Návod k použití SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER

Návod k použití SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER SC-COM-BE-cs-20 98-40007720 Verze 2.0 ČEŠTINA

Právní ustanovení SMA Solar Technology AG Právní ustanovení Informace obsažené v této dokumentaci jsou majetkem společnosti SMA Solar Technology AG. K jejich úplnému i částečnému zveřejnění je zapotřebí písemný souhlas společnosti SMA Solar Technology AG. Interní pořizování kopií v rámci firmy za účelem hodnocení produktu či řádného použití produktu je povoleno a nevyžaduje předchozí souhlas. Záruka výrobce SMA Aktuální záruční podmínky si můžete stáhnout na internetu na adrese www.sma-solar.com. Ochranná známka Všechny ochranné známky jsou uznány, i když nejsou označeny příslušným symbolem. Pokud symbol chybí, neznamená to, že zboží či známka nejsou chráněné. Slovní značka a loga Bluetooth jsou registrované ochranné známky společnosti Bluetooth SIG, Inc., a jakékoliv použití těchto značek společností SMA Solar Technology AG probíhá na základě licence. QR Code je registrovaná ochranná známka společnosti DENSO WAVE INCORPORATED. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Německo Tel. +49 561 9522-0 Fax +49 561 9522-100 www.sma.de E-mail: info@sma.de 2004 2013 SMA Solar Technology AG. Všechna práva vyhrazena. 2 SC-COM-BE-cs-20 Návod k použití

SMA Solar Technology AG Obsah Obsah 1 Informace k tomuto dokumentu................................................... 5 2 Bezpečnost.................................................................... 7 2.1 Použití v souladu s určením............................................................... 7 2.2 Kvalifikace cílové skupiny................................................................ 7 2.3 Bezpečnostní upozornění................................................................ 8 3 Popis produktu................................................................. 9 3.1 SC-COM............................................................................. 9 3.2 Uspořádání datové sítě................................................................ 10 3.3 LED diody přístroje SC-COM............................................................ 11 3.3.1 LED diody na krytu přístroje................................................................11 3.3.2 LED diody na síťovém portu................................................................12 3.3.3 LED diody portů pro optická vlákna.........................................................13 3.4 Uživatelské rozhraní................................................................... 14 3.4.1 Struktura...............................................................................14 3.4.2 Zobrazení struktury a zobrazení přístrojů.....................................................14 3.5 Typový štítek a verze firmwaru........................................................... 15 4 Přihlášení a odhlášení v uživatelském rozhraní..................................... 16 4.1 Přihlášení v uživatelském rozhraní........................................................ 16 4.2 Odhlášení z uživatelského rozhraní....................................................... 16 5 Uvedení do provozu........................................................... 17 5.1 Organizace uvedení do provozu......................................................... 17 5.2 Provedení síťových nastavení na počítači................................................... 17 5.3 Nastavení jazyka a času............................................................... 17 5.4 Konfigurace přístroje SC-COM pro místní síť................................................ 17 5.4.1 Informace k zapojení přístroje SC-COM do místní sítě...........................................17 5.4.2 Konfigurace přístroje SC-COM pro statickou síť................................................18 5.4.3 Konfigurace přístroje SC-COM pro dynamickou síť.............................................18 5.4.4 Úprava síťových portů....................................................................18 5.5 Zaznamenání přístrojů................................................................. 19 5.6 Parametrizace přístrojů................................................................. 20 5.7 Vymazání popisu přístrojů.............................................................. 20 6 Nastavení přístroje SC-COM..................................................... 21 6.1 Provedení bezpečnostních nastavení...................................................... 21 6.1.1 Změna hesla...........................................................................21 6.1.2 Deaktivace rozhraní RPC..................................................................21 6.2 Provedení systémových nastavení......................................................... 21 6.2.1 Nastavení data, času a časového pásma.....................................................21 6.2.2 Nastavení jazyka........................................................................22 6.2.3 Zadání jména provozovatele...............................................................22 6.2.4 Resetování přístroje SC-COM..............................................................22 6.2.5 Restartování přístroje SC-COM.............................................................23 Návod k použití SC-COM-BE-cs-20 3

