranici zaízení, manipulaní ády, pracovní instrukce). 9.11 Zajistit provedení opatení, uvedených v pípadném doplku technologického postupu provozní revize. 9.12 Upozornit OTD na nutnost provedení provozní revize, pvodn neplánované, v sledku mimoádných okolností, zejména v pípad mimoádného skonení zkušebního provozu, po poruchách i haváriích a po zásazích, které mají vliv na bezpenost a spolehlivost provozu a má-li být uvádno do provozu zaízení, které bylo odstaveno z provozu na dobu delší než 6 msíc. 9.13 Zajišovat odstraování závad zjištných pi provozních revizích, týkajících se uživatele. Odstranní závad evidovat (nap. provozní deník). 9.14 Zúastovat se zkoušek VPZ. 9.15 U zaízení, kde se pracuje s jedovatými a nedýchatelnými plyny, zajistit ped zahájením provozu dýchací a oživovací techniku v potebném množství, udržovat ji prostednictvím specializovaného útvaru ve stavu schopném provozu a v pípad nutnosti (havárie, porucha a pod.) zajistit protiplynovou nebo záchrannou službu. Tyto náležitosti zapracovat do pedpisové základny dle S 842. 9.16 Pro úely státního odborného dozoru pipravit VPZ ke kontrolní prohlídce nebo zkoušce v termínu a za podmínek, stanovených TIR popípad Oblastním inspektorátem práce. 9.17 Uvést do provozu jen ta nová nebo rekonstruovaná VPZ, u kterých byla provedena výchozí revize a zkouška a pokud byly odstranny závady bránící bezpenému a spolehlivému provozu, uvedené ve zpráv o revizi, pípadn zkoušce. U potrubních rozvod uvést navíc do provozu po posouzení o shod dle zákona. 22/1997 Sb. 9.18 Pihlásit do evidence na OTD všechna plynová zaízení, jichž se tato provozní pravidla týkají. V pípad pochybností konzultovat to s OTD (zaazení zaízení mezi VPZ je kategorizováno dle vyhl.. 21/1979 Sb., pop. v Píloze. 1). 11/19
9.19 Pedat na OTD revizní knihy píslušného druhu nového zaízení, pevzaté od dodavatel montáží (SN 38 6405). 9.20 Spolupracovat s revizním technikem pi vypracování technologického postupu pro provedení zkoušky zaízení. 9.21 Pevzít od dodavatele montáže prostednictvím investiního technika technickou dokumentaci zaízení vetn provozních pedpis nebo provozních manuál pro obsluhu VPZ, revizních knih píslušného druhu zaízení a doklady o provedených výchozích revizích a zkouškách plynových zaízení, prohlášení o shod, je-li vyžadováno. Dokumentaci potebnou pro udržování VPZ pedá uživatel udržovateli. 10 Povinnosti udržovatele VPZ 10.1 Zajišovat pravidelnou péi (udržování) hmotného investiního majetku, zahrnující opravy a další preventivní innosti (revize a zkoušky) k zabezpeení jeho bezporuchové funkce. Postupovat pi tom v souladu s S 844. 10.2 Zajišovat provádní plánovaných zarážek, oprav a bžné (inspekní) údržby u zhotovitele. 10.3 Nést odpovdnost za provádní periodických prohlídek VPZ v rozsahu N 11 986. 10.4 Vést technickou dokumentaci VPZ pedepsanou SN 38 6405 a dalšími technickými normami platnými v dob výstavby a provozu zaízení a normami N 11 985 a N 11 986. Jedná se zejména o tyto doklady: pasport zaízení vetn karet potrubních rozvod, protokoly o pejímání oprav, zprávy o opravách, protokol o vnjší prohlídce potrubí A, protokoly o vnjších prohlídkách B, protokoly o kontrole tloušky stn, protokoly o haváriích, výkresy, pehledná situace a stav inv. celk, protokoly o zkouškách a meních. Výše uvedené doklady pedkládá udržovatel reviznímu technikovi v prhu provozní revize zaízení. 