Vaše uživatelský manuál ZANUSSI ZRB 40 NA

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Rady, uzitecné informace Informace týkající se zivotního prostedí Symboly pouzívané k oznacení poznámek U tohoto symbolu jsou uvedeny poznámky k jednotlivým druhm potravin a jejich uchovávání. Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, ze tento výrobek nepatí do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sbrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického world's No.1 spotebic je urcen pouze pro uchovávání potravin v domácnosti a pouzití, které je v souladu s tmito pokyny. Servis a opravy spotebice, vcetn oprav pívodního kabelu a jeho výmny, smjí provádt jen k tomu výrobcem autorizované specializované opravny. Pro opravy by se mly pouzívat jen jimi dodané náhradní díly. Jinak mze dojít k poskození spotebice nebo k úrazu ci jiným skodám. Tento spotebic je odpojen od sít pouze tehdy, kdyz je zástrcka odpojena ze zásuvky. Ped cistním a údrzbou vzdy zástrcku odpojte ze zásuvky (netahejte pitom za kabel). Jestlize je zásuvka tzko pístupná, vypnte spotebic tak, ze vypnete celý píslusný zásuvkový okruh. Pívodní kabel se nesmí prodluzovat. Ujistte se ze zástrcka není poskozena nebo pimácknuta zadní stranou chladnicky/mraznicky. - Poskozená zástrcka se mze pehívat a zpsobit pozár. Nepokládejte tzké pedmty nebo chladnicku/mraznicku na pívodní kabel. - Hrozí nebezpecí zkratu a pozáru. Neodpojujte pívodní kabel taháním za snru, zejména pokud je chladnicka/mraznicka vytahována ze svého výklenku kde je umístna. - Poskození pívodního kabelu mze zpsobit zkrat, pozár nebo zasazení elektrickým proudem. - Pokud je pívodní kabel poskozen, musí být vymnn autorizovaným servisem a kvalifikovaným servisním technikem. Pokud je zástrcka uvolnná, nepipojujte ji do zásuvky. - Hrozí nebezpecí zasazení elektrickým proudem a nebezpecí pozáru. Spotebic se nesmí provozovat bez nasazeného krytu vnitního osvtlení. Pi cistní, odmrazování, vyjímání zmrazených potravin nebo výrobníku ledu nepouzívejte ostré, spicaté a tvrdé pedmty, protoze mohou zpsobit poskození spotebice. Bute opatrní, aby se do termostatu a skíky osvtlení nedostaly zádné tekutiny. Led a mrazené krémy mohou zpsobit mrazové popáleniny, jestlize se konzumují ihned po vyjmutí z oddílu mraznicky. Po rozmrazení nelze potraviny znovu zmrazovat, ale je teba je spotebovat co nejdíve. Komercní balícky zmrazených potravin uchovávejte v souladu s pokyny jejich výrobce. Rozmrazování se nesmí urychlovat pouzitím elektrických topných spotebic ci chemikálií. Nepokládejte horké hrnce k plastikovým soucástem. Neuchovávejte ve spotebici holavé plyny a tekutiny, protoze by mohly explodovat. Do oddílu mraznicky neukládejte nápoje obsahující kyslicník uhlicitý, ani nápoje nebo ovoce v láhvích ci sklenicích. Pravideln kontrolujte a vycistte vývod odtáté vody, která bhem odmrazování vytéká - uvnit spotebice je výstrazný stítek, který vás na to upozoruje. Kdyby byl tento vývod ucpán, nashromázdná voda by brzy mohla zpsobit poruchu. Opatení pro bezpecnost dtí Nenechávejte dti, aby si s obaly spotebice hrály. Plastiková fólie mze zpsobit udusení. Spotebic vyzaduje obsluhu dosplých. Nedovolte dtem, aby si se spotebicem nebo jeho ovládacími prvky hrály. Jestlize spotebic vyhazujete, odpojte zástrcku ze