SMA Solar Technology AG 6.3 Provedení zákaznických nastavení prostřednictvím souboru XML................................ 23 6.3.1 Nahrání souboru custom.xml...............................................................23 6.3.2 Stažení XML souboru custom.xml...........................................................24 6.3.3 Vymazání souboru custom.xml.............................................................24 7 Správa dat....................................................................25 7.1 Nastavení výpočtu průměrných hodnot.................................................... 25 7.2 Nastavení frekvence přenosu dat........................................................ 25 7.3 Nastavení datové komunikace s portálem Sunny Portal....................................... 25 7.3.1 Registrace přístroje SC-COM na portálu Sunny Portal...........................................25 7.3.2 Úprava identifikačního kódu FV systému pro portál Sunny Portal...................................26 7.3.3 Vymazání vyrovnávací paměti pro portál Sunny Portal...........................................26 7.4 Nastavení datové komunikace s FTP serverem.............................................. 26 7.4.1 Stanovení práv pro zápis a čtení pro FTP server................................................26 7.4.2 Přístup na FTP server pomocí webového prohlížeče.............................................27 7.4.3 Nastavení a otestování funkce FTP push......................................................27 7.5 Nastavení komunikace prostřednictvím protokolu Modbus..................................... 28 7.5.1 Správa profilů Modbus...................................................................28 7.5.2 Změna Unit ID..........................................................................28 7.6 Stažení dat pomocí protokolu HTTP....................................................... 28 7.6.1 Stažení dat ve formátu XML...............................................................28 7.6.2 Stažení dat ve formátu CSV................................................................29 7.7 Ukládání dat na paměťovou kartu........................................................ 30 7.7.1 Informace k ukládání dat na paměťovou kartu.................................................30 7.7.2 Vložení paměťové karty...................................................................30 7.7.3 Aktivace a deaktivace ukládání dat na paměťovou kartu.........................................30 7.8 Zjištění volné kapacity paměti........................................................... 31 7.9 Zobrazení a stažení zprávy o událostech.................................................. 31 7.10 Aktivace upozorňování v případě chyby................................................... 31 8 Aktualizace firmwaru...........................................................33 8.1 Informace k aktualizaci firmwaru......................................................... 33 8.2 Aktivace automatické aktualizace firmwaru................................................. 33 8.3 Aktualizace firmwaru prostřednictvím uživatelského rozhraní................................... 33 9 Identifikace chyb...............................................................34 9.1 Přehled chyb........................................................................ 34 9.2 Odeslání souboru ZIP se servisními informacemi............................................. 36 10 Příloha.......................................................................37 10.1 Uživatelské skupiny................................................................... 37 10.2 XML soubor custom.xml................................................................ 37 10.2.1 Struktura XML souboru custom.xml..........................................................37 10.2.2 Parametry a hodnoty pro soubor custom.xml..................................................38 10.3 Prezentace FV systému na portálu Sunny Portal............................................. 40 10.4 Přístup k přístroji SC-COM přes portál Sunny Portal.......................................... 40 11 Technické údaje...............................................................41 12 Kontakt......................................................................42 4 SC-COM-BE-cs-20 Návod k použití

SMA Solar Technology AG 1 Informace k tomuto dokumentu 1 Informace k tomuto dokumentu Rozsah platnosti Tento dokument platí pro přístroj typu Sunny Central Communication Controller s hardwarem od verze E1 a firmwarem od verze 1.04. Cílová skupina Tento dokument je určený pro odborné pracovníky. Činnosti popsané v tomto dokumentu smějí provádět pouze osoby s odpovídající kvalifikací (viz kapitola 2.2 Kvalifikace cílové skupiny, strana 7). Další informace Další informace najdete na webu www.sma-solar.com: Název dokumentu Plant Communication in large-scale PV plants BASIC PRINCIPLE OF PLANT COMMUNICATION Setting up the local FTP server Configuring a local FTP server for the receipt of the PV plant data via the FTP Push function of the SUNNY WEBBOX SUNNY PORTAL Interface for Modbus-Communication SUNNY WEBBOX / SC-COM Modbus Interface SUNNY WEBBOX RPC Druh dokumentu technický popis technické informace návod k obsluze technický popis návod k obsluze Symboly Symbol Vysvětlení Výstražné upozornění, jehož nerespektování vede bezprostředně k usmrcení nebo k těžkému poranění. Výstražné upozornění, jehož nerespektování může vést k usmrcení nebo k těžkému poranění. Výstražné upozornění, jehož nerespektování může vést k lehkému nebo středně těžkému poranění. Výstražné upozornění, jehož nerespektování může vést ke vzniku materiálních škod. Informace, která je pro určité téma nebo určitý cíl důležitá, ale netýká se bezpečnosti. Podmínka, která musí být pro dosažení určitého cíle splněna. Žádoucí výsledek. Problém, který se může vyskytnout. Návod k použití SC-COM-BE-cs-20 5