10.5 Dbát na to, aby montáže, rekonstrukce nebo opravy VPZ provádly pouze právní subjekty, které mají k této innosti oprávnní o odborné zpsobilosti vydané íslušným TIR 10.6 Dbát na to, aby dodavatelské organizace plnily úkoly uložené jim právními edpisy, zejména, aby byly splnny požadavky l. 7.1 a 8.5 této normy. Pi tom spolupracovat s OTD sekce technických služeb. 10.7 Zajišovat na požadavek uživatele odstraování závad zjištných pi provozních revizích, které svým charakterem spadají do innosti udržovatele. Povinností udržovatele je pipravit po pípadné dohod s uživatelem program odstranní závad a v navržených termínech informovat uživatele o jejich odstranní. 12/19
11 Povinnosti zhotovitele 11.1 Montáží, rekonstrukcí a opravou VPZ povit jen zamstnance, kteí byli seznámeni v rozsahu své innosti s pedpisy a normami pro práce na VPZ a zaškoleni. Musí mít nejmén jeden rok odborné praxe a musí složit zkoušky u TIR. 11.2 Vlastnit oprávnní odborné zpsobilosti vydané TIR a platný živnostenský list. 11.3 Úastnit se na provádní zarážek, oprav a údržb plyn. zaízení na základ smluvního dojednání s UNIPETROL RPA, s.r.o. a v rozsahu stanoveném udržovatelem. 11.4 Montáž nových plynových zaízeních provádt v souladu s provádcí projektovou dokumentací. Pi tom dbát na to, aby byly splnny požadavky uvedené v kapitole 7. a l. 8.5 této normy. 11.5 Ped zahájením zkoušky na VPZ provést opatení uvedená v SN 38 6405 a dále: provést vytyení a zetelné oznaení pásma podle požadavk projektu zaízení v pípadech, že pi zkouškách jsou pekraovány technické parametry zaízení (nap. krátkodobé petížení) nebo simulovány havarijní stavy, zajistit, aby se nezdržovaly v prhu zkoušky v bezpenostním pásmu nepovolané osoby, zajistit, aby se zamstnanci povení provádním zkoušky zdržovali v prhu zkoušky na bezpeném míst stanoveném technologickým postupem, ící a ovládací zaízení, která se v prhu zkoušky používají, umístit na bezpeném míst, vyzkoušet pipojovací potrubí a tlakové nádoby potebné k provedení zkoušky pedem na stanovený zkušební petlak, zajistit správnost hlavních mících pístroj podle zvláštních pedpis (Metrologického ádu), zajistit, aby zkouška plynového zaízení byla dále provedena v rozsahu dle kapitoly 8 této normy. 11.6 Po dokonení montáže i opravy plynového zaízení pedat udržovateli prostednictvím uživatele následující doklady: potvrzení dodavatele o jakosti a kompletnosti dodávky, atesty materiál - vhodnost použití, zkušební protokoly armatur a doklad vhodnosti použití pro plynové zaízení, doklady o kvalit provedených svár prozáením dle pozic na výkresech, doklady o kvalifikaci svá, doklady o tlakových zkouškách, výkresy, pehledná situace a stav inventárních celk, výchozí revizní zpráva, je-li požadována, a prohlášení o shod, je-li požadováno, prvodní dokumentaci. 11.7 V pípad poteby dle požadavku revizního technika zajistit k provedení výchozí (provozní) revize potebný poet kvalifikovaných zamstnanc a vybavit je potebným náadím a pístroji. 13/19