zásuvky, odíznte pívodní kabel (co nejblíze u spotebice) a demontujte dvee, aby hrající si dti nemohly neutrpt úraz elektrickým proudem, ani se nemohly uvnit spotebice zavít. Bezpecnostní instalaci opatení pro Umístte spotebic ke stn, aby nemohlo dojít ke styku s horkými soucástmi (kompresor, kondenzátor) a pípadným popáleninám. Kdyz spotebic pemisujete, dbejte, aby zástrcka nebyla zapojena do zásuvky. Kdyz stavíte spotebic na místo, dávejte pozor, aby nestál na svém pívodním kabelu. Kolem spotebice je teba zajistit dobré vtrání. Nedostatecné vtrání zpsobuje pehívání. Pro zajistní dostatecného vtrání dodrzujte pokyny, týkající se instalace. Bezpecnostní isobutan opatení pro Upozornní Chladivem spotebice je isobutan (R 600a), který je vysoce holavý a výbusný. Zajistte správnou ventilaci kolem spotebice který je obstaven nebo vestavn a odstrate veskeré pekázky. Nepouzívejte zádné mechanické nástroje ani jiné prostedky k urychlení odmrazovacího procesu, s vyjímkou tch které doporucuje výrobce. Neporuste chladící okruh spotebice. Nepouzívejte zádné elektrické spotebice uvnit skladovacího prostoru spotebice, jestlize nejsou typu doporuceného výrobcem. Aby byla zajistna bezpecnost osob a majetku, dodrzujte bezpecnostní opatení tohoto návodu k obsluze, protoze výrobce nenese odpovdnost za skody v dsledku jejich opomíjení. 3 CZ Pokyny pro uzivatele Obecné informace Oficiální oznacení spotebice je,,kombinace chladnickamraznicka s jedním kompresorem a mraznickou ve spodní cásti". Spotebic nabízí krom vseobecných sluzeb mraznicku, která má svoje vlastní dvee a je zcela oddlena od ostatní jednotky. Podle toho je spotebic vhodný pro uchovávání zmrazených a siln zmrazených potravin, pro domácí zmrazování potravin v mnozství, uvedeném v pokynech pro uzivatele, a pro výrobu ledu.

3 Tento spotebic spluje pozadavky norem na rzné teplotní limity podle klimatické tídy. Písmeno, symbolizující klimatickou tídu, se nachází na typovém stítku. Popis spotebice, hlavní soucásti A - Chladící jednotka B - Mrazící jednotka 1. Vrchní c&atd.. Nedávejte laskav do chladicí jednotky zádná teplá jídla, nechte jídlo nejprve ochladit na pokojovou teplotu. Tak lze zabránit nezádoucímu vytváení námrazy. Jídla mohou absorbovat pachy jiných jídel, proto byste mli v lednicce uchovávat potraviny v uzavené nádob nebo zabalené v celofánu, alobalu, svacinovém papíru nebo plastové fólii. V tomto pípad zstane zachován pvodní obsah vlhkosti potravin, ulozená zelenina nap. nevyschne ani po nkolika dnech. Jak pouzívat mraznicku Zmrazování Pístroj je konstruován ke zmrazování cerstvých potravin v mnozdíky tomu bude v mrazícím boxu zajistno místo pro dalsí zmrazování. Jiz ulozené potraviny tak nejsou negativn ovlivovány novým zmrazováním. Jestlize je nutno umístit vtsí mnozství potravin, je mozno mrazící boxy s výjimkou spodního boxu odstranit a zbozí postavit bezprostedn na chladící plochu. Pi zakoupení jiz zmrazeného zbozí je nutno bezpodmínecn respektovat dobu skladování uvedenou na obalu. Ohledn skladování zbozí, které jste si zamrazili sami, naleznete odpovídající informace v pokynech uvedených na dveích spotebice. Symboly znázorují píslusné potraviny, císla píslusnou maximální dobu uchovávání v msících. Skladování prudce zmrazených,,mrazených produkt" je bezpecné jen tehdy, jestlize