POKLOPY A MŘÍŽE Z TVÁRNÉ LITINY

Transkript

1 POKLOPY A MŘÍŽE Z TVÁRNÉ LITINY Viaop 2 Rexess Pameanche Pameic Mříže Viaop

2 Obsah Výhody použií produků Sain Gobain I Použié maeriály Garance kvaliy Kriéria pro výběr a použií Zakázková výroba poklopů s logem Šachové poklopy Poklop VIATOP 2 D Poklop VIATOP NIVEAU D Poklop REXESS D Poklop KORUM D Poklop PAMREX D Poklop PAMETANCHE D Poklop PARXESS C Poklop TELEKOM C Poklop AKSESS B Poklopový sysém PAMETIC B125 až F Vokové mříže Mříž VIATOP D400/C Mříž SQUADRA C Insalace II Konaky Zadní srana obálky Výhody použií produků Sain Gobain Sysémy na rozhraní mezi kanalizací a vozovkou musí splňova nejvyšší výkonosní a kvaliaivní kriéria s ohledem na: odolnos dopravnímu zaížení bezpečnos sabiliu bezhlučnos snadný přísup a ovládání maximální hlnos mříží a zachycování nečiso monáž Výkon, inovace, kvalia, rvanlivos, design a využií vlasnosí várné liiny, o vše spolu se znalosí rhu umožňuje společnosi Sain-Gobain bý významným evropským dodavaelem v oblasi komunálních odliků. I

3 Použié maeriály Tvárná liina Pružný maeriál Tvárná liina je sliina železa, uhlíku a křemíku, v níž se uhlík vyskyuje v čisé formě ve varu kuliček grafiu. Pozoruhodné mechanické vlasnosi pružnos (Re > 270 MPa) pevnos na mezi porušení (Rm > 420 MPa) odolnos vůči rázům ažnos (> 10%) Zcela recyklovaelný maeriál Liinu je možné 100% opakovaně využí, bez jakýchkoliv omezení nebo zhoršení vlasnosí, jako surovinu pro klasickou avbu (vysoké pece, kuplovny) užívanou v závodech SAINT-GOBAIN PAM. V šedé liině se uhlík vyskyuje ve varu lamel, kere ji činí křehkou. V várné liině je grafi ve varu kuliček, což zcela vylučuje riziko šíření rhlin. Liina neni již křehká, je várná a pevná. Krysalizace grafiu do varu kuliček se vyvolá modifikací hořčíkem do základní vysoce kvaliní liiny. Tvárná liina je schopná odoláva značným deformacím bez porušení: kroucení zkušební yče. Elasomery Sain Gobain PAM je výrobcem poklopů s vysoce výkonnými lumivými a ěsnícími prvky na bázi elasomerových a kompoziních maeriálů, jejichž vývoj a výzkum probíhá více než 20 le. Vysoká kvalia a specifický design zajišťují dokonalou sabiliu, bezpečnos a bezhlučnos. V průběhu esů jsou kroužky zaěžovány přejeím několika milionů vozidel. Nové ypy kroužků na bázi polyeylénu a polypropylénu vykazují vynikající odolnos zejména proi abrazi a únavě maeriálu. 1

4 Garance kvaliy Aby bylo možné vždy idenifikova značku, normu, výrobce, kvaliu... Poklopy a vokové mříže se řídí normou ČSN EN 124: Poklopy a vokové mříže pro dopravní plochy Konsrukční zásady, zkoušení, označování, řízení jakosi. Značka udělena společnosí AFNOR, osvědčující, že produky se značkou vyhovují nejen základním sanoveným vlasnosem dle normy ČSN EN 124, ale i doplňujícím kriériím kvaliy. Poklopy a mříže SAINT-GOBAIN PAM přinaší uo značku s veškerou její důvěryhodnosí. Ve shodě s normou ČSN EN 124, jsou výrobky ako označeny: 1: označení vlasnosí várné liiny : označení výrobce 3: název výrobku : zaěžovací řída 5: norma 6: značka cerifikačního úřadu Kriéria pro výběr a použií Rozdělení pochůzných a pojezdových ploch dle ČSN EN 124: Skupina 1 (řída A 15): zasavěné, polní a provozní plochy zaěžovány výhradně chodci a cyklisy Skupina 2 (řída B 125): chodníky, pěší zóny, parkovací plochy pro osobní auomobily Skupina 3 (řída C 250): komunikace max. 0,5 m od obrubníku Skupina 4 (řída D 400): vozovky pozemních komunikací, zpevněné krajnice a parkovací plochy, keré jsou přípusné pro všechny druhy silničních vozidel. Skupina 5 (řída E 600): plochy, keré jsou vysaveny vysokému zaížení kol, např. zaížení v přísavech a docích Skupina 6 (řída F 900): plochy, keré jsou vysaveny zvlášě vysokému zaížení kol, např. provozní leišní plochy. Rozdělení podle dopravního zaížení: Nad rámec požadavků normy ČSN EN 124 doporučujeme zohledni při výběru vhodného poklopu či mříže inenziu a druh provozu (dynamické zaížení). DRUH DOPRAVY MNOŽSTVÍ VOZIDEL RYCHLOST TYP VOZIDEL INTENZIVNÍ PROVOZ VELKÉ NEJVYŠŠÍ POVOLENÁ BĚŽNÝ PROVOZ NEPRAVIDELNÁ ZÁTĚŽ ROVNOMĚRNÁ MĚSTSKÁ NÍZKÝ PROVOZ MALÉ SNÍŽENÁ STÁLÝ PROVOZ TĚŽKÝCH NÁKLADNÍCH VOZIDEL PŘEVÁŽNĚ LEHKÁ VOZIDLA, PŘÍPADNÝ TRANZIT TĚŽKÝCH NÁKLADNÍCH VOZIDEL OBČASNÝ PROVOZ KAMIONŮ NEBO DODÁVEK vyrábí šachové poklopy s důrazem na sabiliu, bezpečnos a bezhlučnos. Technické řešení vždy závisí na předpokládaném zaížení v provozu. Exisují-li pochybnosi o ypu záěžové řídy poklopu, kerý má bý osazen, musí bý dle EN 124 vždy použi poklop vyšší záěžové řídy. 2