1 Informace k tomuto dokumentu SMA Solar Technology AG Grafické úpravy Grafická úprava Použití Tučně hlášení na displeji prvky v uživatelském rozhraní parametry svorky/porty sloty prvky, na které je třeba kliknout prvky, které je třeba zadat > spojuje několik prvků, na které je třeba kliknout [tlačítko/ klávesa] tlačítko, na které je třeba kliknout, nebo klávesa, kterou je třeba stisknout Příklad Vyberte parametr ExlTrfErrEna a nastavte ho na hodnotu Off. Klikněte na kartu Parametr. Klikněte na možnosti Systém > Evidence. Klikněte na tlačítko [Spustit evidenci]. Názvosloví V tomto návodu se přístroj Sunny Central Communication Controller označuje také jako přístroj SC-COM. Zkratky Zkratka Označení Vysvětlení CR Carriage Return návrat vozíku, řídicí znak pro zalomení řádku CRLF Carriage Return and Line Feed návrat vozíku a posun řádku současně CSV Comma-Separated Values souborový formát DHCP Dynamic Host Configuration Protocol protokol pro dynamické přidělování konfigurace IP adres FTP File Transfer Protocol síťový protokol pro přenos dat HTTP Hypertext Transfer Protocol protokol pro přenos dat v síti IP Internet Protocol internetový protokol LAN Local Area Network místní síť LED Light-Emitting Diode dioda emitující světlo LF Line Feed řídicí znak pro posun řádku OV optické vlákno RPC Remote Procedure Call technologie pro realizaci meziprocesové komunikace TCP Transmission Control Protocol transportní protokol pro připojení, který se používá v sítích využívajících k přenosu pakety UPS Uninterruptible Power Supply nepřerušitelný zdroj elektrické energie URL Uniform Resource Locator internetová adresa UTC Universal Time Coordinated koordinovaný světový čas XML Extensible Markup Language rozšířitelný značkovací jazyk 6 SC-COM-BE-cs-20 Návod k použití

SMA Solar Technology AG 2 Bezpečnost 2 Bezpečnost 2.1 Použití v souladu s určením Sunny Central Communication Controller (SC-COM) je centrální komunikační rozhraní střídače Sunny Central. Přístroj SC-COM zajišťuje spojení mezi střídačem Sunny Central a jeho provozovatelem. Přístroj SC-COM se používá ve střídačích Sunny Central konstrukčních řad CP XT a CP-US. Používejte přístroj SC-COM pouze tak, jak je to uvedeno v přiložené dokumentaci. Jiné použití může vést ke vzniku materiálních škod či k poranění osob. Údaje nashromážděné přístrojem SC-COM se mohou lišit od údajů elektroměru. Údaje přístroje SC-COM se nesmějí používat pro účely vyúčtování. Přiložená dokumentace je součástí produktu. Přečtěte si dokumentaci a dbejte v ní uvedených pokynů, abyste mohli přístroj SC-COM používat optimálně a v souladu s určením. Dokumentace se musí uchovávat tak, aby byla kdykoliv přístupná. 2.2 Kvalifikace cílové skupiny Činnosti popsané v tomto návodu smějí vykonávat pouze odborní pracovníci. Odborní pracovníci musejí mít následující kvalifikaci: znalost principu fungování a provozu přístroje znalosti týkající se zacházení s nebezpečími a riziky při instalaci a obsluze elektrických přístrojů vzdělání pro instalaci elektrických přístrojů a jejich uvádění do provozu vzdělání pro instalaci a konfiguraci IT systémů znalost příslušných norem a směrnic znalost a dodržování tohoto návodu včetně všech bezpečnostních upozornění Odborní pracovníci musejí mít oprávnění měnit parametry připojených přístrojů, které jsou relevantní pro veřejnou distribuční síť. U přístroje SC-COM se rozlišují dvě uživatelské skupiny: Uživatel a Instalační technik (viz kapitola 10.1, strana 37). Návod k použití SC-COM-BE-cs-20 7

