DOHODU O NAROVNÁNÍ. Plzeň, statutární město, IČO se sídlem náměstí Republiky 1, Plzeň zastoupená primátorem Martinem Zrzaveckým

Transkript

1 Plzeň, sttutární město, IČO se sídlem náměstí Republiky 1, Plzeň zstoupená primátorem Mrtinem Zrzveckým dále jen jko žlobce n strně jedné CZECH RADAR. s., IČO se sídlem Vodičkov 710/31, Prh 1 zstoupená Ing. Dnielem Fuskem, členem předstvenstv Ing. Petrem Nhodilem, předsed předstvenstv Burke & Freemn Czech, s. r. o., IČO se sídlem Vodičkov 710/31, Prh 1 zstoupená JUDr. Liborem Konečným, dvokátem n zákldě plné moci JUDr. Květoslv Hlín, IČO se sídlem Čechov 2, Přerov dále společně jen jko žlovní n strně druhé uzvřeli níže uvedeného dne, měsíce roku v souldu s ust násl. občnského zákoníku tuto DOHODU O NAROVNÁNÍ [1]

2 Článek I. Sporná práv povinnosti 1. Žlobce jko nájemce uzvřel dne se žlovnými jko pronjímteli smlouvu o nájmu zřízení o poskytování služeb (dále jen smlouv ). 2. Žlobce tvrdí, že se žlovní v průběhu smluvního vzthu ocitli v prodlení s plněním povinností dle smlouvy, přičemž splnění těchto povinností bylo utvrzeno smluvní pokutou. Žlobce se po žlovných domáhá, by společně nerozdílně zpltili žlobci smluvní pokutu ve výši ,- Kč spolu s úrokem z prodlení z této částky ve výši 7,75 % ročně od do zplcení. Žlobcův nárok žlobcem uváděné důvody jeho vzniku jsou konkrétně vymezeny v žlobě, o které je vedeno řízení u Obvodního soudu pro Prhu 1 jko soudu prvního stupně pod sp. zn. 27 C 116/2012 řízení u Městského soudu v Prze jko soudu odvolcího pod sp. zn. 21 Co 457/ Žlovní tvrdí, že žlobcův nárok n zplcení smluvní pokuty popsný v předchozím odstvci je neoprávněný. 4. Žlovní tvrdí, že jim vůči žlobci vzniklo v průběhu po skončení smluvního vzthu právo n vydání bezdůvodného obohcení v souvislosti s čerpáním bnkovní záruky žlobcem, právo n zplcení dlužného nájemného právo n zplcení náhrdy škody. Žlovní tvrdí, že žlobce jim je povinen zpltit částku ,- Kč s úrokem z prodlení ve výši 7,75 % ročně z částky ,- Kč od do , ve výši 7,75 % ročně z částky ,- Kč od do , ve výši 7,75 % ročně z částky ,- Kč od do , ve výši 7,75 % ročně z částky ,- Kč od do , ve výši 7,75 % ročně z částky ,- Kč od do zplcení, ve výši 7,75 % ročně z částky ,- Kč od do zplcení, ve výši 7,75 % ročně z částky ,- Kč od do zplcení, ve výši 7,75 % ročně z částky ,- Kč od do zplcení, ve výši 7,75 % ročně z částky ,- Kč od do zplcení, ve výši 7,75 % ročně z částky ,- Kč od do zplcení, ve výši 7,75 % ročně z částky ,- Kč od do zplcení, ve výši 7,5 % ročně z částky ,- Kč od do zplcení, částku ve výši ,- Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05% ročně od do zplcení. Nárok žlovných důvody jeho vzniku uváděné žlovnými jsou konkrétně vymezeny ve vzájemném návrhu, který byl žlovnými upltněn v řízení [2]

