Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB C20P

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB C20P. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: práva vyhrazena. Návod nesmí být kopírován vcelku ani po cástech, ani nesmí být pevádn na jiná média nebo pekládán do jiných jazyk bez výslovného písemného souhlasu spolecnosti KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Poznámka k návodu Spolecnost KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. si vyhrazuje právo na provedení zmn návodu a popisovaného zaízení bez pedchozího oznámení. Pi vytváení pírucky bylo vynalozeno maximální úsilí, aby byla bez nepesností a aby v ní byly uvedeny vsechny potebné informace. Pesto spolecnost KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. nepebírá zádné záruky, zahrnující bez omezení i jakékoliv záruky obchodovatelnosti a pouzitelnosti pro urcité úcely, které by mohly vyplývat z tohoto návodu. Spolecnost KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, Vám poskytuje nevýlucné právo pro pouzívání Softwaru a Dokumentace za pedpokladu, ze souhlasíte s následujícími podmínkami: 1. Tiskový software a dodaná Písma mzete pouzít pro zobrazovací úcely na licencovaném výstupním zaízení (nebo více takových zaízeních) výhradn pro vnitní firemní úcely. 2. Krom podmínek pro pouzití Písem, stanovených v sekci 1 (Tiskový software) uvedené výse, mzete písma Roman pouzívat pro reprodukci tlousky, stylu a verze písmen, císlic, znak a symbol (,,ezy písma") na displeji nebo monitoru pro Vase vnitní firemní úcely. 3. Mzete zhotovit jednu zálozní kopii ídicího softwaru za pedpokladu, ze tato kopie nebude instalována nebo pouzita na zádném pocítaci. Nehled na výse zmínná omezení mzete instalovat ídicí software na jakémkoli poctu pocítac výhradn pro pouzití s jedním nebo více tiskovými systémy, pouzívajícími Tiskový software. 4. Práva uvedená v tomto Licencním ujednání mzete pevést na nabyvatele vsech práv a nárok drzitele licence na daný Software a Dokumentaci (dále jen,,nabyvatel") za pedpokladu, ze Nabyvateli pedáte vsechny kopie daného Softwaru a Dokumentace. Nabyvatel souhlasí, ze se bude ídit podmínkami a pozadavky, uvedenými v tomto Licencním ujednání. 5. Souhlasíte s tím, ze nebudete modifikovat, pizpsobovat nebo pekládat Software a Dokumentaci. 6. Souhlasíte s tím, ze se nepokusíte o zmny, zptný peklad, rozsifrování, zptné inzenýrství a peklad Softwaru. 7. Spolecnost KMBT a její dodavatelé si vyhrazují právo na vlastnický nárok a vlastnictví Softwaru a Dokumentace a vsech kopií Softwaru a Dokumentace. 8. Obchodní znacky budou pouzívány podle obecn platných postup, vcetn uvedení názvu nebo jména vlastníka obchodní znacky. Obchodní znacky lze pouzít pouze pro identifikaci tistného výstupu, vytvoeného pomocí Softwaru. Takové pouzití jakékoli obchodní znacky Vám nedává zádná práva na vlastnictví tchto obchodních znacek. 9. Nesmíte najímat, pronajímat, udlovat licenci, pjcovat nebo pedávat verze nebo kopie Softwaru, které Drzitel licence nepouzívá, nebo Softwaru obsazeného na jakémkoli nepouzívaném médiu, krom pípadu trvalého pevodu veskerého Softwaru a Dokumentace, jak je popsáno výse. 10. Spolecnost KMBT ani její dodavatelé nebudou v zádném pípad zodpovdni za následné, náhodné NEPÍMÉ, TRESTNPRÁVNÍ nebo zvlástní skody zahrnující jakoukoli ztrátu zisku nebo investic, a to i v pípad, ze spolecnost KMBT byla na moznost vzniku takové skody upozornna, nebo za jakékoliv pozadavky jakýchkoliv tetích stran. Spolecnost KMBT a její dodavatelé se zíkají vsech záruk týkajících se Softwaru, výslovných nebo implicitních, zahrnujících bez omezení vyplývající záruky obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro urcitý úcel, vlastnický nárok a porusení práv tetích stran. Nkteré státy nebo zem nedovolují vyloucení nebo omezení odpovdnosti za následné, náhodné nebo speciální skody, proto se uvedená omezení nemusí na Vás vztahovat. 11. Poznámka pro vládní uzivatele v USA: Software je,,komercní polozka" podle definice v clánku 48 C.F.R.2.101, skládající se z,,komercního pocítacového softwaru" a,,dokumentace ke komercnímu pocítacovému softwaru", podle podmínek v clánku 48 C. F.R V souladu s clánky 48 C. F.R a 48 C.F. R az nabývají vsichni vládní uzivatelé Software pouze s tmi právy, popsanými v tomto Licencním ujednání. 12. Souhlasíte s tím, ze nebudete exportovat Software v jakékoli podob zpsobem, který by porusoval jakýkoli zákon nebo smrnici týkající se naízení pro export píslusné zem. Adobe Color Profile ADOBE SYSTEMS INCORPORATED LICENCNÍ UJEDNÁNÍ NA POUZÍVÁNÍ BAREVNÝCH PROFIL POZNÁMKA PRO UZIVATELE: PROSÍM PECTTE SI POZORN NÁSLEDUJÍCÍ UJEDNÁNÍ. POUZÍVÁNÍM CELÉHO SOFTWARU NEBO JEHO LIBOVOLNÝCH CÁSTÍ DÁVÁTE NAJEVO SVJ SOUHLAS S PODMÍNKAMI TOHOTO UJEDNÁNÍ. POKUD S PODMÍNKAMI NESOUHLASÍTE, SOFTWARE NEPOUZÍVEJTE.