12 Povinnosti sekce technických služeb (OTD) 12.1 Vyizovat s Oblastním inspektorátem práce v Ústí nad Labem a TIR poboka Ústí n.l. náležitosti, týkající se dozoru na provozovaném VPZ. 12.2 Vést seznamy VPZ v lenní podle druhu zaízení a uživatel. 12.3 Zaznamenat provozní revize plynových zaízení do evidence STS pihlášených, etn vypracování zpráv o revizi. 12.4 Provádt na základ smluvního dojednání se zhotovitelem výchozí revize plynových zaízení. 12.5 Parafovat výchozí revize plynových zaízení, které byly provedeny revizním technikem zhotovitele v rámci realizace nových investiních celk (viz. l. 7.1). 12.6 Vést evidenci provozních revizí a zkoušek VPZ, provádných STS OTD. 12.7 Vést evidenci a archivaci revizních knih plynových zaízení. 12.8 Vypracovat plán provozních revizí na tíleté období a upesovat jej ve spolupráci s uživateli. 12.9 Dbát na to, aby revizní technici mli potebné osvení k provádní revizí a zkoušek a za tím úelem je pihlašovat k provení odborné zpsobilosti TIR (zákon. 124/ 2000 Sb.). 12.10 V rámci provádní provozních revizí kontrolovat odstraování závad, zjištných i pedešlých revizích. 12.11 Pi zajišování zkoušek zaízení dle l. 8.5 této normy spolupracovat s výrobní nebo montážní organizací. Oznámit organizaci (TIR) termín a místo konání zkoušek, a to nejpozdji 15 dn pedem. 12.12 Spolupracovat se zhotovitelem pi plnní požadavk uvedených v kapitole 7 a l. 8.5 této normy. 12.13 Ve spolupráci s HSE&Q pipravovat návrhy na odlišnosti od SN, které jsou Rozhodnutím G. 2000/02 závazné a tyto návrhy pedávat ke schválení generálnímu editeli. 12.14 Zajišovat aktualizaci, distribuci a archivaci schválených úprav nebo odlišností od SN. 12.15 Vydávat odborná stanoviska k navrhovaným technickým normám v rámci ipomínkových ízení. 13 Povinnosti sekce bezpenosti a ochrany zdraví 13.1 Vyizovat s Oblastním inspektorátem práce v Ústí nad Labem a Technické inspekce eské republiky poboka Ústí n.l. náležitosti, týkající se technického dozoru na provozovaném VPZ. 13.2 Zúastnit se kontrolních prohlídek nebo zkoušek provádných Oblastním inspektorátem práce a sledovat plnní podmínek stanovených k tomu úelu. 13.3 Ve spolupráci se STS pipravovat návrhy na odlišnosti od SN, které jsou Rozhodnutím G 2000/02 závazné. 13.4 Vydávat odborná stanoviska k navrhovaným technickým normám v rámci ipomínkových ízení. 14/19
13.5 Novelizovat podnikové pedpisy z oblasti bezpenosti práce a vyhrazených technických zaízení, za jejichž zpracování zodpovídá HSE&Q. 14 Dovážená zaízení 14.1 Dodavatel (výrobce i dovozce) je povinen uvádt na trh jen bezpené výrobky a zaízení. 14.2 Pi posuzování bezpenosti výrobk a zaízení se podle povahy výrobk a zaízení sledují: vlastnosti výrobk a zaízení vetn jejich životnosti, složení, balení a návod pro jejich montáž a uvedení do provozu, užití, údržbu a likvidaci, které musí být uvedeny v eském jazyce, vlivy výrobk na další výrobky a zaízení, jestliže lze dvodn pedpokládat, že výrobky budou užívány s dalšími výrobky a zaízeními. 14.3 Za bezpené se považují výrobky a zaízení splující požadavky píslušného technického pedpisu (nap. naízení vlády) nebo pokud pro nj technický pedpis neexistuje, musí splovat požadavky norem a nebo odpovídat stavu vdeckých a technických poznatk známých v dob jejich uvedení na trh. 14.4 V pípad dovozu výrobki zaízení, které podléhají zkušebnictví ( 10, zákon. 22/1997 Sb.) musí dovozce zajistit u akreditované i autorizované osoby vydání certifikátu, kterým osví, že výrobek i zaízení je v souladu s technickými požadavky na výrobky. Tyto certifikáty lze využít pi posuzování shody podle 13, zákona. 22/1997 Sb.). 