2 Bezpečnost SMA Solar Technology AG 2.3 Bezpečnostní upozornění Poškození elektronických součástek elektrostatickým výbojem Elektrostatické výboje mohou poškodit nebo zničit elektronické součástky. Při provádění jakýchkoliv prací dodržujte předpisy pro ochranu proti elektrostatickému výboji (ESD). Při provádění jakýchkoliv prací noste vhodnou výstroj pro osobní ochranu. Elektrostatický náboj sveďte tak, že se dotknete nenalakovaných, uzemněných částí skříně střídače (např. PE připojení dvířek). Teprve poté se můžete dotknout elektronických součástí. Zabezpečení dat Přístroj SC-COM můžete připojit k internetu. V případě připojení k internetu hrozí, že k vašim datům získají přístup neoprávnění uživatelé a budou schopni s vašimi daty manipulovat. Po prvním přihlášení změňte přednastavené heslo. Při výběru hesla dbejte na jeho kvalitu. V pravidelných intervalech hesla obměňujte. Chraňte heslo před přístupem neoprávněných uživatelů. Lístky, na nichž máte hesla poznamenaná, nikdy nenechávejte volně ležet. Nastavte bránu firewall. Zavírejte nepotřebné síťové porty. 8 SC-COM-BE-cs-20 Návod k použití

SMA Solar Technology AG 3 Popis produktu 3 Popis produktu 3.1 SC-COM Sunny Central Communication Controller (SC-COM) je centrální komunikační rozhraní střídače Sunny Central. Přístroj SC-COM zajišťuje spojení mezi střídačem Sunny Central a jeho provozovatelem. Obrázek 1: Položka A poloha přístroje SC-COM ve střídači Sunny Central (na příkladu střídače Sunny Central konstrukční řady CP XT) Označení SC-COM Obrázek 2: Položka A B struktura přístroje SC-COM Označení LED diody slot pro externí paměťovou kartu Přístroj SC-COM shromažďuje veškeré údaje připojených přístrojů. Prostřednictvím přístroje SC-COM lze provádět monitoring, parametrizaci a dálkovou diagnostiku střídače Sunny Central z počítače a také regulaci výkonu střídače Sunny Central ze strany provozovatele veřejné distribuční sítě. Návod k použití SC-COM-BE-cs-20 9

3 Popis produktu SMA Solar Technology AG Aby přístroj SC-COM mohl tyto funkce plnit, disponuje sériovými rozhraními. Mezi ně patří například: 3 rozhraní LAN rozhraní RS485 pro komunikaci s přístroji pro detekci proudu stringů rozhraní pro komunikaci s interními komponentami střídače Tato rozhraní přístroje SC-COM mají kabeláž připravenou z výroby. Při instalaci střídače Sunny Central se externí datové kabely připojí k zákaznickými připojovacím svorkám ve střídači. 3.2 Uspořádání datové sítě Pro efektivnější a rychlejší přenos dat je přístroj SC-COM vybaven dvěma dalšími rozhraními LAN. Lze tak v případě potřeby vytvořit dvě samostatné sítě. Pomocí dvou samostatných sítí lze dosáhnout rychlejší datové komunikace s velmi krátkými reakčními dobami. Pokud vaše síť má dostatečnou rychlost přenosu dat, lze použít jednu síť pro oba druhy dat. Obrázek 3: základní princip komunikace ve velkém FV systému (příklad) 10 SC-COM-BE-cs-20 Návod k použití

SMA Solar Technology AG 3 Popis produktu Regulační síť LAN2 V regulační síti se přenášejí hodnoty stanovené provozovatelem veřejné distribuční sítě pro systémové služby síti, například požadované hodnoty jalového a činného výkonu. Přístroj SC-COM přenáší tyto stanovené hodnoty do střídače Sunny Central a zaznamenává je do protokolu. Monitorovací síť LAN3 V monitorovací síti se přenášejí data pro monitoring a parametrizaci. Parametry lze nastavovat prostřednictvím integrovaného webového serveru a uživatelského rozhraní. V uživatelském rozhraní lze rovněž přečíst chybová hlášení a provozní údaje. 3.3 LED diody přístroje SC-COM 3.3.1 LED diody na krytu přístroje Označení LED diody Stav Vysvětlení POWER svítí zeleně Přístroj SC-COM je připojený ke zdroji napětí. zhasnuto Přístroj SC-COM není připojený ke zdroji napětí. SD1 bliká zeleně Probíhá přístup k systémové jednotce za účelem zápisu nebo čtení dat. SD2 bliká zeleně Probíhá přístup k interní datové jednotce za účelem zápisu nebo čtení dat. CF bliká zeleně Probíhá přístup k paměti externí SD karty za účelem zápisu nebo čtení dat. H1 bliká zeleně Přístroj SC-COM odesílá data na portál Sunny Portal / FTP server. svítí zeleně Poslední přenos dat na portál Sunny Portal / FTP server se zdařil. svítí červeně Poslední přenos dat na portál Sunny Portal / FTP server se nezdařil. zhasnuto Přenos dat na portál Sunny Portal / FTP server je deaktivovaný. Návod k použití SC-COM-BE-cs-20 11