tyto az do okamziku uskladnní v mrazící jednotce nebyly ani cástecn rozmrazeny. Jiz jednou rozmrazené, a uz normáln nebo prudce zmrazené produkty by nemly být znovu zamrazovány, ale naopak co nejdíve zkonzumovány. Tak mzete usetit energii Vyvarujte se umístní pístroje na míst, které je vystaveno prudkému slunecnímu záení, nebo v blízkosti zdroj tepla. Dbejte na dostatecné vtrání kondenzátor a kompresoru. Proto by nemla být blokována cesta pro volnou cirkulaci vzduchu. Uchovávejte potraviny v nádobách, které se dají dobe zavírat, nebo zabalené ve fólii, abyste se tak vyvarovali vznikání nadmrné námrazy. Vyvarujte se zbytecného otevírání dveí nebo jejich otevírání na delsí dobu. Teplé potraviny byste mli ukládat do chladicí jednotky pouze tehdy, jestlize jiz byly ochlazeny na pokojovou teplotu. Kondenzátor je nutno neustále udrzovat v cistot. Spotebic a zivotní prostedí Tento spotebic neobsahuje plyny, které by mohly poskodit ozónovou vrstvu ani ve svém chladicím okruhu ani v izolacním materiálu. Vyazený spotebic by se neml vyhazovat do komunálního odpadu. Dávejte pozor, aby se neposkodila chladicí jednotka, zejména na zadní stran blízko tepelného výmníku. Informace o místech shromazování odpadu mzete získat u úad místní samosprávy. Materiály pouzité na tomto spotebici a oznacené symbolem jsou recyklovatelné. Jak vyrábt kostky ledu Kdyz chcete vyrábt kostky ledu, naplte dodaný výrobník ledu vodou a vlozte ho do oddílu pro zmrazené potraviny. Navlhcením dna výrobníku a nastavením knoflíku termostatické regulace na maximální stupe mzete dobu výroby kostek ledu Tlustá vrstva námrazy, skvrny, nejedná se o chybnou funkci spotebice. Mrazící jednotka nemze být vybavena funkcí automatického odmrazování, protoze hluboce zmrazené a zmrazené produkty nesnesou teplotu odmrazování. Proto existuje moznost odstranit malé námrazy jinovatky nebo ledu pomocí dodané plastové tsnní vycistte cistou vodou. Po vycistní spotebic chladnicky vyjmte potraviny. Provete odmrazení a vycistte ji podle díve uvedeného postupu. Nechte dvee otevené, aby vzduch uvnit nezatuchl. Odstraování závad Vymna zárovky Jestlize je zárovka pro vnitní osvtlení pepálená, mzete ji sami vymnit tak, jak popisuje následující postup: Peruste pívod proudu k pístroji. Stisknte, jak je vidt na obrázku, jazýcek, který se nachází vzadu (1), a odstrate kryt ve smru sipky (2), pak je mozno zárovku vymnit (typ: T V, 25 W, objímka E14). Po výmn zárovky nasate kryt zpátky tak, aby zaklapl, a obnovte pívod proudu. Chybjící osvtlení provoz pístroje nikterak negativn ovlivuje. 8 CZ Problém Mozná pícina V chladnicce je pílis Termostat mze být chybn nastaven. velké teplo. Byly vlozeny nedostatecn chladné potraviny, nebo byly vlozeny spatn. Dvee nezavírají tsn nebo nejsou dobe zaveny. esení Nastavte knoflík termostatu do vyssí polohy. Potraviny polozte na vhodné místo. Zkontrolujte, zda dvee dobe zavírají a zda tsnní není poskozeno nebo znecistno. Nastavte knoflík termostatu do vyssí polohy. V mraznicce je pílis velké Termostat mze být chybn nastaven. teplo. Dvee nezavírají tsn, nebo nejsou dobe Zkontrolujte, zda dvee dobe zavírají a zda tsnní není poskozeno nebo znecistno. zaveny. Dovnit byly vlozeny potraviny ke zmrazování ve velkém mnozství. Zmrazované výrobky byly umístny pílis blízko sebe.

