ProSound Instalační pokyny

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "ProSound Instalační pokyny"

Transkript

1

2 Obsah: ProSound Instalační pokyny...3 Úvod...3 Hlavní výhody...3 Instalace...3 LED indikace...4 Nastavení propojek...4 Nastavení DIP přepínače...5 Zapojení svorkovnice... 5 Technická specifikace...7 Pokyny pro objednání...7 Venkovní siréna ProSYS instrukce pro programování...8 Úvod...8 Přidání/ Zrušení ProSound...8 Instalační menu: Nastavení ProSound parametrů...8 Instalační menu: Systém...10 Uživatelské menu: Diagnostika...10 Uživatelské menu: Verze sirén...11 Zprávy deníku událostí:

3 ProSound Instalační pokyny Úvod Rokonet venkovní siréna kombinuje vysoký výkon a spolehlivost se zajímavým designem, což z něj činí výhodné řešení pro vaše bezpečnostní aplikace EZS a EPS. ProSound může být připojen k jakékoliv zabezpečovací ústředně, nebo může být využit pro instalaci na datovou sběrnici integrovaného bezpečnostního systému Rokonet. Instalací na ProSYS sběrnici dosáhnete nové úrovně dálkové diagnostiky a kontroly, což šetří váš čas a redukuje servisní zásahy. Hlavní výhody: Dlouhá životnost SLT stroboskopického majáku UV ošetřený antivandal polykarbonátový kryt Dvojité krytování - vnitřní kryt kovový Automatické dobíjení záložního akumulátoru Automatické odpojení slabého akumulátoru (pod 10.5V) pro ochranu před jeho zničením. Dvojitá ochrana tamperem (zeď, kryt) Ochrana proti přiblížení, ochrana proti vypěnění - proximity ochrana (3 cm) Kladný či záporný spouštěcí signál Flexibilní ovládání blikače při zapojení k Rokonet ProSYS Vzdálená diagnostika a ovládání při zapojení k Rokonet ProSYS Výstupy pro poruchu a ochranu proti přiblížení Ochrana proti přepólování Instalace: Siréna může být instalována v hůře přístupných místech a zároveň omezuje riziko narušení ochranného kontaktu při instalaci na plocho. Při montáži sirény:! POZOR: Siréna je navržena pro fungování v náročných venkovních podmínkách. Přesto může kalamitní počasí (krupobití, sníh, hustý déšť) spustit ochranu proti přiblížení. Proto je doporučeno montovat sirénu se zapnutou ochranou proti přiblížení v chráněných prostorách před deštěm (např. pod střechou). POZNÁMKA: Před zapojením sirény se ujistěte že přívodní napájecí napětí je vypnuté. 1. Otevřete vrchní kryt vyšroubováním jistícího šroubu umístěného ve spodní části jednotky. 2. Přiložte přiloženou šablonu na zeď a označte místa pro vyvrtání děr (celkem 4 montážní díry jsou k dispozici). Vyvrtejte požadované díry a umístěte hmoždinky. 3. Protáhněte kabel dírou v zadní části krytu.. 4. Připevněte sirénu na zeď pomocí přiložených šroubů. 5. Sundejte vnitřní kovový kryt odstraněním šroubu umístěného ve spodní části krytu. 6. Připojte veškerou kabeláž a nastavte jumpery - propojky a DIP přepínače dle požadavku. 7. Vložte a připojte záložní akumulátor (12V, 2.2 Ah) 8. Dejte zpět kovový kryt, po té uzavřete plastový vrchní box zašroubováním šroubu ve spodní části krytu. 3

4 LED indikace: LED POWER LED2 Popis Napájecí LED indikuje tyto operace: Svítí: 13.8 VDC je připojeno Nesvítí: Není připojeno napájecí napětí Bliká: Signalizuje poruchu Stavová LED indikace: Svítí: Vstup LED svorkovnice je připojen na záporný pól (na COM). Off: Žádné připojení na LED vstup. Poznámka: Při sběrnicové konfiguraci je funkce LED nadefinována z ústředny ProSYS. Nastavení propojek: Siréna disponuje třemi propojkami. Použijte následující tabulku ke konfiguraci propojek vzhledem k požadavkům: Propojka Popis STROB (Defaultně: AUTO) STROB AUTO Definuje pracovní mód stroboskopu. AUTO: Blikač následuje aktivaci bzučáku. STROB MAN MAN: Blikač následuje sepnutí ST vstupu. TRIG (Defaultně: C+) TRIG C - Vyberte signál který bude aktivovat sirénu. C-: Použijte C- svorku k sepnutí sirény. (C + svorka je vypnuta). TRIG C + C+: Použijte C+ svorku k sepnutí sirény. (C -svorka je vypnuta) TAMPER (Defaultně: EXT) TAMPER INT TAMPER Definuje fungování TAMPER výstupu (zeď a kryt ochrana) INT: TAMPER výstup je zakázán. Použijte toto nastavení pokud je siréna připojena sběrnicově. Indikace narušení ochraného kontaktu bude přenesena sběrnicí do zabezpečovací ústředny. EXT: Výstup TAMPER je sepnut během narušení ochranného kontaktu, NC konfigurace. EXT TAMPER 1 PIN pouze: Výstup TAMPER je sepnut při narušení ochraného kontaktu, EOL nastavení. V této konfiguraci je vnitřní odpor EOL 2.2 KΩ na desce sirény, zapojen sériově na výstup. POZNÁMKA k nastavení 1 PIN pouze: 2.2 KΩ odpor nemusí být externě připojen pokud používáte EOL nastavení. 4

5 DIP přepínače nastavení CONFIG Nastavení: 1 (Defaultně: Porucha baterie) Nastavení: 2 (Defaultně: Stand Alone) Nastavení: 3 (Default: 3 minuty) Nastavení: 4 Popis Definuje sepnutí TRBL výstupu následovně: (pouze pro Stand Alone mód): On: Sleduje jakoukoliv poruchu na siréně (nízká baterie, vstupní napětí, porucha bzučáku) Off: Sleduje pouze poruchu baterie (nízké napětí nebo chyba při testu akumulátoru) Definuje pracovní mód sirény: On: BUS (sběrnice) mód nastavení. Použijte toto nastavení pokud je siréna připojena na ProSYS sběrnici. Off: Stand Alone nastavení. Použijte toto nastavení pokud je siréna připojena k jakékoliv ústředně kromě ProSYS Rokonet. Definuje dobu trvání aktivace sirény (pouze pro Stand Alone mód). On: 5 minut Off: 3 minuty Pro budoucí použití. ID1 ID1: 1-3 ID1: 4 Popis Vyhrazeno pro nastavení adresy sirény při jejím připojení na sběrnici. Nastavte ID stejným způsobem jako ostatní ProSYS příslušenství. Pro budoucí použití. Zapojení svorkovnice Následně si ukážeme možnosti kabelového vedení a připojení které je třeba udělat při instalaci sirény: Svorkovnice LED AUX RED COM BLK BUS YEL BUS GRN SPEAKER PS + PS- Popis Tato svorka je pro zapnutí LED2. Tato LED je aktivována pokud je zapojena mezi LED a COM. Svorky pro napájecí vstupní stejnosměrné napětí. Maximální proudové zatížení těchto svorek je 200mA. Při sběrnicové konfiguraci připojte příslušné vodiče přímo podle popsaných barev. Svorky zapojte pouze při sběrnicovém způsobu zapojení dle popsaných barev. Použity pro připojení vnitřního bzučáku (8Ω 30W). Použijte tyto svorky při případném připojení přídavného napájecího zdroje 13.8 VDC 1.6 A k siréně. POZNÁMKY:: Maximální proudový odběr sirény z těchto svorek je 1.6 A oproti 200 ma ze svorek AUX RED a COM BLK Pokud je napájecí napětí připojeno na tyto svorky tak není nutné přivádět přívodní napájení na svorky AUX RED a COM BLK. 5