3 1. DEFINICE: Termín,,spolecnost Adobe" v tomto Ujednání pedstavuje spolecnost Adobe Systems Incorporated, oddlení Delaware, se sídlem 345 Park Avenue, San Jose, California ,,Software" pedstavuje software a související polozky, ke kterým se vztahuje toto Ujednání. 2. LICENCE: V souladu s podmínkami tohoto Ujednání Vám spolecnost Adobe tímto poskytuje neexkluzivní, nepenosnou, bezplatnou licenci na pouzívání, kopírování a veejné zobrazování Softwaru. Spolecnost Adobe vám také poskytuje práva na distribuci Softwaru pouze (a) jako soucásti soubor s digitálními obrazy nebo (b) samostatn. Zádná jiná distribuce softwaru není pípustná; vcetn, a to bez omezení, distribuce Softwaru zaclenného v jakékoliv jiné aplikaci. Vsechny samostatné profily musí být oznaceny píslusným popisným etzcem profil ICC. Software nesmíte upravovat. Spolecnost Adobe není tímto Ujednáním nijak zavázána k poskytování jakékoliv podpory, vcetn aktualizací nebo budoucích verzí Softwaru nebo ostatních polozek. V rámci tohoto Ujednání na Vás nepecházejí zádná práva k dusevnímu vlastnictví v Softwaru. Nezískáváte zádná práva k Softwaru s výjimkou tch, která jsou výslovn uvedena v tomto Ujednání. 3. DISTRIBUCE: Pokud se rozhodnete distribuovat Software, ciníte tak s vdomím toho, ze souhlasíte s tím, ze budete spolecnost Adobe bránit, zajisovat a chránit nedotcenou jakýmkoliv ztrátami, skodami nebo náklady plynoucími z jakýchkoliv pozadavk, právních nárok nebo jiných zákonných opatení vznikajících z takové distribuce, coz bez omezení zahrnuje i to, ze nejste schopni vyhovt pozadavkm tohoto odstavce 3. Pokud software distribuujete samostatn, ciníte tak v rámci podmínek tohoto Ujednání nebo Vaseho vlastního Licencního ujednání, které (a) vyhovuje podmínkám a pozadavkm tohoto Ujednání, (b) efektivn potlacuje vsechny záruky a nároky, vyjádené nebo vyplývající, vci spolecnosti Adobe, (c) efektivn vylucuje jakoukoliv odpovdnost spolecnosti Adobe za skody, (d) stanovuje, ze jakákoliv ustanovení, která se lisí od tohoto Ujednání, nabízíte Vy a nikoliv spolecnost Adobe a (e) informuje o tom, ze Software poskytujete Vy nebo spolecnost Adobe a informuje zákazníky o moznostech jeho získán&a a dalsích zemích. S výjimkou odkaz nesmíte pouzívat tyto ochranné známky nebo jakékoli jiné ochranné známky nebo loga spolecnosti Adobe bez zvlástního písemného povolení udleného spolecností Adobe. 7. PLATNOST: Toto Ujednání platí az do ukoncení jeho platnosti. Spolecnost Adobe má právo ukoncit platnost Ujednání okamzit v pípad, ze nedodrzíte jakékoliv jeho ustanovení. Na základ takového libovolného ukoncení musíte spolecnosti Adobe vrátit vsechny úplné i cástecné kopie Softwaru, které jsou ve Vasem drzení. 8. VLÁDNÍ OMEZENÍ: Pokud je jakákoliv soucást softwaru oznacena jako polozka omezeného exportu podléhající aktu United States Export Administration Act nebo jak&eacuarev pi ofsetovém tisku na jednotlivé listy papíru Coated vytvoený spolecností TOYO INK MFG. CO., LTD. (,,TOYO INK"). Standard byl vytvoen na základ testovacích tisk s vyuzitím ofsetových tiskových barev TOYO INK pro tisk na jednotlivé listy a vlastních tiskových podmínek TOYO INK.,,TOYO INK Standard Color on Coated paper" je kompatibilní s,,japan COLOR". Ujednání 1. Reprodukce obrázk na tiskárn nebo na monitoru s vyuzitím tohoto profilu ICC neodpovídá úpln TOYO INK Standard Color on Coated paper. 2. Jakákoliv a vsechna autorská práva k tomuto profilu ICC patí TOYO INK, proto nepedávejte, neposkytujte, nepronajímejte, nedistribuujte, nezveejujte nebo nezarucujte jakákoliv práva v tomto profilu ICC tetím stranám bez pedcházejícího písemného souhlasu od spolecnosti TOYO INK. 3. V zádném pípad Vám nebudou spolecnost TOYO INK, její editelé, úedníci, zamstnanci nebo zástupci odpovdní za jakékoliv skody, vyplývající nebo vedlejsí, pímé nebo nepímé (vcetn skod ze ztráty zisku, perusení cinnosti, ztráty obchodních informací apod.) vyplývající z pouzití nebo nemoznosti pouzít tento profil ICC. 4. TOYO INK nezodpovídá za reakce na jakékoliv dotazy týkající se tohoto profilu ICC. 5. Vsechny názvy spolecností a výrobk pouzívané v tomto dokumentu jsou obchodní znacky nebo registrované ochranné známky píslusných vlastník. Profil ICC byl vytvoen s vyuzitím GretagMacbeth ProfileMaker a spolecnost GretagMacbeth AG udlila TOYO INK licenci pro jeho distribuci. TOYO Offset Coated 2.1 TOYO INK MFG. CO., LTD Pouze pro clenské zem EU Tento symbol znamená: Nelikvidujte tento výrobek s odpadem z domácnosti! Pokyny pro správnou likvidaci výrobku Vám sdlí píslusné místní úady. Pokud kupujete nový výrobek, mzete ten pouzitý pedat nasemu prodejci k odpovídající likvidaci. Recyklace tohoto výrobku pomze chránit pírodní zdroje a zabránit potenciálním negativním vlivm na zivotní prostedí nebo lidské zdraví, které by mohly být zpsobeny nesprávnou manipulací s odpady.

4 Zaízení vyhovuje pozadavkm smrnice RoHS (2002/95/EC). Obsah 1 Úvod Seznámení s tiskárnou 2 Prostorové pozadavky 2 Cásti tiskárny 4 Pohled zepedu 4 Pohled zezadu 5 Pohled zepedu na tiskárnu s doplky 5 Programové vybavení Disk CD-ROM Printer Driver 8 PostScriptové ovladace 8 Ovladace PCL 8 Ovladace XPS 8 Soubory PPD 9 Disk CD-ROM Utilities and Documentation 9 Obsluzné programy 9 Systémové pozadavky 11 Volba výchozích nastavení ovladace pro Windows 12 Windows Vista/XP/Server 2003/2000 (KONICA MINOLTA bizhub C20P PCL6, KONICA MINOLTA bizhub C20PPS) 12 2 Obsah i Odinstalování ovladace tiskárny (ve Windows) 14 Windows Vista/XP/Server 2003/2000 (KONICA MINOLTA bizhub C20P PCL6, KONICA MINOLTA bizhub C20PPS) 14 Zobrazení nastavení ovladace tiskárny (ve Windows) 15 Windows Vista 15 Windows XP/Server Windows Pouzití PostScriptového ovladace a ovladace PCL 16 Spolecná tlacítka 16 OK 16 Storno 16 Pouzít 16 Nápovda 16 Oblíbené nastavení 16 Obrázek papíru 17 Obrázek tiskárny 17 Obrázek Kvalita 17 Výchozí 17 Karta Rozsíené (pouze PostScriptový ovladac) 17 Karta Základní 17 Karta Rozvrzení 18 Karta Nastavení obalu 18 Karta Vodoznak/Petisk 19 Karta Kvalita 19 Karta Ostatní 20 Omezení pro funkce ovladace tiskárny instalované funkcí Ukázat a tisknout 20 3 Program Reportér (pouze pro Windows) Práce s programem Reportér 22 Úvod 22 Operacní systém 22 Spustní programu Reportér 22 Pouzívání programu Reportér 23 Rozpoznání hlásení programu Reportér 24 esení potízí pomocí programu Reportér 24 Ukoncení programu Reportér 24 ii Obsah 4 Ovládací panel tiskárny a nabídky pro konfiguraci Ovládací panel 26 Indikátory a tlacítka na ovládacím panelu 27 Displej 28 Nápovda 29 Pehled nabídek pro konfiguraci 30 Hlavní nabídka 30 Nabídka ZKUSEBNÍ TISK 32 Tisk nebo smazání ulozené tiskové úlohy 32 Zadání hesla 34 Nabídka TISK 35 Nabídka PAPÍR 37 Nabídka KVALITA 44 Nabídka TISK Z PAMTI 62 Nabídka TISK Z FOTOAPARÁTU 65 Nabídka ROZHRANÍ 68 Nabídka VÝCHOZÍ SYSTÉM 76 Nabídka ÚDRZBA 87 Nabídka SERVIS 94 Pímé pipojení fotoaparátu.

