SYSTÉM AUTOMATICKÉ KOTROLY VÌTRACÍHO TAHU 3F urèení a provádìné funkce Ovládaè 3F slouí pro ovládání tøífázových støešních ventilátorù typu FE výroby Uniwersal sp. z o.o. Provádí tyto funkce: zapínání a vypínání motoru ventilátoru; provoz motoru ventilátoru nepøetritým zpùsobem; provoz motoru ventilátoru v automatickém reimu, tj. zapnutí v pøípadì poklesu pøirozeného tahu ve vìtracím kanálu pod práh urèený uivatelem; volba doby provozu motoru ventilátoru po automatickém zapnutí (v rozsahu 3 30 min.); nepøetrité mìøení a i indikování rychlosti prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu; signalizace provozu motoru ventilátoru; signalizace zvoleného reimu provozu ventilátoru (nepøetritý / automatický); signalizace aktuálního údaje mìøidla: mìøení rychlosti prùtoku vzduchu nebo hodnota nastaveného prahu zapnutí motoru ventilátoru. Konstrukce Kompletní sada ovládaèe 3F se skládá z: 9modulové rozvodnice s krytím IP 55 vybavené: elektronickým øídicím modulem ; nadproudovou pojistkou S30 (jištìní elektronického øídicího modulu); motorovým vypínaèem M50 (jištìní motoru ventilátoru); lištami ; sadou bezzávitových tlumivek B3,5 a B5 a kryty pøipevòovacích šroubù; mìøicí sondy vèetnì pøipevòovací tlumivky; tohoto návodu. Všechny díly pouité pro konstrukci systému mají bezpeènostní znaèku B. Elektronický øídicí modul má pouzdro na 3modulovou lištu zhotovenou z ORYLU (UL94 VO), pøizpùsobenou pro montá na typizované lištì DI. a ovládacím panelu jsou umístìny: analogový ukazatel [] indikující v závislosti na poloze pøepínaèe [3]: momentální prùtok ve vìtracím kanálu nebo hodnotu nastaveného prahu zapnutí motoru ventilátoru; pøepínaè volby indikace mìøidla [3]; pøepínaè reimu provozu motoru ventilátoru [5]; otoèný knoflík pro nastavení prahu zapnutí motoru ventilátoru [9]; otoèný knoflík pro nastavení doby provozu motoru ventilátoru [0] po automatickém zapnutí; dioda signalizující provoz motoru ventilátoru x LED modrá [8]; diody signalizující volbu reimu provozu ovládaèe a druhu indikace mìøidla 4 x LED zelená [] [4] [6] [7] a obou stranách pouzdra jsou umístìny svorky vstupních a výstupních obvodù s popisy. eoddìlitelnou souèástí ovládaèe je mìøicí sonda. V pouzdøe zhotoveném z èerného ORYLU o prùmìru mm a délce 40 mm je zabudována mìøicí soustava. Je zaloena na termistorech TC typu 640 výroby BC Components. V mìøicí zónì sondy jsou zhotoveny tøi otvory o prùmìru 3 mm, a na konci sondy se nachází bílý cejch o prùmìru 3 mm. Funkce Ovládaè mùe pracovat ve dvou reimech: epøetritý reim. V tomto reimu motor ventilátoru pracuje nepøetritým zpùsobem. Automatický reim. V tomto reimu motor ventilátoru nepracuje a do okamiku, ve kterém samotíná rychlost vzduchu ve vìtracím kanálu poklesne na nastavenou prahovou hodnotu. Po zapnutí ventilátor bude pracovat po urèitou dobu. O prahové hodnotì a také o dobì provozu ventilátoru rozhoduje uivatel. V pøípadì, kdy po ukonèení provozu ventilátoru rychlost prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu bude nadále niší ne je prahová hodnota, ventilátor se zapne znovu. Tento cyklus se bude opakovat a do okamiku, ve kterém hodnota pøirozeného (samotíného) prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu bude vyšší ne pøedem nastavená prahová hodnota. pøední panel elektronického øídicího modulu Ukazatel rychlosti prùtoku vzduchu Kontrolka (zelená LED) signalizující reim indikace mìøidla - nastavení prahu 3 Dvoupolohový pøepínaè volby reimu indikace mìøidla 4 Kontrolka (zelená LED) signalizující reim indikace mìøidla indikace prùtoku 5 Dvoupolohový pøepínaè volby druhu provozu ventilátoru 6 Kontrolka (zelená LED) signalizující nepøetritý provoz ventilátoru 7 Kontrolka (zelená LED) signalizující automatický provoz ventilátoru 8 Kontrolka (modrá LED) signalizující provoz motoru ventilátoru 9 Potenciometr (modrý) nastavení prahu (0 5 m/s) zapnutí mechanického vìtrání 0 Potenciometr (lutý) nastavení doby (3 30 min) provozu mechanického vìtrání popis vstupù a výstupù ovládaèe 3F 3 4 5 6 7 0 3 4 5-0 + PRÙTOKOVÁ RYCHLOST / PRÁH (m./s) ÚDAJ PROVOZ MOTORU PRÙTOK PRÁH ASTAVEÍ PRAHU EPØETRITÝ AUTOMAT DOBA PROVOZU 8 9 0 [L] [3L] [5L3] [] [] napájení ovládaèe; [U [V] [W] [] napájení motoru ventilátoru; [-] vstup vodièe - mìøicí sondy (modrá íla); [0] vstup vodièe 0 mìøicí sondy (luto-zelená íla); [+] vstup vodièe + mìøicí sondy (hnìdá íla); U L3 V L L W L
S aplikaèní schéma R L L L3 0 L 3L 5L3 LEGEDA: EMS F0 WS EMS ELEKTROICKÝ ØÍDICÍ MODUL F0 JIŠTÌÍ EMS A (typ: S30 výr.: FAEL) U L3 V L L W U V W M L T 4T 6T3 WS MOTOROVÝ VYPÍAÈ (typ: M50 výr. FAEL) S R MÌØICÍ SODA STÁVAJÍCÍ ROZVODICE 380/30 V AC LISTA M MOTOR VETILÁTORU SPOJE KE ZHOTOVEÍ STÁVAJÍCÍ SPOJE pokyny pro projektanty Montá Pro správné fungování systému je nezbytné správné pøipojení a umístìní ve vìtracím kanálu mìøicí sondy. Správné zapojení je znázornìno na obr.. Správný zpùsob umístìní sondy v kanálu ukazuje obr. Ovládaè 3F je kompletní sadou pro ovládání jednoho tøífázového elektromotoru ventilátoru FE. Zpùsob instalace: apájecí vodiè ze stávající rozvodnice pøipojit na odpovídající svorky motorového vypínaèe [L] [3L] [5L3] [] (obr. ). Vodiè ventilátoru pøipojit ke svorkám oznaèeným [U [V] [W] [] v elektronickém øídicím modulu (obr. ). Pøipojit mìøicí sondu podle oznaèení (obr. ). Podle obr. 3 namontovat mìøicí sondu ve vìtracím kanálu. Bílá teèka na tìlese sondy musí smìøovat nahoru kanálu, ve smìru støešního ventilátoru. Sonda se musí montovat pomocí tlumivky kolmo ke stìnì vìtracího kanálu tak, aby se její mìøicí otvory nacházely v prùtoku mìøeného vzduchu (obr. 3). Je tøeba zkontrolovat, zda na motorovém vypínaèi je nastavený jmenovitý proud motoru pøíslušného ventilátoru FE. UPOZORÌÍ Mìøicí sonda je kalibrována s konkrétním elektronickým øídicím modulem. elze ji pouívat zámìnnì! uvedení do provozu Pøed uvedením do provozu je nutno nastavit potenciometr prahového nastavení [9] a potenciometr nastavení doby [0] do levé krajní polohy. Pøepínaè volby reimu indikace mìøidla [3] nastavit do levé polohy a pøepínaè volby druhu provozu ventilátoru [5] do pravé polohy automat. Po zapojení systému podle aplikaèního schématu (obr. ) je tøeba pøivést napìtí 0 (30) VAC. a ovládaèi se musí rozsvítit LED diody: prùtok zelená [4]; automat zelená [7]. Za cca minutu (doba nezbytná pro dosaení tepelné rovnováhy mìøicí soustavy sondy) mìøiè [] ukáe rychlost prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu. Pak se pøepínaè volby reimu indikace mìøidla [3] nastaví do pravé polohy. Rozsvítí se zelená LED [] s popisem práh. Potenciometrem nastavení prahu [9] se nastaví prahová (minimální) rychlost prùtoku vzduchu, pod kterou je nutné zapnutí mechanického vìtrání. V okamiku, kdy pøirozený prùtok poklesne pod nastavenou hodnotu, zapne se motor ventilátoru FE, o èem svìdèí rozsvícení modré LED diody [8] popsané jako provoz ventilátoru. Posledním úkonem je nastavení doby provozu ventilátoru (volba z rozmezí 3 30 min.). Po uplynutí této doby systém bude ovìøovat, zda pøirozené podmínky jsou dostaèující pro samotíné fungování ventilátoru FE. Pouívání Ovládaè je bezobsluným zaøízením. Uivatel má však plnou monost volby doby provozu zaøízení v pøípadì automatického provozu ventilátoru, a také rozhoduje, pod jakou hodnotou rychlosti pøirozeného prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu je nutný mechanický provoz ventilátoru FE.