6 Svorkovnice Popis TAMPER R TAMPER F PROX (N.C) TRBL (N.O) Výstup Tamper (ochranný kontakt na zeď a krytu). Zapojení svorky zavisí na nastavení propojky TAMPER: INT: Propojte F na COM (nepropojovat na svorku R). EXT: Propojte R a F na zónový vstup. 1 PIN pouze: Propojte R a F na zónový vstup se zakončením EOL (vnitřní odpor 2.2 KΩ je v sérii připojen na výstup). Připojte tyto svorky na zónový vstup pro indikaci poplachu při narušení ochrany proti přiblížení (pouze pro Stand Alone mód). POZNÁMKA: Můžete zapojit svorky PROX do série ke svorce TAMPER za účelem mít jednu indikaci o ochraně sirény. Výstup Porucha je aktivován (sepnut) vzhledem k poruchám nadefinovaným nastavením na DIP přepínači (CONFIG 1). C+ Svorka připojena na kladný pól; siréna mlčí. Svorka otevřena, siréna je aktivována. C- Svorka připojena na záporný pól; siréna mlčí. Svorka otevřena, siréna je aktivována. ST POZNÁMKY: Svorka připojena na záporný pól, blikač je aktivován. Svorka otevřena, blikač je deaktivován. 1. Siréna nebude fungovat pokud baterie není připojena nebo není napájecí napětí přivedeno na svorky PS. 2. Po připojení napětí na sirénu nebude funkční po dobu 20 vteřin (zvuk a blikač) za účelem vyhnutí se náhodné aktivaci během montáže. 3. Po připojení napětí na sirénu vstupy sirény (C- nebo C+) způsobí aktivaci pouze pokud byly v normálním stavu minimálně 10 vteřin. 4. PROX a TRBL výstupy jsou vypnuty při použití sběrnicového způsobu zapojení. 5. Chraňte akumulátor proti hlubokému vybití, baterie bude automaticky odpojena při poklesu jejího napětí pod 10.5 VDC Optional 13.8VDC 1.6 A To Battery Tamper Output (0.5A, 24V N.C) TAMPER R F TAMPER INT EXT + PS - BLK RED SPEAKER To Internal Speaker Anti Approach Output (0.1A, 24V N.C) Trouble Output 70 ma max + 12 V COM(-) COM(-) PROX TRBL C + C - ST (To Int. Tamper) ON CONFIG TRIG STROB C - C + AUTO MAN POWER ON ID1 BUS YEL GRN COM BLK AUX RED LED 13.8VDC, 200 ma (max) Status LED2 On/Off LED2 Obrázek 1 Stand Alone režim 6

7 To Battery R F TAMPER TAMPER INT EXT + PS - BLK RED SPEAKER To Internal Speaker PROX TRBL C + C - ST (To Int. Tamper) ON CONFIG TRIG STROB C - C + AUTO MAN POWER ON ID1 BUS YEL GRN COM BLK AUX RED LED To ProSYS Panel BUS LED2 Obrázek 2 Sběrnicový režim Technická specifikace Vstupní DC napětí Stabilizovaných V, 200 ma maximálně Proudový odběr Standby 54 ma + odběr pro dobíjení akumulátoru Proudový odběr dobíjení akumulátoru 140 ma maximálně Proudový odběr (bzučák + blikač) 1.6A Akustický tlak bzučáku metry Frekvence tónu Hz Stroboskopický blikač Povrchová Light Technology SMT LED s 6000 mcd Optika stroboskopu Polykarbonát, dostupné ve žluté, červené, modré barvě Rozsah blikání stroboskopu 60 krát za minutu (maximum) Záložní akumulátor (dobíjecí) SLA (olověný) dobíjecí 12V, 2.2 Ah, UL schválení, rozměry (d x h x v): 17.8 cm x 6.4 cm x 3.5 cm Ochrana před nízkým napětím Automatické odpojení pod 10.5 VDC Odolnost před cizými předměty IP 34 standard Pracovní teplota -25 C do 70 C (-13 F to 158 F) Vlhkost 95% maximum Tamper kontakt 0.5 A, 24 V, N.C. zakončený nebo vnitřní EOL odpor Proximity proti vypěnění kontakt 0.1 A, 24 V, N.C. zakončený Housing material Polykarbonát s UV ochranou Rozměry (d x h x v) 30.5 cm X 21.8 cm X 11.6 cm Hmotnost (bez akumulátoru) 2.03 kg Kompatibilita Všechny ústředny ProSYS kompatibilita 4-vodičová sběrnice, do 300 m od ústředny Objednací čísla RS200WAP000A RS200WA0000A Venkovní polykarbonátová siréna, kryt barva slonová kost, ochrana proti přiblížení Venkovní polykarbonátová siréna, kryt barva slonová kost 7

8 Venkovní siréna ProSYS programování Úvod V této sekci si popíšeme programovací možnosti zařízení ProSound přidaného do konfiguračního softwaru ProSYS. Celkem až 8 sirén můžeme přidat do systému a každá siréna může být přiřazena k jakémukoliv podsystému.. Doporučujeme pročíst a zcela pochopit ProSYS instalační a uživatelský manuál a to před samotným programováním zařízení ProSound. Dále doporučujeme přečíst ProSound instalační sekci. POZNÁMKA: ProSound je kompatibilní s ProSYS softwarem verze 4.0 a vyšší. ProSound může být programován U/D softwarem od verze 2.0 a vyšší. Pro maximální stabilitu systému je nejlepší nepřekročit celkovou vzdálenost 300 metrů mezi ústřednou ProSYS a sirénou ProSound. Přidání / Zrušení sirény ProSound 1. Z instalačního menu potvrťte Add/Delete menu: rychlé klávesy [7][1]. 2. Stiskněte [9][4] for Sounder Expander. 3. Použijte tlačítko k výběru buď ŽÁDNÁ nebo SIRN (siréna). 4. Stiskněte. 5. Přiřaďte sirénu 1 k vybranému podsystému použitím kláves [1 to 8] a stiskněte. 6. Použijte tlačítko k výběru zda má být siréna hlasitá [Y] nebo ne [N] a stiskněte. 7. Použijte tlačítko pro výběr zda má být kolísavý zvuk hlasitý [Y] nebo ne [N] a stiskněte. 8. Použijte tlačítko pro výběr zda má být kolísavý zvuk povolen [Y] nebo ne [N] a stiskněte. 9. Zopakujte proces pro nastavení dalších siren v systému (max. 8) nebo stiskněte pro návrat na předchozí programovací úroveň. Instalační menu: Nastavení ProSound parametrů Nastavení parametrů sirény se potvrzuje v menu Ostatní. 10. Z instalačního menu vstupte do menu Ostatní, rychlou klávesou [8]. 11. Stiskněte [2] pro přístup do menu Sirény. 12. Zadejte číslo sirény které chcete programovat a poté stiskněte. Nyní můžete programovat parametry sirény následovně. Ostatní: Siréna Rychlá klávesa Parametr [8][2][1] Ovládání blikače Definuje pracovní mód blikače. [8][2][1][1] Vždy VYP Blikač je deaktivován. [8][2][1][2] Následuj bzučák (default) Blikač je aktivován pokud je spuštěn bzučák sirény. [8][2][1][3] Následuj poplach Blikač je aktivován když se objeví poplach v přiřazeném podsystému. 8

9 Ostatní: Siréna Rychlá klávesa Parametr [8][2][2] Záblesky blikače Definuje počet záblesků blikače za minutu. [8][2][2][1]..[5] Nastavení záblesků blikače [1]: 20 krát za minutu. [2]: 30 krát za minutu. [3]: 40 krát za minutu (Defaultně) [4]: 50 krát za minutu. [5]: 60 krát za minutu. [8][2][3] Záblesky při zastřežení Defaultně: 01 Rozsah: (vteřin) [8][2][4] LED sirény [8][2][4][1] Vždy zap Doba po kterou bude blikač blikat když bude systém zastřežen. Poznámka: Pokud je blikač definován jako NE (Odkaz na sekci Přidat / Zrušit Venkovní sirénu) tento parametr bude ignorován. Definuje pracovní mód stavu LED2. LED2 je vždy zapnut [8][2][4][2] Vždy vyp LED2 je vždy vypnut [8][2][4][3] Následuj zamčeno (default) LED2 je aktivována pokud je jakýkoliv přiřazený podsystém zapnut (Away nebo Stay mód). [8][2][4][4] Následuj poplach LED 2 je aktivována po výskytu poplachu. [8][2][5] Odezva Proximity Defaultně: 3 Rozsah: 0-9 vteřin Definuje čas (vteřiny) jak dlouho musí být proximity ochrana sirény narušena, aby byl vyhlášen poplach. Volba 0 znamená deaktivaci proximity ochrany. [8][2][6] Test akumulátoru Povoluje nastavit periodu, kdy bude ProSYS automaticky generovat test akumulátoru. [8][2][6][1] Nikdy Systém nebude provádět periodický test akumulátoru. [8][2][6][2] Každých 24 hodin (defaultně) Test akumulátoru proběhne každých 24 hodin. 9