5 Zakázková výroba poklopů s logem Poklopy s logem U šachových kanalizačních poklopů lze na víko poklopu umísi logo např. se znakem měsa, provozovaele kanalizace nebo invesora. Poklopy s logem jsou ak charakerisické pro dané měso, invesora nebo oblas správce kanalizační síě. Sávají se ak součásí měsa a jeho archiekonickým prvkem. Logo na víku napomáhá snadné idenifikaci, a ak není arakivní pro evenuální odcizení. Posup při návrhu poklopu s logem: Konakuje prodejního nebo echnického zásupce společnosi SG PAM CZ. Pošlee nám v elekronické formě podklady pro návrh loga, j. vlasní moiv včeně požadovaných exů, a požadovaný poče poklopů s logem. Následně Vám zpracujeme návrhy podoby loga ve formě výkresů a cenovou nabídku. Po Vašem povrzení vzhledu loga a vyřízení objednávky vyrobíme marici pro logo a poé vlasní poklopy. Marice zůsanou uloženy v našem výrobním závodě a poklopy s logy je možno kdykoliv vyrobi v další výrobní sérii. 3

6 Šachové poklopy přehled Třída Poklopy Inenzivní provoz Kloubové oevírání víka Možnos uzamčení Možnos odvěrání Tlumící vložka Poznámka Srana D400 Viaop 2 Ano Ano Ano Ano Ano Nová generace osvědčeného modelu s kompoziní lumící vložkou. Viaop Niveau Ano Ano Ano Ano Ano Samonivelační rám redukuje síly přenášené na šachu. Rexess Ne Ano Ano Ano Ano Zajišění víka v rámu pružnou západkou + bezpečnosní západka proi vyjmuí víka z rámu Korum Ano Ano Ano Ano Ano Zajišění víka rámu pružnou západkou. 8 Pamrex Ano Ano Ano Ano Ano DN 600, 700 a Pameanche Ne Ne viz. pozn. Ne Ano Těsný až do laku 1 bar, víko fixováno šrouby. 12 C 250 Parxess (čvercový) Ne Ano Ne Ne Tříbodové usazení víka vylučuje klapání, rozměry: 300 až 600 mm. 13 Telekom CZ Ne Ano Ne Ne Rozměry: mm 14 B125 Aksess (čvercový) Ne Ano Ne Ne Tříbodové usazení víka vylučuje klapání, rozměry: 220 až 700 mm. 15 B125 F900 Poklopový sysém Pameic Ano Ne Ne Ne Ne Výběr poklopu předem konzuluje s naším prodejcem Povrchy s velmi inenzivním provozem osobní a ěžké nákladní dopravy Povrchy s průměrným provozem osobní a nákladní dopravy Povrchy s nízkým provozem Parkovací plochy Chodníky, pěší zóny, parkovací plochy pro osobní auomobily Povrchy s vysokým zaížením Povrchy se zvlášě vysokým zaížením Víko s kloubem je vybaveno bezpečnosní areací v 90 Víko s kloubem lze pro lepší přísup oevří v širokém úhlu Víko je opařeno zajišťovacím mechanismem Víko lze opaři bezpečnosním zámkem Ergonomická konsrukce s ohledem na obslužnos a přísup Konsrukce zabraňující pronikání pachů Exisuje / neexisuje víko s odvěráním 4 Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny.

7 Poklop VIATOP 2 D400 Šachové poklopy D400 DN Inenzivní provoz Deail ěsnění Ani Thef Charakerisiky Základní rysy: ČSN EN 124 řída D400 kruhový rám kloubové uložení víka v rámu víko bez venilace / s venilací Specifické znaky: lumící vložka z ermoplasického polymeru bezpečnosní areace víka v 90 max. úhel oevření víka 110 Volielné vybavení: logo zámek kalové koše zaslepení proi proniknuí nečiso do šachy ovládací yč C24 Ani Thef zajišění víka proi vyjmuí Funkční vlasnosi Sabilia rovný rám s inovovaným sysémem vniřního vyzužení. Kovící profily po obvodu rámu umožňují účinnější spolupůsobení beonu a poklopu a zvyšují odolnos na síly působící v horizonálním směru. Nehlučnos dvoupolymerová lumící vložka je osazena v rámu a je výměnná. Významně redukuje přenášené síly a ím brání v hlučnosi. Měkčí (červená) čás lumí dynamické zaížení. Tvrdší (černá) čás má vysokou mechanickou odolnos a prodlužuje živonos vložky. Bezpečnos kloubové uložení víka v rámu vylučuje jeho odplavení vlivem vzedmuí vniřní vody a zajišťuje jeho následné samočinné uzavření. Profilovaný povrch víka má proiskluzový účinek. Pro lepší přísup lze víko oevří v úhlu 110, případně jej z rámu zcela vyjmou. Proi náhodnému uzavření je blokováno v úhlu 90. Kompaibilia poklop lze insalova na sandardní prefabrikované či monoliické šachy. Manipulace pro oevření víka poklopu lze použí sandardní násroje (yč, krumpáč ). Prosor pro manipulaci je opařen ovorem pro propadávání inerního maeriálu, čímž nedochází k jeho zanesení. Konsrukce poklopu usnadňuje oevření i v případě, že spára mezi rámem a víkem je zanesena nečisoami. Použií kloubu snižuje sílu pořebnou k oevření víka na 50%. Příslušensví: Zámky: Kód Model Klíč SCS Kód Model Klíč Pena Kalový koš Ovládací yč C24 C36 Souprava SCS bez klíče C34 Souprava Pena bez klíče C35 C18 Souprava SCS s klíčem Klíč SCS Zámek SCS C33 C17 Souprava Pena s klíčem Klíč Pena Zámek Pena Rám víko Reference Ø DN [mm] Ø A [mm] H [mm] Hmonos celkem [kg] Kruhový bez venilace CDVP60AG Kruhový s venilací CDVP60BG Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny. 5