5 Pímé pipojení fotoaparátu 96 Pímý tisk z digitálního fotoaparátu 96 Pímý tisk z pamti Pímý tisk z pamti 100 Tisk z pipojeného pamového zaízení USB 100 Tisková média Vlastnosti tiskových médií 104 Druhy tiskových médií 105 Kanceláský papír (recyklovaný papír) 105 Silný papír 107 Obálky 108 Samolepicí stítky 109 Hlavickový papír 110 Pohlednice 111 Prhledné fólie 112 Lesklá média 113 Garantovaná tisková oblast 114 Tisková oblast obálky 114 Okraje stránky Obsah iii Zakládání médií 115 Zásobník 1 (zásobník pro manuální podávání) 115 Zakládání kanceláského papíru 115 Jiná média 117 Zakládání obálek 118 Zakládání arch se stítky/pohlednic/silného papíru/lesklých médií a prhledných fólií 120 Zásobník Zakládání kanceláského papíru 122 Zásobník 3 (doplková jednotka spodního podavace) 124 Zakládání kanceláského papíru 124 Oboustranný tisk 127 Výstupní zásobník 129 Ukládání médií Výmna spotebního materiálu Výmna spotebního materiálu 132 Zásobníky toneru 132 Výmna zásobníku toneru 135 Výmna zobrazovací jednotky 139 Výmna nádobky na pebytecný toner 145 Výmna penosového válecku 148 Výmna penosového válecku 148 Výmna ozónového filtru 151 Výmna jednotky penosového pásu 152 Výmna zálohovací baterie 159 Výmna fixacní jednotky 162 Péce o tiskárnu...

6 .165 Péce o tiskárnu 166 Cistní tiskárny 168 Vnjsí cásti 168 Podávací válecky médií 169 Cistní podávacích váleck médií (zásobník pro manuální podávání) 169 Cistní podávacích váleck médií (Zásobníky 2 a 3) 171 Cistní transportních váleck médií Zásobníku Cistní cocek laseru iv Obsah 10 Odstraování potízí Úvod 176 Tisk konfiguracní stránky 176 Prevence uváznutí tiskových médií 177 Prchod tiskových médií tiskárnou 178 Vyjmutí uvázlých médií 179 Hlásení o uváznutí médií a postupy pi jejich odstraování 180 Odstranní uvázlých médií ze Zásobníku Odstranní uvázlých médií ze Zásobníku Odstranní uvázlých médií z duplexeru 187 Odstranní uvázlých médií z fixacní jednotky 188 Odstranní uvázlých médií ze Zásobníku 1 (zásobníku pro manuální podávání) a okolí penosového válecku 192 esení potízí s uváznutím médií 195 Odstraování jiných potízí 198 esení problém s kvalitou tisku 204 Stavová, chybová a servisní hlásení 210 Standardní stavová hlásení 210 Chybová hlásení (Výstrahy) 211 Chybová hlásení (Upozornní pro obsluhu) 215 Servisní hlásení Instalace píslusenství.

7 . 221 Úvod 222 Ochrana ped výbojem statické elektiny 223 Moduly DIMM 224 Instalace pamových modul DIMM 224 Souprava pevného disku 227 Instalace soupravy pevného disku 227 Karta CompactFlash 231 Instalace adaptéru CF a karty CompactFlash 231 Jednotka spodního podavace 235 Slození sady 235 Instalace jednotky spodního podavace 236 A Dodatek. 239 Technické údaje 240 Tiskárna 240 Pedpokládaná zivotnost spotebního materiálu 243 Nás zájem o ochranu zivotního prostedí 244 Co znamená, ze výrobek spluje pozadavky programu ENERGY STAR? 244 Obsah v vi Obsah 1Úvod Seznámení s tiskárnou Prostorové pozadavky Doporucujeme dodrzovat prostorové pozadavky, uvedené na obrázcích, které zarucují snadnou obsluhu tiskárny, výmnu spotebního materiálu a údrzbu. 913 mm (35,9 ") 100 mm (3,9 ") 51 mm (2,0 ") 244 mm (9,6 ") 100 mm (3,9 ") 469 mm (18,5 ") 436 mm (21,6 ") 385 mm (15,2 ") Pohled zepedu 913 mm (35,9 ") 100 mm (3,9 ") 51 mm (2,0 ") 244 mm (9,6 ") 100 mm (3,9 ") 469 mm (18,5 ") 548,5 mm (21,6 ") 112,5 mm (4,4 ") 385 mm (15,2 ") Pohled zepedu na tiskárnu s doplky 2 Seznámení s tiskárnou 962 mm (37,9 ") 326 mm (12,8 ") 536 mm (21,1 ") 100 mm (3,9 ") Pohled z boku na tiskárnu s doplky Doplky tiskárny jsou na uvedených obrázcích zvýraznny sedou barvou. Seznámení s tiskárnou 3 Cásti tiskárny Na následujících obrázcích jsou vyznaceny jednotlivé cásti tiskárny, jejichz názvy jsou pouzívány v celé pírucce, proto se s nimi podrobn seznamte. Pohled zepedu Ovládací panel Výstupní zásobník Zásobník 1 (Zásobník pro manuální podávání) Zásobník 2 Fixacní jednotka Pravý bocní kryt Penosový válecek Jednotka penosového pásu Zobrazovací jednotky Nástroj na cistní cocky laseru 11. Pední kryt 12. Nádobka na pebytecný toner 13. Zásobníky toneru 14. Ozónový filtr Y P U S H Y 9 4 Seznámení s tiskárnou Pohled zezadu 1. Rozhraní KONICA MINOLTA Digital Camera Direct Print 2. Vypínac 3. Zásuvka pro síovou sru 4. Konektor paralelního rozhraní 5. Konektor rozhraní 10Base-T/ 100Base-TX/1000Base-T Ethernet 6. Konektor rozhraní USB 7. Ventilacní otvory 8. Zarázka papíru Pohled zepedu na tiskárnu s doplky 1. Jednotka spodního podavace (Zásobník 3) 1 Seznámení s tiskárnou 5 6 Seznámení s tiskárnou 2Programové vybavení Disk CD-ROM Printer Driver PostScriptové ovladace Operacní systém Windows Vista/XP/Server 2003/ 2000 Windows Vista/XP/Server 2003 pro 64 bit Vyuzití Ovladace zpístupují vsechny funkce tiskárny, vcetn dokoncování a rozsíených mozností rozvrzení stránky. Viz také cást,,zobrazení nastavení ovladace tiskárny (ve Windows)" na stránce 15. Pro aplikace, které vyzadují pi tisku zadání souboru PPD (nap. PageMaker nebo Corel Draw), jsou pipraveny potebné soubory PPD. Pi zadávání souboru PPD pi tisku v systému Windows Vista, XP, Server 2003 a 2000 pouzijte odpovídající soubor PPD, dodaný na disku CD-ROM Printer Driver. Ovladace PCL Operacní systém Windows Vista/XP/Server 2003/ 2000 Windows Vista/XP/Server 2003 pro 64 bit Vyuzití Ovladace zpístupují vsechny funkce tiskárny, vcetn dokoncování a rozsíených mozností rozvrzení stránky. Viz také cást,,zobrazení nastavení ovladace tiskárny (ve Windows)" na stránce 15. Ovladace XPS Operacní systém Windows Vista Windows Vista pro 64 bit Vyuzití Tyto miniovladace pro systém Windows Vista jsou zalozené na jádru systému Windows. Podrobnosti o metodách instalace a funkcích naleznete na disku CD-ROM Utilities and Documentation. Ovladac XPS nelze instalovat instalacní funkcí automatického pehrávání disku CD-ROM Printer Driver. Podrobnosti naleznete v pírucce Reference Guide na disku CD-ROM Utilities and Documentation. 