popis jednotlivých pøepínaèù a otoèných knoflíkù otoèný knoflík [9] s popisem nastavení prahu. Tímto potenciometrem se mìní hodnota prahu spuštìní ventilátoru (0 m/s a 5 m/s) v reimu automat ; otoèný knoflík [0] s popisem doba provozu. Tímto potenciometrem se mìní doba provozu (3 30 min.) v reimu automat ; Pøepínaè [3] v levé poloze svítí zelená LED [4] s popisem prùtok. V této indikaci mìøidlo [] ukazuje momentální hodnotu prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu; Pøepínaè [3] v pravé poloze svítí zelená LED [] s popisem práh. V této indikaci mìøidlo [] ukazuje hodnotu prahu, pøi které dochází k samoèinnému zapnutí motoru ventilátoru v automatickém reimu. Pøepínaè [5] v levé poloze svítí zelená LED [6] s popisem trvalý. V tomto reimu motor ventilátoru zùstává zapnutý bez ohledu na hodnotu prùtoku vzduchu v ve vìtracím kanálu; Pøepínaè [5] v pravé poloze svítí zelená LED [7] s popisem automat. V tomto reimu zapnutí motoru ventilátoru FE je závislé na hodnotì rychlosti prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu a nastavené prahové hodnotì. technické parametry apájecí napìtí: 3 x 400 V AC Pøíkon elektronického øídicího modulu: 5 VA. Jištìní: elektronického øídicího modulu: rychlojistiè F0 CA(sekundární strana termistorová pojistka PTC) motoru ventilátoru FE: motorový vypínaè M50 proud spuštìní zkratové pojistky: 4 x I nast. Pracovní teplota: 0 40 C Maximální prùøez vodièù:,5 mm Regulace doby provozu motoru ventilátoru po zapnutí: 3 30 min. Regulace prahu rychlosti prùtoku vzduchu v kanálu: 0 4 m/s Vnìjší rozmìry: 3 x 80 x 5 mm Hmotnost: 0,8 kg schéma montáe øídicí aparatury Rozmìrový obrázek Správné umístìní sondy ve vìtracím kanálu ROZVODÁ KRABIC (PRODLOUEÍ KABELU SODY) APÁJEÍ ZE STÁVAJÍC ROZVODICE EBO
SYSTÉM AUTOMATICKÉ KOTROLY VÌTRACÍHO TAHU F Ovládaè F slouí pro ovládání jednofázových støešních ventilátorù typu FE výroby Uniwersal sp. z o.o. Provádí tyto funkce: provoz motoru ventilátoru nepøetritým zpùsobem; provoz motoru ventilátoru v automatickém reimu, tj. zapnutí v pøípadì poklesu pøirozeného tahu ve vìtracím kanálu pod práh urèený uivatelem; volbu doby provozu motoru ventilátoru po automatickém zapnutí (v rozsahu 3 30 min.); nepøetrité mìøení a i indikování rychlosti prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu; signalizace provozu motoru ventilátoru; signalizace zvoleného provozního reimu ventilátoru (nepøetritý / automatický); signalizace platného údaje mìøidla: mìøení rychlosti prùtoku vzduchu nebo hodnota nastaveného prahu zapnutí motoru ventilátoru. Konstrukce Kompletní sada ovládaèe F se skládá z: 4modulové rozvodnice s krytím IP 55 vybavené: elektronickým øídicím modulem ; nadproudovou pojistkou S30 (jištìní elektronického øídicího modulu a motoru ventilátoru); lištou ; sadou bezzávitových tlumivek B3,5 a B5 a kryty pøipevòovacích šroubù; mìøicí sondy vèetnì pøipevòovací tlumivky; tohoto návodu. Všechny díly pouité