8 Kanalizační Šachové poklopy (pokračování) NIVEAU D400 DN 610 Inenzivní provoz Ani Thef Charakerisiky Základní rysy: ČSN EN 124 řída D400 kruhový samonivelační rám kloubové uložení víka v rámu víko bez venilace / s venilací Specifické znaky: elasomerová lumící vložka bezpečnosní areace víka v 90 max. úhel oevření víka 130 beonový adapér pro osazení na hrdlo šachy Volielné vybavení: logo zámek kalový koš ovládací yč C24 Ani Thef zajišění víka proi vyjmuí Funkční vlasnosi Sabilia samonivelační rám je zaválcován do vozovky a kopíruje její sklon. Není uchycen ke kanalizační šachě. Síly vznikající provozem jsou roznášeny širokým límcem rámu do vozovky. Jejich vliv na kanalizační šachu je minimální. Nehlučnos výměnná elasomerová lumící vložka je osazena v rámu a významně snižuje hladinu hluku vznikajícího provozem. Bezpečnos kloubové uložení víka v rámu vylučuje jeho odplavení vlivem vzedmuí vniřní vody a zajišťuje jeho následné samočinné uzavření. Profily na povrchu víka mají proiskluzový účinek. Pro lepší přísup lze víko oevří v úhlu 130, případně jej z rámu zcela vyjmou. Proi náhodnému uzavření je blokováno v úhlu 90. Kompaibilia poklop lze insalova na sandardní prefabrikované či monoliické šachy. Manipulace pro oevření víka poklopu lze použí sandardní násroje (yč, krumpáč ). Použií kloubu snižuje sílu pořebnou k oevření víka na 50%. Konsrukce poklopu usnadňuje oevření i v případě, že spára mezi rámem a víkem je zanesena nečisoami. Příslušensví: Zámek: Kód Model C36 Souprava SCS bez klíče C35 Souprava SCS s klíčem C18 Klíč SCS Klíč SCS Zámek SCS Kód C34 C33 C17 Model Souprava Pena bez klíče Souprava Pena s klíčem Klíč Pena Klíč Pena Kalový koš: C4 Ovládací yč C24 Zámek Pena Rám víko Reference Ø DN [mm] Ø A [mm] Ø D [mm] H [mm] Hmonos víka [kg] Hmonos celkem [kg] Kruhový bez venilace CDVT60QGX Kruhový bez venilace CDVT60QG Kruhový s venilací CDVT60RGX Kruhový s venilací CDVT60RG Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny.

9 Šachové poklopy D400 DN 600 Běžný provoz Charakerisiky Základní rysy: ČSN EN 124 řída D400 kruhový / čvercový rám kloubové uložení víka v rámu víko bez venilace / s venilací Specifické znaky: auomaické zajišění víka pružnou západkou kompoziová lumící vložka osazena v rámu (výměnná) bezpečnosní areace víka v 90 max. úhel oevření víka 110 Volielné vybavení: logo zámek bezpečnosní západka proi vyjmuí víka z rámu Funkční vlasnosi Sabilia rám L profilu je vyzužen žebry, kovící ovory v lemu rámu umožňují účinnější spolupůsobení beonu a rámu poklopu. Víko zesílené žebrováním je v rámu sabilizováno lumící vložkou. Nehlučnos pružná západka brání pohybu víka v rámu, zajišťuje jeho horizonální polohu na lumící vložce a zamezuje ak vzniku hluku. Tlumící vložka je vyrobena z kompoziní směsi polyeylénu a polypropylénu, je osazena do rámu a je výměnná. Bezpečnos k oevření poklopu je nuné vyvinou lak na určié míso, pružina uvolní bezpečnosní mechanismus a víko je možné odklopi. Sysém ak znemožňuje náhodné oevření. Víko lze pro lepší přísup oevří v úhlu 110, případně jej z rámu zcela vyjmou. Proi náhodnému uzavření je blokováno v úhlu 90. Je-li použia bezpečnosní západka proi vyjmuí víka z rámu, k blokaci víka nedochází! Při zavření víka se poklop zajisí auomaicky. Kompaibilia poklop lze insalova na sandardní prefabrikované či monoliické šachy. Manipulace Pro oevření víka poklopu lze použí sandardní násroje (yč, krumpáč ). Použií kloubu snižuje sílu pořebnou k oevření víka na 50%. Příslušensví: Zámek: Kód C12 C11 C18 Model Souprava SCS bez klíče Souprava SCS s klíčem Klíč SCS Klíč SCS Zámek SCS Kód C10 C9 C17 Model Souprava Pena bez klíče Souprava Pena s klíčem Klíč Pena Klíč Pena Zámek Pena Bezpečnosní západka proi odcizení Západka po insalaci znemožňuje vyjmuí víka z rámu. Při jejím použií k bezpečnosní areaci víka v 90 nedochází. Rám víko Reference Ø DN [mm] Ø A [mm] H [mm] Hmonos víka [kg] Hmonos celkem [kg] Kruhový bez venilace CDRK 60 FYX ,5 54,3 Kruhový s venilací CDRK 60 EYX ,5 54,3 Čvercový bez venilace CDRK 60 MY ,5 65,0 Čvercový s venilací CDRK 60 PY ,5 65,0 Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny. 7

