profesionální volba <Určeno pro země> RO SI SK FI SE UK BE BG CZ DK DE EE IE LU HU MT NL AT PL PT EL ES FR IT CY LV LT
|
|
- Bohumila Soukupová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 profesionální volba BE BG CZ DK DE EE IE <Určeno pro země> EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK Copyright Entel UK Ltd. 2007, Translated by VH-COM, spol. s r.o Registered Community Design Application Pending Copyright Entel UK 2007 Všechna práva vyhrazena Ředitelsví: United Kingdom
2 Návod k obsluze HX400 Série v11/07 Profesionální kompaktní ruční radiostanice Společné informace (všechny modely) HX402/412/422/482 Základní model HX402S/412S/422S/482S Základní selektivní model HX405/415/425/485 Model s displejem, selektivní, 8-tlačítek HX406/416/426/486 Model s displejem, selektivní, plná klávesnice
3 Úvodem Tento návod popisuje pouze základní obsluhu radiostanice. Radiostanice může být naprogramována podle vašich požadavků a potřeb autorizovaným dealerem firmy Entel. Programovací možnosti Vám budou podle potřeby vysvětleny dealerem. Společné OBSAH Společné informace (všechny modely) Strana Certifikace 2 Informace o radiostanici 3 Informace o bateriích 4 Obsah soupravy 5 Doplňkové příslušenství 5 & 6 Příprava radiostanice k použití 6 & 7 HX402/412/422/482 Přehled vlastností 8 Ovládací prvky a indikátory 9 HX402S/412S/422S/482S Přehled vlastností 10 Ovládací prvky a indikátory 11 HX405/415/425/485 Přehled vlastností 12 Ovládací prvky a indikátory 13 LCD Ikony 14 HX406/416/426/486 Přehled vlastností 16 Ovládací prvky a indikátory 17 LCD Ikony 18 1
4 Certifikace Označení "CE" na štítku se sériovým číslem radiostanice série HX400 potvrzuje jejich shodu se základními požadavky EEC direktivy pro elektromagnetiskou kompatibilitu. My Entel UK Limited, CE shoda Prohlášení o shodě Společné se sídlem: 4 Elstree Gate, Elstree Way, Borehamwood, Hertfordshire, WD6 1JD, United Kingdom, prohlašujeme na svou plnou odpovědnost že výrobek: - HX400 série VHF/UHF ruční radiostanice, sériové číslo, které se toto prohlášení týká, je v souladu s direktivou 95/5/EC a odpovídá následujícím standardům a dalším normativním dokumentům: - EN V1.1.1, EN V1.5.1:2003, EN 60065:2002 a následujícími předpisy R&TTE directivy. M Austin Quality Manager 2
5 Informace o radiostanici Společné Doporučení Nepoužívejte příslušenství, které není doporučeno firmou Entel. Zajistěte, aby radiostanice byla používána v souladu s parametry pro které byla zkonstruována. V průběhu instalce příslušenství a baterií vždy radiostanici vypněte. Výstraha Vždy vypněte radiostanici: v explozivním prostředí (vnětlivý plyn, prach včetně kovového a obilného atp.), při tankování pohonných hmot, nebo parkování v blízkosti benzinových stanic, v blizkosti explozivních nebo výbušných prostor (lomů kde se používá trhavina), v letadlech, zdravotnických zařízeních nebo v blízkosti osob používajících kardiostimulátor. Péče o baterie Upozornění radiostanici v žádném případě nerozebírejte, nebo nemodifikujte, nevysílejte, pokud se dotýkáte antény, nebo pokud se anténa dotýká kovových předmětů, nepoužívejte radiostanici při řízení motorového vozidla. Likvidace Pokud radiostanice dosáhne konec životnosti zlikvidujte ji v souladu s předpisy pro ochranu životního prostředí, nebo ji předejte dealerovi k likvidaci. Úvodem Vaše radiostanice je dodávána s vysoce kvalitní a inteligentní lithiovou baterií. Tyto baterie: mají prodlouženou dobu hovoru, mají menší váhu a rozměry, nemají paměťový efekt jako NiMh a NiCd baterie, jsou méně toxické, proto šetří životní prostředí. Věnujte bateriím soustavnou péči Než radiostanici vložíte do nabíječe vypněte ji. Před použitím radiostanice baterii nabijte. Nenabíjejte znovu baterii, pokud již byla plně nabita. Vyčerpáte tím jeden další cyklus nabíjení, což může zkrátit její životnost. Nabíjejte baterii v souladu s intrukcemi přiloženými k nabíječi. Nenabíjejte radiostanic,i nebo baterie pokud jsou vlhké. 3
6 Péče o baterie / Informace Bateriové pouzdro obsahuje potenciálně nebezpečné součástky Prosíme proto: neotvírejte nebo neopravujte baterie, nezkratujte kontakty baterií, baterie nespalujte, nevystavujte ohni, nevystavujte baterie vodě a vlhkosti, nenabíjejte baterie v blízkosti ohně a na přímém slunci, používejte pouze doporučený nabíječ a dodržujte nabíjecí pokyny. baterie ničím nepropichujte nebo nerozřezávejte, nikdy nepoužívejte poškozenou baterii, při nabíjení baterii nikdy nepřepólujte, nedotýkejte se prasklé nebo vytékající baterie. Jestliže roztok z baterie zasáhne vaši pokožku nebo oči okamžitě: vypláchněte oči čistou vodou, netřete je, vyhledejte lékařské ošetření. Komunikace s baterií Každá baterie, která je ve vaší radiostanici použita obsahuje mikroprocesor, který zaznamenává kolikrát byla nabita. U radiostanic s displejem se po zapnutí, zobrazí informace o počtu nabití a kolik nabití ještě zbývá. Tato informace je dosažitelná též přes menu (pokud funkce nebyla deaktivována dealerem). Záruka na všechny baterie je buď 12 měsíců nebo 450 nabíjecích cyklů podle toho, která okolnost nastane dříve. Po 420 cyclech, se při zapnutí radiostanice ozve série krátkých tónů a na LCD modelech se objeví blikající ikona odpadkového koše, která upozorňuje, že je nutno zakoupit novou baterii. Společné Bateriové pouzdro Jestliže baterie není používána delší dobu (tj. několik měsíců) vyjměte ji částečně nabitou z radiostanice a uložte na chladném a suchém místě při teplotě cca 0 C. Před uložením ji nikdy plně nevybijte. Každý nabíjecí cyklus snižuje životnost baterie. Minimalizujte počet nabití zejména v horkém prostředí, které ještě více snižuje životnost baterie. Po 450 cyklech radiostanice při zapnutí dlouze pípne a na LCD modelech se zobrazí nápis CHARGE COUNT EXCEEDED REPLACE BATTERY (překročen maximální počet cyklů, vyměnte baterii). Radiostanice bude nadále funkční, ale doba provozu může být snížena nebo může být radiostanice z tohoto důvodu nefunkční. Poznámka: V radiostanici by měly být používány pouze baterie ENTEL. Jedině inteligentní baterie jsou schopny počítat počet cyklů a informovat, kdy dosáhly konec životnosti. Jedině takové baterie uspokojí požadavky uživatele a budou vždy vykazovat požadovanou kapacitu a spolehlivost.to nemůže být zabezpečeno při použití potencionálně nebezpečných baterií jiných výrobců. 4