8 Disk CD-ROM Printer Driver Soubory PPD Operacní systém Macintosh OS X Linux Vyuzití Tyto soubory jsou vyzadovány pro pouzití ovladace tiskárny v daných operacních systémech. Podrobnosti o ovladacích tiskárny pro systémy Macintosh a Linux naleznete v pírucce Reference Guide, která se nachází na disku CD-ROM Utilities and Documentation. Podrobnosti o instalaci ovladac tiskárny v systémech Windows naleznete v pírucce Prvodce instalací, která se nachází na disku CD-ROM Utilities and Documentation. Disk CD-ROM Utilities and Documentation Obsluzné programy Obsluzný program Download Manager (Windows Vista/XP/Server 2003/ 2000, Macintosh OS 10.2.x nebo novjsí) Vyuzití Program lze pouzít pouze po instalaci doplkového pevného disku. Umozuje nacíst písma a data petisk na pevný disk tiskárny. Podrobnosti naleznete v nápovd ke vsem funkcím programu Download Manager. Poskytuje informace o aktuálním stavu tiskárny, vcetn stavu spotebního

8 materiálu, a zobrazuje chybová hlásení. Podrobnosti naleznete v cásti,,program Reportér (pouze pro Windows)" na stránce 21. Zpístupuje funkce správy tiskárny, napíklad sledování stavu tiskárny a síová nastavení. Podrobnosti naleznete v pírucce PageScope Net Care Quick Guide, která se nachází na disku CD-ROM Utilities and Documentation.

9 Reportér (pouze Windows) PageScope Net Care Disk CD-ROM Utilities and Documentation 9 Obsluzný program PageScope Web Connection PageScope Network Setup PageScope Plug and Print PageScope NDPS Gateway PageScope Direct Print Vyuzití Umozuje zkontrolovat stav tiskáren a zmnit rzná nastavení ve webovém prohlízeci. Podrobnosti naleznete v pírucce Reference Guide, která se nachází na disku CD-ROM Utilities and Documentation. Umozuje zadat základní síová nastavení tiskárny prostednictvím protokol TCP/IP a IPX. Podrobnosti naleznete v pírucce PageScope Network Setup User Manual, která se nachází na disku CD-ROM Utilities and Documentation. Automaticky rozpoznává nové tiskárny, pipojené k síti, a vytváí tiskové objekty na tiskovém serveru systému Windows. Podrobnosti naleznete v pírucce PageScope Plug and Print Quick Guide, která se nachází na disku CD-ROM Utilities and Documentation. Umozuje pouzít tiskárny a multifunkcní zaízení KONICA MINOLTA v prostedí NDPS. Podrobnosti naleznete v pírucce PageScope NDPS Gateway User Manual, která se nachází na disku CD-ROM Utilities and Documentation. Tato aplikace poskytuje funkce pro odesílání soubor formátu PDF a TIFF pímo do tiskárny. Podrobnosti naleznete v pírucce PageScope Direct Print Users Guide, která se nachází na disku CD-ROM Utilities and Documentation. 10 Disk CD-ROM Utilities and Documentation Systémové pozadavky Osobní pocítac Pentium 2; 400 MHz (doporucujeme Pentium 3; 500 MHz nebo novjsí) Power Mac G3 nebo novjsí (doporucujeme G4 nebo novjsí) Pocítac Macintosh vybavený procesorem Intel Operacní systém Microsoft Windows Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate/ Business/Enterprise, Windows Vista Home Basic/Home Premium/ Ultimate/Business/Enterprise x64 Edition, Microsoft Windows XP Home Edition/Professional (s aktualizací Service Pack 1; doporucena je aktualizace Service Pack 2), Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64 Edition, Windows 2000 (s aktualizací Service Pack 4 nebo novjsí) Mac OS X (10.2 nebo novjsí doporucujeme instalaci nejnovjsí opravy), Mac OS X Server (10.2 nebo novjsí) Red Hat Linux 9.0, SuSE Linux 8.2 Volné místo na pevném disku Asi 20 MB volného místa pro ovladac tiskárny a program Reportér Asi 128 MB volného místa pro zpracování tiskových obraz Pam RAM 128 MB nebo více Jednotka CD/DVD-ROM V/V rozhraní Rozhraní 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T Ethernet Rozhraní USB vyhovující Revision 2. 0 Paralelní rozhraní (IEEE 1284) Podrobnosti o ovladacích tiskárny pro systémy Macintosh a Linux naleznete v pírucce Reference Guide na disku CD-ROM Utilities and Documentation. Systémové pozadavky 11 Volba výchozích nastavení ovladace pro Windows Nez zacnete s tiskárnou pracovat, doporucujeme Vám ovit, pípadn zmnit, výchozí nastavení ovladace. V pípad, ze jste k tiskárn instalovali i doplky, mli byste jejich instalaci,,potvrdit" v ovladaci tiskárny. Windows Vista/XP/Server 2003/2000 (KONICA MINOLTA bizhub C20P PCL6, KONICA MINOLTA bizhub C20PPS) 1 Zpístupnte ovladac tiskárny následujícím postupem: (Windows Vista) V nabídce Start zvolte polozku Ovládací panely a klepnutím na polozky Hardware a zvuk a Tiskárny otevete slozku Tiskárny. Klepnte pravým tlacítkem mysi na zástupce tiskárny KONICA MINOLTA bizhub C20P PCL6 nebo KONICA MINOLTA bizhub C20P PS a pak zvolte polozku Vlastnosti. (Windows XP/Server 2003) V nabídce Start zvolte polozku Tiskárny a faxy, zobrazí se obsah slozky Tiskárny a faxy. Klepnte pravým tlacítkem mysi na zástupce tiskárny KONICA MINOLTA bizhub C20P PCL6 nebo KONICA MINOLTA bizhub C20P PS a zvolte polozku Vlastnosti. (Windows 2000) V nabídce Start zvolte polozku Nastavení a pak Tiskárny, zobrazí se obsah slozky Tiskárny. Klepnte pravým tlacítkem mysi na zástupce tiskárny KONICA MINOLTA bizhub C20P PCL6 nebo KONICA MINOLTA bizhub C20P PS a zvolte polozku Vlastnosti. Pokud jste k tiskárn instalovali dostupné doplky, pokracujte dalsím krokem. V opacném pípad pokracujte krokem 9. Klepnte na kartu Konfigurovat. Zkontrolujte, zda jsou v seznamu správn uvedeny instalované doplky. Pokud nejsou, pokracujte dalsím krokem. V opacném pípad pokracujte krokem 8. Klepnte na tlacítko Obnovit, instalované doplky se automaticky nakonfigurují. Tlacítko Obnovit lze pouzít jen v pípad, ze je dostupná obousmrná komunikace s tiskárnou. V opacném pípad bude mít tlacítko sedou barvu a bude nepístupné Volba výchozích nastavení ovladace pro Windows 6 V seznamu Doplky zaízení zvolte vzdy jeden doplnk a klepnte podle poteby na polozku Zapnuto nebo Vypnuto v nabídce Nastavení. Pokud zvolíte Pam tiskárny, nastavte hodnotu 256 MB, 512 MB nebo 768 MB, v závislosti na pamti instalované v tiskárn. Výchozí nastavení výrobce je 256 MB. Pokud zvolíte polozku Pamová karta, nastavte hodnotu Potlacit, Povolit (pod 1 GB) nebo Povolit (nad 1 GB) v závislosti na instalované kart CompactFlash. Klepnte na tlacítko Pouzít. Tlacítko Pouzít se nemusí objevit, v závislosti na operacním systému. Pokud se tlacítko nezobrazí, pokracujte dalsím krokem. Klepnte na kartu Obecné. Klepnte na tlacítko Pedvolby tisku. Zobrazí se dialogové okno Pedvolby tisku. Na píslusných kartách zvolte výchozí nastavení tiskárny, jako napíklad výchozí formát médií, které pouzíváte. Klepnte na tlacítko Pouzít. Klepnutím na tlacítko OK zavete dialogové okno Pedvolby tisku.