10 Kanalizační Šachové poklopy (pokračování) D400 DN 600 Inenzivní provoz Bezpečnosní západka Charakerisiky Základní rysy: ČSN EN 124 řída D400 kruhový / čvercový rám kloubové uložení víka v rámu víko: bez venilace / s venilací Specifické znaky: auomaické zajišění víka pružnou západkou kompoziová lumící vložka osazena v rámu (výměnná) bezpečnosní areace víka v úhlu 90 max. úhel oevření víka 130 Volielné vybavení: logo zámek (lze insalova dodaečně bezpečnosní západka proi vyjmuí víka z rámu Funkční vlasnosi Sabilia je zajišěna masivní konsrukcí rámu, funkcí kloubu, sysémem pružné západky a kompoziovou lumící vložkou. Kovící ovory v lemu rámu zvyšují odolnos sysému poklop-šacha. Nehlučnos díky výkonné lumící vložce a příomnosi pružné západky je zamezeno i minimálnímu pohybu víka v rámu. Víko je pevně vysředěno a lumící vložka zamezuje vzniku hluku. Bezpečnos k oevření je nuné vyvinou lak na konkréní míso v ovoru víka, což vylučuje možnos náhodného oevření. Víko lze pro lepší přísup oevří v úhlu 130, proi náhodnému uzavření je blokováno v úhlu 90. Výkonná kompoziní vložka si zachovává své lumící a mechanické vlasnosi i při exrémně nízkých či vysokých eploách. Výčnělky a ovo ry v rámu fixují poklop ke koruně šachy a po zabeonování ak vyváří kompakní celek. Kompaibilia poklop lze insalova na sandardní prefabrikované či monoliické šachy. Manipulace pro oevření víka poklopu lze použí běžné násroje (yč, krumpáč ). Kloub snižuje sílu pořebnou k oevření víka na 50%. Poklop je vybaven paenovaným sysémem pružné západky, kerá zapadá pod přírubu rámu. Pro akivaci západky při uzavření víka sačí vyvinou lak na víko (např. sešlápnuím). Příslušensví: Zámek: Bezpečnosní západka proi odcizení: Kód C101 C100 C18 Model Souprava SCS bez klíče Souprava SCS s klíčem Klíč SCS Klíč SCS Zámek SCS Kód C54 C53 C17 Model Souprava Pena bez klíče Souprava Pena s klíčem Klíč Pena Klíč Pena Zámek Pena západka po insalaci do pouzdra kloubu znemožňuje vyjmuí víka z rámu. Ovládací yč C24 KÓD Rám víko Reference Ø DN [mm] A [mm] H [mm] Hmonos víka [kg] Hmonos celkem [kg] Kruhový bez venilace CDKO60EF Čvercový bez venilace CDKO60MF Kruhový s venilací CDKO60FF Čvercový s venilací CDKO60PF Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny.

11 Šachové poklopy D DN 600 Inenzivní provoz Ani Thef Pamrex mříž Čvercový rám Kruhový rám Rám pro zadláždění Charakerisiky Základní rysy: ČSN EN 124 řída D400 kruhový / čvercový rám kloubové uložení víka v rámu víko bez venilace / s venilací Specifické znaky: bezpečnosní areace víka v 90 maximální úhel oevření víka 130 elasomerová lumící vložka osazena v rámu (výměnná) Volielné vybavení: logo zámek (lze insalova dodaečně kalový koš ovládací yč C24 Ani hef zajišění víka proi vyjmuí víko bez bezpečnosní blokace v 90 víko s beonovým povrchem mříž (míso víka) obvodové ěsnění proi průniku vnější vody (lze insalova dodaečně) ucpávka kloubu proi zaékající vodě Funkční vlasnosi Sabilia je zajišěna masivní konsrukcí rámu, funkcí kloubu a elasomerovou lumící vložkou. Kovící ovory v lemu rámu jsou umísěny ak aby mohly bý účinně zabeonovány, čímž se ješě zvýší sabilia rámu. Nehlučnos při uzavření víka nedochází ke konaku kov na kov. Výkonná elasomerová lumící vložka lumí i výrazné mechanické namáhání. Bezpečnos víko lze pro lepší přísup oevří v úhlu 130, proi náhodnému uzavření je blokováno v úhlu 90. Kloub zamezuje odplavení víka vlivem vzedmuí vniřní vody a následně zaručuje jeho samočinné vysředění a uzavření. Vložka z kompoziních maeriálů si zachovává své mechanické a lumící vlasnosi i při exrémně nízkých či vysokých eploách. Kompaibilia poklop lze insalova na sandardní prefabrikované či monoliické šachy. Manipulace manipulační oka v rámu umožňují snadné usazení poklopu při insalaci. Pro oevření víka poklopu lze použí sandardní násroje (yč, krumpáč ). Použií kloubu snižuje sílu pořebnou k oevření víka na 50%. Poznámka poklop Pamrex může bý v provedení ěsný, kdy je pouzdro kloubu uěsněno proi zaékající vodě ucpávkou (nelze ji insalova dodaečně). Příslušensví: Zámek: Kód Model C8 Souprava SCS bez klíče C7 Souprava SCS s klíčem C18 Klíč SCS Klíč SCS Zámek SCS Kód C6 C5 C17 Model Souprava Pena bez klíče Souprava Pena s klíčem Klíč Pena Klíč Pena Zámek Pena Kalový koš: C1 Ovládací yč C24 Rám víko Reference Ø DN [mm] A [mm] H [mm] Hmonos víka [kg] Hmonos celkem [kg] Kruhový bez venilace CD PA 60 EF Kruhový s venilací CD PA 60 FF Čvercový bez venilace CD PA 60 MF Čvercový s venilací CD PA 60 PF Pro zadláždění bez venilace CD PA 60 3F Pro zadláždění s venilací CD PA 60 4F Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny. 9