7 Složení soupravy Společné HX4XX Tělo radiostanice CNB450E Nabíjecí 1800mAh Li-Ion baterie CBH450 Odnímatelný klip na opasek CATXXX Anténa UG400 Návod k obsluze CSAHX Inteligentní rychlonabíječ (dodávaný pouze k HX4X2 a HX4X2S modelům) Doplňkové příslušenství Doplňkové baterie a nabíječe CNB450E Náhradní LiIon 1800mAh baterie se zadním klipem CSAHX Jednoduchý inteligentní rychlonabíječ se dvěma sloty V CSBHX 6-ti násobný inteligentní rychlonabíječ se dvěma sloty V CCAHX-12 Jednoduchý nabíječ se dvěma sloty s cigaretovou zástrčkou 12 V ss pro automobil. Pouzdra CFC450 CFC456 CLC452 CLC455 CLC456 CBH450 HX4X2 a HX4X5 černé pouzdro z jemné kůže s řemníkem HX4X6 černé pouzdro z jemné kůže s řemníkem HX4X2 černé pouzdro z jemné kůže s řemníkem a poutkem na opsek HX4X5 masivní černé pouzdro s řemníkem a poutkem na opsek HX4X6 masivní černé pouzdro s řemníkem a poutkem na opsek náhradní poutko na opasek Audio příslušenství CMP1/450 Kompaktní repromikrofon s konektorem pro sluchátko. CMP450 Mikrofon pro namáhavou službu odolný proti vodě EHP9 Závěsné sluchátko na ucho D-styl (připojitelné k CMP1/450 nebo CMP450) EA12/450 Závěsné sluchátko na ucho D-styl s PTT/mikrofonem ve šňůře, VOX* EA15/450 Sluchátko s transparentním zvukovodem s PTT/mikrofonem ve šňůře, VOX* EA19/450 Závěsné sluchátko s mikrofonem na ucho D- styl s PTT/mikrofonem ve šňůře, VOX* EHP450 Závěsné sluchátko na ucho D-styl (připojitelné přímo do radiostanice) MSP01/450 Sluchátko s mikrofonem s odděleným PTT do ochranné přilby EPT40/450 Ušní sluchátko s mikrofonem do ucha a PTT (zvuk do mikrofonu je přenášen kostí) CXR5/450 Temenní mikrofon s PTT ve šňůře CXR16/450 Závěsné sluchátko na ucho D-styl a hrdelní mikrofon, PTT ve šňůře CHP1/450 Lehká náhlavní souprava na jedno ucho s PTT ve šňůře, VOX* CHP450HS Náhlavní souprava na jedno ucho s ohebným mikrofonem pro těžkou přílbu, VOX* CHP450HD Náhlavní souprava na obě uši s ohebným mikrofonem pro těžkou přilbu, VOX* CHP450D Masivní náhlavní souprava s ohebným mikrofonem, VOX* CBH450 Náhradní klip na opasek s pružinou * VOX = Voice Operated Transmit - hlasem ovládané vysílání - hands free 5
8 Doplňkové příslušenství (pokračování) Antenna Options CXW400 Anténní adaptér pro externí anténu CAT400V Spirálová anténa VHF CAT400VS Krátká anténa VHF CAT400U Prutová anténa UHF CAT400US Krátká anténa UHF CAT MHz redukovaná anténa CAT MHz redukovaná anténa CAT410-Full/Y 66-77MHz anténa plné délky CAT410-Full/G 77-88MHz anténa plné délky CAT MHz anténa Kompletní přehled doplňkového příslušenství získáte na Příprava radiostanice k provozu Společné 1 2 Připojení / Vyjmutí baterie 1 Připojení: zasuňte výstupky na baterii do otvorů na spodku radiostanice. Pak přitiskněte baterii k tělu radiostanice až uslyšíte cvaknutí. 2 Vyjmutí: posuňte dvě západky nacházející se po stranách baterie směrem dolů, odtlačte vrch baterie od těla radiostanice a baterii vyjměte. 1 2 Připojení/ Odpojení klipu na opasek 1 Připojení: nasaďte klip do drážky na zadní straně baterie a zatlačte jej směrem dolů dokud neuslyšíte cvaknutí. 2 Odpojení: odltačte západku klipu (a) směrem ven od baterie a vysuňte klip směrem nahoru (b). b a 6
9 Příprava radiostanice k použití Společné Připojení/Odpojení antény 1 Anténu nasaďte do otvoru a zašroubujte ve směru hodinových ručiček až pevně dosedne na kryt radiostanice. Dejte pozor abyste nepoškodili závit. 2 Anténu odpojte vyšroubováním proti směru ručiček. Připojení /Odpojení audio příslušenství 1 Povolte šroub na krytu konektoru pro příslušenství (proti směru hodinových ručiček, můžete použít minci) a odejměte kryt. Kryt uschovejte na bezpečném místě. Nasaďte koncovku příslušenství na konektor radiostanice. Opatrně zašroubujte upevňovací šroub (pouze silou prstů, nepoužívejte šroubovák) 2 Příslušenství odpojte opačným způsobem, k povolení můžete použít opět minci, případně šroubovák. Nasaďte znovu kryt konektoru a jemě jej dotáhněte. Nabíjení baterie radiostanice Nabití radiostanice je možno provést mnoha způsoby. Přečtěte si návod k použití nabíječe. Zapnutí radiostanice Radiostanici zapnete otočením knoflíku pro ovládání hlasitosti směrem doprava. Radiostanice pípne, a kontolka LED se krátce žlutě rozsvítí. Pípnutí může být potlačeno při programování dealerem. 7
10 HX402/412/422/482 Standardní vlastnosti: 16 programovatelných kanálů. Výstupní výkon: 5 W VHF, 4 W UHF. CTCSS & DCS (analogový & digitální kódování). Vyjímečně hlasitý a čistý poslech. Robusní vzhled, překračující MILSTD-810C/D/E/F. Krytí IP mAH Lithium-Ion baterie s vyšší provozní dobou. Přeladitelnost v celém pásmu umožňuje naladit všechny kanály v každém pásmu. Indikace nízkého stavu baterie - radiostanice výstražným pípnutím a pomalu blikajcí červenou LED upozorňuje, že baterie musí být dobita. Dealerem programovatelné vlastnosti: VOX pro handsfree provoz. Vysoký/Nízký výkon. Normální a prioritní skanování (programovatelné na kanálovou pozici). Tlačítko nouze (osobní napadení) způsobí, že z reproduktoru radiostanice vychází vysoký, velmi hlasitý zvuk sirény. Uzamčení klávesnice. Přednastavitenlá minimální hlasitost a fixní úroveň pípnutí. Monitorování kanálu (odblokování CTCSS/DCS). Talkaround (umožňuje komunikaci mimo dosah převaděče). Omezení vysílací doby (zabezpečuje, že kanál není blokován dlouhými relacemi vysílání). Hlasový skrambler s jedním kódem na kanál (doplňkově). Automatický šetřič baterií prodlužuje dobu provozu radiosanice. HX4X2 8