14.5 Útvar, nakupující pro spolenost výrobky i zaízení stanovená (tlaková) ve smyslu NV. 26/2003 Sb., kdy se jedná pedevším o bezpenostní a tlakovou výstroj (nap. pojistné ventily, uzavírací armatury, regulaní stanice apod.), mže tak uinit pouze tehdy, když výrobce zajistil posouzení shody. Výrobce musí každé tlakové zaízení opatit oznaením CE a vydat písemné ES prohlášení o shod. 14.6 V pípad dovozu výrobk i zaízení, musí dovozce zajistit technickou dokumentaci jako povinnou souást dodávky a to minimáln v rozsahu: prvodní dokumentace, prohlášení o shod, je-li vyžadováno, certifikát, resp. jeho kopii, je-li vyžadován, uživatelský návod i reglement v eském jazyce, osvení o jakosti a kompletnosti, záruní list, dodací list. 15/19
Seznam souvisejících a jiných právních pedpis Zákon. 262/2006, zákoník práce Zákon. 174/1968 Sb. o státním odborném dozoru nad bezpeností práce, ve znní pozdjších zmn a dopl Zákon. 22/1997 Sb. o technických požadavcích na výrobky a zm a doplnní kterých zákon NV. 406/2004 Sb. o bližších požadavcích na zajištní bezpenosti a ochrany zdraví i práci v prostedí s nebezpeím výbuchu Vyhláška ÚBP. 48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištní bezpenosti práce a technických zaízení Vyhláška ÚBP. 85/1978 Sb. o kontrolách, revizích a zkouškách plynových zaízení Vyhláška ÚBP. 21/1979 Sb., kterou se urují vyhrazená plynová zaízení a stanoví které podmínky k zajištní jejich bezpenosti Vládní naízení. 26/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na tlaková zaízení Vládní naízení. 378/2001 Sb., kterým se stanoví bližší požadavky na bezpený provoz a používání stroj, technických zaízení, ístroj a náadí SN 07 8304 - Tlakové nádoby na plyny - Provozní pravidla SN 38 6405 - Plynová zaízení. Zásady provozu SN EN 1594 (38 6410) - Zásobování plynem - Plynovody s nejvyšším provozním tlakem nad 16 bar - Funkní požadavky SN EN 12186 (38 6417) - Zásobování plynem - Regulaní stanice pro pepravu a rozvod plyn - Funkní požadavky SN EN 15001-1 - Zásobování plynem - Plynovody s provozním tlakem vyšším než 0,5 bar pro prmyslové využití a plynovody s provozním tlakem vyšším než 5 bar pro prmyslové a neprmyslové využití - ást 1: Podrobné funkní požadavky pro projektování, materiály, stavbu, kontrolu a zkoušení SN EN 1775 (38 6441) - Zásobování plynem - Plynovody v budovách - Nejvyšší provozní tlak <= 5 bar - Provozní požadavky SN 38 6462 - Zásobování plynem - LPG - Tlakové stanice, rozvod a použití Rozhodnutí G. 2000/02 - stanovení závaznosti SN S 465 - Povolování prací S 505 - Zadávání zakázek S 842 - Provozn - technické pedpisy S 844 - Údržba technologického zaízení Metrologický ád N 11 985 - Norma pro vedení pasport výrobního zaízení N 11 986 - Potrubní rozvody. Dokumentace, kontroly a pejímání 16/19
íloha. 1 METODICKÉ POKYNY pro zaazení výrobního a nevýrobního zaízení mezi vyhrazená plynová zaízení (VPZ) podle vyhlášky ÚBP. 21/1979 Sb. a vyhl. ÚBP. 85/1978 Sb. Vymezení pojmu vyhrazená plynová zaízení Za vyhrazená plynová zaízení se považují zaízení zavedená v 2 písm. a) až g) vyhlášky. 21/1979 Sb., kde za plyny se používají látky, jejíž kritická teplota je nižší než 50 o C, nebo látky, u nichž je pi teplot 50 o C absolutní tlak par vyšší než 0,3 MPa. Základní pojmy Výrobní technologie Výrobní technologie tvoí dílí výrobní technologie nebo dílí nevýrobní technologie nebo pochody, z nichž alespo jedna je výrobní, které na sebe navazují nebo se podmiují. Výrobní technologie nepesahuje organizaní celek, kterým je výrobna. Dílí výrobní technologie Dílí výrobní technologie tvoí jeden nebo více na