Rozpočtový výbor SDĚLENÍ ČLENŮM. Věc: Plnění rozpočtu Evropského parlamentu na rok 2009

Transkript

1 EVROPSKÝ PARLAMENT Rozpočtový výbor SDĚLENÍ ČLENŮM Věc: Plnění rozpočtu Evropského parlamentu na rok 2009 V příloze naleznete návrh prostředků C 14 rozpočtový rok 2009 CM\ doc PE Jednotná v rozmanitosti

2 Pan Alain Lamassoure předseda Rozpočtového výboru Věc: Žádost o převod prostředků C14 rozpočtový rok 2009 Vážený pane Lamassoure, v souladu s ustanoveními článku 24 finančního nařízení ze dne 25. června 2002 naleznete v příloze žádost o převod prostředků. Prosím Vás o předání této žádosti o převod prostředků Vašemu výboru pokud možno na schůzi, jež se bude konat ve dnech září S pozdravem, Jerzy Buzek Příloha: Žádost o převod prostředků C14/2009 PE /5 CM\ doc

3 ŽÁDOST O PŘEVOD C ROZPOČTOVÝ ROK POPIS PŘEVODU 1. Cílem tohoto návrhu je požádat o navýšení bodu 1610 Výdaje na nábor pracovníků o EUR za účelem pokrytí nákladů na povinné lékařské prohlídky prováděné při přijímání parlamentních asistentů. ROZPOČTOVÁ POLOŽKA, DO NÍŽ BUDOU PROSTŘEDKY PŘEVEDENY Původní prostředky ± AB ± převody Přijaté závazky Provedené platby Prostředky k dispozici před navrhovaným převodem Částka navrhovaného % vzhledem k celkovým prostředkům Prostředky k dispozici po navrhovaném 1610 Výdaje na nábor pracovníků" C ,48% Zdroj: stav prostředků podle FINI ke dni CELKOVÁ HODNOTA PŘEVODU Tato položka je určena ke krytí: výdajů na pořádání výběrových řízení podle článku 3 rozhodnutí 2002/621/ES a na pokrytí cestovních výdajů a výdajů na pobyt pro uchazeče, kteří byli pozváni k pohovorům a na lékařské prohlídky; výdajů na pořádání výběrových řízení pro zaměstnance. 3. Většina nákladů je vedle nákladů souvisejících s pořádáním interních konkurzů a výběrových řízení spojena s pozvánkami na pohovor zasílanými uchazečům a s vedlejšími výdaji (na krevní zkoušky, rentgenové snímky a jiné testy), které vznikají v důsledku povinných lékařských prohlídek prováděných před přijetím pracovníků. 4. V rozpočtu na rok 2009 je pro tento bod vyčleněna částka EUR a všechny tyto prostředky jsou určeny k úhradě výdajů spojených s obvyklým náborem úředníků a zaměstnanců Parlamentu. 5. Dne 23. února 2009 však Rada schválila nařízení (ES) č. 160/2009, jehož účelem je objasnit a zlepšit právní rámec týkající se zaměstnanců, kteří asistují poslancům Evropského parlamentu. Toto nařízení poskytuje možnost zaměstnávat parlamentní asistenty na základě smlouvy uzavřené přímo s Evropským parlamentem. Nařízení vstupuje v platnost prvním dnem volebního období, které začíná v červenci CM\ doc 3/5 PE

4 6. Podle tohoto nařízení Rady platí pro akreditované parlamentní asistenty pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství, z čehož plyne, že rovněž pracovníci zařazení do této nové kategorie se musí při náboru podrobit lékařským prohlídkám. 7. Na své schůzi dne 27. dubna 2009 Rozpočtový výbor projednal a schválil žádost o převod prostředků C7 týkající se navýšení bodu 1610 Výdaje na nábor pracovníků o EUR za účelem pokrytí výdajů na povinné lékařské prohlídky při přijímání přibližně sedmi set parlamentních asistentů. 8. Nicméně po červencovém ustavujícím zasedání ze současného stavu přijímání akreditovaných parlamentních asistentů vyplývá, že tyto odhady byly příliš nízké. K 27. červenci 2009 podalo 553 poslanců 959 žádostí o přijetí pracovníků. Bude-li tento trend pokračovat, ke konci tohoto roku by konečný počet akreditovaných parlamentních asistentů mohl odhadem činit osob. 9. Celkem se tak jedná o dalších přibližně 800 parlamentních asistentů, u nichž je do konce tohoto roku nutné uhradit náklady na lékařské prohlídky z bodu Podle výdajů v roce 2008 byly průměrné náklady na tento druh lékařské prohlídky vyčísleny na 254 EUR na jednoho pracovníka. 11. Nicméně vzhledem k pravděpodobnému věkovému profilu většiny parlamentních asistentů lze předpokládat, že nebude nutný příliš velký počet doplňujících vyšetření a průměrné náklady na jednoho asistenta se tedy budou pohybovat přibližně ve výši 200 EUR. 12. Celkové dodatečné náklady, které je třeba pokrýt z bodu 1610, tudíž činí EUR, což jsou odhadované průměrné náklady ve výši 200 EUR vynásobené odhadovaným počtem 800 asistentů. ROZPOČTOVÁ POLOŽKA, Z NÍŽ BUDOU PROSTŘEDKY PŘEVEDENY Původní prostředky ± AB ± převody Přijaté závazky Provedené platby Prostředky k dispozici před navrhovaným převodem Částka navrhovaného % vzhledem k celkovým prostředkům Prostředky k dispozici po navrhovaném 4220 Parlamentní asistence P C ,00% CELKEM K PŘEVODU Zdroj: stav prostředků podle FINI ke dni Podle nařízení Rady (ES) č. 160/2009 je třeba při zavádění této nové kategorie pracovníků dodržet zásadu rozpočtové neutrality. PE /5 CM\ doc

5 ŽÁDOST O PŘEVOD C ROZPOČTOVÝ ROK 14. Z tohoto důvodu jsou všechny náklady přímo spojené s asistenty poslanců, akreditovanými parlamentními asistenty či místními asistenty v rozpočtu na rok 2009 zahrnuty do zvláštního bodu 4220 Parlamentní asistence. 15. Jelikož mají být náklady na lékařské prohlídky parlamentních asistentů však financovány v rámci bodu 1610 Výdaje na nábor pracovníků, který spravuje GŘ pro personál, je nutné převést požadované prostředky z bodu 4220 Parlamentní asistence do bodu 1610 Výdaje na nábor pracovníků. 16. Za daných okolností se navrhuje převést částku EUR z bodu 4220 Parlamentní asistence do bodu 1610 Výdaje na nábor pracovníků. ŽÁDOST POVĚŘENÉ SCHVALUJÍCÍ OSOBY, KTERÁ JE PŘÍJEMCEM PŘEVÁDĚNÝCH PROSTŘEDKŮ Barrington WILSON Podpis: Datum: SCHVÁLENÍ POVĚŘENÉ SCHVALUJÍCÍ OSOBY, KTERÁ UVOLŇUJE PŘEVÁDĚNÉ PROSTŘEDKY Roger VANHAEREN Podpis: Datum: CM\ doc 5/5 PE