4 U zadní desky chladnicky To je normální. Pi automatickém tece voda. odmrazování led na zadní desce taje. Do chladnicky tece voda. Vývod odtáté vody z chladnicky mze být zanesen. Vlozené výrobky mohou vod bránit ve Na podlahu vytéká voda. stékání do sbrace. Odtátá voda nestéká vývodem do odpaovací misky nad kompresorem. Tvoí se pílis mnoho ledu Potraviny nejsou dobe zabaleny. a námrazy. Dvee nejsou dobe zaveny nebo nezavírají tsn. Termostat mze být chybn nastaven. Kompresor bzí nepetrzit Termostat je chybn nastaven. Nkolik hodin vyckejte a pak teplotu zkontrolujte znovu. Výrobky umístte tak, aby kolem nich mohl voln proudit vzduch. Vycistte vývod odtáté vody. Pemístte výrobky, aby se zadní desky nedotýkaly pímo. Zavete vývod odtáté vody do odpaovací misky. Potraviny lépe nejsou správn zaveny velkém Spotebic je postaven v pílis teplém není správn zapojena do zásuvky. Zapojte zástrcku do zásuvky správn. Vymte pojistky nebo zapnte do provozu". V zásuvce není do jiné zásuvky) Spotebic je hlucný. Spotebic není správn spotebic a zkontrolujte, zda není njak poskozen. Pípadná poskození ihned oznamte tomu místu, kde jste spotebic zakoupili. V takovém pípad obaly nevyhazujte. Pekrocí-li okolní teplota maximální hodnotu, projeví se to v prodlouzené dob cinnosti kompresoru, v provozních poruchách pi automatickém odmrazování, zvýsené vnitní teplot, resp. zvýsené spoteb energie. Cistní Odstrate vsechny lepicí pásky a jiné prvky, které v pístroji fixují jednotlivé cásti píslusenství. Vycistte pístroj uvnit vlaznou vodou a neagresivním saponátovým pípravkem. Pouzijte k tomu mkkou utrku. Vnitek pístroje po vycistní vysuste. Místo nainstalování Okolní teplota ovlivuje spotebu energie pístroje a odpovídající provoz. Pi výbru místa instalace byste mli vzít v úvahu, ze pístroj se pouzívá zpsobem odpovídajícím klimatické tíd uvedené v tabulce, podle níze uvedených mezních hodnot okolních teplot. Klimatická tída Okolní teplota SN C N C ST C Poklesne-li okolní teplota pod minimální hodnotu, mze teplota v chladícím prostoru pístroje stoupnout nad pedepsanou teplotní znacku. 10 Nasate kolícky dodané v balícku píslusenství. Postupujte pitom tak, jak je znázornno na obrázku, kolícek musí být nasazen az na doraz. K zafixování otocte prosím kolíckem o 90 (do obou oválných otvor na zadní stran). Pi instalaci chladicí jednotky dbejte prosím na to, aby stála vodorovn. Vodorovnou polohu mzete nastavit pomocí obou nastavitelných nozicek umístných vpedu pod dnem pístroje. CZ Zmna smru otevírání dveí Jestlize to vyzaduje umístní spotebice nebo manipulace s ním, je mozné zmnit smr otevírání dveí z pravého na levé. Spotebice dodávané na trh mají otevírání vpravo. Zmnu smru otevírání dveí provete prosím v poadí podle následujícího popisu a obrázk: Pro provedení následujících krok je zapotebí spolupráce dalsí osoby, která dvee chladicí jednotky bhem montáze podrzí. Vytáhnte síovou zástrcku pístroje ze zásuvky. Nestavte pístroj na místa s vysokým dopadem slunecního záení, resp. do blízkosti kamen nebo sporáku. Jestlize je kvli rozclenní prostoru pesto zapotebí umístit pístroj bezprostedn do blízkosti sporáku, respektujte prosím následující minimální vzdálenosti: Pokud je vzdálenost od plynového nebo elektrického sporáku mensí 3 cm, musí být mezi pístroji umístna neholavá izolacní deska o tlousce minimáln 0,5 az 1 cm. V pípad olejových kamen nebo kamen na uhlí musí být vzdálenost 30 cm, protoze vydávají vyssí mnozství tepla. Chladící jednotka je konstruována tak, ze je mozno ji pouzívat také tehdy, jestlize byla postavena az na doraz ke stn. Pi instalaci chladicí jednotky je nutno dodrzet zobrazené minimální vzdálenosti: A: Instalace pod nástnnou skíní B: Voln Otevete dvee a demontujte dvojitý drzák dveí (a, b) vysroubováním a vyjmutím obou sroub (c) (obr. 2). Odstrate dvojitý drzák dveí (a, b, c) ze skín lehkým naklopením obou dveí. Nezapomete vyjmout také plastovou distancní vlozku (b) pod drzákem dveí (obr. 2). Sejmte dvee chladící cásti opatrným tahem dol Sejmte dvee mrazící cásti opatrným tahem nahoru Vyjmte záslepku (nahoe na dveích chladící cásti) a nasate ji znovu na druhé stran Vyjmte záslepku (nahoe na dveích mrazící cásti) a nasate ji znovu na druhé stran. Vysroubujte horní dvení cep (d) chladící cásti a zasroubujte jej na opt druhou stranu (obr. 1). Vyjmte záslepky (u) ve spodní cásti pístroje (obr. 3). 11 CZ Elektrické pipojení Tato chladnicka je navrzena pro provoz se stídavým napájecím naptím 230 V, 50 Hz. Zástrcka musí být zapojena do zásuvky opatené kolíkem, pipojeným na ochranný vodic.