11 Ovládací prvky a indikátory Anténa 2 Přepínač kanálů / Ovládání skanování 1 Zap./ Vyp. / Hlasitost 5 Dealerem programovatelné tlačítko 3 a LED kontrolka HX4X2 3 Tlačítko vysílání (PTT) Reproduktor 4 Dealerem programovatelná tlačítka 1 a 2 Mikrofon 1 Zap. /Vyp. / Hlasitost. Radiostanici zapnete a zvýšíte hlasitost otočením knoflíku doprava, otočením doleva snížíte hlasitost a radiostanici vypnete. 2 Přepínač kanálů/ovládání skanování. Otáčením knoflíku nastavíte požadovaný kanál nebo skanování. 3 Tlačítko vysílání (PTT). Tlačítko stiskněte pokud chcete hovořit, a uvolněte pokud posloucháte. 4 Dealerem programovatelná tlačítka 1 a 2 (dealer vám sdělí možnosti programování). 5 Dealerem programovatelné tlačítko 3 (dealer vám sdělí možnosti programování) a LED kontrolka. LED: červená svítí trvale= vysílání, červená pomalu bliká = je nutno nabít baterii, zelená svítí trvale = radiostanice přijímá, žlutá svítí trvale = byl detekován nesprávný signá,l žlutá rychle bliká = skanování. 9
12 HX4X2S HX402S/412S/422S/482S Má všechny vlastnosti stejné jako HX402/412/422/482 viz str 8) a navíc: Standardní vlastnosti: základní úroveň selektivní volby, hlasový skrambler s jedním kódem na kanál jako standard. Vlastnosti programovatelné dealerem: otevřený, nebo uzavřený kanál (umožňuje privátní konverzaci), skupinová, individuální nebo všeobecná volba, do 16-ti předprogramovatelných voleb, různé vyzváněcí tóny, zablokování, ztracené nebo zcizené radiostanice, odblokování zablokované radiostanice, poplašné (nouzové) tlačítko s dálkovým předáním výstrahy, nouzový mikrofon, automatický režim výstrahy osamělého pracovníka, automatický režim výstrahy padlého muže (doplňkově), režim tiché výstrahy, pokračování nouzového volání i v případě, že je radiostanice vypnuta. 10
13 Ovládací prvky a indikátory Anténa 2 Přepínač kanálů / Ovládání skanování 1 Zap./ Vyp. / Hlasitost 5 Dealerem programovatelné tlačítko 3 a LED kontrolka 3 Tlačítko vysílání (PTT) Reproduktor HX4X2S 4 Dealerem programovatelná tlačítka 1 a 2 Mikrofon 1 Zap. /Vyp. / Hlasitost. Radiostanici zapnete a zvýšíte hlasitost otočením knoflíku doprava, otočením doleva snížíte hlasitost a radiostanici vypnete. 2 Přepínač kanálů/ Ovládání skanování. Otáčením knoflíku nastavíte příslušný kanál nebo skanování. 3 Tlačítko vysílání (PTT). Tlačítko stiskněte pokud chcete hovořit, a uvolněte pokud posloucháte. 4 Dealerem programovatelná tlačítka 1 a 2 (dealer vám sdělí možnosti programování). 5 Dealerem programovatelné tlačítko 3 (dealer vám sdělí možnosti programování) a LED kontrolka. LED: červená svítí trvale= vysílání, červená pomalu bliká = je nutno nabít baterii, zelená svítí trvale = radiostanice přijímá, žlutá svítí trvale = byl detekován nesprávný signál, žlutá rychle bliká = skanování. 11
14 HX4X5 HX405/415/425/485 Má všechny vlastnosti stejné jako HX402S/412S/422S/482S (viz str. 10) a navíc: Standardní vlastnosti: LCD displej, kapacita 255 kanálů. hlasový skrambler se čtyřmi kódy na kanál jako standard, intuitivní menu (jako mobilní telefon), Informační tlačítko (návod obsažen přímo v radiostanici). Vlastnosti programovatelné dealerem: rychlá volba, identifikace volajícího, seznam do 255 kontaktů (jako v mobilním telefonu), přehled zmeškaných, přijatých a volaných hovorů (čísel), různé vyzváněcí a výstražné tóny, volitelené profily: všeobecný, tichý a nerušit, dočasné sestavení účastníků skupiny, zablokování radiostanice heslem při spuštění, manuální nastavení lokalizace při nouzovém volání, plně automatická lokalizace uvnitř budovy (doplňkově), plně automatická lokalizace GPS mimo budovu, s navigací (doplňkově), Vyslání/Příjem statusu, textové zprávy a u. 12
15 Ovládací prvky a indikátory Anténa 2 Multifunkční přepínač 1 Zap./ Vyp. / Hlasitost 5 Dealerem programovatelné tlačítko 3 a LED kontrolka 3 Tlačítko vysílání (PTT) Reproduktor Mikrofon 4 Dealerem programovatelná tlačítka 1 a 2 6 Dealerem programovatelná tlačítka HX4X5 1 Zap. /Vyp. / Hlasitost. Radiostanici zapnete a zvýšíte hlasitost otočením knoflíku doprava, otočením doleva snížíte hlasitost a radiostanici vypnete. 2 Multifunkční přepínač. (zeptejte se dealera na jeho vlastnosti). 3 Tlačítko vysílání (PTT). Tlačítko stiskněte pokud chcete hovořit, a uvolněte pokud posloucháte. 4 Dealerem programovatelná tlačítka 1 a 2 (dealer vám sdělí možnosti programování). 5 Dealerem programovatelné tlačítko 3 (dealer vám sdělí možnosti programování) a LED kontrolka. 6 Dealerem programovatelná tlačítka (dealer vám sdělí možnosti programování). LED: červená svítí trvale = vysílání, červená pomalu bliká = je nutno nabít baterii, zelená svítí trvale = radiostanice přijímá, žlutá svítí trvale = byl detekován nesprávný signál, žlutá rychle bliká = skanování. 13
16 Ikony na LCD displeji Přijata zpráva Zmeškané volání Tóny při stisku tlačítek vypnuty Tichý profil Klávesnice vypnuta Padlý muž Osamělý pracovník Připojeno bluetooth zařízení Připojeno audio příslušenství GPS spojeno Zapnut VOX Zapnut skrambler Nerušit Režim šeptání (zvýšená citlivost mikrofonu) Stav baterie Úroveň přijímaného signálu / Výkon nízký /Střední / Vysoký Přesměrované volání RX / L / M / H HX4X5 Reproduktor vypnut Reproduktor zapnut Přímé spojení mezi radiostanicemi (při provozu přes převaděč - talkaround) Skanování kanálů zapnuto 14
17 INTENTIONALLY LEFT BLANK 15
18 HX4X6 HX406/416/426/486 Má všechny vlastnosti stejné jako HX405/415/425/485 (viz str. 12) a navíc: Standardní vlastnosti: klávesnice. Vlastnosti programovatelné dealerem: volné psaní textu a ových zpráv, editace seznamu kontaktů, volná volba kontaktů, volná volba telefonních čísel, volná volba DTMF čísel. 16