pro konstrukci systému mají bezpeènostní znaèku B. Elektronický øídicí modul má pouzdro na 3modulovou lištu zhotovenou z ORYLU (UL94 VO), pøizpùsobenou pro montá na typizované lištì DI 35. a ovládacím panelu jsou umístìny: analogový ukazatel [] indikující v závislosti na poloze pøepínaèe [3]: momentální prùtok ve vìtracím kanálu nebo hodnotu nastaveného prahu zapnutí motoru ventilátoru; pøepínaè volby indikace mìøidla [3]; pøepínaè reimu provozu motoru ventilátoru [5]; otoèný knoflík pro nastavení prahu zapnutí motoru ventilátoru [9]; otoèný knoflík pro nastavení doby provozu motoru ventilátoru [0] po automatickém zapnutí; dioda signalizující provoz motoru ventilátoru x LED modrá [8]; diody signalizující volbu reimu provozu ovládaèe a druhu indikace mìøidla 4 x LED zelená [] [4] [6] [7] a obou stranách pouzdra jsou umístìny svorky vstupních a výstupních obvodù s popisy. eoddìlitelnou souèástí ovládaèe je mìøicí sonda. V pouzdøe zhotoveném z èerného ORYLU o prùmìru mm a délce 40 mm je zabudována mìøicí soustava. Je zaloena na termistorech TC typu 640 výroby BC Components. V mìøicí zónì sondy jsou zhotoveny tøi otvory o prùmìru 3 mm, a na konci sondy se nachází bílý cejch o prùmìru 3 mm. Vyvedení sondy tvoøí kabel o délce bm. Funkce Ovládaè mùe pracovat ve dvou reimech: - epøetritý reim. V tomto reimu motor ventilátoru pracuje nepøetritým zpùsobem. - Automatický reim. V tomto reimu motor ventilátoru nepracuje a do okamiku, ve kterém samotíná rychlost vzduchu ve vìtracím kanálu poklesne na nastavenou prahovou hodnotu. Po zapnutí ventilátor bude pracovat po urèitou dobu. O prahové hodnotì a také o dobì provozu ventilátoru rozhoduje uivatel. V pøípadì, kdy po ukonèení provozu ventilátoru rychlost prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu bude nadále niší ne je prahová hodnota, ventilátor se zapne znovu. Tento cyklus se bude opakovat a do okamiku, ve kterém hodnota pøirozeného (samotíného) prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu bude vyšší ne pøedem nastavená prahová hodnota. pøední panel elektronického øídicího modulu Ukazatel rychlosti prùtoku vzduchu Kontrolka (zelená LED) signalizující reim indikace mìøidla nastavení prahu 3 4 5 6 7 8 9 0 Dvoupolohový pøepínaè volby reimu indikace mìøidla Kontrolka (zelená LED) signalizující reim indikace mìøidla indikace prùtoku Dvoupolohový pøepínaè volby druhu provozu ventilátoru Kontrolka (zelená LED) signalizující nepøetritý provoz ventilátoru Kontrolka (zelená LED) signalizující automatický provoz ventilátoru Kontrolka (modrá LED) signalizující provoz motoru ventilátoru Potenciometr (modrý) nastavení prahu (0 5 m/s) zapnutí mechanického vìtrání Potenciometr (lutý) nastavení doby (3 30 min) provozu mechanického vìtrání popis vstupù a výstupù ovládaèe F 3 4 5 6 7 0 3 4 5-0 + PRÙTOKOVÁ RYCHLOST / PRÁH (m./s) EPØETRITÝ ÚDAJ PROVOZ MOTORU PRÙTOK PRÁH ASTAVEÍ PRAHU AUTOMAT DOBA PROVOZU 8 9 0 [L][][] napájení ovládaèe; [A][][] napájení motoru ventilátoru; [-] vstup vodièe - mìøicí sondy; [0] vstup vodièe 0 mìøicí sondy; [+] vstup vodièe + mìøicí sondy A B L