10 Klepnutím na tlacítko OK zavete dialogové okno Vlastnosti Volba výchozích nastavení ovladace pro Windows 13 Odinstalování ovladace tiskárny (ve Windows) Tato cást popisuje odinstalování ovladace tiskárny KONICA MINOLTA bizhub C20P, pokud je to nutné. Windows Vista/XP/Server 2003/2000 (KONICA MINOLTA bizhub C20P PCL6, KONICA MINOLTA bizhub C20PPS) 1 2 Ukoncete vsechny spustné aplikace. Zvolte odinstalacní program podle následujících pokyn: (Windows Vista/XP/Server 2003) V nabídce Start klepnte postupn na polozky Vsechny programy, KONICA MINOLTA, bizhub C20P a Odinstalovat ovladac tiskárny. (Windows 2000) V nabídce Start klepnte postupn na polozky Programy, KONICA MINOLTA, bizhub C20P a Odinstalovat ovladac tiskárny. Kdyz se zobrazí dialogové okno Odinstalovat, zvolte název ovladace, který chcete odstranit, a pak klepnte na tlacítko Odinstalovat. Klepnte na tlacítko Odinstalovat. Klepnte na tlacítko OK a pak restartujte pocítac. Ovladac tiskárny KONICA MINOLTA bizhub C20P se odinstaluje z pocítace Odinstalování ovladace tiskárny (ve Windows) Zobrazení nastavení ovladace tiskárny (ve Windows) Windows Vista 1 2 V nabídce Start zvolte polozku Ovládací panely a klepnutím na polozky Hardware a zvuk a Tiskárny otevete slozku Tiskárny. Klepnte pravým tlacítkem mysi na zástupce tiskárny KONICA MINOLTA bizhub C20P PCL6 nebo KONICA MINOLTA bizhub C20P PS a zvolte polozku Pedvolby tisku. Windows XP/Server V nabídce Start zvolte polozku Tiskárny a faxy, zobrazí se obsah slozky Tiskárny a faxy. Klepnte pravým tlacítkem mysi na zástupce tiskárny KONICA MINOLTA bizhub C20P PCL6 nebo KONICA MINOLTA bizhub C20P PS a zvolte polozku Pedvolby tisku. Windows V nabídce Start zvolte polozku Nastavení a pak klepnutím na polozku Tiskárny zobrazte obsah slozky Tiskárny. Klepnte pravým tlacítkem mysi na zástupce tiskárny KONICA MINOLTA bizhub C20P PCL6 nebo KONICA MINOLTA bizhub C20P PS a zvolte polozku Vlastnosti tiskárny. Zobrazení nastavení ovladace tiskárny (ve Windows) 15 Pouzití PostScriptového ovladace a ovladace PCL Spolecná tlacítka Dále popsaná tlacítka se nacházejí na vsech kartách ovladace. OK Klepnutím na tlacítko ulozíte provedené zmny a zavete dialogové okno Vlastnosti. Storno Klepnutím na tlacítko zavete dialogové okno Vlastnosti bez ulození provedených zmn. Pouzít Klepnutím na tlacítko ulozíte provedené zmny, dialogové okno Vlastnosti zstane otevené. Nápovda Klepnutím na tlacítko zobrazíte nápovdu. Oblíbené nastavení Tato funkce umozuje ulozit aktuální nastavení. Zvolte pozadovaná nastavení a pak klepnte na tlacítko Pidat. Nastavte parametry uvedené níze a klepnte na tlacítko OK. Název: Zadejte název nastavení, které chcete ulozit. Komentá: Zadejte strucný komentá k nastavení, které chcete ulozit. Ikona: Vyberte ikonu ze seznamu ikon pro snazsí identifikaci nastavení. Zvolená ikona se zobrazí v seznamu nastavení. Sdílení: Urcete, zda nastavení, které chcete ulozit, bude moci být pouzíváno dalsími uzivateli pihlásenými k pocítaci. Po ulození mzete nastavení zvolit v rozbalovacím seznamu. Chcete-li ulozená nastavení zmnit, klepnte na tlacítko Upravit. Zvolíte-li v seznamu rychlých nastavení polozku Výchozí, vsechny funkce na vsech kartách ovladace se nastaví na výchozí hodnoty. 16 Pouzití PostScriptového ovladace a ovladace PCL Obrázek papíru Klepnte na toto tlacítko, pokud chcete v sekci obrázku zobrazit náhled rozvrzení stránky. Tlacítko se nenachází na kart Kvalita. Obrázek tiskárny Klepnte na toto tlacítko, pokud chcete v sekci obrázku zobrazit obrázek tiskárny (se vsemi instalovanými doplky). Obrázek Kvalita Klepnte na toto tlacítko, pokud chcete zobrazit ukázku nastavení na kart Kvalita. Tlacítko se nachází pouze na kart Kvalita. Výchozí Klepnte na toto tlacítko, pokud chcete obnovit výchozí nastavení. Karta Rozsíené (pouze PostScriptový ovladac) Polozky na kart Rozsíené umozují: Zvolit, zda budou nebo nebudou povoleny rozsíené funkce tisku (jako je tisk brozury) Zadat zpsob PostScriptového výstupu Zadat, zda se mají tisknout hlásení o chybách tiskové úlohy Tisknout zrcadlov pevrácený obraz Zadat, zda pouzívaná aplikace mze pímo tisknout PostScriptová data Karta Základní Polozky na kart Základní umozují: Zadat orientaci média Zadat formát originálu Zvolit formát tiskového média Zvtsit nebo zmensit dokumenty Zvolit zdroj papíru Zvolit typ média Zvolit pocet kopií Pouzití PostScriptového ovladace a ovladace PCL 17 Zapnout nebo vypnout kompletování Ulozit tiskovou úlohu v tiskárn a pozdji ji vytisknout (uchování úlohy) Ulozit v tiskárn tajnou tiskovou úlohu a chránit ji heslem Vytisknout jednu kopii jako zkusební tisk Urcit nastavení pro ovování uzivatele a sledování úctu Tisknout na zadní stranu jiz potistného papíru Pouzijte papír potistný touto tiskárnou. Navíc nelze zarucit kvalitu stránek vytistných s tímto nastavením. Nepouzívejte následující druhy papíru: papír potistný inkoustovou tiskárnou, papír potistný cernobílou nebo barevnou laserovou tiskárnou nebo kopírkou, papír potistný jinou tiskárnou nebo faxovým pístrojem.