12 Kanalizační Šachové poklopy (pokračování) D DN 700 Inenzivní provoz Ani Thef Charakerisiky Základní rysy: ČSN EN 124 řída D400 kruhový / čvercový rám kloubové uložení víka v rámu víko bez venilace / s venilací Specifické znaky: bezpečnosní areace víka v 90 maximální úhel oevření víka 130 elasomerová lumící vložka osazena v rámu (výměnná) Volielné vybavení: logo zámek kalový koš ovládací yč C24 Ani hef zajišění víka proi vyjmuí ucpávka kloubu proi zaékající vodě Funkční vlasnosi Sabilia je zajišěna masivní konsrukcí rámu, funkcí kloubu a elasomerovou lumící vložkou. Kovící ovory v lemu rámu jsou umísěny ak aby mohly bý účinně zabeonovány, čímž se ješě zvýší sabilia rámu. Nehlučnos při uzavření víka nedochází ke konaku kov na kov. Výkonná elasomerová lumící vložka lumí i výrazné mechanické namáhání. Bezpečnos víko lze pro lepší přísup oevří v úhlu 130, proi náhodnému uzavření je blokováno v úhlu 90. Kloub zamezuje odplavení víka vlivem vzedmuí vniřní vody a následně zaručuje jeho samočinné vysředění a uzavření. Vložka z kompoziních maeriálů si zachovává své mechanické a lumící vlasnosi i při exrémně nízkých či vysokých eploách. Kompaibilia poklop lze insalova na sandardní prefabrikované či monoliické šachy. Manipulace Manipulační oka v rámu umožňují snadné usazení poklopu při insalaci. Pro oevření víka poklopu lze použí sandardní násroje (yč, krumpáč ). Použií kloubu snižuje sílu pořebnou k oevření víka na 50%. Poznámka poklop Pamrex může bý v provedení ěsný, kdy je pouzdro kloubu uěsněno proi zaékající vodě ucpávkou (nelze ji insalova dodaečně). Příslušensví: Zámek: Kód Model Klíč SCS Kód Model Klíč Pena Kalový koš: C2 Ovládací yč C24 C8 Souprava SCS bez klíče C7 Souprava SCS s klíčem C18 Klíč SCS Zámek SCS C6 C5 C17 Souprava Pena bez klíče Souprava Pena s klíčem Klíč Pena Zámek Pena Rám víko Reference Ø DN [mm] A1 A2 [mm] H [mm] Hmonos víka [kg] Hmonos celkem [kg] Kruhový bez venilace CD PA 70 EF Kruhový s venilací CD PA 70 FF Čvercový bez venilace CD PA 70 MF Čvercový s venilací CD PA 70 PF Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny.

13 Šachové poklopy D DN 800 Inenzivní provoz Pneumaická vzpěra Ani Thef Charakerisiky Základní rysy: ČSN EN 124 řída D400 kruhový / čvercový rám kloubové uložení víka v rámu víko bez venilace / s venilací Specifické znaky: bezpečnosní areace víka v 90 maximální úhel oevření víka 130 elasomerová lumící vložka osazena v rámu (výměnná) Volielné vybavení: logo zámek kalový koš ovládací yč C24 Ani hef zajišění víka proi vyjmuí pneumaická vzpěra pro snadné oevírání víka ucpávka kloubu proi zaékající vodě Funkční vlasnosi Sabilia je zajišěna masivní konsrukcí rámu, funkcí kloubu a elasomerovou lumící vložkou. Kovící ovory v lemu rámu jsou umísěny ak aby mohly bý účinně zabeonovány, čímž se ješě zvýší sabilia rámu. Nehlučnos při uzavření víka nedochází ke konaku kov na kov. Výkonná elasomerová lumící vložka lumí i výrazné mechanické namáhání. Bezpečnos víko lze pro lepší přísup oevří v úhlu 130, proi náhodnému uzavření je blokováno v úhlu 90. Kloub zamezuje odplavení víka vlivem vzedmuí vniřní vody a následně zaručuje jeho samočinné vysředění a uzavření. Vložka z kompoziních maeriálů si zachovává své mechanické a lumící vlasnosi i při exrémně nízkých či vysokých eploách. Kompaibilia poklop lze insalova na sandardní prefabrikované či monoliické šachy. Manipulace manipulační oka v rámu umožňují snadné usazení poklopu při insalaci. Pro oevření víka poklopu lze použí sandardní násroje (yč, krumpáč ). Použií kloubu snižuje sílu pořebnou k oevření víka na 50% (při použií pneumaické vzpěry je ao síla ješě menší). Poznámka poklop Pamrex může bý v provedení ěsný, kdy je pouzdro kloubu uěsněno proi zaékající vodě ucpávkou (nelze ji insalova dodaečně) Příslušensví: Zámek: Kód Model C16 Souprava SCS bez klíče C15 Souprava SCS s klíčem C18 Klíč SCS Klíč SCS Zámek SCS Kód C14 C13 C17 Model Souprava Pena bez klíče Souprava Pena s klíčem Klíč Pena Klíč Pena Kalový koš: C1 Ovládací yč C24 Zámek Pena Rám víko Reference Ø DN [mm] A [mm] H [mm] Hmonos víka [kg] Hmonos celkem [kg] Kruhový bez venilace CD PA 80 EF Kruhový s venilací CD PA 80 FF Čvercový bez venilace CD PA 80 MF Čvercový s venilací CD PA 80 PF Kruh. s pneum. vzpěrou bez venilace CDPA80EFX Kruh. s pneum. vzpěrou s venilací CDPA80FFX Čverc. s pneum. vzpěrou bez venilace CDPA80MFX Čverc. s pneum. vzpěrou s venilací CDPA80PFX Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny. 11

14 Kanalizační Šachové poklopy (pokračování) PAMETANCHE D400 DN 600 Běžný provoz Charakerisiky Základní rysy: ČSN EN 124 řída D400 Specifické znaky: víko (bez venilace) upevněno k rámu pomocí 6 ks šroubů, liinových podložek a proiuvolňovacích klips. polyeylénová lumící vložka osazena v rámu (výměnná) ěsný kruhový poklop voděodolný proi vniřnímu i vnějšímu laku do 1baru elasomerový ěsnící kroužek osazen v rámu (výměnný) Funkční vlasnosi Sabilia uhý rám je opařen kovícími ovory určenými k ěsnému spojení poklopu s ímcem šachy. Víko je v rámu upevněno 6 šrouby. Nehlučnos víko nemá v rámu možnos pohybu poklop je nehlučný Bezpečnos 6 šroubů z nerezavějící oceli sahuje víko s rámem přes upínací liinové podložky. Tyo podložky jisí polohu víka i v případě, že by došlo k povolení uahovacích šroubů (keré jsou navíc jišěny klipsami). Elasomerový ěsnící kroužek zajišťuje obousrannou ěsnos víka až do laku 1 bar. Pro zvýšení odolnosi vůči vniřnímu laku doporučujeme rám poklopu k šachě ukovi. Kompaibilia poklop lze insalova na sandardní prefabrikované či monoliické šachy. Manipulace pro oevření víka poklopu je nuné sejmou pojisné klipsy, vyšroubova šrouby ak, aby bylo možné poooči liinové podložky do polohy, kerá umožňuje vyjmuí víka. Pro manipulaci s víkem lze použí sandardní násroje (yč, krumpáč ). Při uzavření poklopu doporučujeme uáhnou šrouby momenem 120 Nm. Průřez upevněním poklopu: N Složení 1 Liinová podložka 2 Šroub z nerezové oceli 3 Podložka z nerezové oceli 4 Elasomerový ěsnící kroužek 5 Polyehylenový lumící kroužek Rám víko Reference Ø DN [mm] Ø A [mm] H [mm] Hmonos víka [kg] Hmonos celkem [kg] Kruhový - bez venilace CD PE 60 AF Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny.