19 Ovládací prvky a indikátory Anténa 2 Multifunkční přepínač 1 Zap./ Vyp. / Hlasitost 5 Dealerem programovatelné tlačítko 3 a LED kontrolka 3 Tlačítko vysílání (PTT) Reproduktor Mikrofon 4 Dealerem programovatelná tlačítka 1 a 2 6 Dealerem programovatelná tlačítka Klávesnice 1 Zap. /Vyp. / Hlasitost. Radiostanici zapnete a zvýšíte hlasitost otočením knoflíku doprava, otočením doleva snížíte hlasitost a radiostanici vypnete. 2 Multifunkční přepínač. (zeptejte se dealera na jeho vlastnosti). 3 Tlačítko vysílání (PTT). Tlačítko stiskněte pokud chcete mluvit, a uvolněte pokud posloucháte. 4 Dealerem programovatelná tlačítka 1 a 2 (dealer vám sdělí možnosti programování). 5 Dealerem programovatelné tlačítko 3 (dealer vám sdělí možnosti programování) a LED kontrolka. 6 Dealerem programovatelná tlačítka (dealer vám sdělí možnosti programování). HX4X6 LED: červená svítí trvale = vysílání, červená pomalu bliká = je nutno nabít baterii, zelená svítí trvale = radiostanice přijímá, žlutá svítí trvale = byl detekován nesprávný signál, žlutá rychle bliká = skanování. 17
20 Ikony na LCD displeji Přijata zpráva Zmeškané volání Tóny při stisku tlačítek vypnuty Tichý profil Klávesnice vypnuta Padlý muž Osamělý pracovník Připojeno bluetooth zařízení Připojeno audio příslušenství GPS spojeno Zapnut VOX Zapnut skrambler Nerušit Režim šeptání (zvýšená citlivost mikrofonu) Stav baterie Úroveň přijímaného signálu / Výkon nízký /Střední / Vysoký RX / L / M / H Přesměrované volání Reproduktor vypnut Reproduktor zapnut Přímé spojení mezi radiostanicemi (při provozu přes převaděč - talkaround) HX4X6 Skanování kanálů zapnuto 18
profesionální <Určeno pro státy> LU HU MT NL AT PL PT
profesionální volba BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK Copyright Entel UK Ltd. 2008, Translated by VH-COM, spol s r.o. 2009 Registered Community
VíceVHF/UHF vodotěsné radiostanice
VHF/UHF vodotěsné radiostanice CE SHODA Radiostanice série HT900 má na svém štítku značku CE, potvrzující její shodu se základními poţadavky EEC direktivy na elektromagnetickou kompatibilitu. My Entel
VíceNávod k obsluze dvoukanálové FM vysílačky F6
Návod k obsluze dvoukanálové FM vysílačky F6 Upozornění 1. Neohýbejte anténu 2. Dodržujte vzdálenost 5cm mezi ústy a mikrofonem vysílačky 3. Vysílačku sundávejte z opasku oběma rukama 4. Zakrývejte otvor
VíceRadiostanice Model MT 550 ČESKY. Zdířka pro externí reproduktor/mikrofon. Anténa. Tlačítka OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI. Tlačítko UZAMČENÍ
Radiostanice Model MT 550 ČESKY Anténa Zdířka pro externí reproduktor/mikrofon This Toto zařízení equipment je určeno is intended pro použití for v: use in: AT CY FI IE LU PT BA CZ FR IS MK RO BE DE GB
VíceSMR 110. Personal Mobile Radio. Radiostanice. Rádiostanica. Rádióállomás. Radiostacja
SMR 110 OWNER S MANUAL USER INSTRUCTIONS NÁVOD K OBSLUZE UŽIVATELSKÉ POKYNY NÁVOD NA OBSLUHU POUŽÍVATEĽSKÉ POKYNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK INSTRUKCJA OBSŁUGI ZALECENIA DLA UŻYTKOWNIKA
VíceUživatelský manuál T5622
Uživatelský manuál T5622 BEZPEČNOST PRODUKTU A ÚČINKY RÁDIOVÉHO VYSÍLÁNÍ PŘENOSNÝCH RADIOSTANIC Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny pro bezpečné používání, které jsou obsaženy
VíceMIDLAND G8. Obsah 1x Midland G8 1x stolní nabíječka 1x síťový adaptér 1x baterie 1x spona na opasek
MIDLAND G8 Děkujeme, že jste si vybrali Midland! Midland G8 je přenosná radiostanice, která se používá téměř v celé Evropě. Pro více informací doporučujeme projít si schéma omezení použití. Midland G8
VíceNávod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5
Návod k používání radiostanice Motorola TLKR T5 OBSAH Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií...2 Vlastnosti...2 Ovládání a funkce...3 Displej...4 Obsah balení...5
VícePMR vysílačky FX-332. Návod k použití česky
PMR vysílačky FX-332 Návod k použití česky Anténa Vypínač/hlasitost Otáčením zapínáte a vypínáte a měníte hlasitost PTT tlačítko při vysílání stiskněte a držte stisknuté CALL tlačítko vyzvánění stiskněte,
VíceSWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky
SWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky Uživatelská příručka Přečtěte si prosím tyto informace a uchovejte manuál poblíž pro budoucí doporučení. WTF 800 pracuje na 8 kanálech. Zařízení je vyrobeno dle IPX7
VíceNávod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5
Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5 Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií Upozornění Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny
VícePohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava
myphone 3300 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Svítilna Lze zapnout/vypnout dlouhým stiskem tlačítka svítilny (11). 4a Navigační tlačítko
VíceBeeWi Bluetooth Solar - solární handsfree UŽIVATELSKÝ MANUÁL
BeeWi Bluetooth Solar - solární handsfree UŽIVATELSKÝ MANUÁL Děkujeme, že jste si zakoupili BBS020 Solar Hands-Free sadu od BeeWi. Přečtěte si prosím následující návod, kde se dozvíte, jak konfigurovat
VícePŘEDSTAVUJEME PŘENOSNÉ RADIOSTANICE ŘADY COMMERCIAL SERIES CP140, CP160 A CP180
PŘEDSTAVUJEME PŘENOSNÉ RADIOSTANICE ŘADY COMMERCIAL SERIES CP140, CP160 A CP180 HODNOTA A JEDNODUCHOST V DLANI Zůstaňte neustále v kontaktu s Motorola Commercial Series Společnost Motorola, která v oblasti
VíceSluchátkový přijímač. Vysílací základna
Sluchátkový přijímač 1. Sluchátka levé/pravé 2. Ovládání hlasitosti 3. Indikace napájení 4. Tlačítko mikrofonu 5. Spínač zapnuto/vypnuto 6. Mikrofon 7. Vyvážení úrovně zvuku ve sluchátkách 8. Baterie Vysílací
VíceNávod k obsluze Ruční vysílač pro sluneční a větrné ovládání
Ruční vysílač pro sluneční a větrné ovládání Tento návod uschovejte! Obsah Všeobecné informace... 3 Záruka... 3 Bezpečnostní pokyny... 3 Použití k určenému účelu... 4 Popis tlačítek a ukazatelů... 5 Popis
Více1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa
CPA Halo 13 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa Pohotovostní režim: vstup do Menu. V menu: stiskněte pro potvrzení
VícePohotovostní režim: vstup do Audio přehrávače. V menu: pohyb nahoru. Pohotovostní režim: vstup do Zpráv. V menu: pohyb doprava.