3 vedeném u Obvodního soudu pro Prhu 1 jko soudu prvního stupně pod sp. zn. 27 C 116/2012 je projednáván v řízení vedeném u Městského soudu v Prze jko soudu odvolcího pod sp. zn. 21 Co 457/ Žlobce tvrdí, že nárok žlovných popsný v předchozím odstvci je neoprávněný. 6. Práv povinnosti popsná v tomto článku jsou mezi účstníky sporná. II. Nrovnání 1. Účstníci této dohody se dohodli, že jejich sporná práv povinnosti popsná v článku I. se nrovnávjí nhrzují novým závzkem následovně: ) Žlobce je povinen nejpozději do 10 dnů od účinnosti této dohody uhrdit žlovným částku v celkové výši ,- Kč (slovy: pět miliónů korun českých), to n bnkovní účet č /0300 vedený u společnosti Československá obchodní bnk,. s., vribilní symbol b) Žlobce je povinen nejpozději do 14 dnů od provedení pltby dle písm. ) vzít v plném rozshu zpět svou žlobu, ohledně níž je vedeno řízení u Obvodního soudu pro Prhu 1 jko soudu prvního stupně pod sp. zn. 27 C 116/2012 řízení u Městského soudu v Prze jko soudu odvolcího pod sp. zn. 21 Co 457/2016, přičemž je povinen nvrhnout, by soud rozhodl, že žádný z účstníků nemá právo n náhrdu nákldů řízení. Žlobce je dále povinen nejpozději do 3 dnů od vzetí žloby zpět informovt o této skutečnosti žlovné. Žlovní se zpětvzetím žloby vyslovují svůj předchozí souhls výslovně se vzdávjí práv n náhrdu nákldů řízení. c) Žlovní jsou povinni nejpozději do 14 dnů od provedení pltby dle písm. ) vzít v plném rozshu zpět svůj vzájemný návrh, ohledně něhož je vedeno řízení u Obvodního soudu pro Prhu 1 jko soudu prvního stupně pod sp. zn. 27 C 116/2012 řízení u Městského soudu v Prze jko soudu odvolcího pod sp. zn. 21 Co 457/2016, přičemž jsou povinni nvrhnout, by soud rozhodl, že žádný z účstníků nemá právo n náhrdu nákldů řízení. Žlovní jsou dále povinni nejpozději do 3 dnů od vzetí vzájemného návrhu zpět informovt o této skutečnosti žlobce. Žlobce se zpětvzetím vzájemného návrhu vyslovuje svůj předchozí souhls výslovně se vzdává práv n náhrdu nákldů řízení. [3]

4 2. Účstníci se dohodli, že v přípdě, že žlobce nesplní svou povinnost dle čl. II. odst. 1 písm. ) této dohody, dojde k nplnění rozvzovcí podmínky účinnost nrovnání bez dlšího znikne s tím, že ndále bude pokrčováno v odvolcím řízení vedeném u Městského soudu v Prze pod sp. zn. 21 Co 457/ Řádným včsným zplcením částky dle čl. II. odst. 1 písm. ) této dohody dochází k zániku sporných práv povinností účstníků této dohody. Žlobce žlovní se nd rámec nrovnání dle předchozí věty dohodli, že k okmžiku řádného zplcení částky dle čl. II. odst. 1 písm. ) této dohody do budoucn pozbývjí právo domáht se jkýchkoli nároků plynoucích ze smlouvy či vzniklých v rámci smluvního vzthu či v souvislosti s ním. Článek III. Závěrečná ujednání 1. Tto dohod nbývá pltnosti dnem jejího podpisu všemi jejími účstníky účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle zákon č. 340/2015 Sb., o registru smluv. 2. Strny dohody berou n vědomí, že tto dohod dle zákon č. 340/2015 Sb., o registru smluv, podléhá uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Strny se dohodly, že dohodu k uveřejnění prostřednictvím registru smluv zšle správci registru sttutární město Plzeň, to nejpozději do 5 prcovních dnů ode dne uzvření této dohody. 3. Vůle sttutárního měst Plzně k uzvření této dohody je dán usnesením Zstupitelstv měst Plzně č. ze dne Tto dohod sestává z 5 strn vyhotovuje se v pěti stejnopisech, z nichž žlobce obdrží dv žlovní tři. 5. Účstníci prohlšují, že si tuto dohodu pročetli n důkz souhlsu s jejím obshem ji podepisují. [4]

5 .. z Plzeň, sttutární město Mrtin Zrzvecký, primátor.. z CZECH RADAR. s. Ing. Dniel Fusek, člen předstvenstv Ing. Petr Nhodil, předsed předstvenstv.. z Burke & Freemn Czech, s. r. o. JUDr. Libor Konečný, dvokát.. JUDr. Květoslv Hlín [5]