10 Instalační menu: Systém Nové sysstémové parametry [1][2][35] Hlasitý proximity tamper Defaultně: Ne Ano: Narušení proximity ochrany proti přiblížení bude aktivovat sirénu. No: Narušení proximity ochrany proti přiblížení nebude aktivovat sirénu a událost bude zobrazena jako porucha systému. [1][2][38] Sirénový výstup = tamper Defaultně: Ne Ano: Porucha sirény bude zobrazena jako tamperový poplach systému. Ne: Porucha sirény bude zobrazena jako porucha systému. Aktualizovaný systémový parametr [1][2][13] Alarm ZE Cut Defaultně: Ano Ano: Vyhlásí poplach pokud dojde ke ztrátě komunikace mezi ústřednou, expandérem nebo sirénou. Zpráva je přenesena na PCO. Ne: Žádný poplach nebude vyhlášen, zobrazí se pouze systémová porucha. Uživatelské menu: Diagnostika Menu Diagnostika povoluje testovat parametry které zobrazují činnost sirény. 1. Z uživatelského menu stiskni [4] pro přístup do menu Dodatkové funkce. 2. Zadejte instalační kód (nebo sub-instalační) a stiskněte. 3. Stiskněte [9][3] pro vstup do menu Diagnostika sirény. 4. Zadejte číslo sirény které chcete testovat a stiskněte. Systém potvrdí diagnostiku a zobrazí se seznam testovaných parametrů, jak je ukázáno v následující tabulce. 5. Použijte tlačítka pro prohlížení výsledků testu. POZNÁMKA: Možnosti diagnostiky mohou být také provedeny z Upload/Download softwaru, místně či dálkově. Údržba: Diagnostika sirény Rychlé klávesy Parametr [4][9][3] Diagnostika sirény Napětí baterie: Zobrazí napětí na vybrané siréně. Nabíjení baterie: Zobrazí napětí baterie při zatížení. Napájecí napětí: Zobrazí vstupní napětí sirény ze svorek AUX a COM. Bell current: Zobrazí okamžitý proudový odběr bzučáku vybrané sirény. Charge current: Zobrazí okamžité dobíjení ze svorek AUX a COM. Maximální odběr je 200mA. 10

11 Uživatelské menu: Verze sirény 1. Z uživatelského menu stiskněte [4] pro přístup do menu Ostatní. 2. Zadejte instalační kód (nebo sub-instalační) a stiskněte. 3. Stiskněte [0][4] pro vstup do menu Verze sirény: Údržba: Diagnostika sirény Rychlé klávesy Parametr [4][0][4] Verze sirény Verze sirény poskytuje následující informace o každé siréně v systému: Výrobní číslo Verze software Datum software Výpis kontroly software POZNÁMKA: Pokud nastane komunikační porucha se sirénou, objeví se zpráva PORUCHA KOMUNIKACE. Deník událostí Následující seznam podrobných popisů zpráv venkovní sirény zobrazené na LCD klávesnici: LCD text TAMPER SIRENY=X TMP OBN SIRENY=X PROX TMP SIREN=X Popis události Tamper poplach ze sirény ID=X Obnova tamperu sirény ID=X Proximity tamper ochrany proti přiblížení ze sirény ID=X PROX TMP RS S=X Proximity tamper obnova ze sirény ID =X NE COMM SIREN=X COMM OK SIREN=X NIZ BAT SIREN=X NIZ BAT OB S=X BAT NAP SIREN=X BAT NAP OB S=X NABIJ PROUD S=X NAB PRO OB S=X AUX PRBL SIREN=X AUX PRBL OB S=X SPK PRBL SIREN=X SPK PRBL OB S=X PROX POR S=X PROX OK SIREN=X Porucha komunikace se sirénou ID=X Komunikace se sirénou OK ID=X Porucha nízké baterie sirény ID=X Obnova poruchy nízké baterie sirény ID=X Porucha dobíjení baterie ze sirény ID=X Obnova poruchy dobíjení baterie ze sirény ID=X Porucha dobíjení baterie sirény ID=X Obnova poruchy dobíjení baterie sirény ID=X Aux porucha na siréně ID=X Obnova Aux poruchy na siréně ID=X Porucha bzučáku na siréně ID=X Obnova poruchy bzučáku na siréně ID=X Chyba na proximity ochraně proti přiblížení sirény X Obnova chyby na proximity ochraně proti přiblížení sirény X 11

12 Poznámky: 12

13 Poznámky: 13

14 Poznámky: 14

15 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ: Čtěte pokyny : všechny bezpečnostní a provozní pokyny musí být přečteny před uvedením zařízení do provozu. Je nutno dodržovat všechna bezpečnostní upozornění pokyny pro údržbu která jsou uvedena na zařízení nebo v návodu na obsluhu. Bezpečnostní a provozní pokyny musí být uschovány pro pozdější použití. Montáž zařízení musí být provedena dle pokynů výrobce a s použitím doporučeného montážního příslušenství. Montáž zařízení může provádět pouze kvalifikovaná osoba. KONDENZACE VLHKOSTI. Před prvním zapnutím zařízení po vybalení je nutné počkat 30 minut na vysušení případného orosení zapříčiněného změnami teplot při vybalení. Zařízení je možné provozovat pouze v prostředí stanoveném v návodu na obsluhu. Provozováním v jiném prostředí může zařízení pracovat nesprávně, nebo může být zařízení zničeno nebo může dojít k úrazu osob! Obsluhu a údržbu zařízení může provádět pouze zodpovědná, náležitě poučená osoba. Zařízení nepoužívejte ve vlhkém prostředí a nevystavujte jej dešti a stříkající vodě (např. v blízkosti vany, mycího dřezu apod.). Může dojít k poškození zařízení nebo k úrazu elektrickým proudem. Zařízení nevystavujte nepřiměřenému mechanickému namáhání, může dojít k poškození zařízení a následnému úrazu osob (elektrickým proudem nebo zranění o poškozené mechanické díly). Připojení zařízení na jiné napájecí napětí může způsobit zničení zařízení nebo může způsobit úraz obsluhy! Elektronické součástky použité v tomto zařízení jsou citlivé na statickou elektřinu. Nedotýkejte se proto vodivých součástí zařízení holou rukou (včetně senzoru u prostorových detektorů). Nedodržení tohoto pravidla může způsobit zničení zařízení. Proti účinkům statické elektřiny nebo proti škodám vzniklým přepětím v napájení je vhodné zařízení chránit vhodnými komponenty (odrušovací a ochranné prvky). Zařízení čistěte pouze suchým hadříkem (nebo navlhčeným v saponátu), nepoužívejte žádné tekuté čistící prostředky nebo aerosoly, případně organická rozpouštědla (líh, ředidlo). Čištění Fresnelových čoček u prostorových detektorů přenechejte pouze kvalifikované servisní osobě. Pokud zařízení nepracuje správně přezkoušejte : zapojení přívodů k zařízení napájecí napětí přivedené k zařízení správnost nastavení ovládacích prvků zařízení zapojením jiného zařízení stejného typu vyloučíte případný vliv okolí na funkci zařízení pokud po těchto opatřeních bude patrné, že závada je v zařízení, předejte zařízení odbornému servisu Opravy zařízení neprovádějte sami ale přenechejte je pouze kvalifikované osobě (servisu). Po ukončení životnosti zařízení je uživatel povinen likvidovat zařízení následujícím způsobem kovové součásti do sběru kovového odpadu plastové součásti do příslušných sběren, nebo prodejci, který za poplatek zařídí likvidaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ : Test systému by měl být v souladu s EN prováděn jednou za 1/4 roku (u systémů s vysokými riziky) nebo jednou ročně (ostatní systémy). 15

16 VÝHRADNÍ AUTORIZOVANÝ DISTRIBUTOR PRO ČESKOU REPUBLIKU: MAX TECH spol. s r.o. Březinova 9, Praha-8 tel.: fax: maxtech@maxtech.cz, Výrobce si ponechává právo na změny produktů bez předchozího upozornění. Tento manuál předpokládá, že instalační technik tohoto produktu byl vyškolen a znalý všech předpisů a norem na bezpečnostní systémy, systémy kontroly vstupu a na systémy automatizace a že systém ROKONET je namontován dle platných předpisů a norem. Z tohoto důvodu Rokonet Electronics Ltd. a Max Tech spol. s r.o. nenesou žádnou odpovědnost za nějaké poškození, finanční ztráty nebo škody způsobené na jakémkoliv majetku nebo osobě vyplývající ze správného nebo nesprávného používání jakéhokoliv komponentu Rokonet. ver.1.0/2006 8/05 16

Důležité upozornění. 2 Hlasový modul Instalační manuál

Důležité upozornění. 2 Hlasový modul Instalační manuál Důležité upozornění Tento manuál obsahuje chráněné informace náležící společnosti Rokonet Electronic Ltd. Uvedené informace slouží jako pomoc při instalaci a užívání systému oprávněnými osobami. Žádná

Více

UNIVERSÁLNÍ VYSÍLAČ MAGNETICKÉHO KONTAKTU

UNIVERSÁLNÍ VYSÍLAČ MAGNETICKÉHO KONTAKTU UNIVERSÁLNÍ VYSÍLAČ MAGNETICKÉHO KONTAKTU VŠEOBECNÝ POPIS Jedná se o víceúčelový vysílač se supervisí, který je možno připojit k magnetickým kontaktům (ochrana dveří nebo oken), nebo k jiným senzorům.