15 Šachové poklopy C250 Parkovací zóny až Vroubené podpěry Charakerisiky Základní rysy: ČSN EN 124 řída C250 čvercový rám výklopné / vysouvací víko bez venilace Specifické znaky: proizápachový poklop ypu hydraulic Volielné vybavení: zámek sada 4 ks idenifikačních víček Funkční vlasnosi Sabilia při zaížení víka jsou vzniklé síly rozneseny do ělesa rámu. Tuhý rám je v rozích a po sranách rozšířen osmi vroubenými podpěrami keré vyváří velkou konakní plochu a zvyšují ak odolnos spojení rámu a beonového lože. Nehlučnos říbodové uložení víka (paenovaný sysém non rocking), vylučuje možnos vzniku hluku nebo klapání. Bezpečnos proiskluzový povrch, rám poklopu se žlábkem varu U, kerý lze vyplni vazelínou pro bezzápachový provoz a omezení průniku kapalin. Kompaibilia poklop lze insalova na sandardní prefabrikované či monoliické šachy. Manipulace pro oevření víka poklopu lze použí sandardní násroje (páčidlo, krumpáč ). Poklop je možné oevří vysunuím víka, nebo jeho vyklopením v drážce rámu. Idenifikační plasová víčka slouží k ochraně zámku proi nečisoám a idenifikaci inženýrských síí (kanalizace, vedení dešťové vody, vodovod nebo elekrické rozvody). Příslušensví: Zámek + klíč pena + idenifikační plasová víčka Kód C41 C17 Model Souprava Pena bez klíče Klíč Pena Klíč Pena Zámek Pena Kód C80 C18 Model Souprava SCS bez klíče Klíč SCS Klíč SCS Zámek SCS Rám víko Reference Ø O [mm] A1 A2 [mm] B1 B2 [mm] H [mm] Hmonos víka [kg] Hmonos celkem [kg] PARKSESS 400 CBPK40HF ,5 24,4 PARKSESS 500 CBPK50HF ,7 32,2 PARKSESS 600 CBPK60HF ,0 44,6 PARKSESS 700 CBPK70HF ,4 61,0 Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny. 13

16 Kanalizační Šachové poklopy (pokračování) C250 TELEKOM C x 650 Parkovací zóny Charakerisiky Základní rysy: ČSN EN 124 řída C250 čvercový rám víko bez venilace Funkční vlasnosi Sabilia robusní, uhý a sabilní rám ypu L do něhož je uloženo vyzužené víko s profilovaným povrchem, umožňuje snadný a rychlý přísup do aplikací pod poklopem. Bezpečnos proiskluzový povrch, konsrukce víka umožňuje jeho snadné a bezpečné vyjmuí. Tesován na 40 un! Robusní lié víko zamezuje jakémukoliv pohybu víka v rámu. Kompaibilia poklop lze insalova na sandardní prefabrikované či monoliické šachy, například pro kryí hloubkových kabelových komor. Manipulace jednoduché odkryí víka za pomoci sandardních násrojů (yč, krumpáč). Vhodný pro šachy s časou inspekcí. Pro podrobné informace konakuje svého prodejce. Rám víko Reference O O [mm] A A [mm] H [mm] Hmonos víka [kg] Hmonos celkem [kg] Čvercový bez venilace SGSTELEKOM Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny.

17 Šachové poklopy B125 Pěší a parkovací zóny až Deail zámku Charakerisiky Základní rysy: ČSN EN 124 řída B125 pravoúhlý rám výklopné / vysouvací víko bez venilace Specifické znaky: proizápachový poklop ypu hydraulic souprava idenifikačních víček (pro verzi se zámkem) Volielné vybavení: bez zámku / se zámkem (nelze insalova dodaečně) manipulační klíč PENTA (pro víko se zámkem) Funkční vlasnosi Sabilia uhý rám rozšířený v rozích a po sranách podložkami s vroubením, pro účinné spolupůsobení poklopu a beonu. Nehlučnos říbodové uložení víka (paenovaný sysém non rocking). Rozložení sil při zaížení znemožňuje vzniku hluku nebo klapání. Bezpečnos proiskluzový povrch, rám poklopu se žlábkem varu U, kerý lze vyplni vazelínou pro bezzápachový provoz a omezení průniku kapalin. Kompaibilia poklop lze insalova na sandardní prefabrikované či monoliické šachy. Víka se zámkem / bez zámku jsou vzájemně zaměnielná. Manipulace pro oevření víka poklopu bez zámku lze použí sandardní násroje (páčidlo, krumpáč ). Poklop je možné oevří vysunuím víka, nebo jeho vyklopením (síla pořebná k oevření víka je kloubovým efekem redukována). Pro odemknuí a oevření víka se zámkem se používá klíč PENTA. Způsob oevírání je vyznačen na vniřní sraně víka. Idenifikační plasová víčka slouží k ochraně zámku proi nečisoám a idenifikaci inženýrských síí (kanalizace, vedení dešťové vody, vodovod nebo elekrické rozvody). Příslušensví: Variana se zámkem + manipulační klíč PENTA + idenifikační plasová víčka Klíč Pena Příklady oevření víka: odklopením s pomocí krumpáče, odemčení klíčem PENTA a odsunuí / odklopení. Zámek Pena Reference (se zámkem) Reference (bez zámku) O [mm] A A [mm] A1 A2 [mm] H [mm] Hmonos víka [kg] Hmonos celkem [kg] CBAK30HFX16 CBAK30HF ,9 8,2 CBAK40HFX16 CBAK40HF ,3 11,8 CBAK45HFX16 CBAK45HF ,4 14,8 CBAK50HFX16 CBAK50HF ,2 18,4 CBAK55HFX16 CBAK55HF ,2 26,0 CBAK75HFX16 CBAK75HF ,4 32,9 CBAK60HFX16 CBAK60HF ,5 30,3 CBAK70HFX16 CBAK70HF ,5 43,8 CBAK80HFX16 CBAK80HF ,0 / 44,3 55,2 / 56,4 Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny. 15