aplikaèní schéma R S L 0 EMS A B L F0 LEGEDA: EMS ELEKTROICKÝ ØÍDICÍ MODUL F0 JIŠTÌÍ EMS A M A (typ: S30 výr.: FAEL) S MÌØICÍ SODA R STÁVAJÍCÍ ROZVODICE 30 V AC LISTA M MOTOR VETILÁTORU L M pokyny pro projektanty Montá Pro správné fungování systému je nezbytné správné pøipojení a umístìní ve vìtracím kanálu mìøicí sondy. Správné zapojení je znázornìno na obr.. Správný zpùsob umístìní sondy v kanálu ukazuje obr. Ovládaè F je kompletní sadou pro ovládání jednoho jednofázového elektromotoru ventilátoru FE. Zpùsob instalace: apájecí vodiè ze stávající rozvodnice pøipojit na odpovídající svorky jištìní F0 [] a svorku oznaèenou [] v elektronickém øídicím modulu (obr. ). Vodiè ventilátoru pøipojit ke svorkám oznaèeným [A], [] v elektronickém øídicím modulu obr. Pøipojit mìøicí sondu podle oznaèení obr. Podle obr. 3 pøipevnit mìøicí sondu ve vìtracím kanálu. Bílá teèka na tìlese sondy musí smìøovat nahoru kanálu, ve smìru støešního ventilátoru. Sonda se musí montovat pomocí tlumivky kolmo ke stìnì vìtracího kanálu tak, aby se její mìøicí otvory nacházely v prùtoku mìøeného Vzduchu obr. UPOZORÌÍ Mìøicí sonda je kalibrována s konkrétním elektronickým øídicím modulem. elze ji pouívat zámìnnì! uvedení do provozu Pøed uvedením do provozu je nutno nastavit potenciometr prahového nastavení [9] a potenciometr nastavení doby [0] do levé krajní polohy. Pøepínaè volby reimu indikace mìøidla [3] nastavit do levé polohy a pøepínaè volby druhu provozu ventilátoru [5] do pravé polohy automat. Po zapojení systému podle aplikaèního schématu (obr. ) je tøeba pøivést napìtí 0 (30) VAC. a ovládaèi se musí rozsvítit LED diody: prùtok zelená [4]; automat zelená [7]. Za cca minutu (doba nezbytná pro dosaení tepelné rovnováhy mìøicí soustavy sondy) mìøiè [] ukáe rychlost prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu. Pak se pøepínaè volby reimu indikace mìøidla [3] nastaví do pravé polohy. Rozsvítí se zelená LED [] s popisem práh. Potenciometrem nastavení prahu [9] se nastaví prahová (minimální) rychlost prùtoku vzduchu, pod kterou je nutné zapnutí mechanického vìtrání. V okamiku, kdy pøirozený prùtok poklesne pod nastavenou hodnotu, zapne se motor ventilátoru FE, o èem svìdèí rozsvícení modré LED diody [8] popsané jako provoz ventilátoru. Posledním úkonem je nastavení doby provozu ventilátoru (volba z rozmezí 3 30 min.). Po uplynutí této doby systém bude ovìøovat, zda pøirozené podmínky jsou dostaèující pro samotíné fungování ventilátoru FE. Pouívání Ovládaè je bezobsluným zaøízením. Uivatel má však plnou monost volby doby provozu zaøízení v pøípadì automatického provozu ventilátoru, a také rozhoduje, pod jakou hodnotou rychlosti pøirozeného prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu je nutný mechanický provoz ventilátoru FE.