Více

DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ:

DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ: IP 64 2 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ: Čtěte pokyny : všechny bezpečnostní a provozní pokyny musí být přečteny před uvedením zařízení do provozu. Je nutno dodržovat všechna bezpečnostní upozornění pokyny pro údržbu,

Více

Instalační návod Dual Technology 360 Stropní detektor s Antimaskingem

Instalační návod Dual Technology 360 Stropní detektor s Antimaskingem Instalační návod Dual Technology 360 Stropní detektor s Antimaskingem Detektor Lunar je stropní detektor pro použití v rizikových aplikacích.způsob detekce PIR senzoru je založen na principu změn teploty

Více

0201600554 modrá barva optické části. Instalační manuál. Venkovní sběrnicová siréna Imago TM. www.abbas.cz. Venkovní sběrnicová siréna Imago 1

0201600554 modrá barva optické části. Instalační manuál. Venkovní sběrnicová siréna Imago TM. www.abbas.cz. Venkovní sběrnicová siréna Imago 1 0201600554 modrá barva optické části Instalační manuál TM www.abbas.cz 1 OBSAH ÚVOD 3 Tamperové kontakty sirény 7 TECHNICKÉ ÚDAJE A FUNKCE 3 Automatický test baterie 7 POPIS ČÁSTÍ 4 Funkce bezpečného vypnutí

Více

DRÁTOVÁ LED KLÁVESNICE ver1.3 revize textu 11/2015 EKB3

DRÁTOVÁ LED KLÁVESNICE ver1.3 revize textu 11/2015 EKB3 DRÁTOVÁ LED KLÁVESNICE ver1.3 revize textu 11/2015 EKB3 Uživatelský manuál v1.4 Kompatibilita: ESIM264 v7.14.02 a vyšší ESIM364 v2.06.01 a vyšší Základní vlastnosti: Běžné zapnutí/vypnutí systému; Zapnutí/vypnutí

Více

Sada bezdrátového alarmu MA. Obj. č.: 75 21 68. Rozsah dodávky. Instalace

Sada bezdrátového alarmu MA. Obj. č.: 75 21 68. Rozsah dodávky. Instalace Rozsah dodávky Centrála 2-zónového poplašného systému 2 x šroub 2 x EOL rezistor 10 kω Návod k obsluze Sada bezdrátového alarmu MA Instalace V průběhu instalace se ubezpečte, že centrála poplašného systému

Více

EW2 BEZDRÁTOVÝ ROZŠIŘUJÍCÍ MODUL ZÓNOVÝ A PGM EXPANDER revize textu 12/2015

EW2 BEZDRÁTOVÝ ROZŠIŘUJÍCÍ MODUL ZÓNOVÝ A PGM EXPANDER revize textu 12/2015 EW2 BEZDRÁTOVÝ ROZŠIŘUJÍCÍ MODUL ZÓNOVÝ A PGM EXPANDER revize textu 12/2015 Uživatelský manuál v1.0 Kompatibilita: ESIM364 v02.08.00 a vyšší. EPIR3 v1.2.0 a vyšší. Základní vlastnosti: 4 zónové vstupy

Více

Programovatelný domovní zesilovač Avant 7

Programovatelný domovní zesilovač Avant 7 Programovatelný domovní zesilovač Avant 7 Programovatelný zesilovač Avant 7 je určen ke zpracování a zesílení digitálního nebo analogového TV a FM/DAB signálu v náročných domovních rozvodech (STA). 1.

Více

Instalační programování Programování bezdrátové klávesnice se skládá ze dvou kroků: Hlavní vlastnosti

Instalační programování Programování bezdrátové klávesnice se skládá ze dvou kroků: Hlavní vlastnosti Instrukce pro bezdrátovou klávesnici RW SALK WL Úvod Bezdrátová klávesnice je vysílač s plovoucím kódem, používaný k dálkovému ovládání bezpečnostního systému PROSYS. Umožňuje aktivaci a deaktivaci systému

Více

DETEKTORY AMC. v3.0. Manuál SMILE 19 MOUSE 02 SOUTDOOR MOUSE GS

DETEKTORY AMC. v3.0. Manuál SMILE 19 MOUSE 02 SOUTDOOR MOUSE GS AMC manuál DETEKTORY AMC v3.0 Manuál SMILE 19 MOUSE 02 SOUTDOOR SS14 MOUSE GS VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 565 659 625 technická linka 777 55 77 02 (pracovní doba 7:30 16:00,

Více

Dotyková klávesnice INT-TSG

Dotyková klávesnice INT-TSG int-tsg_i_cz 06/15 Dotyková klávesnice INT-TSG Instalační manuál SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. +48 58 320 94 00 www.satel.eu Firmware verze 1.03 VAROVÁNÍ Dotykový panel

Více

AWGD 46 MWGD 46. Dveřní moduly APS mini / APS mini Plus s rozhraním WIEGAND s podporou zámků APERIO. Uživatelská příručka

AWGD 46 MWGD 46. Dveřní moduly APS mini / APS mini Plus s rozhraním WIEGAND s podporou zámků APERIO. Uživatelská příručka AWGD 46 MWGD 46 Dveřní moduly APS mini / APS mini Plus s rozhraním WIEGAND s podporou zámků APERIO Uživatelská příručka 2004 2012, TECHFASS s.r.o., Věštínská 1611/19, 153 00 Praha 5, www.techfass.cz, techfass@techfass.cz

Více

Autonomní přístupová čtečka E KR11

Autonomní přístupová čtečka E KR11 Návod na použití Autonomní přístupová čtečka E KR11 Úvod: E KR11 je autonomní přístupová čtečka zabezpečující ovládání elektrického zámku přiložením bezkontaktní přístupové karty nebo zadáním přístupového

Více

WLS 909-433 používá tři baterie typu A-76 a WLS 919-433 používá dvě lithiové baterie CR2032.

WLS 909-433 používá tři baterie typu A-76 a WLS 919-433 používá dvě lithiové baterie CR2032. Kapitola 1: Úvod 1.1 Specifikace a vlastnosti Proudový odběr: 50mA (v klidu) a maximálně 200mA (oba PGM výstupy aktivovány) Frekvence: 433MHz Přijímač přijímá signál až z 8 bezdrátových ovladačů Anténa:

Více

Obj. č.: 75 18 18. Obsah Strana Úvod + účel použití zařízení... 3 Rozsah dodávky... 3 NÁVOD K OBSLUZE. Verze 10/06

Obj. č.: 75 18 18. Obsah Strana Úvod + účel použití zařízení... 3 Rozsah dodávky... 3 NÁVOD K OBSLUZE. Verze 10/06 NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Úvod + účel použití zařízení... 3 Rozsah dodávky... 3 Verze 10/06 Bezpečnostní předpisy... 4 Součásti detektoru pohybů... 5 Obj. č.: 75 18 18 Popis funkce poplachového zařízení...

Více

SY120SA. Návod k obsluze. Verze 3.22. 2005 by SYRIS Technology Corp.

SY120SA. Návod k obsluze. Verze 3.22. 2005 by SYRIS Technology Corp. SY120SA Návod k obsluze Verze 3.22 2005 by SYRIS Technology Corp. 1. SY120SA - krátký úvod SY120SA je ekonomická multifunkční jednotka kontroly vstupu, která může být rozšířena o jednu externí čtečku karet

Více

RÁDIOVÝ VYSÍLAČ S PLOVOUCÍM KÓDEM SE ČTYŘMI TLAČÍTKY

RÁDIOVÝ VYSÍLAČ S PLOVOUCÍM KÓDEM SE ČTYŘMI TLAČÍTKY T4RC RÁDIOVÝ VYSÍLAČ S PLOVOUCÍM KÓDEM SE ČTYŘMI TLAČÍTKY RÁDIOVÝ VYSÍLAČ S PLOVOUCÍM KÓDEM SE ČTYŘMI TLAČÍTKY Úvod T4RC je rádiový vysílač se čtyřmi knoflíky, pracující s plovoucím kódem. Má čtyři vysílací

Více

Instalační příručka DSC PC510 v1.0

Instalační příručka DSC PC510 v1.0 Instalační příručka DSC PC510 v1.0 Obsah Úvod: 2 Vlastnosti 2 Specifikace 2 Instalace 3 Montáž ústředny 3 Montáž klávesnice 3 Kabeláž 4 Zapojení bezpečnostních zón 4 Zapojení zdroje 4 Programovatelný výstup

Více

DSC. PARAMETRY: Napájecí napětí 13,8V. Proud na vstupu [+N] Max 0,6A Min. (max.) napájecí napětí 10V (13,8 V) 2Ah (177 x 34 x 66mm)

DSC. PARAMETRY: Napájecí napětí 13,8V. Proud na vstupu [+N] Max 0,6A Min. (max.) napájecí napětí 10V (13,8 V) 2Ah (177 x 34 x 66mm) DSC ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI: Zálohovaná siréna řízená mikroprocesorem s blikačem/stroboskopem určená do venkovních prostor Nový design s prostorem určeným pro umístění loga Vaší firmy Robustní polykarbonátový

Více

DeltaSol MX. Přídavný modul k regulátoru. Montáž Připojení Obsluha. Návod. v.1.0-03/2011

DeltaSol MX. Přídavný modul k regulátoru. Montáž Připojení Obsluha. Návod. v.1.0-03/2011 EM Přídavný modul k regulátoru DeltaSol MX Montáž Připojení Obsluha v.1.0-03/2011 Návod Bezpečnostní pokyny Dodržujte laskavě následující bezpečnostní pokyny, aby nedošlo ke škodám na zdraví či majetku.