myphone HAMMER 2 Návod Pozice Popis 1 Micro USB konektor Funkce Slouží k nabíjení a připojení datového kabelu. Krytka musí být vždy řádně upevněna a nepoškozena, aby byl telefon vodě a prachu odolný. 2
VíceV menu: pohyb nahoru.
myphone HAMMER Návod Pozice Popis Funkce 1 Micro USB konektor Slouží k nabíjení a připojení datového kabelu. Krytka musí být vždy řádně upevněna a nepoškozena, aby byl telefon vodě a prachu odolný. 2 HF
VíceMicrocom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál
Microcom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál Popis displeje 3 Číslo kanálu (od 1 do 8) 32 Číslo podkanálu (od 1 do 32) Stav baterie. Při snižujícím
VíceBezpečnostní instrukce
Bezpečnostní instrukce P O Z O R! NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL. PROUDEM NEOTEVÍREJTE! Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na existenci důležitých provozních a bezpečnostních
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 04 26
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 04 26 Tento pár příručních kapesních radiostanic pro pásmo 446 MHz (PMR) s dosahem až 8 km představuje kompletní soupravu vysílaček v robustním provedení a v osvědčené kvalitě
VíceGladiator RG300 - Uživatelský manuál
Gladiator RG300 - Uživatelský manuál Důležité upozornění! Přečtěte si důkladně tyto informace, abyste mohli používat telefon správným a bezpečným způsobem: mobilní telefon EVOLVE Gladiator RG300 získal
VíceFX-400 professional Twin PMR446 Private mobile radio
FX-400 professional Twin PMR446 Private mobile radio Návod k obsluze - ČESKY LCD obrazovka Zobrazuje aktuální výběr kanálu a další symboly vysílačky Tlačítko PTT (STISKNI a MLUV) Stiskněte a držte během
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 75 88
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 75 88 Tento pár příručních radiostanic pro pásmo 446 MHz (PMR) představuje kompletní soupravu vysílaček v robustním provedení a v osvědčené kvalitě s jednoduchou obsluhou promocí
VícePMR 446 Přenosná vysílačka. Tectalk easy. Návod k použití
PMR 446 Přenosná vysílačka Tectalk easy Návod k použití Obslužné prvky 1 5 6 2 7 3 8 9 4 10 1 Anténa 2 LCD-displej zobrazuje aktuální kanál a jiné symboly pro provoz. 3 Klávesy pro pohyb nahoru a dolů
VíceOBSAH BEZPEČNOST PRODUKTU A ÚČINKY RÁDIOVÉHO VYSÍLÁNÍ PŘENOSNÝCH DVOUSMĚRNÝCH RÁDIÍ
OBSAH BEZPEČNOST PRODUKTU A ÚČINKY RÁDIOVÉHO VYSÍLÁNÍ PŘENOSNÝCH DVOUSMĚRNÝCH RÁDIÍ Bezpečnostní informace 2 Bezpečnostní pokyny pro práci s nabíječkou 2 ZAČÍNÁME Vaše nové rádio 4 Baterie a nabíjení baterií
VícePříručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme BT50 BT25. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips BT50 BT25 Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace
VíceBezdrátový zvonek Mistral 300. Obj. č.: 61 13 13. Účel použití. Popis a ovládací prvky
Bezdrátový zvonek Mistral 300 Obj. č.: 61 13 13 Účel použití Popisovaný výrobek je určen výhradně k soukromému použití jako bezdrátový zvonek, nebo signální jednotka. Přístroj může být poškozen z celé
VíceDokumentace. Zkrácený návod k použití. Communication for the open minded. Siemens Enterprise Communications www.hipath.cz
Dokumentace OpenScape Voice (HiPath 8000) OpenStage 15 SIP OpenStage 20 SIP, OpenStage 20G SIP, OpenStage 20E SIP OpenStage 40 SIP, OpenStage 40G SIP OpenStage 60 SIP, OpenStage 60G SIP OpenStage 80 SIP,
VíceRC vrtulník Space Phoenix RtF. Obj. č.: 23 89 34. Rozsah dodávky. Nástroj pro výměnu zadního rotoru. Napájení dálkového ovládání: Napájení
Rozsah dodávky RC vrtulník Space Phoenix RtF Obj. č.: 23 89 34 Helikoptéra Dálkové ovládání Nástroj pro výměnu zadního rotoru Náhradní zadní list rotoru Nálepky Napájení dálkového ovládání: Napájení Jmenovité
VíceNÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 03 60
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 03 60 Tento pár příručních radiostanic pro pásmo 446 MHz (PMR) představuje kompletní soupravu vysílaček v robustním provedení a v osvědčené kvalitě s jednoduchou obsluhou promocí
VíceMarque 2 M165. Návod k obsluze
Marque 2 M165 Návod k obsluze Obsah Obsah balení 3 Přehled náhlavní soupravy 4 Párování 5 První párování 5 Párování dalšího telefonu 5 Nabíjení 6 Nasazení 7 Osobní přizpůsobení 7 Základy 8 Uskutečnění/přijetí/ukončení
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 02 26
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 02 26 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Kapesní radiostanice Pocket Comm Double PMR/LPD Obj. č.: 93 03 03
NÁVOD K OBSLUZE Verze 10/02 Kapesní radiostanice Pocket Comm Double PMR/LPD Obj. č.: 93 03 03 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže
VíceTeploměr / vlhkoměr. www.testo.cz. testo 635 technologie pro měření vlhkosti. Připojení 2 sond na kabelu a 3 rádiových sond pro teplotu a vlhkost
Teploměr / vlhkoměr testo 635 technologie pro měření vlhkosti C Připojení 2 sond na kabelu a 3 rádiových sond pro teplotu a vlhkost Měření teploty, vlhkosti vzduchu, vlhkosti materiálů, tlakového rosného
VíceObsah. O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4
Obsah O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4 1 Úvod... 5 1.1 Přednosti výrobku... 5 1.2 Obsah balení... 5 1.3 Souhrnný popis
VícePOWLI425 Copyright 2010 VARO www.varo.com
POWLI425 Copyright 2010 VARO www.varo.com 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 SYMBOLY... 2 5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 6 SVÍTILNA NENÍ URČENA DĚTEM.... 3 7 PROVOZ...