5 Jestlize taková zásuvka není k dispozici, je nutné zadat u elektrikáe s píslusnou kvalifikací, aby v blízkosti spotebice takovou zásuvku, vybavenou ochranným vodicem podle platných pedpis instaloval. Tento spotebic odpovídá následujícím direktivám (smrnicím) E.E.C. : - 73/23 EEC ze dne (Smrnice o nízkém naptí) ve znní pozdjsích pedpis, - 89/336 EEC ze dne (Smrnice o elektromagnetické kompatibilit) ve znní pozdjsích pedpis. Vyjmte spodní drzák dveí (e) vysroubování sroub (s) a pipevnte jej zpt na druhou stranu (obr. 3). Odmnotujte spodní dvení cep (f) a jeho podlozku (h) a namontujte je do druhého otvoru spodního drzáku dveí. Vymte záslepky (u) na druhé stran. Vyjmte levé krycí cepy (n, k, 3 kusy) dvojitého drzáku dveí a nasate je znovu na druhé stran (obr. 2). Zasute cep (m) dvojitého drzáku dveí do levého otvoru dveí mrazící cásti (obr. 2). Nasate dvee mrazící cásti na spodní dvení cep (f) (obr. 3). Nasate dvee chladící cásti na horní dvení cep (d) a vlozte cep dvojitého drzáku dveí (m) po lehkém naklopení dveí do levého otvoru dveí chladící cásti. Otevete dvee a pipevnte dvojitý drzák dveí obma srouby (c) na levé stran. Nezapomete pitom nasadit opt plastovou distancní vlozku (b) pod drzákem dveí. Dbejte na to, ze hrany dveí musí být rovnobzné s okrajem bocní stny pístroje. Postavte pístroj zpt na pvodní místo, vyrovnejte jej pomocí vodováhy a zastrcte sru do zásuvky. Pokud nechcete zde popsané modifikacní kroky provádt sami, zavolejte do nejblizsí specializované dílny. Montéi provedou za poplatek modifikaci odborn. 12 CZ Tabulka dob uchovávání (1) Doba a zpsob uchovávání cerstvých potravin v chladnicce Potraviny Syrové maso Vaené maso Pecené maso Syrová sekaná Pecená sekaná Studené náezy, vídeský salám Cerstvé ryby Vaená ryba Smazená ryba Ryby v otevené plechovce Cerstvé kue Smazené kue Cerstvá slepice Vaená slepice Cerstvá kachna, husa Pecená kachna, husa Máslo, neotevené Máslo, otevené Mléko v plastikovém sácku Smetana Kyselá smetana Sýr (tvrdý) Sýr (mkký) Tvaroh Vejce Spenát, sovík Zelený hrásek, zelené fazolové lusky Houby Mrkev, koen Paprikové lusky Rajská jablícka Zelí, kapusta Rychle se kazící ovoce (jahody, maliny, a pod.) Ostatní ovoce Otevené ovocné konzervy Pecivo plnné krémem Poznámky: X x obvyklá doba uchovávání, mozná doba uchovávání (týká se jen opravdu cerstvých výrobk). 1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Doba uchovávání ve dnech X x x x X X x x x X X x x X X x X X x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x x x x x x X X x x X X X x X x X X X X X x X x X x X X X X X x x x x x x x x x x X X x x x X X X X X x X x X x X X x X x x Zpsob zabalení 7 mikrotén, vzduchotsn zakrytý pokrm zakrytý pokrm zakrytý pokrm zakrytý pokrm mikrotén, celofán, voskovaný papír mikrotén, vzduchotsn zakrytý pokrm zakrytý pokrm zakrytý pokrm mikrotén, vzduchotsn zakrytý pokrm mikrotén, vzduchotsn zakrytý pokrm mikrotén, vzduchotsn zakrytý pokrm pvodní obal pvodní obal pvodní obal krabice z umlé hmoty krabice z umlé hmoty hliníková fólie mikrotén mikrotén mikrotén mikrotén mikrotén mikrotén mikrotén mikrotén mikrotén mikrotén mikrotén mikrotén zakrytý pokrm zakrytý pokrm x x x x x x x X x x x X x x X x x x x X x x X x x X x x X x X x x X x x X x X X x x x x X X x x X X x x x 13 CZ Tabulka dob uchovávání (2) Doba a zpsob uchovávání cerstvých potravin v chladnicce Potraviny Zelenina: zelené fazolové lusky, zelený hrásek, míchaná zelenina, dýn,kukuice, a poskytuje Kupujícímu spotebiteli Záruku v trvání dvaceti cty msíc, a