Více

www.eletur.cz E-mail: info@eletur.cz

www.eletur.cz E-mail: info@eletur.cz www.eletur.cz E-mail: info@eletur.cz Úvod Uživatelská příručka 1. Úvod, Vlastnosti a Specifikace Sebury stouch W-w/ stouch W-s/ skey W-w/ skey W-s jsou zařízení pro samostatnou kontrolu vstupu, která obsahují

Více

Sada alarmu s PIR a dveřními kontakty. Obj. č.: 75 18 18

Sada alarmu s PIR a dveřními kontakty. Obj. č.: 75 18 18 Sada alarmu s PIR a dveřními kontakty Obsah Strana Úvod + účel použití zařízení... 3 Rozsah dodávky... 3 Bezpečnostní předpisy... 3 Součásti detektoru pohybů... 5 Obj. č.: 75 18 18 Popis funkce poplachového

Více

Uživatelský manuál. s klávesnicí K648

Uživatelský manuál. s klávesnicí K648 Uživatelský manuál s klávesnicí K648 EVO Uživatelský manuál OBSAH Obsah 1 Úvod 2 1.0 Popis 2 2.0 Základní operace 3 2.1 Zvuková signalizace klávesnice 4 2.2 Zobrazování LED klávesnice 4 2.3 Dělení na

Více

Uživatelská příručka. Axesstel TX210LF

Uživatelská příručka. Axesstel TX210LF Uživatelská příručka Axesstel TX210LF 1 ÚVOD PŘEHLED Bezdrátový terminál Axesstel TX210LF je multifunkční zařízení, které poskytuje hlasové, datové a faxové služby. Je vybaven procesorem QUALCOMM MSM6025

Více

DIGIPLEX MODULY BUS. Manuál. DM 50, 60, 70 ZC1 ZX1, ZX4, ZX8, APR ZX8 str. 2 str. 2 str. 3. PGM4 (PGM1) PS17 BUS APR3 ADM2 str. 4 str. 6 str.

DIGIPLEX MODULY BUS. Manuál. DM 50, 60, 70 ZC1 ZX1, ZX4, ZX8, APR ZX8 str. 2 str. 2 str. 3. PGM4 (PGM1) PS17 BUS APR3 ADM2 str. 4 str. 6 str. DIGIPLEX MODULY BUS Manuál DM 50, 60, 70 ZC1 ZX1, ZX4, ZX8, APR ZX8 str. 2 str. 2 str. 3 PGM4 (PGM1) PS17 BUS APR3 ADM2 str. 4 str. 6 str. 7 PRT1 HUB2 Události PGM str. 10 str. 14 str. 16 Po připojení

Více

Návod k použití. Rekuperační jednotka. VUT 300 EVK mini EC VUT 300 EV mini EC VUT 301 EVK mini EC VUT 301 EV mini EC

Návod k použití. Rekuperační jednotka. VUT 300 EVK mini EC VUT 300 EV mini EC VUT 301 EVK mini EC VUT 301 EV mini EC Návod k použití Rekuperační jednotka VUT 300 EVK mini EC VUT 300 EV mini EC VUT 301 EVK mini EC VUT 301 EV mini EC 2 OBSAH Úvod Použití Obsah dodávky Struktura kódu produktu Technická data Bezpečnostní

Více

EVO48 V1.4x EVO192 V1.4x

EVO48 V1.4x EVO192 V1.4x EVO48 V1.4x EVO192 V1.4x Programovací návod (Verze 1.4x) Instalační kód (továrně : 000000 sekce [1000]) Umožňuje plný přístup do programování, neumožní zastřežení a odstřežení systému. Master kód (továrně

Více

DIGITÁLNÍ MULTIMETR S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-201

DIGITÁLNÍ MULTIMETR S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-201 DIGITÁLNÍ MULTIMETR S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-201 NÁVOD K OBSLUZE PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUKA Záruka v délce trvání jednoho roku se vztahuje na všechny materiálové

Více

AQ CONTROL UNIT - MANUÁL

AQ CONTROL UNIT - MANUÁL AQ CONTROL AQ CONTROL UNIT - MANUÁL Verze 1.0 1 OBSAH Instalace zařízení... 3 Lokace... 3 Napájení... 3 Chci připojit... 4 LED pásky... 4 Zářivkový předřadníku řízeného 0-10V... 4 LED reflektory (proudový

Více

Art.KRA76/KRA78 (B/W)

Art.KRA76/KRA78 (B/W) Art.KRA76/KRA78 (B/W) Audiotelefon pro digitální systém Videx VX2200 Kelcom Int. spol s r.o. Tomkova 142A, 500 26 Hradec Králové tel.: +420 495 513 886 fax: +420 495 513 882 info@kelcom.cz www.kelcom.cz

Více

DUÁLNÍ PASIVNÍ INFRAČERVENÝ DETEKTOR S OPTICKÝM ZRCADLEM

DUÁLNÍ PASIVNÍ INFRAČERVENÝ DETEKTOR S OPTICKÝM ZRCADLEM DUÁLNÍ PASIVNÍ INFRAČERVENÝ DETEKTOR S OPTICKÝM ZRCADLEM Duální pasivní infračervený detektor pracuje na principu detekce infračerveného spektra lidského těla. Při pohybu člověka v hlídaném úseku zaznamená

Více

PSBSH 2012B. PSBSH 13,8V/2A/7Ah/HERMETIC

PSBSH 2012B. PSBSH 13,8V/2A/7Ah/HERMETIC PSBSH 2012B v.1.0 PSBSH 13,8V/2A/7Ah/HERMETIC Tlumivý, impulsní napájecí zdroj CZ* Vydání: 3 ze dne 12.12.2013 Nahrazuje vydání: 2 ze dne 16.09.2013 Charakteristika napájecího zdroje: nepřerušované napájení

Více

Návod k obsluze. Kódovací klávesnice 2605..

Návod k obsluze. Kódovací klávesnice 2605.. Návod k obsluze Kódovací klávesnice 605.. Obsah Popis přístroje...4 Znázornění přístroje...5 Oblasti použití...6 Ovládání...8 Potvrzovací signály...10 Postup uvedení do provozu...11 Připojovací svorky...1

Více

Autonomní přístupové klávesnice se čtečkou

Autonomní přístupové klávesnice se čtečkou Autonomní přístupové klávesnice se čtečkou DH16A-10DT DH16A-20DT DH16A-12DT Strana 1 Obsah DH16A-10DT...3 Specifikace...3 DH16A-20DT...4 Specifikace...4 Instalace DH16A-10DT, DH16A-20DT...5 Zapojení...6

Více

Digitální multimetr VICTOR VC203 návod k použití

Digitální multimetr VICTOR VC203 návod k použití Digitální multimetr VICTOR VC203 návod k použití Všeobecné informace Kapesní číslicový multimetr VC 203 je přístroj který se používá pro měření DCV, ACV, DCA, odporu, diod a testu vodivosti. Multimetr

Více

Návod k obsluze. WIND-SOLAR hybrid regulátor nabíjení

Návod k obsluze. WIND-SOLAR hybrid regulátor nabíjení Návod k obsluze WIND-SOLAR hybrid regulátor nabíjení Před instalací a zprovozněním tohoto výrobku si pozorně přečtěte tento návod. Verze 1.0 Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53,

Více

AC50A. Klešťový měřící přístroj. Návod k obsluze

AC50A. Klešťový měřící přístroj. Návod k obsluze AC50A Klešťový měřící přístroj Návod k obsluze Obsah Klešťový měřící přístroj AC50A Úvod... 2 Obsah balení... 2 Přeprava a skladování... 2 Bezpečnost... 2 Správná obsluha... 3 Vlastnosti měřícího přístroje...

Více

PC-D218-ID. pro 2-vodičový systém D2. Uživatelský návod. www.domovni-videotelefony.cz

PC-D218-ID. pro 2-vodičový systém D2. Uživatelský návod. www.domovni-videotelefony.cz PC-D218-ID pro 2-vodičový systém D2 Uživatelský návod www.domovni-videotelefony.cz 1.1 Mechanické části a jejich funkce Připojení kabelů +12V: 12VDC výstup napájení LK-(GND): Napájení zem LK+(COM): Napájení

Více

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH Návod k použití Radiobudík s projektorem a USB nabíjením Důležité informace Uschovejte tento návod a bezpečnostní informace pro jejich použití v budoucnu. Nedovolte, aby na přístroj

Více

DETEKTORY MAXIMUM. Manuál. Dokumentace vytvořena dne 28.01. 2009 poslední korekce dne --

DETEKTORY MAXIMUM. Manuál. Dokumentace vytvořena dne 28.01. 2009 poslední korekce dne -- MAXIMUM manuál DETEKTORY MAXIMUM Manuál GUARD-AV DOUBLE-TEC CURTAIN-PM OUT-LOOK Dokumentace vytvořena dne 28.01. 2009 poslední korekce dne -- manuál MAXIMUM Obsah 1. Hlavní zásady pro instalaci...3 2.