3 Popis produktu SMA Solar Technology AG Označení LED diody Stav Vysvětlení H2 bliká zeleně Přístroj SC-COM komunikuje s interně připojenými přístroji. svítí zeleně Během posledních 5 minut proběhla interní komunikace. svítí červeně V interní komunikaci nastala chyba. zhasnuto Již déle než 5 minut neproběhla žádná interní komunikace. H3 bliká červeně Přístroj SC-COM se spouští. svítí červeně Na přístroji SC-COM se vyskytla chyba. svítí zeleně Přístroj SC-COM je připravený k provozu. H4 svítí zeleně Je k dispozici interní paměťová karta a je obsazeno méně než 92 % úložné kapacity interní paměťové karty. svítí červeně Úložná kapacita interní paměťové karty je úplně obsazená. Přepisují se nejstarší data. bliká červeně Je obsazeno 92 % úložné kapacity interní paměťové karty. H5 svítí zeleně Je k dispozici externí paměťová karta a je obsazeno méně než 92 % úložné kapacity externí paměťové karty. svítí červeně Úložná kapacita externí paměťové karty je úplně obsazená. bliká červeně Je obsazeno 92 % úložné kapacity externí paměťové karty. zhasnuto Není k dispozici žádná externí paměťová karta. H6 volné H7 volné H8 bliká zeleně Provádí se aplikace. 3.3.2 LED diody na síťovém portu Obrázek 4: LED diody na síťovém portu Položka LED dioda Barva Stav Vysvětlení A Speed žlutá svítí Rychlost přenosu dat 100 Mbit. zhasnuto Rychlost přenosu dat 10 Mbit. B Link/ zelená svítí Je navázáno spojení (Link). Activity bliká Přístroj SC-COM odesílá nebo přijímá data (Activity). zhasnuto Není navázáno spojení. 12 SC-COM-BE-cs-20 Návod k použití

SMA Solar Technology AG 3 Popis produktu 3.3.3 LED diody portů pro optická vlákna Volitelně mohou být u přístroje SC-COM připraveny porty pro optická vlákna. Když ke spojkové skříni střídače Sunny Central připojíte optická vlákna, můžete na LED diodách přístroje SC-COM zjistit stav připojení. Obrázek 5: LED diody pro stav připojení pomocí optických vláken Položka LED dioda Barva Stav Vysvětlení A Link/ zelená svítí Je navázáno spojení (Link). Activity bliká Přístroj SC-COM odesílá nebo přijímá data (Activity). zhasnuto Není navázáno spojení. Návod k použití SC-COM-BE-cs-20 13

3 Popis produktu SMA Solar Technology AG 3.4 Uživatelské rozhraní 3.4.1 Struktura Prostřednictvím uživatelského rozhraní můžete nastavovat komunikaci přístrojů vašeho FV systému, parametrizovat střídač Sunny Central a přečíst chybová hlášení a provozní údaje. Obrázek 6: Položka A B C D E struktura uživatelského rozhraní (příklad) Označení zobrazení struktury nebo zobrazení přístrojů stavový řádek tlačítko pro odhlášení navigační lišta podokno obsahu 3.4.2 Zobrazení struktury a zobrazení přístrojů Ve zobrazení struktury a ve zobrazení přístrojů můžete zobrazit údaje jednotlivých přístrojů vašeho FV systému. V závislosti na konkrétním zobrazení se přístroje zobrazují různě seřazené. Zobrazení struktury Ve zobrazení struktury uživatelské rozhraní zobrazuje přístroje v tom pořadí, ve kterém jsou připojeny k datové sběrnici. Zobrazení přístrojů Ve zobrazení přístrojů uživatelské rozhraní zobrazuje všechny přístroje roztříděné podle jejich typu. Typem přístrojů jsou například všechny střídače Sunny Central. Číslo v závorce udává počet přístrojů daného typu. 14 SC-COM-BE-cs-20 Návod k použití