VíceBezdrátová stereo sluchátka s mikrofonem Instrukční příručka
Bezdrátová stereo sluchátka s mikrofonem Instrukční příručka CECHYA-0080 7018062 Upozornění Než tento produkt začnete používat, pečlivě si přečtěte tuto instrukční příručku. Přečtěte si také pokyny k používání
VíceFX-200 TRIO. Souprava PMR (Personal Mobile Radio)vysílaček. Návod k obsluze Česky
FX-200 TRIO Souprava PMR (Personal Mobile Radio)vysílaček Návod k obsluze Česky Anténa Vypínač Hlasitost Otáčením se mění hlasitost Tlačítko PTT Stiskněte a držte, když chcete vysílat Zámek tlačítek Stiskněte
VíceOSOBNÍ ZESILOVAČ ZVUKU
OSOBNÍ ZESILOVAČ ZVUKU Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Popis přístroje Užití zesilovače zvuku Nastavte hlasitost na
VícePříručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme BT2200. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips BT2200 Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 2
VíceInteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění
4-155-492-01 (2) Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění Návod k obsluze IPT-DS1 2009 Sony Corporation 2-CZ IPT-DS1 Před použitím tohoto zařízení se ujistěte, že je nasazen správný horní
VíceMIDLAND G7 XT dvojbarevná a dvojpásmová PMR/LPD radiostanice
MIDLAND G7 XT dvojbarevná a dvojpásmová PMR/LPD radiostanice 1. Úvod Midland G7 XT kombinuje nejnovější radiokomunikační technologie s pevnou mechanickou konstrukcí. Poskytuje tak ideální a efektivní řešení
VíceBLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace
BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH Návod k použití Radiobudík s projektorem a USB nabíjením Důležité informace Uschovejte tento návod a bezpečnostní informace pro jejich použití v budoucnu. Nedovolte, aby na přístroj
VíceNÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC
NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC Obsah Úvod... 1 Příslušenství... 1 Základní vlastnosti... 1 Základní složení/montáž... 2 Montážní postup... 2 Bezpečnost... 5 Ilustrace funkcí panelu... 7 Ilustrace funkcí zadní
VíceV Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U
Bezpečnostní pokyny V Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U VÝSTRAHA 1. Ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem neodstraňujte kryt výrobku ani jeho zadní část.
VíceZ-E4626 ZJEDNODUŠENÝ NÁVOD K POUŽITÍ
Z-E4626 ZJEDNODUŠENÝ NÁVOD K POUŽITÍ CZ OBSAH PŘEHLED ZAŘÍZENÍ PŘEHLED O TÉTO PŘÍRUČCE... str. 02 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... str. 02 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM... str. 02 SYSTÉM ZENEC 5 6 7 PŘEHLED ZAŘÍZENÍ SYSTÉM
VíceTelefonní bluetooth sada do auta BCK-04. Návod k použití
Telefonní bluetooth sada do auta BCK-04 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 2 VLASTNOSTI PRODUKTU... 2 OBSAH BALENÍ... 3 POPIS VÝROBKU... 3 POUŽÍVÁNÍ MIKROFONŮ... 4 INSTALACE BLUETOOTH SADY V AUTOMOBILU...
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 06 46. Obsah Strana. 1. Účel použití radiostanic a jejich vybavení...3
NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana 1. Účel použití radiostanic a jejich vybavení...3 2. Bezpečnostní předpisy (informace k používání radiostanic)...4 3. Rozsah dodávky...5 Obj. č.: 93 06 46 Tento návod k obsluze
VíceJABRA PRO 935. Návod k použití. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Návod k použití jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené
VíceFZN 4001-A FZN 4002-AT
FZN 4001-A FZN 4002-AT 1 English... 1 17 eština... 18 31 Sloven ina... 32 45 Magyarul... 46 59 Polski... 60 73... 74 87 Lietuvi... 88 101 1 1 3 2 6 7 2 3 0 8 qg qf qd qs qa 4 5 4 4 8 4 5 9 FZN 4001-A /
VíceSET 830 TV a SET 830 S
SET 830 TV a SET 830 S Naše organizace Unie neslyšících Brno je iniciátorem a patronem (od r.1997) Telefonní operátorské služby pro neslyšící Telefonica O2 Czech republic, a.s. Návod k obsluze SET 830
VíceDWO-3 PŘILBA S BLUETOOTH KOMUNIKÁTOREM
1. NÁVOD NA POUŽITÍ ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali tuto motocyklovou přilbu s vestavěným komunikátorem Bluetooth DWO-3. Tento návod Vám poskytne nezbytné informace k ovládání a obsluze tohoto zařízení.