sebe navazujících pochod, kterými se petváí nebo zpracovává vstupní surovina resp. suroviny v konstruk a provozn uceleném zaízení, na meziprodukty resp. produkty. Recyklovaná hmota nap. cirkulaní plyny, je v tomto smyslu meziproduktem zpracovávaným ve stejném zaízení jako výchozí suroviny a je proto souástí této dílí výrobní technologie. Dílí nevýrobní technologie Dílí nevýrobní technologie tvoí jeden nebo více na sebe navazujících pochod, které nepetváí ani jinak nezpracovávají surovinu, meziprodukty nebo produkty, avšak jsou nezbytné pro uskutení výrobní technologie. Hranice zaízení Hranice mezi zaízeními, lennými podle dílích výrobních a nevýrobních technologií etn VPZ, tvoí hraniní armatura. Hranice mezi VPZ a ostatním zaízením tvoí hraniní armatury na vstupech surovin resp. výstupech produkt a meziprodukt, emž veškerá zaízení a funkní leny (aparáty, stroje, regulaní, signalizaní, blokovací a mící zaízení) jsou uvnit hranic tvoících celek zaízení odpovídajícího výrobní technologii. Hraniní armatura je vždy souástí VPZ. Hranice mezi na sebe navazujícími VPZ tvoí uzavírací armatury, pi emž veškerá zaízení a funkní leny jsou uvnit hranic tvoících zaízení odpovídající typu VPZ podle klasifikace ve smyslu 2 vyhl.. 21/1979 Sb. Zaazení zaízení mezi VPZ a ostatní zaízení Vyhrazená plynová zaízení Zaízení patí mezi VPZ jestliže: Slouží k uskutení: a) výrobní technologie, b) dílí výrobní technologie jejímž hlavním úelem je výroba nebo úprava plyn, ve smyslu 2 písm. a) vyhl.. 21/1979 Sb. jako výsledného produktu výrobní technologie. Slouží k uskutení dílí nevýrobní technologie nebo pochodu ve smyslu 2 písm. b) až g) vyhl.. 21/1979 Sb. Ostatní zaízení Slouží k uskutení: 17/19
íloha.1 pokraování a) výrobní technologie, b) dílí výrobní technologie jejímž hlavním úelem je výroba nebo úprava plynných produkt, které jsou však meziproduktem výrobní technologie, jejímž hlavním elem je výroba jiných než plynných produkt. íklady: VPZ a) Výrobní technologie - hydrogenaní rafinace benzínu ne Dílí výrobní a nevýrobní technologie - stedotlaká hydrogenaní rafinace ne - stabilizace benzínu ne - vypírka sirovodíku z propan - butanu ano - výroba páry ne - otápní pecí ano b) Výrobní technologie - výroba tekutých uhlovodíkových plyn ano Dílí výrobní a nevýrobní technologie - vypírka sirovodíku z bohatého plynu ano - regenerace Mea ne - komprese bohatých plyn ano - dlení tekutých plyn ano - skladování tekutých plyn ano - plnní tekutých plyn do cisteren a autocisteren ano - plnní tekutých plyn do lahví ano 18/19
V Z O R Název a sídlo organizace íloha. 2 V...dne... Zápis o pezkoušení zamstnance (Jméno a píjmení zamstnance, rodné íslo, datum narození) provedeném podle 5, odst. 2 vyhl. ÚBP a BÚ. 21/1979 Sb. ve znní vyhl.. 554/1990 Sb. Hodnocení pezkoušení: vyhovl*) nevyhovl*) Na základ vyhovujícího pezkoušení spluje zamstnanec pedepsanou odbornou zpsobilost pro obsluhu plynového zaízení podle 2 písm.... vyhl. ÚBP a BÚ. 21/1979 Sb. - zaízení pro... Dále se uvede rozsah plynových zaízení nap.: Komprese CO 2, dusíku, vodíku,... Potrubní rozvody CO 2, dusíku, vodíku, syntézního plynu,... Zkušební otázky:............... ezkoušení provedli: edseda zkušební komise.. jméno a píjmení, podpis a otisk razítka revizního technika Zástupce vedení uživatele (organizace).. jméno a píjmení, podpis Platnost odborné zpsobilosti koní do 3 let ode dne pezkoušení. 19/19