11 Karta Rozvrzení Polozky na kart Rozvrzení umozují: Tisk více stran dokumentu na jednu stránku tiskového média (tisk více stran na list) Zadat tisk brozury Otocit tiskový obraz o 180 Zadat oboustranný tisk Zadat, zda se mají tisknout prázdné stránky (pouze ovladac PCL) Nastavit okraj pro vazbu Nastavit tiskovou pozici (pouze ovladac PCL) Urcit místo na papíru, na které se dokument vytiskne Karta Nastavení obalu Polozky na kart Nastavení obalu umozují: Tisknout pední a zadní stranu obálky a oddlovací stránky Zvolit zásobník, který obsahuje papír pro pední a zadní stranu obálky a oddlovací stránky 18 Pouzití PostScriptového ovladace a ovladace PCL Karta Vodoznak/Petisk Pi pouzívání petisk je potebné pro tiskovou úlohu zadat formát a orientaci papíru, které odpovídají petisku. Pokud je v ovladaci tiskárny nastaven tisk více stran na list nebo tisk brozury, petisk není mozné nastavit tak, aby odpovídal zadaným nastavením. Nastavení pro funkci Petisk na kart Vodoznak/Petisk umozují: Zvolit pozadovaný petisk Pidat nebo smazat soubory s petisky Spustit program Download Manager (Správce nacítání) pro nactení petisku (pouze PostScriptový ovladac) Nejprve je potebné instalovat program Download Manager. Vytvoit petisk (pouze ovladac PCL) Zadat, aby se pi tisku pekrýval dokument a petisk (pouze ovladac PCL) Zobrazit informace o petisku (pouze ovladac PCL) Tisknout petisk na vsechny stránky, na první stránku, na sudé nebo liché stránky Umístit petisk na pozadí nebo do popedí dokumentu (pouze ovladac PCL) Nastavení pro funkci Vodoznak na kart Vodoznak/Petisk umozují: Zvolit pozadovaný vodoznak Vytvoit, upravit nebo smazat vodoznaky Ztmavit nebo zesvtlit vodoznak Tisknout rámecek kolem vodoznak Tisknout prhledné (stínované) vodoznaky Vytisknout vodoznak pouze na první stránce Tisknout vodoznak opakovan na vsech stránkách Karta Kvalita Polozky na kart Kvalita umozují: Pepínat mezi barevným tiskem a tiskem v odstínech sedé Ovládat tmavost obrazu (Jas) Zvolit nastavení barev tiskárny (Rychlé nastavení barev) Urcit rozlisení pro tiskový výstup Provádt separace barev Pouzití PostScriptového ovladace a ovladace PCL 19 Zvolit úsporný tisk Nastavit nízkou, stední nebo vysokou tlousku hran Urcit mnozství detail v grafických vzorech pouze ovladac tiskárny PCL Nastavit formát nacítaných písem Tisknout s vyuzitím písem tiskárny Ovládat tóny obrazu (Kontrast) pouze ovladac tiskárny PCL Urcit metodu komprimace obrazu pouze ovladac tiskárny PCL Karta Ostatní Polozky na kart Ostatní umozují: Zvolit, aby se pi tisku nerozdlovaly listy aplikace Microsoft Excel Zvolit, aby bílé pozadí dat aplikace Microsoft PowerPoint neskrývalo petisky pouze ovladac tiskárny PCL Odesílat oznámení em pi dokoncení tisku Zobrazit informace o verzi ovladace tiskárny Zabránit ztrát jemných car pi tisku Omezení pro funkce ovladace tiskárny instalované funkcí Ukázat a tisknout Pokud je pouzita funkce Ukázat a tisknout pro následující kombinaci serveru a klienta, existují urcitá omezení pro nkteré funkce ovladace tiskárny. Kombinace server a klient Server: Windows Server 2003/XP/2000/Vista Klient: Windows Server 2003/XP/2000/Vista Funkce, kterých se týkají omezení: Brozura, Peskocit prázdné stránky, Pední strana obalu, Zadní strana obalu, Oddlovací stránky, Vytvoit petisk, Tisknout jako petisk, Vodoznak * výstupy JOBNAME, USERNAME a HOSTNAME jazyka PJL 20 Pouzití PostScriptového ovladace a ovladace PCL 3Program Reportér (pouze pro Windows) Práce s programem Reportér Úvod Program Reportér zobrazuje informace o aktuálním stavu tiskárny. Nainstalujte program Reportér z disku CD-ROM Utilities and Documentation. Podrobnosti o instalaci naleznete v pírucce Reference Guide, která se nachází na disku CD-ROM Utilities and Documentation. Operacní systém Program Reportér lze pouzít pouze na pocítacích se systémy Windows Vista/XP/Server 2003/2000, pipojených k tiskárn pes rozhraní Ethernet. Spustní programu Reportér Program Reportér mzete spustit nkterým z následujících krok: Windows Vista/XP/Server 2003 V nabídce Start zvolte postupn polozky Vsechny programy, KONICA MINOLTA a Reportér. Pak poklepejte na ikonu programu, která se zobrazí v pravé cásti hlavního panelu Windows. Windows 2000 V nabídce Start zvolte postupn polozky Programy, KONICA MINOLTA a Reportér. Pak poklepejte na ikonu programu, která se zobrazí v pravé cásti hlavního panelu Windows. 22 Práce s programem Reportér Pouzívání programu Reportér Karta Stav Sekce pro výbr tiskárny Umozuje zvolit tiskárnu, jejíz stav chcete zobrazit. Také se zde zobrazují hlásení, zobrazovaná na displeji zvolené tiskárny. Obrázek Znázoruje tiskárnu a oznacuje cást, v které doslo k potízím. Pokud je pozadí obrázku cervené nebo zluté, doslo k chyb a perusení tiskové úlohy. Rozsíené nastavení Klepnutím na tlacítko Rozsíené nastavení zobrazíte stejnojmenné dialogové okno, kde lze nastavit, zda se má program Reportér spoustt automaticky pi spoustní operacního systému a zda se mají oznámení o chybách odesílat em. Upozornní tiskárny Zobrazuje hlásení, upozorující nap.