18 Kanalizační Šachové poklopy poklopy (pokračování) B125 F900 Všechny druhy zaížení Sysém PAMETIC je modulární soubor šachových poklopů všech záěžových říd. Poklopy jsou vyráběny v cerifikované výrobě ISO 9001 a ISO Rámy i víka jsou z várné liiny, kerá poklopům dává vysokou mechanickou odolnos. U variany se složenými víky (modulární řešení) jsou použiy ocelové výzuhy. Poklop je 100% recyklovaelný. Typy vík: šachové poklopy s lineární sesavou vík víko s ovory pro beonové prolií konsrukce víka s vniřními žebry pro vyplnění beonem. víko celoliinové s proiskluzovým povrchem vysoce kvaliní víko, kerá má nižší hmonos než předchozí variana po zalií beonem. Povrch víka je pokry proiskluzovými výsupky. Vlasnosi a výhody modulárního sysému PAMETIC: C H A B Uspořádání vík v rámu: složené poklopy modulární velká rozmanios rozměrů ve všech zaěžovacích řídách dle ČSN EN 124 volielný yp víka (celoliinové s žebry pro prolií beonem, s poloviční výškou žeber pro zalií beonem) proiskluzový povrch přesně obrobené syčné plochy rámu a víka (mezera mezi rámem a víkem maximálně 0,25 mm) sabilia poklopu při jakémkoli zaížení ěsnos, konakní plochy rámu a víka jsou ošeřeny vrsvou grafiové pasy a zajišťují plynoěsnos, vzduchoěsnos a vodoěsný spoj při běžném deši. ergonomické oevírání: hladká spodní srana víka umožňuje bezproblémové vyažení víka pomocí speciálních šroubových zvedáků (Jack screw) odolnos proi vibracím: speciální, vibracím odolný, zámkový sysém (pouze pro víka s beonovým proliím). ucpávky: všechny insalační a oevírací ovory se po insalaci a uzavření poklopu zajisí plasovými víčky, aby nedocházelo k zanášení ovorů nečisoami rámové výzuhy složených modulárních poklopů jsou v případě pořeby přísupnosi celého vsupního ovoru jednoduše demonovaelné povrchová ochrana biumenovou vrsvou slouží jako dočasná ochrana během přepravy ocelové výzuhy jsou žárově pokoveny dle EN ISO 1461:2009 (je možné doda i žárově pokovené liinové čási) nivelační šrouby umožňují přesné výškové nasavení poklopu kanálkový poklop se sesavou vík a s možnosí odboček v šířce od 300 mm a neomezenou délkou jednovíkové poklopy (s beonovým proliím nebo celoliinové) Modulární sysém poklopů PAMETIC je ucelený program, díky kerému jsme schopni poskynou řešení pro jakoukoliv Vaši pořebu. Neváheje požáda o kaalog výrobků nebo o echnické poradensví zahrnující návrh řešení včeně výkresové dokumenace. 16 Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny.

19 Šachové poklopy PAMETIC 2 by GATIC základní ypy poklopů Vniřní ovor Poče vík Šířka [mm] Rám Délka [mm] Výška [mm] Příslušensví pro insalaci a manipulaci: Víko celoliinové Reference Hm. [kg] Víko pro beonovou výplň Reference Hm. [kg] B DBTGS DBTGR DBTGS DBTGR DBTGR DBTGR DBTGS DBTGS DBTGR DBTGR DBTGS C DCTGS DCTGS DCTGR DCTGS DCTGR DCTGR DCTGS DCTGR DCTGR DCTGS DCTGR DCTGR DCTGR D DDTGR DDTGS DDTGR DDTGS DDTGR DDTGS DDTGR DDTGS DDTGR DDTGS DDTGR DDTGR DDTGR DDTGS DDTGR DDTGS DDTGR DDTGR DDTGS DDTGR DDTGS DDTGR DDTGS DDTGR DDTGR DDTGR DDTGR DDTGS DDTGR DDTGS DDTGR E DETGS DETGR DETGS DETGR DETGR DETGR DETGS DETGR DETGS DETGR DETGS DETGR DETGR DETGS DETGS DETGR F DFTGS DFTGR DFTGS DFTGR DFTGS DFTGS DFTGS DFTGR Kód Model Deail D17 Sada manipulačních klíčů STANDARD Obsah: 2 sandardní manipulační klíče, 1 monážní klíč, 1 šesihranný klíč D18 Sada dlouhých manipulačních klíčů ERGONOMIC Obsah: 2 dlouhé manipulační klíče, 1 monážní klíč, 1 šesihranný klíč Doplňkové příslušensví: Kód Model Deail GC20GRAPHITE 100g Grafiové mazivo Balení: 100 g GC20GRAPHITE 1kg Grafiové mazivo Balení: 1 kg D19 Grafiové mazivo Balení: Renoli 94 (12,5 kg) D20 Sada mechanických Obsah: 4 mechanické manipulační klíče (pro manipulaci jeřábem nebo jiným manipulačních klíčů zdvihacím zařízením) D21 Plasová víčka Balení: 20 ks Bez kódu U svorky Na vyžádání (se složenými řešeními jsou U-svorky dodávány auomaicky) Veškeré echnické údaje, vyobrazení, hmonosi a rozměry jsou nezávazné. Výrobce si vyhrazuje právo na změny. 17