popis jednotlivých pøepínaèù a otoèných knoflíkù Otoèný knoflík [9] s popisem nastavení prahu. Tímto potenciometrem se mìní hodnota prahu spuštìní ventilátoru (0 m/s a 5 m/s) v reimu automat ; otoèný knoflík [0] s popisem doba provozu. Tímto potenciometrem se mìní doba provozu (3 30 min.) v reimu automat ; Pøepínaè [3] v levé poloze svítí zelená LED [4] s popisem prùtok. V této indikaci mìøidlo [] ukazuje momentální hodnotu prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu; Pøepínaè [3] v pravé poloze svítí zelená LED [] s popisem práh. V této indikaci mìøidlo [] ukazuje hodnotu prahu, pøi které dochází k samoèinnému zapnutí motoru ventilátoru v automatickém reimu. Pøepínaè [5] v levé poloze svítí zelená LED [6] s popisem trvalý. V tomto reimu motor ventilátoru zùstává zapnutý bez ohledu na hodnotu prùtoku vzduchu v ve vìtracím kanálu; Pøepínaè [5] v pravé poloze svítí zelená LED [7] s popisem automat. V tomto reimu zapnutí motoru ventilátoru FE je závislé na hodnotì rychlosti prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu a nastavené prahové hodnotì. technické parametry apájecí napìtí: 30 V AC Pøíkon elektronického øídicího modulu: 5 VA. Jištìní: elektronického øídicího modulu a motoru ventilátoru: rychlojistiè F0 CA elektroniky EMS: vnitøní termistorová pojistka PTC 400 ma Pracovní teplota: 0 40 C Maximální prùøez vodièù:,5 mm Regulace doby provozu motoru ventilátoru po zapnutí: 3 30min. Regulace prahu rychlosti prùtoku vzduchu v kanálu: 0 4m/s Maximální délka kabelové trasy ovládaè sonda: 50 bm Maximální délka kabelové trasy k motoru ventilátoru: 300 bm pøi vodièích,5 mm Vnìjší rozmìry: 4 x 80 x 5 mm schéma montáe øídicí aparatury ~ mb EBO APÁJEÍ ZE STÁVAJÍCÍ ROZVODICE ~ mb ROZVODÁ KRABICE (PRODLOUEÍ KABELU SODY) do 50 mb APÁJEÍ ZE STÁVAJÍCÍ ROZVODICE obrázek 5: rozmìry 80 mm 4 mm 5 mm ELEKTROICKÝ ØÍDICÍ MODUL urèení a provádìné funkce Ovládaè slouí pro ovládání jednoho nebo nìkolika ventilátorù pohánìných motory jedno- nebo tøífázovými. Skládá se z modulu elektroniky a mìøicí sondy. Provádí tyto funkce: zapínání a vypínání motoru ventilátoru; provoz motoru ventilátoru v automatickém reimu, tj. zapnutí v pøípadì poklesu pøirozeného tahu ve vìtracím kanálu pod práh urèený uivatelem; volba doby provozu motoru ventilátoru po automatickém zapnutí (v rozsahu 3 30min.); nepøetrité mìøení a i indikování rychlosti prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu; signalizace provozu motoru ventilátoru; signalizace zvoleného reimu provozu ventilátoru (nepøetritý / automatický); signalizace aktuálního údaje mìøidla: mìøení rychlosti prùtoku vzduchu nebo hodnota nastaveného prahu zapnutí motoru ventilátoru. je urèen pro zabudování v rozvodnicích vybavených jištìním obvodu napájení motoru ventilátoru, se kterým modul spolupracuje. konstrukce Ovládaè má pouzdro na 3modulovou lištu zhotovenou z ORYLU (UL94 VO), pøizpùsobenou pro montá na typizované lištì DI 35. a ovládacím panelu jsou umístìny: analogový ukazatel [] indikující v závislosti na poloze pøepínaèe [3]: momentální prùtok ve vìtracím kanálu nebo hodnotu nastaveného prahu zapnutí motoru ventilátoru; pøepínaè volby indikace mìøidla [3]; pøepínaè reimu provozu motoru ventilátoru [5]; otoèný knoflík pro nastavení prahu zapnutí motoru ventilátoru [9]; otoèný knoflík pro nastavení doby provozu motoru ventilátoru [0] po automatickém zapnutí; dioda signalizující provoz motoru ventilátoru x LED modrá [8]; diody signalizující volbu reimu provozu ovládaèe a druhu indikace mìøidla 4 x LED zelená [] [4] [6] [7]. a obou stranách pouzdra jsou umístìny svorky vstupních a výstupních obvodù s popisy. eoddìlitelnou souèástí ovládaèe je mìøicí sonda. V pouzdøe zhotoveném z èerného ORYLU o prùmìru mm a délce 40 mm je zabudována mìøicí soustava. Je zaloena na termistorech TC typu 640 výroby BC Components. V mìøicí zónì sondy jsou zhotoveny tøi otvory o prùmìru 3 mm, a na konci sondy se nachází bílý cejch o prùmìru 3 mm. Vyvedení sondy tvoøí kabel o délce bm.