to od data pevzetí prodaného výrobku Kupujícím. Kupující má v rámci Záruky právo na bezplatné, vcasné a ádné odstranní vady, popípad - není-li to vzhledem k povaze (tzn. pícin i projevu) vady neúmrné - právo na výmnu výrobku. Pokud není takový postup mozný, je Kupující oprávnn zádat pimenou slevu z ceny výrobku, v provozní dob tohoto stediska. Kazdé právo ze Záruky je nutno uplatnit v píslusném Autorizovaném servisním stedisku bez zbytecného odkladu, nejpozdji vsak do konce zárucní doby, jinak zaniká. Autorizované servisní stedisko posoudí oprávnnost reklamace a podle povahy vady výrobku rozhodne o zpsobu opravy. Kupující je povinen poskytnout Autorizovanému servisnímu stedisku soucinnost potebnou k prokázání uplatnného práva na odstranní vady, k ovení existence reklamované vady i k zárucní oprav výrobku. Bh zárucní doby se staví po dobu od ádného uplatnní práva na odstranní vady do provedení zárucní opravy Autorizovaným servisním stediskem, avsak jen pi splnní podmínky uvedené v pedchozím bodu. Po provedení zárucní opravy je Autorizované servisní stedisko povinno vydat Kupujícímu citelnou kopii Opravního listu.

6 Powered by TCPDF ( Opravní list slouzí k prokazování práv Kupujícího, proto ve vlastním zájmu ped podpisem Opravního listu zkontrolujte jeho obsah a kopii Opravního listu pecliv uschovejte. Jestlize nebude reklamovaná vada zjistna nebo nejde-li o zárucní vadu, za kterou odpovídá Prodávající, ci neposkytne-li Kupující Autorizovanému servisnímu stedisku shora uvedenou soucinnost, je Kupující povinen nahradit Prodávajícímu i Autorizovanému servisnímu stedisku veskeré pípadné náklady, které jim v souvislosti s tím vzniknou. CZ Záruka vyplývající z tchto zárucních podmínek platí pouze na území Ceské republiky. Nevztahuje se na opotebení nebo poskození výrobku (vcetn poskození zpsobeného poruchami v elektrické síti, pouzitím nevhodných náplní, nevhodnými provozními podmínkami aj.), pípadný nedostatek jakosti nebo uzitné vlastnosti (který není závadou) ani na výrobek pouzitý nad rámec bzného pouzíváni v domácnosti (nap. k podnikatelským úcelm aj.). Poskytnutím záruky nejsou dotcena práva Kupujícího, která se ke koupi výrobku vází podle kogentních ustanovení zvlástních právních pedpis. Prodávající je povinen pedat Kupujícímu pi prodeji výrobku a na pozádání Kupujícího poskytnout mu i kdykoli poté aktuální seznam Autorizovaných servisních stedisek v Ceské republice, vcetn jejich telefonních císel. Jakékoli blizsí informace o Záruce a Autorizovaných servisních stediscích poskytnou: - prodávající, - Electrolux Service, a to bu na telefonu: , nebo na adrese ELECTROLUX s. r.o., Electrolux Service, Hanusova ul., Praha 4, - Bezplatná telefonní INFOLINKA: Servis a náhradní díly Jestlize je volání servisu nezbytné, oznamte své potíze autorizovanému, který je od vás nejblíze. Pi oznamování závady je nutné identifikovat spotebic pomocí údaj typového stítku. Tento typový stítek je pilepen na vnitní stnu vedle zásuvky pro zeleninu v oddílu cerstvých potravin na levé stran dole. Jsou zde veskeré údaje potebné pro oznámení závady servisu (typ, model, sériové císlo, atd.). Zde si poznamenejte údaje z typového stítku vaseho spotebice: Model Císlo výrobku (Prod. No.) Sériové císlo (Prod.No.) Datum nákupu: Výrobce si vyhrazuje právo provádt na tchto výrobcích jakékoli zmny. 15 ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE From the Electrolux Group. The world's No.1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. Printed by Océ Hungária Kft