Více

AREM 63 MREM 63. Čtecí moduly APS mini / APS mini Plus. Uživatelská příručka

AREM 63 MREM 63. Čtecí moduly APS mini / APS mini Plus. Uživatelská příručka AREM 63 MREM 63 Čtecí moduly APS mini / APS mini Plus Uživatelská příručka 2004 2012, TECHFASS s.r.o., Věštínská 1611/19, 153 00 Praha 5, www.techfass.cz, techfass@techfass.cz (vydáno dne: 2012/04/25,

Více

Dálkové ovládání s termostatem. ecoster 200 pro regulátory ecomax

Dálkové ovládání s termostatem. ecoster 200 pro regulátory ecomax Dálkové ovládání s termostatem ecoster 200 pro regulátory ecomax Obsah: 1. Bezpečnost... 3 2. Účel... 3 3. Informace týkající se dokumentace... 3 4. Uchovávání dokumentace... 3 5. Používané symboly...

Více

PSBS 10A12D. v.1.1. PSBS 13,8V/10A/40Ah/OC. Tlumivý, lineární napájecí zdroj. s technickými výstupy. CZ** Vydání: 5 ze dne 14.04.

PSBS 10A12D. v.1.1. PSBS 13,8V/10A/40Ah/OC. Tlumivý, lineární napájecí zdroj. s technickými výstupy. CZ** Vydání: 5 ze dne 14.04. PSBS 10A12D v.1.1 PSBS 13,8V/10A/40Ah/OC Tlumivý, lineární napájecí zdroj s technickými výstupy. CZ** Vydání: 5 ze dne 14.04.2015 Nahrazuje vydání: --------- Vlastnosti napájecího zdroje: napájení bez

Více

SOLÁRNÍ KONVERTOR SS-800-MPPT NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ. Rev.1 OTD 38007900 - 1 -

SOLÁRNÍ KONVERTOR SS-800-MPPT NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ. Rev.1 OTD 38007900 - 1 - SOLÁRNÍ KONVERTOR SS-800-MPPT NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ Rev.1 OTD 38007900-1 - Obsah 1.Upozornění...4 2.Doprava a přejímka...4 3.Přehled...4 3.1.Základní vlastnosti...5 4.Popis zařízení...5 4.1.Popis čelního

Více

MAGELLAN 5000. doporučená poslední verze řady 1.x je 1.25 nová řada 2.0. Rychlé programování. Instalační kód: 000000 Hlavní master kód: 123456

MAGELLAN 5000. doporučená poslední verze řady 1.x je 1.25 nová řada 2.0. Rychlé programování. Instalační kód: 000000 Hlavní master kód: 123456 MG 5000 MAGELLAN 5000 doporučená poslední verze řady 1.x je 1.25 nová řada 2.0 Instalační kód: 000000 Hlavní master kód: 123456 VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 568 841 440

Více

VIDEX 4203 / 0-1-2-1D-2D DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY. DIGITÁLNÍ TLAČÍTKOVÝ PANEL VIDEX série 4000 (pro domovní telefony série 900 a 3000)

VIDEX 4203 / 0-1-2-1D-2D DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY. DIGITÁLNÍ TLAČÍTKOVÝ PANEL VIDEX série 4000 (pro domovní telefony série 900 a 3000) VIDEX DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY DIGITÁLNÍ TLAČÍTKOVÝ PANEL VIDEX série 4000 (pro domovní telefony série 900 a 3000) 4203 / 0-1-2-1D-2D Návod pro nastavení a instalaci VID-9194-1 4203.DOC POPIS Venkovní

Více

Návod na použití. Video monitory s pamětí

Návod na použití. Video monitory s pamětí Návod na použití Video monitory s pamětí VM 37TM VM47BM Strana 1 1 Popis Dotykové barevné video monitory se 7" TFT LCD displejem pro dvouvodičový systém, komunikaci a monitoring volajícího, interkomové

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. LED PAR-64 QCL 12x 10W IR, DMX. Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno. SK151232 BeamZ LED PAR-64 QCL 12x 10W IR, DMX 1 / 7

NÁVOD K POUŽITÍ. LED PAR-64 QCL 12x 10W IR, DMX. Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno. SK151232 BeamZ LED PAR-64 QCL 12x 10W IR, DMX 1 / 7 NÁVOD K POUŽITÍ LED PAR-64 QCL 12x 10W IR, DMX Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno SK151232 BeamZ LED PAR-64 QCL 12x 10W IR, DMX 1 / 7 Návod k obsluze VAROVÁNÍ! Chraňte přístroj před vodou

Více

Návod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020

Návod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020 Návod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020 CZ Obsah 1. Funkce 2. Aplikace 3. Popis HW jednotky 4. Specifikace 5. Použití 5.1. Instalace SIM karty 5.2. Baterie a napájení 5.3. Upozornìní na

Více

Trade FIDES, a.s. PWR 4A v.1. Popis výrobku

Trade FIDES, a.s. PWR 4A v.1. Popis výrobku Trade FIDES, a.s. PWR 4A v.1 Popis výrobku 2 PWR 4A v.1 Obsah 1 Popis...3 1.1 Popis desky...3 1.2 TTD...5 2 Dobíjení baterie...6 3 Montáž / zatížitelnost zdroje...7 Seznam obrázků Obr. 1: 4A v.1...3 Obr.

Více

EWS3 BEZDRÁTOVÁ VNITŘNÍ SIRÉNA

EWS3 BEZDRÁTOVÁ VNITŘNÍ SIRÉNA EWS3 BEZDRÁTOVÁ VNITŘNÍ SIRÉNA Uživatelský a instalační manuál v1.0 Kompatibilita: ESIM364 v02.06.09 a vyšší. EPIR2 v01.01.12 a vyšší + EPIR3 všechny verze. ESIM264 v7.14.07 a vyšší. Základní vlastnosti:

Více

HSSOC. Venkovní siréna. Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce

HSSOC. Venkovní siréna. Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Venkovní siréna Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje

Více

Důležitá upozornění. Všechna práva vyhrazena. 2 Modul kontroly přístupu návod na instalaci

Důležitá upozornění. Všechna práva vyhrazena. 2 Modul kontroly přístupu návod na instalaci Důležitá upozornění Tento manuál obsahuje chráněné informace náležící společnosti Rokonet Electronis Ltd. a společnosti MAX TECH spol. s.r.o. Uvedené informace slouží jako pomoc při instalaci, programování

Více

HPSB 7012D v.1.0 HPSB 13,8V/6A/40Ah Tlumivý, spínavý zdroj

HPSB 7012D v.1.0 HPSB 13,8V/6A/40Ah Tlumivý, spínavý zdroj HPSB 7012D v.1.0 HPSB 13,8V/6A/40Ah Tlumivý, spínavý zdroj CZ** Vydání: 7 z dne 11.08.2014 Nahrazuje vydání: 6 z dne 05.06.2014 Vlastnosti napájecího zdroje: bezdrátové napájení DC 13,8V/6A* místo pro

Více

Návod k obsluze. Čtecí jednotka transpondéru 2606..

Návod k obsluze. Čtecí jednotka transpondéru 2606.. Návod k obsluze Čtecí jednotka transpondéru 606.. Obsah Popis přístroje...4 Znázornění přístroje...5 Oblasti použití...7 Ovládání...9 Potvrzovací signály...11 Postup uvedení do provozu...1 Připojovací

Více

VENKOVNÍ BEZDRÁTOVÁ SIRÉNA EWS2

VENKOVNÍ BEZDRÁTOVÁ SIRÉNA EWS2 VENKOVNÍ BEZDRÁTOVÁ SIRÉNA EWS2 Uživatelský manuál v2.1 Kompatibilita: ESIM264 v7.11.08 a vyšší + EWT1 v16.14 a vyšší. ESIM364 všechny verze. EPIR v05.05.04 a vyšší + EWT2 v16.14 a vyšší. EPIR2 + EPIR3

Více

DPC-D244-R DPC-D244-FR

DPC-D244-R DPC-D244-FR DPC-D244-R DPC-D244-FR 2-drátová dveřní stanice Uživatelský manuál Mechanické časti a jejich funkce Montáž Připojení kabelů JP/LK: Přepínač typu ovládaní zámku, interní napájení/ovládacím relé DIP přepínač::

Více

DIGIPLEX - KLÁVESNICE

DIGIPLEX - KLÁVESNICE DIGIPLEX - KLÁVESNICE Manuál K641, K641+ K07 GRAFICA, K07C GRAFICA str. 2 str. 6 TM40, 50 K656 ANC1 str. 10 str. 11 str. 15 Po připojení jakéhokoliv modulu na BUS je nutné načíst moduly (U DIGIPLEX EVO