SMA Solar Technology AG 3 Popis produktu Stavové symboly V závislosti na stavu komunikace s přístroji se symboly přístrojů ve zobrazení struktury či zobrazení přístrojů zobrazují s různými stavovými symboly. Symbol Vysvětlení Střídač Sunny Central je připravený k provozu. Ve střídači Sunny Central došlo k chybě. V komunikaci se střídačem Sunny Central nastala chyba. 3.5 Typový štítek a verze firmwaru Typový štítek slouží k jednoznačné identifikaci přístroje SC-COM. Typový štítek se nachází na horní straně krytu přístroje. Na typovém štítku najdete následující informace: typ přístroje sériové číslo registrační kód MAC adresy rozhraní LAN Verzi firmwaru najdete v uživatelském rozhraní přístroje SC-COM. Aktuální verze firmwaru je zobrazena ve stavové liště vpravo. Údaje na typovém štítku potřebujete pro bezpečné používání produktu a pro případ dotazů na lince SMA Service Line. Typový štítek musí být trvale připevněný na produktu. Symbol na typovém štítku Symbol Vysvětlení dbejte součástí dokumentace Dbejte všech součástí dokumentace, které byly dodány spolu s produktem. Doplňková nálepka s údaji Na typovém štítku je umístěna nálepka se sériovým číslem přístroje SC-COM, registračním kódem a MAC adresami rozhraní LAN. Tuto nálepku můžete sejmout a nalepit ji do svých dokumentů nebo na místo, kde k údajům budete mít rychlý přístup. Návod k použití SC-COM-BE-cs-20 15

4 Přihlášení a odhlášení v uživatelském rozhraní SMA Solar Technology AG 4 Přihlášení a odhlášení v uživatelském rozhraní 4.1 Přihlášení v uživatelském rozhraní Síťová nastavení přístroje SC-COM pro servisní rozhraní při expedici IP adresa: 192.168.100.2 Maska podsítě: 255.255.255.0 Heslo pro uživatelské skupiny Uživatel a Instalační technik : sma Identická hesla pro uživatelské skupiny Pokud jsou hesla pro uživatelské skupiny Uživatel a Instalační technik totožná, budete automaticky přihlášeni jako instalační technik. Po prvním přihlášení změňte standardní hesla uživatelských skupin (viz kapitola 6.1 Provedení bezpečnostních nastavení, strana 21). Podmínka: Ve webovém prohlížeči (např. Internet Explorer) musí být aktivovaný JavaScript. 1. Připojte notebook k servisnímu rozhraní střídače Sunny Central. 2. Spusťte webový prohlížeč. 3. Do řádku adresy zadejte IP adresu přístroje SC-COM a stiskněte klávesu Enter. Otevře se přihlašovací stránka přístroje SC-COM. Přihlašovací stránka přístroje SC-COM se neotevřela? Odstraňte chybu (viz kapitola 9 Identifikace chyb, strana 34). 4. Chcete-li nastavit jazyk, vyberte v poli Jazyk požadovaný jazyk. 5. Do pole Heslo zadejte heslo. 6. Klikněte na tlačítko [Přihlásit]. 4.2 Odhlášení z uživatelského rozhraní Po ukončení činnosti v uživatelském rozhraní se z něj vždy odhlaste. Pokud pouze zavřete webový prohlížeč, nebudete odhlášeni. Pokud v uživatelském rozhraní 10 minut nepracujete, dojde k odhlášení automaticky. Klikněte na tlačítko [Odhlásit]. 16 SC-COM-BE-cs-20 Návod k použití

SMA Solar Technology AG 5 Uvedení do provozu 5 Uvedení do provozu 5.1 Organizace uvedení do provozu Postup Viz 1 provedení síťových nastavení na počítači kapitola 5.2 2 nastavení jazyka a času kapitola 5.3 3 konfigurace přístroje SC-COM pro místní síť kapitola 5.4 4 zaznamenání přístrojů kapitola 5.5 5 parametrizace přístrojů kapitola 5.6 5.2 Provedení síťových nastavení na počítači Abyste přístroj SC-COM mohli poprvé uvést do provozu, musíte svůj počítač nastavit na síťová nastavení přístroje SC-COM. Práva správce v operačním systému Pro uvedení přístroje SC-COM do provozu potřebujete odpovídající práva správce, abyste mohli změnit síťová nastavení počítače. V případě dotazů ohledně práv správce se obraťte na správce vaší sítě. 1. Poznamenejte si IP adresu počítače. 2. Změňte IP adresu počítače na rozsah adres přístroje SC-COM. 5.3 Nastavení jazyka a času Aby se hlášené události zobrazovaly správně, musíte nastavit jazyk a čas. 2. Nastavte jazyk (viz kapitola 6.2.2, strana 22). 3. Nastavte čas (viz kapitola 6.2.1, strana 21). 5.4 Konfigurace přístroje SC-COM pro místní síť 5.4.1 Informace k zapojení přístroje SC-COM do místní sítě Ochrana ethernetové sítě před útoky zvenčí Chraňte svou ethernetovou síť před útoky zvenčí pomocí vhodných bezpečnostních opatření, jako je například brána firewall a nastavení bezpečných hesel. Síťová nastavení přístroje SC-COM můžete provést také pomocí XML souboru custom.xml (viz kapitola 6.3 Provedení zákaznických nastavení prostřednictvím souboru XML, strana 23). Návod k použití SC-COM-BE-cs-20 17