20 Insalace Všeobecné insalační pokyny 1. Příprava koruny šachy Při výměně nebo rekonsrukci poklopu rozkryje krycí vrsvu a původní zálivku až k pace rámu poklopu odsraňe suť vyjměe víko z rámu vyjměe rám Při osazení poklopu na novou šachu se rám poklopu osazuje na beonový vyrovnávací kroužek v případě pořeby osaďe bednění okolo šachy, na kerém bude poklop osazen. Přesvědče se, že ve své konečné poloze se rám poklopu bednění nedoýká. Všeobecná upozornění zkonroluje, zda je dosedací plocha šachy v pořádku, případně ji oprave počíeje s ím, že mezi hrdlem šachy a pakou rámu musí bý po osazení prosor min. 8 cm pro malové lože prosor a korunu šachy vyčisěe od prachu, suě, usazenin a špíny v případě pořeby osaďe na korunu šachy vyrovnávací beonový kroužek do pořebné výšky a o dle pokynů výrobců beonových šache (neosazova nasucho) VZDUCH 2. Osazení rámu a víka Na vyrovnání rámu před aplikací konečné asfalové vrsvy závisí výsledná odolnos poklopu v provozu. Rám poklopu osaďe do silného beonového lože o minimální konečné pevnosi v laku 35 MPa (C45 / C35). Tlakem dolů vyrovneje rám do roviny a sklonu finální úrovně komunikace nebo erénu ak, aby se podkladní mala rovnoměrně rozložila pod rámem. Výsledná loušťka lože musí bý min. 8 cm (u rychleuhnoucího beonu min. 4 cm). 23

21 Insalace U rámu ypu L je řeba zkonrolova, zda ovory v rámu jsou vyplněny malovou směsí. Pro vyrovnání rámu do niveley vozovky se nesmí používa jakékoli podložky.! Rám poklopu musí bý v konaku pouze s podkladním beonem. Při vyrovnávání rámu je nezbyné, aby byl osazen ak, že jeho horní hrana je v úrovni niveley vozovky (poklop nesmí bý uopený nebo naopak vyčníva). Pokud se ak sane, osaďe rám znovu. Prosor kolem rámu se vyplní zhuněným beonem ak, aby v horní čási zůsal prosor pro finální asfalovou vrsvu o loušťce 3-5 cm. Mala pod rámem se z vniřní srany uhladí. Po dosaečném zavrdnuí malového lože se osadí víko do rámu a následně je možné provés finální úpravu vozovky. 3-5 cm U poklopů s kloubem v podkladní malě vyneche volný prosor pod pouzdrem kloubu za účelem čišění. V prosoru pouzdra kloubu by mohly bý zbyky maly, keré musí bý odsraněny. Aplikace zálivkové hmoy při výměně poklopu V případě, že osazujeme rám v již hoové komunikaci (např. při rekonsrukci pouze poklopu), je vhodné použí rychleuhnoucí zálivkovou hmou. K vyrovnání rámu do niveley vozovky použijeme beonové podložky, even. dva dřevěné hranoly, na keré rám zavěsíme (viz obrázek vlevo dole). Teno posup umožňuje vyrovnání rámu poklopu bez ohledu na velikos sklonu vozovky. Zároveň ao meoda zabraňuje poklesnuí rámu v průběhu uhnuí zálivkové hmoy. Rám se vycenruje ak, aby jeho poloha korespondovala s ovorem šachy. Mezi korunou šachy a dosedací plochou rámu musí bý min. 4 cm mísa pro aplikaci zálivky. 24 Při Při aplikaci zálivky musí bý zajišěno, aby nepronikla do šachy. K omuo účelu se použije ocelové, dřevěné nebo nafukovací bednění.

22 Insalace Zálivka musí pronika ovory v pace rámu. Následně se pokračuje až do okamžiku, dokud není rám zálivkou obklopen. Prosor se nevyplňuje zcela, ponechá se cca 3-5 cm pro finální asfalovou vrsvu. Po zauhnuí zálivky se odsraní bednění, nasadí se víko a provede se finální asfalová vrsva. 3. Diagram vrsev 3 cm = finální asfalová vrsva Mezi pakoou rámu a hrdlem musí bý dosaečně silná nosná vrsva. Min. 8 cm při použií beonu C45 / C35, nebo min. 4 cm je-li použi beon rychleuhnoucí. 4. Dodaečná upozornění Poklopy s rovným rámem (např. Viaop) se osazují dle sejných zásad jako poklopy s rámy ypu L. Po insalaci u poklopů s lumící vložkou ověře, zda není lumicí vložka poškozena nebo zasažena malou či zálivkovou hmoou. Před osazením víka důkladně vyčisěe rám, lumící kroužek a prosor kloubu. Dále věnuje pozornos ovorům pro oevírání víka. Před aplikací finální vrsvy (asfalování) překryje poklop pískem, papírem nebo jinak chraňe před zanesením spár. Pokud provozovael neurčí jinak, je doporučeno poklopy s kloubem osadi proi směru provozu na vozovce, kdy auo najíždí na poklop nejprve přes kloub. Rám poklopu PAMETANCHE (vodoěsný poklop) je řeba zakovi do koruny šachy např. pomocí šroubů, ak aby kovení přeneslo možný vzlak vody. Koruna šachy Při aplikaci zálivkové hmoy nebo maly dodržuje pokyny výrobce uvedené na obalu, zejména správnos poměru voda směs. Dbeje na dosaečnou dobu uhnuí podkladu než bude poklop vysaven provoznímu zaížení. Doba uhnuí se může liši s ohledem na eplou prosředí a vlhkos. 5. Užiečný ip Aby se zajisilo, že podkladní maeriál poklopu vydrží i v podmínkách působení mrazu a následného ání, doporučujeme eliminova průsaky vody do spojů maly s vozovkou a rámu s vozovkou použiím ekué emulze nebo pomocí dilaační spáry. II