Více

Domovní dorozumívací systémy. Art.3678. Videotelefon pro digitální BUS7 systém Videx VX2200

Domovní dorozumívací systémy. Art.3678. Videotelefon pro digitální BUS7 systém Videx VX2200 Domovní dorozumívací systémy Art.3678 Videotelefon pro digitální BUS7 systém Videx VX2200 Kelcom Int. spol s r.o. Tomkova 142A, 500 26 Hradec Králové tel.: +420 495 513 886 fax: +420 495 513 882 info@kelcom.cz

Více

CVK8K ECLIPSE. Instalacní ˇ a uživatelský návod

CVK8K ECLIPSE. Instalacní ˇ a uživatelský návod CVK8K ECLIPSE Instalacní ˇ a uživatelský návod Verze 1.1-10/2012 Kelcom Int. spol s r.o. Tomkova 142A, 500 26 Hradec Králové tel.: +420 495 513 886 fax: +420 495 513 882 info@kelcom.cz www.kelcom.cz VID-9324-1

Více

Detektor mobilní komunikace DMC - 3 popis a návod k použití Před použitím přístroje si prosím přečtěte tento návod

Detektor mobilní komunikace DMC - 3 popis a návod k použití Před použitím přístroje si prosím přečtěte tento návod Detektor mobilní komunikace DMC - 3 popis a návod k použití Před použitím přístroje si prosím přečtěte tento návod Verze S1.7 DMC-3 je vysoce citlivý selektivní detektor vf signálu pracující v rozsahu

Více

Důležitá upozornění. Všechna práva vyhrazena. 2 Modul kontroly přístupu návod na obsluhu

Důležitá upozornění. Všechna práva vyhrazena. 2 Modul kontroly přístupu návod na obsluhu Důležitá upozornění Tento manuál obsahuje chráněné informace náležící společnosti Rokonet Electronis Ltd. a společnosti MAX TECH spol. s.r.o. Uvedené informace slouží jako pomoc při instalaci, programování

Více

PC1 AWZ 516 Časové relé, osmifunkční. v.2.0 cz

PC1 AWZ 516 Časové relé, osmifunkční. v.2.0 cz PC1 AWZ 516 Časové relé, osmifunkční. v.2.0 cz Vydání: 2. ze dne 05.01.2011 Nahrazuje vydání: 1 ze dne 01.02.2008 1. Obecný popis, určení. Časové relé PC1 umožňuje realizovat jeden z osmi časově logických

Více

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T, DJ 2T Stránka 1

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T, DJ 2T Stránka 1 DJ 1T v2, DJ2T v2 Návod na použití Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T, DJ 2T Stránka 1 Mechanické části a jejich funkce Připojení kabelů Hlavní port pro připojení DJ: BUS: Připojení k nepolarizované

Více

Multimetr klešťový CEM DT-3340

Multimetr klešťový CEM DT-3340 Obsah Multimetr klešťový CEM DT-3340 Rozsahy měření 1 Bezpečnostní informace 1 Vlastnosti 3 Rozložení přístroje 3 Specifikace 4 Měření střídavého proudu (AC) 5 Měření stejnosměrného proudu (DC) 6 Měření

Více

OS1327D. Ruční infračervený teploměr s USB rozhraním. Uživatelská příručka

OS1327D. Ruční infračervený teploměr s USB rozhraním. Uživatelská příručka OS1327D Ruční infračervený teploměr s USB rozhraním Uživatelská příručka tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: kontakt@jakar.cz 1 OBSAH 1. Popis 2. Bezpečnostní informace 3. Funkce

Více

Uživatelská příručka. www.eletur.cz E-mail: info@eletur.cz

Uživatelská příručka. www.eletur.cz E-mail: info@eletur.cz Uživatelská příručka www.eletur.cz E-mail: info@eletur.cz . Obsah balení Název Počet ks Poznámka Přístupová jednotka Q3 Uživatelská příručka Plastové hmoždinky 2 Samořezné šrouby 2 Šroubováček Pro bezpečnostní

Více

Infra závora ABH 250F. Popis: Aleph-9036-1

Infra závora ABH 250F. Popis: Aleph-9036-1 Infra závora ABH 250F Popis: Přijímač Trouble - Porucha (žlutá) Signalizuje špatné počasí Alarm (červená) Signalizuje poplach Level - Monitor (2 barevná) Svítí zeleně, když je zaostřeno Svítí červeně,

Více

CESVK KRISTALLO. Instalační a uživatelský manuál

CESVK KRISTALLO. Instalační a uživatelský manuál CESVK KRISTALLO Instalační a uživatelský manuál Kelcom Int. spol s r.o. Tomkova 142A, 500 26 Hradec Králové tel.: +420 495 513 886 fax: +420 495 513 882 info@kelcom.cz www.kelcom.cz Verze 1.0 09/2013 VID-9341-1

Více

Danfoss Link Central Controller

Danfoss Link Central Controller MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Instalační příručka Danfoss Link Central Controller www.danfoss.com Obsah 1. Stručný průvodce instalací.........................................187 2. Úvod..............................................................188

Více

OBSAH ZAPOJENÍ ÚSTŘEDNY PC1565-2P...45 PC1565-2P V2.2 KOMPATIBILITA S MODULY..46

OBSAH ZAPOJENÍ ÚSTŘEDNY PC1565-2P...45 PC1565-2P V2.2 KOMPATIBILITA S MODULY..46 OBSAH KAPITOLA 1: ÚVOD DO SYSTÉMU 1.1 SPECIFIKACE... 1 1.2 PŘÍDAVNÁ ZAŘÍZENÍ... 2 1.3 VYBALENÍ... 2 KAPITOLA 2: UVEDENÍ DO PROVOZU 2.1 POSTUP INSTALACE... 3 2.2 POPIS SVOREK... 3 2.3 ZAPOJENÍ A POUŽITÍ

Více

NÁVOD K OBSLUZE. detektor SE-22-230D (verze 1.2 / VIII-2010)

NÁVOD K OBSLUZE. detektor SE-22-230D (verze 1.2 / VIII-2010) NÁVOD K OBSLUZE detektor SE-22-230D (verze 1.2 / VIII-2010) DETEKTOR SE-22-230D Detekovaný plyn: hořlavé a výbušné plyny Princip měření: katalytické spalování Rozsah měření: 0 20% DMV (0-1%OBJ) CH 4 Poplachové

Více

1. Systém domácího videovrátného

1. Systém domácího videovrátného Obsah 1. Systém domácího videovrátného... 2 2. Obsah dodávky... 2 3. Technický popis výrobku... 2 4. Instalace... 4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného... 5 6. Obsluha... 6 7. Poruchy a

Více

GSM BRÁNA VT 10. Manuál

GSM BRÁNA VT 10. Manuál Brána VT10 manuál II GSM BRÁNA VT 10 Manuál VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 568 841 440 technická linka 777 55 77 02 (pracovní doba 7:30 16:00, hot line do 18:00) www.variant.cz

Více

FM RADIOPŘIJÍMAČ S USB, MICRO SD A MP3 PŘEHRÁVAČEM

FM RADIOPŘIJÍMAČ S USB, MICRO SD A MP3 PŘEHRÁVAČEM FM RADIOPŘIJÍMAČ S USB, MICRO SD A MP3 PŘEHRÁVAČEM Model: SM 2006 NÁVOD K OBSLUZE 1. Power ON/OFF (Vypínač napájení) 2. LCD displej 3. Numerická tlačítka 4. MP3/FM (MP3/Rádio) 5. Program Store (Uložení

Více

Obj. č.: 75 15 49 NÁVOD K OBSLUZE. Kódový zámek s kódovou kartou IDK-8206

Obj. č.: 75 15 49 NÁVOD K OBSLUZE. Kódový zámek s kódovou kartou IDK-8206 NÁVOD K OBSLUZE Kódový zámek s kódovou kartou IDK-8206 Obj. č.: 75 15 49 1. Úvod Verze 06/10 Vážení zákazníci! Koupí tohoto digitálního kódového zámku jste získali vysoce přesný systém ochrany, který odpovídá

Více

NÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ STEREOFONNÍ SLUCHÁTKA KHF 558

NÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ STEREOFONNÍ SLUCHÁTKA KHF 558 NÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ STEREOFONNÍ SLUCHÁTKA KHF 558 Ovládací panel 1 Náhlavník 2 Sluchátka 3 Vypínač ON/OFF (zapnuto/vypnuto) 4 Volič kanálů 5 Ovládání hlasitosti 6 Dioda přijímače 7 Prostor pro baterie

Více

CE prohlášení shody pro stroje 98/37/EC

CE prohlášení shody pro stroje 98/37/EC CE prohlášení shody pro stroje 98/37/EC Výrobce: FAAC S.p. A. Adresa: Deklaruje že: Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna Itálie řídící jednotka E012 * je postaven, aby byl začleněn do zařízení, nebo

Více

HC-ESC-2030. Kalibrátor/multimetr

HC-ESC-2030. Kalibrátor/multimetr HC-ESC-2030 Kalibrátor/multimetr Tento návod vám poskytne celkový pohled na přístroj. Podrobný návod je na přiloženém CD-ROMu. Spusťte soubor "PCM.HTM" a jeho pomocí naleznete příslušný dokument. 1. Úvod

Více

Inteligentní bezdrátový GSM Alarm GSM GUARD Basic / Standard / Premium Uživatelská příručka. Verze 2.3 20.5.2008. web: www.gsm-alarmy.