5 Uvedení do provozu SMA Solar Technology AG 5.4.2 Konfigurace přístroje SC-COM pro statickou síť Přístroj SC-COM disponuje třemi rozhraními LAN pro připojená síťová zařízení. Síť Z výroby nastavená IP adresa LAN1: servisní rozhraní střídače Sunny Central 192.168.100.2* LAN2: regulační síť 172.24.1.51 LAN3: monitorovací síť 172.16.1.51 * Tuto IP adresu nelze změnit. 2. Klikněte na možnosti Sunny Central > Nastavení > Síť. 3. Do pole IP adresa zadejte statickou IP adresu, pod níž má být přístroj SC-COM v místní síti dostupný. 4. Do pole Maska podsítě zadejte masku podsítě své sítě. 5. Do pole Adresa brány zadejte IP adresu brány své sítě. Obvykle se sem musí zadat IP adresa směrovače. 6. Do pole Adresa DNS serveru zadejte IP adresu serveru DNS (Domain Name System). Obvykle se sem musí zadat IP adresa směrovače. 7. Klikněte na tlačítka [Uložit] a [Potvrdit]. 5.4.3 Konfigurace přístroje SC-COM pro dynamickou síť Přístroj SC-COM může svá síťová nastavení získávat přes server DHCP. V takovém případě přístroj SC-COM při spuštění automaticky získá IP adresu, masku podsítě, bránu a DNS server od serveru DHCP. Využívání serveru DHCP Než přístroj SC-COM nastavíte na dynamické přidělování IP adresy, zkontrolujte svůj server DHCP. Server DHCP musí prodlužovat lease (propůjčení) přidělené IP adresy. Pokud server DHCP po uplynutí doby propůjčení přiděluje novou IP adresu, neměli byste server DHCP používat. Servery DHCP dokážou za normálních okolností zobrazit seznam všech přístrojů, které od nich obdržely IP adresu. Přístroj SC-COM pak můžete identifikovat podle jeho MAC adresy. MAC adresu svého přístroje SC-COM najdete na typovém štítku a v uživatelském rozhraní v části Sunny Central > Informace. 2. Klikněte na možnosti Sunny Central > Nastavení > Síť. 3. V poli IP adresa zaškrtněte políčko DHCP. 4. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 5.4.4 Úprava síťových portů Pokud chcete přístroj SC-COM zpřístupnit prostřednictvím internetu, abyste k němu měli přímý přístup například přes portál Sunny Portal, musíte ve svém směrovači nastavit přesměrování portu. V tomto případě je rovněž nutné upravit síťové porty přístroje SC-COM. Pro jednotlivé služby využívá přístroj SC-COM čtyři síťové porty. Pokud by tyto porty byly ve vaší síti vyhrazeny pro jiné aplikace, můžete porty přenastavit. Úprava síťových portů Před změnou nastavení Virtuální veřejný HTTP port přístroje SC-COM nejprve otestujte přístup přístroje SC-COM na webový server. Ve většině případů není nutné nastavení ručně měnit, protože směrovač dotazy po síti automaticky předává na správné porty. Před úpravou portů se obraťte na správce vaší sítě. 18 SC-COM-BE-cs-20 Návod k použití