VícePředstavení notebooku Uživatelská příručka
Představení notebooku Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Bluetooth
VíceObj. č.: 372592 NÁVOD K OBSLUZE. Návod k obsluze
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 372592 Návod k obsluze Před instalací, zapnutím a nastavováním přístroje si prosím přečtěte celý návod obsahuje důležité informace pro optimální a bezpečné využití všech jeho vlastností
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA B-SPEECH HEADSET SORA GRATULUJEME Gratulujeme Vám k výběru B- SPEECH SORA headsetu. Tento vám umožňuje bezdrátově komunikovat přes váš mobilní telefon a obsahuje vestavěný mikrofon
VíceBezdrátový sluchátkový stereo systém
4-529-909-11(1) Bezdrátový sluchátkový stereo systém Návod k obsluze 2014 Sony Corporation MDR-RF811RK Česky Bezdrátový sluchátkový stereo systém VAROVÁNÍ Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu
VíceNávod k použití hledače úniků
Návod k použití hledače úniků Popis SRL2 používá infračervenou optiku. Je tím zajištěna kombinace snadné přenosnosti, citlivosti, rychlosti, životnosti sensorů a baterií, ale i snadného používání. Plyn
VíceNÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ WS
NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ WS 1715 Funkce: - Čas ovládaný rádiem s možností manuálního nastavení. - Předpověď počasí jasno - polojasno/oblačno - deštivo - přívalový déšť. - Přijímací frekvence 433MHz RF. - Až
VíceBackbeat Go 2. plus nabíjecí pouzdro. Návod k obsluze
Backbeat Go 2 plus nabíjecí pouzdro Návod k obsluze Obsah Vítejte 3 Obsah balení 4 Přehled náhlavní soupravy 5 Buďte opatrní 5 Přehled nabíjecího pouzdra 6 Párování 7 Párování 7 Párování dalšího zařízení
VíceNávod k obsluze SET900
Návod k obsluze SET900 SET900 je bezdrátová naslouchací infra souprava a zároveň mobilní zvukový zesilovač v jednom. Přístroj umožňuje uživateli poslouchat v domácím prostředí hudbu nebo TV přijímač, aniž
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Verze 11/03. Obj. č.: 75 05 16
NÁVOD K OBSLUZE Verze 11/03 Obj. č.: 75 05 16 Vyhlaste rázný boj průvanu a plýtvání drahocenným teplem! Tento mluvící gong totiž dokáže napomenout každého, kdo za sebou zapomněl zavřít dveře. Pomocí přepínače
VíceManuál TESCAM010 FULL HD kamera. Bezpečnostní pokyny
Manuál TESCAM010 FULL HD kamera Bezpečnostní pokyny Dodržujte prosím bezpečnostní pokyny. Aby se předešlo nebezpečí požáru, nebo elektrických výbojů, prosím dodržujte pozorně následující instrukce. Pokud
VíceZábleskové barové osvětlení Světelný panel STROBE BAR. Obj. č.: 59 01 57
NÁVOD K OBSLUZE Verze 01/03 Zábleskové barové osvětlení Světelný panel STROBE BAR Obj. č.: 59 01 57 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze.
VíceHands free sada do auta U&I-04. - Návod k použití
Hands free sada do auta U&I-04 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 3 NÁHLAVNÍ SADA... 3 REPRODUKTOR HANDSFREE... 4 ZÁKLADNÍ OPERACE... 4 NABÍJENÍ... 5 NABÍJENÍ HEADSETU... 6 NABÍJENÍ
VíceZESILUJE ZVUKY, KTERÉ CHCETE SLYŠET A SNIŽUJE OKOLNÍ HLUK
Elektronický stetoskop 3M Littmann Model 3100 S redukcí okolního hluku ZESILUJE ZVUKY, KTERÉ CHCETE SLYŠET A SNIŽUJE OKOLNÍ HLUK Zesiluje zvuk až 24krát více než nejlepší klasické stetoskopy Littmann Snižuje
VíceRC model vrtulníku Silverlit Sky Wiza s adaptérem smartphone. Obj. č.: 23 00 70. Rozsah dodávky. Napájení. Popis modelu
Rozsah dodávky RC model vrtulníku Silverlit Sky Wiza s adaptérem smartphone Požadavky na baterie pro Smart Link Obj. č.: 23 00 70 Jmenovitá hodnota DC 4,5 V, 0,225 W Potřebujete 3 1,5V AG13 / LR44 (jsou
VíceNÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ STEREOFONNÍ SLUCHÁTKA KHF 558
NÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ STEREOFONNÍ SLUCHÁTKA KHF 558 Ovládací panel 1 Náhlavník 2 Sluchátka 3 Vypínač ON/OFF (zapnuto/vypnuto) 4 Volič kanálů 5 Ovládání hlasitosti 6 Dioda přijímače 7 Prostor pro baterie
VíceUživatelský manuál XF 300
Uživatelský manuál XF 300 Přenosný reproduktor s KARAOKE, BLUETOOTH FUNKCE Připojení a obsluha BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE Jedná se o citlivé elektronické zařízení. Vyhněte se jeho použití v následujících
VíceAMILO Mini Ui 3520 Velmi malé a stylové. vybavení na cesty Počet stran: 5. Hlavní parametry
AMILO Mini Ui 3520 Velmi malé a stylové Vydání: Srpen 2008 Verze: 2 vybavení na cesty Počet stran: 5 Užijte si svůj mobilní životní styl s malým a lehkým notebookem kdykoli a kdekoli. Hlavní parametry
VíceNávod k obsluze. testo 316-4 detektor úniku chladiv
Návod k obsluze testo 316-4 detektor úniku chladiv 2 Jistota měření a ochrana životního prostředí Jistota a ochrana životního prostředí Poznámky k návodu - Přečtěte si pozorně tento dokument a seznamte
Více2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation
2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218 Návod k obsluze Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation SLEEP Modely pro Kanadu a Evropu (kromě modelu pro východní
VíceUživatelská příručka. kitvision.co.uk. JB. 3544 / Made in China. Kitvision 2014. Christchurch, Dorset. BH23 4FL. Li-ion
Uživatelská příručka kitvision.co.uk A k č n í k a m e r a Li-ion Do not dispose of Lithium-ion batteries with general waste. Please return it to battery recycling collection point. JB. 3544 / Made in
VíceCZ 118 1 0 18 tutti t
CZ 1180 tutti Návod k telefonu myphone 1180 CZ Děkujeme Vám za nákup mobilního telefonu myphone. Abyste zakoupený telefon využili co nejlépe, doporučujeme Vám přečtení tohoto návodu k obsluze. Tento telefon
VíceHandsfree souprava vybavená technologií Bluetooth pro mobilní telefony vybavené technologií Bluetooth
Handsfree souprava vybavená technologií Bluetooth pro mobilní telefony vybavené technologií Bluetooth Popis produktu SUPERTOOTH LIGHT je Bluetooth handsfree souprava podporující telefony s profily headset
VíceUpozornění ohledně bezpečného používání a údržby zařízení.