Inteligentní bezdrátový GSM Alarm GSM GUARD Basic / Standard / Premium Uživatelská příručka. Verze 2.3 20.5.2008. web: www.gsm-alarmy. Inteligentní bezdrátový GSM Alarm GSM GUARD Basic / Standard / Premium Uživatelská příručka Verze 2.3 20.5.2008 web: www.gsm-alarmy.cz Obsah 1. Základní popis 3 2. Obsah balení 3 3. Popis centrální jednotky

Více

VERIA - 9505 - Bezdrátový detektor tříštění skla

VERIA - 9505 - Bezdrátový detektor tříštění skla VERIA - 9505 - Bezdrátový detektor tříštění skla VERIA - 9505 - Bezdrátový audio detektor pro PZTS Uživatelský manuál VERIA - 9505 slouží k detekci rozbití prosklených ploch, které tvoří obvodovou ochranu

Více

Radiobudík s promítáním času a dálkově ovládanou zásuvkou

Radiobudík s promítáním času a dálkově ovládanou zásuvkou Radiobudík s promítáním času a dálkově ovládanou zásuvkou 1. PROJEKČNÍ JEDNOTKA 2. DISPLEJ 3. NASTAVENÍ VYSOKÉ INTENZITY SVĚTLA 4. NASTAVENÍ NÍZKÉ INTENZITY SVĚTLA 5. LIGHT ON/OFF (ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ SVĚTLA)

Více

Ústředna EZS Easy Series Referenční příručka

Ústředna EZS Easy Series Referenční příručka Ústředna EZS Easy Series Referenční příručka Obsah 1. Klíčové údaje Tato revoluční ústředna spojuje výhody výjimečně snadné instalace a mimořádně snadné obsluhy. 1. Klíčové údaje 3 2. Klávesnice 6 3. Kapesní

Více

NÁVOD K POUŽITÍ REGULÁTORU DIGR-1201/E

NÁVOD K POUŽITÍ REGULÁTORU DIGR-1201/E Karel Skipala Automatizace výrobních procesů, modernizace řízení strojů, výroba průmyslové elektroniky http://www.skipala.cz NÁVOD K POUŽITÍ REGULÁTORU DIGR-1201/E Verze: 1.3 Leden 2011 OBSAH 1. Technické

Více

Pokud budete chtít mít v systému více klávesnic, tak musíte použít jiné kompatibilní klávesnice.

Pokud budete chtít mít v systému více klávesnic, tak musíte použít jiné kompatibilní klávesnice. Úvod Klávesnice LCD5501Z32-433 je složena ze dvou zařízení přijímač LCD5501Z32 a klávesnice LCD5501Z, která zobrazuje stav systému na LCD displeji s předdefinovanými zprávami. Po přidání této klávesnice

Více

Instalační manuál k třípaprskovým infrazávorám FENCE MODEL: FEN-50, FEN-100, FEN-150, FEN-250

Instalační manuál k třípaprskovým infrazávorám FENCE MODEL: FEN-50, FEN-100, FEN-150, FEN-250 Instalační manuál k třípaprskovým infrazávorám FENCE MODEL: FEN-50, FEN-100, FEN-150, FEN-250 1) Popis výrobku Indikátor Montážní držák závory na sloup Otvor pro kabely Svorkovnice Přepínač DIP Tamper

Více

PC5936 v1.0 Instalační manuál

PC5936 v1.0 Instalační manuál PC5936 v1.0 Instalační manuál DSC-8099-1 Obsah Sekce 1: Úvod 1 1.1 Technická specifikace...1 1.2 Rozšiřující moduly...2 Sekce 2: Instalace 3 2.1 Postup instalace...3 2.2 Sběrnice Combus...4 2.3 Připojení

Více

Uživatelský manuál ESPRIT 728 ESPRIT 738 ESPRIT 748. s klávesnicí

Uživatelský manuál ESPRIT 728 ESPRIT 738 ESPRIT 748. s klávesnicí Uživatelský manuál ESPRIT 728 ESPRIT 738 ESPRIT 748 s klávesnicí 636 646 Uživatelský manuál ESPRIT OBSAH strana Úvod 2 Zobrazení, Akustika 2 Rozdělení systému 3 Přístupová práva kódů 3 Programování uživatelských

Více

NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém

NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém 1 OBSAH NÁZEV ČÁSTÍ A SPÍNAČ NASTAVENÍ PROVOZU 3 MÍSTO PRO INSTALACI 4 ELEKTRICKÉ POŽADAVKY 4 BEZPEČNOSTNÍ 4 POUŽÍVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ 4 Jak instalovat baterie

Více

Návod k obsluze. Bezdrátová infra závora, dva paprsky, dosah 10m, pro zabezpečovací systém secufi

Návod k obsluze. Bezdrátová infra závora, dva paprsky, dosah 10m, pro zabezpečovací systém secufi Návod k obsluze Bezdrátová infra závora, dva paprsky, dosah 10m, pro zabezpečovací systém secufi Vnitřní i venkovní více paprskový aktivní infračervený detektor je moderní výrobek splňující nejpřísnější

Více

NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE OBSAH 1. Informace o bezpečnosti 1.1 Přípravy před použitím 1.2 Během používání 1.3 Bezpečnostní symboly 1.4 Údržba 2. Popis 2.1 Přední panel 2.2 Tlačítka a funkce 3. Specifikace 3.1 Obecná specifikace

Více

Stručný přehled funkcí

Stručný přehled funkcí Stručný přehled funkcí Následuje seznam základních funkcí systému a postup k jejich aktivaci. POZNÁMKA: Některé funkce nemusí být ve Vašem systému použité. Podrobnosti Vám sdělí instalační technik. Funkce

Více

2 in 1 Měřič Satelitního Signálu Multimetr Provozní Manuál

2 in 1 Měřič Satelitního Signálu Multimetr Provozní Manuál 2 in 1 Měřič Satelitního Signálu Multimetr Provozní Manuál Před uvedením měřicího přístroje do provozu, si velmi pečlivě přečtěte tento provozní manuál Obsah Strana 1. Úvod.. 4 2. Vlastnosti.. 4 3. Bezpečnost...

Více

Obsah. Prvky domácího videovrátného - monitor např. CDV-35N

Obsah. Prvky domácího videovrátného - monitor např. CDV-35N Obsah 1. Systém domácího videovrátného 2. Obsah dodávky 3. Technický popis výrobku 4. Instalace 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného 6. Obsluha 7. Nastavení zobrazení 8. Tabulka poruch a

Více

3.016362. Řídící jednotka CRD Návod k montáži a použití s kotli Immergas. Řídící jednotka CRD - 3.016362

3.016362. Řídící jednotka CRD Návod k montáži a použití s kotli Immergas. Řídící jednotka CRD - 3.016362 3.016362 Řídící jednotka CRD Návod k montáži a použití s kotli Immergas Řídící jednotka CRD - 3.016362 OBSAH ÚVOD 3 POPIS 4 INSTALACE 4 PŘIPOJENÍ 5 HLAVNÍ OVLÁDACÍ PRVKY - PANEL 6 HLAVNÍ ZOBRAZOVACÍ PRVKY

Více

40 Návod na použití AM

40 Návod na použití AM 40 Návod na použití AM Cardio 40 1 2 3 1 Světlo / napájení ( / ) 2 Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete přístroj. Stisknutím zapněte podsvícení. 2 Zpět ( ) Stisknutím se vrátíte na předchozí stránku

Více

Závlahové systémy profesionálů IRIMON. Ovládací jednotka PC+ a PCC+ 2014_10

Závlahové systémy profesionálů IRIMON. Ovládací jednotka PC+ a PCC+ 2014_10 Závlahové systémy profesionálů Ovládací jednotka PC+ a PCC+ 2014_10 www.irimon.cz 1 Technická charakteristika modulární ovládací jednotky PC+.... 3 Instalace a zapojení ovládací jednotky PC+.... 6 Instalace

Více

Dálkově ovládáný autoalarm K3512

Dálkově ovládáný autoalarm K3512 Dálkově ovládáný autoalarm K3512 Tento výkonný autoalarm je schopen spojit se a spolupracovat s velkým množstvím senzorů. Navíc dálkové ovládání (infračervené pro K3215) umožňuje, aby byl centrální systém

Více