SMA Solar Technology AG 5 Uvedení do provozu Podmínka pro nastavení dynamického DNS serveru: Musí být zaregistrovaný účet u poskytovatele služby DynDNS a musejí být k dispozici přihlašovací údaje. 2. Klikněte na možnosti Sunny Central > Nastavení > Síť. 3. Do pole Virtuální veřejný HTTP port zadejte port, který je ve směrovači povolený pro přístup pomocí protokolu HTTP. Prostřednictvím tohoto portu se lze po internetu dostat na webový server přístroje SC-COM. 4. Do pole Port webového serveru zadejte port, prostřednictvím kterého se lze dostat na webový server přístroje SC-COM. 5. Do pole Port webové služby zadejte port, prostřednictvím kterého přístroj SC-COM odesílá data na portál Sunny Portal a stahuje aktualizace firmwaru. 6. Chcete-li používat protokol Modbus *, zaškrtněte políčko Používat protokol Modbus. Neoprávněný přístup k přístroji SC-COM Když aktivujete protokol Modbus, může dojít k neoprávněnému přístupu k přístroji SC-COM. Uživatelé pak mohou bez hesla přečíst provozní údaje podporovaných přístrojů a změnit systémový čas přístroje SC-COM. 7. Do pole Port Modbus zadejte port, prostřednictvím kterého má přístroj SC-COM pomocí protokolu Modbus komunikovat. Standardně je zde zadán port 502. 8. Chcete-li používat proxy server, zaškrtněte políčko Použít Proxy server. 9. Do pole Adresa Proxy serveru zadejte IP adresu a port proxy serveru. 10. Chcete-li používat ověřování proxy serveru, zaškrtněte políčko Použít ověřování. 11. Do polí Jméno uživatele a Heslo zadejte údaje svého proxy serveru. 12. Chcete-li používat dynamický DNS server, zaškrtněte políčko Použít Dyn. DNS. 13. V poli Poskytovatel Dyn. DNS vyberte poskytovatele. 14. Zadejte potřebné údaje do polí Název domény, Jméno uživatele, Heslo uživatele. 15. Klikněte na tlačítko [Uložit]. 5.5 Zaznamenání přístrojů Při uvádění FV systému do provozu se musejí všechny přístroje zaznamenat. Pokud se ve střídači používá několik různých rozhraní (např. COM2 a COM3), musí se zaznamenávání provést samostatně pro všechna jednotlivá rozhraní. Zaznamenejte přístroje znovu, pokud jste: vyměnili přístroje svého FV systému odstranili přístroje ze svého FV systému přidali přístroje do svého FV systému Zaznamenávání FV systému může trvat několik minut. V závislosti na počtu přístrojů ve vašem FV systému trvá zaznamenávání různě dlouho. 1. Pokud přístroj SC-COM již více než tři minuty nesignalizuje žádný postup, vyhledávání ukončete. 2. Ověřte, zda jsou datové kabely všech přístrojů správně připojené, a zaznamenávání zopakujte. 2. Klikněte na možnosti Data > Evidence. * Modbus je registrovaná ochranná známka společnosti Schneider Electric a licenci pro její používání poskytla společnost Modbus Organization, Inc. Návod k použití SC-COM-BE-cs-20 19

5 Uvedení do provozu SMA Solar Technology AG 3. Do pole Celkový počet přístrojů pro evidenci zadejte počet přístrojů, které jsou připojené k přístroji SC-COM. 4. Klikněte na tlačítko [Spustit evidenci]. Přístroj SC-COM zahájí zaznamenávání všech přístrojů a zobrazuje jeho postup. Po zaznamenání všech přístrojů zobrazí přístroj SC-COM hlášení ### Zaznamenávání přístrojů dokončeno ###. 5. Klikněte na tlačítko [OK]. 5.6 Parametrizace přístrojů Nastavení parametrů, které mají vliv na funkce přístroje, smí provádět pouze instalační technik. Parametry relevantní pro veřejnou distribuční síť se smějí měnit pouze po konzultaci s distributorem elektrické energie (informace k jednotlivým parametrům najdete v návodu k použití střídače Sunny Central). 1. Přihlaste se v uživatelském rozhraní jako instalační technik. 2. Otevřete možnosti Data > Přístroje. 3. Vyberte požadovaný přístroj ve zobrazení přístrojů nebo zobrazení struktury. 4. Klikněte na kartu Parametry. 5. Změňte požadovaný parametr pomocí pole Hodnota. 6. Chcete-li tuto hodnotu použít u všech přístrojů stejného typu a se stejnou verzí firmwaru, zaškrtněte políčko Uložit pro všechny přístroje tohoto typu. Mějte na paměti, že u přístrojů Sunny SensorBox se navíc musí shodovat měrná jednotka pro teplotu okolí, teplotu FV článků a rychlost větru. 7. Klikněte na tlačítko [Uložit]. Přístroj SC-COM na přístroji, resp. přístrojích nastaví požadovanou hodnotu. Po úspěšném změnění hodnoty přístrojem SC-COM se zobrazí hlášení ### Změna parametru dokončena ###. 8. Klikněte na tlačítko [OK]. 5.7 Vymazání popisu přístrojů Pokud ve svém FV systému vyměníte přístroje, musí se vymazat popis stávajících přístrojů, aby přístroj SC-COM mohl zaznamenat nové přístroje. 1. Přihlaste se v uživatelském rozhraní jako instalační technik. 2. Klikněte na možnosti Sunny Central > Informace. 3. Klikněte na tlačítko [Vymazat popisy přístrojů]. 20 SC-COM-BE-cs-20 Návod k použití