Popis Digitální TV sluchátka Geemarc jsou zesilovacím systémem speciálně vyvinutým a určeným pro osoby s poruchou sluchu. Můžete je používat se všemi druhy audio systémů včetně napojení na televizi. S
VíceAKU mini sada pro airbrush HS08ADCK
AKU mini sada pro airbrush HS08ADCK NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme vám za zakoupení našeho mini kompresoru řady HS08 s příslušenstvím. Před použitím tohoto kompresoru si prosím pečlivě přečtěte celý tento návod
VíceNávod k obsluze. testo 810
Návod k obsluze testo 810 2 Krátký návod na testo 810 3 Krátký návod na testo 810 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Infra senzor 3 Teplotní senzor 4 Displej 5 Tlačítka 6 Pouzdro baterií, (zadní strana)
VíceJABRA STEALTH UC. NNávod k použití. jabra.com/stealthuc
NNávod k použití jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní značky jsou majetkem příslušných
VíceDigitální dveřní kukátko s kamerou HQS 708
Digitální dveřní kukátko s kamerou HQS 708 Návod na použití Bezpečnostní předpisy: - Přístroj obsahuje vbudovanou Li-ion baterii. Neotevírejte sami kryt přístroje! - Než zapojíte FPC (žlutý plochý kabel),
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 02 87
NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/01 Obj. č.: 35 02 87 Potřebujete připojit k televizoru 6 různých zařízení audio-video? Máte například satelitní přijímač, DVD-přehrávač, videokameru, videorekordér, hrací konzolu
VícePlantronics Explorer 50. Návod k obsluze
Plantronics Explorer 50 Návod k obsluze Obsah Vítejte 3 Obsah balení 4 Přehled náhlavní soupravy 5 Spárování a nabíjení 6 Párování 6 Aktivace režimu párování 6 Používání dvou telefonů 6 Opětovné připojení
VíceNávod k použití BMR102
Rádio Návod k použití BMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 6 7 9 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5 19 19 6 7 19 19 8 9 10 10 10 11 8 9 12 Symboly Následovně jsou zobrazeny
VíceBezdrátový zvonek HX Vibra (70280) Obj. č.: 61 33 37. Obsah Strana. 1. Úvod a účel použití bezdrátového zvonku
Bezdrátový zvonek HX Vibra (70280) Obj. č.: 61 33 37 Obsah Strana 1. Úvod a účel použití bezdrátového zvonku... 1 2. Bezpečnostní předpisy (baterie)... 3 3. Vložení (výměna) baterií... 3 Vložení (výměna)
VíceBezdrátová stereofonní sluchátka
2-684-424-11(1) Bezdrátová stereofonní sluchátka Návod k obsluze MDR-RF800RK 2007 Sony Corporation 2-698-420-01(1) Krytka antény Poznámka Při zvedání nedržte vysílač za anténu. Krytka antény se může uvolnit.
VíceNÁVOD K POUŽITÍ HUDEBNÍ ČEPICE CZ -1- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na www.tvproducts.cz
CZ NÁVOD K POUŽITÍ HUDEBNÍ ČEPICE CZ -1- Návod k použití CZ Hudební čepice Tento návod slouží pro správné používání výrobku. Uchovejte jej pro jeho případné další použití. Před použitím si, prosím, přečtěte
VíceCT390 RDS RADIOBUDÍK S INDIKACÍ VNITŘNÍ A VENKOVNÍ TEPLOTY HODINY S BUDÍKOM, RDS RÁDIOM A ZOBRAZENÍM VNÚTORNEJ A VONKAJŠEJ TEPLOTY
CZ RDS RADIOBUDÍK S INDIKACÍ VNITŘNÍ A VENKOVNÍ TEPLOTY SK HODINY S BUDÍKOM, RDS RÁDIOM A ZOBRAZENÍM VNÚTORNEJ A VONKAJŠEJ TEPLOTY BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE POUŽÍVÁNÍ A INSTALACE Pečlivě
Víceict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití
ict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití ÚVOD Genoss ict Injection je aplikátor anestezie vytvořený pro bezpečnou a přesnou aplikaci anestezie do dané oblasti během dentální procedury. Před použitím
VíceMonofonní kazetový přehrávač s radiopřijímačem
Návod k obsluze Monofonní kazetový přehrávač s radiopřijímačem MRR 605 Popis přístroje 2 Všeobecné bezpečnostní instrukce Pro snížení rizika vzniku ohně nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj
VíceFT 70. z Multifunkční teploměr Návod k použití
FT 70 z Multifunkční teploměr Návod k použití CZ BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Česky Vážená
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 02 88
NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/01 Obj. č.: 35 02 88 Máte například hrací konzolu, DVD-přehrávač, videorekordér nebo satelitní přijímač a chtěli byste všechny tyto přístroje připojit k jednomu televiznímu přijímači
VíceNávod k obsluze IBW2-V - IBW3-PVI
Návod k obsluze IBW2-V - IBW3-PVI Gratulujeme Vám ke koupi Vašeho nového sluchadla Interton! Tato brožura popisuje funkci kapesního sluchadla Interton Bodyworn. Jednotlivé dostupné funkce jsou závislé
VíceINDUKČNÍ KOMUNIKAČNÍ SMYČKA LA 90
Prodejce: Widex Line spol. s r.o., Bohušovická 230/12, 190 00 Praha 9 Tel.: 283 882 217, info@widex.cz, www.widex.cz INDUKČNÍ KOMUNIKAČNÍ SMYČKA LA 90 A 4209 0 Návod k použití Čelní pohled: Zadní pohled:
Vícestudiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ
studiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme vám, že jste si vybrali toto profesionální zábleskové světlo. Série WalimexPRO byla navržena tak, aby splňovala dnešní potřeby požadované
Vícewww.elix.cz ELIX, spol. s r.o., Klapkova 48, 182 00 Praha 8 ΕΛΙΞ Tento návod nesmí být dále šířen a rozmnožován bez souhlasu firmy ELIX!
www.elix.cz ELIX, spol. s r.o., Klapkova 48, 182 00 Praha 8 ΕΛΙΞ Tento návod nesmí být dále šířen a rozmnožován bez souhlasu firmy ELIX! 1 1. Bezpečnostní informace. Doporučujeme velmi důrazně dodržovat
VíceDigitální fotoaparát s vyměnitelným objektivem
4-546-411-12(1) (CZ) CZ Digitální fotoaparát s vyměnitelným objektivem Návod k obsluze E-mount ILCE-QX1 2 Použití poutka na zápěstí (součást dodávky) Omezení hmotnosti: 850 g Návod k obsluze CZ Z následující
VíceCompact mini. Uživatelská příručka. OPN: UDC-02032 Version 1.3 2009 Optelec, Nizozemsko Všechna práva vyhrazena
Uživatelská příručka OPN: UDC-02032 Version 1.3 2009 Optelec, Nizozemsko Všechna práva vyhrazena Optelec P.O. Box 399 2990 AJ Barendrecht The Netherlands Tel.: +31 (0)88 678 34 44 E-mail: info@optelec.nl
VícePOWX018 CZ 1 OBLAST POUŽITÍ... 3 2 POPIS (OBR A)... 3 3 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO EL. NÁŘADÍ... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA.
1 OBLAST POUŽITÍ... 3 2 POPIS (OBR A)... 3 3 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO EL. NÁŘADÍ... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA. 3.1 Pracovní oblast... Chyba! Záložka není definována. 3.2 Elektrická bezpečnost...
Více