funkce Ovládaè mùe pracovat ve dvou reimech: epøetritý reim. V tomto reimu motor ventilátoru je zapnutý bez ohledu na hodnotu rychlosti prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu. Automatický reim. V tomto reimu motor ventilátoru nepracuje a do okamiku, ve kterém samotíná rychlost vzduchu ve vìtracím kanálu poklesne na nastavenou prahovou hodnotu. Po zapnutí ventilátor bude pracovat po urèitou dobu. O prahové hodnotì a také o dobì provozu ventilátoru rozhoduje uivatel. V pøípadì, kdy po ukonèení provozu ventilátoru rychlost prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu bude nadále niší ne je prahová hodnota, ventilátor se zapne znovu. Tento cyklus se bude opakovat a do okamiku, ve kterém hodnota pøirozeného (samotíného) prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu bude vyšší ne pøedem nastavená prahová hodnota. pøední panel ovládaèe Ukazatel rychlosti prùtoku vzduchu - 0 + Kontrolka (zelená LED) signalizující reim indikace mìøidla nastavení prahu 3 Dvoupolohový pøepínaè volby reimu indikace mìøidla 4 Kontrolka (zelená LED) signalizující reim indikace mìøidla indikace prùtoku 5 Dvoupolohový pøepínaè volby druhu provozu ventilátoru 6 Kontrolka (zelená LED) signalizující nepøetritý provoz ventilátoru 7 Kontrolka (zelená LED) signalizující automatický provoz ventilátoru 8 Kontrolka (modrá LED) signalizující provoz motoru ventilátoru 9 Potenciometr (modrý) nastavení prahu (0 5 m/s) zapnutí mechanického vìtrání 0 Potenciometr (lutý) nastavení doby (3 30 min) provozu mechanického vìtrání 3 4 5 6 7 PRÙTOKOVÁ RYCHLOST / PRÁH (m./s) 0 3 4 5 A B L PROVOZ MOTORU ÚDAJ PRÙTOK PRÁH ASTAVEÍ PRAHU EPØETRITÝ AUTOMAT DOBA PROVOZU 8 9 0 popis vstupù a výstupù aplikaèní schéma [L][] napájení ovládaèe [A][B] kontakty relé; [-] -vstup vodièe - mìøicí sondy (modrá íla); [0] vstup vodièe 0 mìøicí sondy (luto-zelená íla); [+] vstup vodièe + mìøicí sondy (hnìdá íla); wskaÿnik 0 0 3 4 5 K pokyny pro projektanty Montá Ovládaè je pøizpùsoben pro montá na typizované lištì DI 35 mm. Musí se umístit v rozvadìèi nebo na jiném místì zajišujícím ochranu proti vlivùm povìtrnostních faktorù. Maximální prùøez pøipojovaných vodièù èiní,5 mm. Ovládaè nemá jištìní motoru ventilátoru. Ovládaè se pøipojí k síovému napìtí pøes jistiè. V pøípadì ovládání pouze jednoho fázového ventilátoru FE se pøipouští, aby nadproudový vypínaè A charakteristika C souèasnì chránil motor i ovládaè. Ve vìtracím kanálu je nutno správnì pøipevnit mìøicí sondu a dbát pøi tom na to, aby její mìøicí èást byla umístìna v základním proudu prùtoku a bílý cejch na konci sondy smìøoval nahoru, ve smìru umístìní ventilátoru. L F0 F P K A B L S P sonda pomiarowa UPOZORÌÍ! Mìøicí sonda je kalibrována s konkrétním elektronickým øídicím modulem. elze ji pouívat zámìnnì! esprávné pøipevnìní sondy znemoòuje správné fungování systému. Pouívání Ovládaè je bezobsluným zaøízením. Uivatel má však plnou monost volby doby provozu zaøízení v pøípadì automatického provozu ventilátoru, a také rozhoduje, pod jakou hodnotou rychlosti pøirozeného prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu je nutný mechanický provoz ventilátoru FE.