12 na to, ze dochází toner. Pokyny pro obnovení tisku Poskytuje pokyny potebné pro esení potízí a obnovení normálního stavu po chyb. Karta Spotební materiál Zobrazuje stav vyuzití kazdého zásobníku toneru (piblizné zbývající mnozství toneru v procentech). Obnovit Zjisuje a zobrazuje aktuální stav spotebního materiálu. Klepnutím na tlacítko Nápovda zobrazíte okno s vysvtlením funkcí programu Reportér. V této nápovd naleznete podrobné informace. Práce s programem Reportér 23 Rozpoznání hlásení programu Reportér Pokud program Reportér detekuje potíze s tiskem, zmní ikona programu v pravé cásti hlavního panelu Windows barvu ze zelené (normální stav) na zlutou (výstraha) nebo purpurovou ci cervenou (chyba), v závislosti na závaznosti potízí tiskárny. esení potízí pomocí programu Reportér Kdyz Vás program Reportér upozorní na potíze s tiskem, poklepejte na ikonu programu v pravé cásti hlavního panelu Windows, oteve se okno programu Reportér. Program identifikuje, k jakému typu potízí doslo. Ukoncení programu Reportér Okno programu Reportér zavete klepnutím na tlacítko Zavít. Chcete-li program Reportér ukoncit, klepnte pravým tlacítkem mysi na ikonu programu v pravé cásti hlavního panelu Windows a pak klepnte na polozku Konec. 24 Rozpoznání hlásení programu Reportér 4Ovládací panel tiskárny a nabídky pro konfiguraci Ovládací panel Z ovládacího panelu, umístného na horní stran tiskárny, mzete pímo ovládat cinnost tiskárny. Na jeho displeji se zobrazuje aktuální stav tiskárny, vcetn jakýchkoliv podmínek, které vyzadují Vás zásah DISPLEJ Ovládací panel Indikátory a tlacítka na ovládacím panelu Císlo Tlacítko 1 Funkce Zavírá práv zobrazenou nabídku nebo rusí volbu polozky Umozuje zrusit jednu nebo vsechny aktuáln zpracovávané tiskové úlohy: 1. Stisknte tlacítko Cancel. 2. Stisknutím tlacítka nebo zvolte bu AKTUÁLNÍ ÚLOHA nebo VSECHNY ÚLOHY. 3. Stisknte tlacítko Menu/Select. Tiskové úlohy se zrusí. 2 Zobrazí systém nabídek Umozuje pohyb dol ve struktue nabídek Potvrdí zvolené nastavení Na displeji se zobrazí 3 Pesouvá kurzor nahoru Zavírá nápovdu a vrací zobrazení stavu tiskárny Pokud jste na úrovni volby, která se zadává jednotlivými znaky, zobrazí pedcházející dostupné znaky Na displeji se zobrazí 4 Pesouvá kurzor doprava Zobrazí následující okno nápovdy Na displeji se zobrazí 5 Pesouvá kurzor dol Pro úrove volby, která se zadává jednotlivými znaky, zobrazí následující dostupné znaky Na displeji se zobrazí 6 Pesouvá kurzor doleva Zobrazí pedcházející okno nápovdy Na displeji se zobrazí,, Ovládací panel 27 Displej Na displeji se zobrazuje aktuální stav tiskárny, mnozství zbývajícího toneru a libovolná chybová hlásení Císlo Podrobnosti 1 Stav tiskárny je signalizován barvou a blikáním indikátoru a rozsvícením nebo zhasnutím displeje. PIPRAVENA: Indikátor má modrou barvu a displej je rozsvícený ZPRACOVÁNÍ DAT nebo TISK: Indikátor bliká a displej je rozsvícený ÚSPORNÝ REZIM: Indikátor má modrou barvu a displej je zhasnutý CHYBA: Indikátor má cervenou barvu a displej je rozsvícený 2 Zobrazení aktuálního stavu tiskárny. Pokud tiskárna vyzaduje zásah obsluhy nebo servisního technika, zobrazí se symbol a chybové hlásení. Zobrazí-li se výstraha, zobrazí se symbol Pokud je do konektoru rozhraní KONICA MINOLTA Digital Camera Direct Print pipojen kabelem USB digitální fotoaparát, zobrazí se v pravé cásti displeje symbol. Pokud je do konektoru rozhraní KONICA MINOLTA Digital Camera Direct Print pipojeno pamové zaízení USB, zobrazí se v pravé cásti displeje symbol. Pi pijímání tiskové úlohy se v pravé cásti displeje zobrazí symbol. Pi pijímání tiskové úlohy pi pímém tisku z fotoaparátu nebo pi pímém tisku z pamti se v pravé cásti displeje zobrazí symbol. 28 Ovládací panel Císlo Podrobnosti 3 Zobrazení chybových hlásení. Pi pijímání tiskové úlohy se v této cásti zobrazuje jméno uzivatele a prbh tisku. Pi aktualizaci firmwaru se v této cásti zobrazuje typ firmwaru, který je aktualizován, a prbh procesu aktualizace. 4 5 Zobrazení tlacítka, které je teba stisknout. Zobrazení piblizného mnozství zbývajícího toneru. Nápovda Dojde-li k chyb, napíklad k chybnému podání médií, stisknutím tlacítka zobrazíte na displeji tiskárny nápovdu, podle které lze vzniklou chybu vyesit. Ovládací panel 29 Pehled nabídek pro konfiguraci Nabídky pro konfiguraci zobrazíte z ovládacího panelu podle následujících pokyn: Hlavní nabídka PIPRAVENA ZKUSEBNÍ TISK* TISK PAPÍR KVALITA TISK Z PAMTI** TISK Z FOTOAPAR.*** ROZHRANÍ VÝCH. SYSTÉM ÚDRZBA SERVIS 30 Pehled nabídek pro konfiguraci Tato polozka se zobrazí pouze v pípad, ze je v tiskárn instalována souprava doplkového pevného disku.