uvedení do provozu Pøed uvedením do provozu je nutno nastavit potenciometr prahového nastavení [9] a potenciometr nastavení doby [0] do levé krajní polohy. Pøepínaè volby reimu indikace mìøidla [3] nastavit do levé polohy a pøepínaè volby druhu provozu ventilátoru [5] do pravé polohy automat. Po zapojení systému podle aplikaèního schématu (obr. ) je tøeba pøivést napìtí 0 (30) VAC. a ovládaèi se musí rozsvítit LED diody: prùtok zelená [4]; automat zelená [7]. Za cca minutu (doba nezbytná pro dosaení tepelné rovnováhy mìøicí soustavy sondy) mìøiè [] ukáe rychlost prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu. Pak se pøepínaè volby reimu indikace mìøidla [3] nastaví do pravé polohy. Rozsvítí se zelená LED [] s popisem práh. Potenciometrem nastavení prahu [9] se nastaví prahová (minimální) rychlost prùtoku vzduchu, pod kterou je nutné zapnutí mechanického vìtrání. V okamiku, kdy pøirozený prùtok poklesne pod nastavenou hodnotu, zapne se motor ventilátoru FE, o èem svìdèí rozsvícení modré LED diody [8] popsané jako provoz ventilátoru. Posledním úkonem je nastavení doby provozu ventilátoru (volba z rozmezí 3 30 min.). Po uplynutí této doby systém bude ovìøovat, zda pøirozené podmínky jsou dostaèující pro samotíné fungování ventilátoru FE. popis jednotlivých pøepínaèù a otoèných knoflíkù otoèný knoflík [9] s popisem nastavení prahu. Tímto potenciometrem se mìní hodnota prahu spuštìní ventilátoru (0 m/s a 5 m/s) v reimu automat ; otoèný knoflík [0] s popisem doba provozu. Tímto potenciometrem se mìní doba provozu (3 30 min.) v reimu automat ; Pøepínaè [3] v levé poloze svítí zelená LED [4] s popisem prùtok. V této indikaci mìøidlo [] ukazuje momentální hodnotu prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu; Pøepínaè [3] v pravé poloze svítí zelená LED [] s popisem práh. V této indikaci mìøidlo [] ukazuje hodnotu prahu, pøi které dochází k samoèinnému zapnutí motoru ventilátoru v automatickém reimu. Pøepínaè [5] v levé poloze svítí zelená LED [6] s popisem trvalý. V tomto reimu motor ventilátoru zùstává zapnutý bez ohledu na hodnotu prùtoku vzduchu v ve vìtracím kanálu; Pøepínaè [5] v pravé poloze svítí zelená LED [7] s popisem automat. V tomto reimu zapnutí motoru ventilátoru FE je závislé na hodnotì rychlosti prùtoku vzduchu ve vìtracím kanálu a nastavené prahové hodnotì. technické parametry Rozmìry apájecí napìtí: 0 (30) V AC ±0 % Vlastní pøíkon: 5 VA. Poadovaná jištìní: vnìjší rychlojistiè do A vnitøní termistorová pojistka PTC Zatíitelnost pøepínacích kontaktù: 5 A / 0 VAC Pracovní teplota: 0 50 C Maximální prùøez vodièù:,5 mm Regulace doby provozu motoru ventilátoru po zapnutí: 3 30min. Regulace prahu rychlosti prùtoku vzduchu v kanálu: 0 5m/s Maximální délka kabelové trasy ovládaè sonda: 50 bm Maximální délka kabelové trasy k motoru ventilátoru: 300 bm pøi vodièích o prùøezu,5 mm 8 mm 0 mm schéma montáe øídicí aparatury PRÙTOKOVÁ RYCHLOST / PRÁH (m./s) 0 3 4 5 PROVOZ MOTORU ÚDAJ PRÙTOK PRÁH ASTAVEÍ PRAHU 90 mm 45 mm EBO EPØETRITÝ AUTOMAT DOBA PROVOZU 5 mm 58 mm SYSTÉM AUTOMATICKÉ KOTROLY VÌTRACÍHO TAHU MULTI Systém je urèen pro ovládání skupiny ventilátorù typu FE pohánìných jedno- nebo tøífázovými motory, systém je dodáván s kompletním elektrickým jištìním kadého motoru ventilátorù zvláš. Systém MULTI se dodává na zvláštní objednávku.