13 Powered by TCPDF ( ** Tato polozka se zobrazí v pípad, ze je instalována souprava doplkového pevného disku nebo karta CompactFlash a polozka ROZHRANÍ/TISK Z PAMTI je nastavena na hodnotu *** Tato polozka se zobrazí v pípad, ze je polozka ROZHRANÍ/ TISK Z FOTOAPAR. nastavena na hodnotu POVOLIT. Polozky TISK Z PAMTI a TISK Z FOTOAPAR. se nezobrazí, pokud není v nastavení ovování povolen pístup obecného uzivatele. Podrobnjsí informace o nastavování ovování uzivatele naleznete v pírucce Reference Guide, která je ulozena na disku CD-ROM Utilities and Documentation. * POVOLIT. Pehled nabídek pro konfiguraci 31 Nabídka ZKUSEBNÍ TISK Tato nabídka se zobrazí pouze v pípad, ze je v tiskárn instalována souprava doplkového pevného disku. Nabídka umozuje vytisknout nebo smazat tiskové úlohy, které jsou ulozené na pevném disku tiskárny, pomocí funkce Uchování úlohy na kart Základní ovladace tiskárny. Vsechna výchozí nastavení výrobce jsou zobrazena tucn. ZKUSEBNÍ TISK Jméno uzivatele Název tiskové úlohy TISKNOUT VYMAZAT Název tiskové úlohy KOPIÍ 1 Název tiskové úlohy ANO NE Tisk nebo smazání ulozené tiskové úlohy 1 Podle následujících pokyn zvolte tiskovou úlohu. Displej Stisknte tlacítko ZKUSEBNÍ TISK Jméno uzivatele Pokud na pevném disku není ulozena zádná tisková úloha, zobrazí se hlásení NENÍ ULOZ.ÚLOHA. 32 Pehled nabídek pro konfiguraci Stisknte tlacítko, Stisknte opakovan, dokud se nezobrazí pozadované jméno uzivatele. Displej Pozadované jméno uzivatele Název tiskové úlohy, Stisknte opakovan, dokud se nezobrazí pozadovaný název tiskové úlohy. Pozadovaný název tiskové úlohy TISKNOUT VYMAZAT Pokud byla zvolená tisková úloha v ovladaci tiskárny nastavena jako zabezpecená, zobrazí se okno pro zadání hesla. Podrobnosti o zadání hesla naleznete v cásti,,zadání hesla" na stránce Zvolte polozku TISKNOUT nebo VYMAZAT a stisknte tlacítko Menu/ Select. Pokud jste zvolili polozku TISKNOUT, pejdte k bodu 3. Pokud jste zvolili polozku VYMAZAT, pejdte k bodu 5. Stisknutím tlacítka nebo zadejte pozadovaný pocet kopií. (Nastavení: 1 az 999; Výchozí nastavení: 1) Stisknte tlacítko Menu/Select. Zahájí se tisk. Zvolte moznost ANO nebo NE. Stisknte tlacítko Menu/Select. Pokud zvolíte polozku ANO, tisková úloha se smaze. Pokud zvolíte polozku NE, znovu se zobrazí okno s polozkami TISKNOUT/VYMAZAT. Pehled nabídek pro konfiguraci 33 Zadání hesla Pokud je tisková úloha, zvolená v nabídce ZKUSEBNÍ TISK, zabezpecená, zobrazí se okno pro zadání hesla. Podle následujícího postupu zadejte ctyciferné heslo, které bylo zadané v ovladaci tiskárny Stisknutím tlacítka první císlice hesla. Stisknutím tlacítka Stisknutím tlacítka druhé císlice hesla. zvyste nebo stisknutím tlacítka pesute kurzor na dalsí císlici. zvyste nebo stisknutím tlacítka snizte hodnotu snizte hodnotu Pokracujte dále, dokud nezadáte vsechny ctyi císlice hesla. Stisknte tlacítko Menu/Select. Zobrazí se okno s polozkami TISKNOUT/VYMAZAT. VSTUP a poté okno pro nové zadání hesla. Pokud jste zadali nesprávné heslo, zobrazí se hlásení NEPLATNÝ 34 Pehled nabídek pro konfiguraci Nabídka TISK Nabídka umozuje vytisknout informace o tiskárn, napíklad konfiguracní nebo ukázkovou stránku. TISK KONFIG. STRÁNKA STR. STATISTIK SEZNAM PÍSEM POSTSCRIPT PCL STRUKT. NABÍDKY VÝPIS ADRESÁE* * Tato polozka se zobrazí pouze v pípad, ze je instalovánana souprava doplkového pevného disku nebo karta CompactFlash. Pehled nabídek pro konfiguraci 35 Vsechna výchozí nastavení výrobce jsou zobrazena tucn. KONFIG. STRÁNKA STR. STATISTIK SEZNAM PÍSEM Nastavení Nastavení TISKNOUT/ZRUSIT TISKNOUT/ZRUSIT Vytiskne konfiguracní stránku. Vytiskne stránku se statistickými údaji, jako je pocet vytistných stránek. POST SCRIPT PCL Nastavení Nastavení TISKNOUT/ZRUSIT TISKNOUT/ZRUSIT Vytiskne seznam PostScriptových písem. Vytiskne seznam písem PCL. STRUKT. NABÍDKY VÝPIS ADRESÁE Nastavení Nastavení TISKNOUT/ZRUSIT TISKNOUT/ZRUSIT Vytiskne strukturu nabídky. Vytiskne seznam adresá na pevném disku nebo na kart CompactFlash. 36 Pehled nabídek pro konfiguraci Nabídka PAPÍR Nabídka umozuje nastavit papír, který se má pouzívat pro tisk. PAPÍR ZDROJ PAPÍRU VÝCHOZÍ ZÁSOBNÍK ZÁS.1 FORMÁT PAPÍRU DUPLEXNÍ TISK KOPIÍ VLASTNÍ VEL.* KOMPLETOVAT**** TYP PAPÍRU ZÁS. 2 FORMÁT PAPÍRU VLASTNÍ VEL.** TYP PAPÍRU ZÁS.3*** FORMÁT PAPÍRU TYP PAPÍRU PROPOJENÍ ZÁSOB. MAPOVÁNÍ ZÁSOBN. REZIM MAPOV. ZÁS. LOGICKÝ ZÁS. 0 LOGICKÝ ZÁS. 9 Pehled nabídek pro konfiguraci 37 * ** Tato polozka se zobrazí pouze v pípad, ze v nabídce Tato polozka se zobrazí pouze v pípad, ze v nabídce ZÁS.2/FORMÁT PAPÍRU zvolíte hodnotu VLASTNÍ. *** Tato polozka se zobrazí pouze v pípad, ze je instalována doplková jednotka spodního podavace. **** Tato polozka se zobrazí pouze v pípad, ze je instalována souprava doplkového pevného disku nebo pamová karta CompactFlash s kapacitou 1 GB nebo vtsí.