Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 163

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB 163. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se KONICA MINOLTA BIZHUB 163 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití KONICA MINOLTA BIZHUB 163 Návod k obsluze KONICA MINOLTA BIZHUB 163 Uživatelská příručka KONICA MINOLTA BIZHUB 163 Příručka pro uživatele KONICA MINOLTA BIZHUB 163 Návod na použití KONICA MINOLTA BIZHUB 163 Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 163

2 Abstrakt manuálu: Uzitecné informace Zvlástní textové znacky. 1-9 Provozní prostedí... Zobrazení dialogového rámecku nastavení 2-3 Dialogový rámecek Pedvolby tisku Dialogový rámecek Vlastnosti...

3 Zálozka Volitelné Volitelné Pam Spolecná nastavení Spolecné polozky...

4 2-11 Rychlé nastavení Zálozka Nastavení Orientace Originálni velikost dokumentu Úprava nastavení Výstupní formát papíru...

5 Zoom Kopie Kompletovat Zdroj papíru...

6 Typ média Zpsob výstupu GDI tiskový adic Obsah-1 Pouzití zabezpeceného tisku.2-25 Nastavení zabezpeceného tisku z tiskového ovladace Tisk ze stroje Zálozka Layout...

7 Spojování Podrobnosti spojování Oboustranný tisk Zálozka Nastavení stránek První strana obálky.

8 2-33 Zdroj papíru pro pední obálku Typ média Zálozka Vodotisk Volba vodotisku.2-34 Vytvoení nového vodotisku Úprava vodotisku.

9 Zálozka Kvalita Rozlisení Seízení Práce s ovládacím panelem 3.1 Tiskové operace Ovládací panel.

10 Indikátor Tiskárna Spustní tiskové operace Zrusení tiskové úlohy Pouzití rucního podavace Úsporný rezim

11 Odstraování závad Kontrola chybových hlásení Hlavní chybová hlásení Tisková data, kdyz dojde k chyb Pi chyb "ZAVADA STROJE". 4-5 Pechodné chyby Technické údaje Obsah-2 GDI tiskový adic 1 Úvod Úvod 1 Úvod Dkujeme za zakoupení tohoto stroje. V této pírucce naleznete informace potebné pro pouzívání stroje jako tiskárny GDI. Nez zacnete tiskové funkce pouzívat, nejprve si pectte pírucku. Pokyny k pouzívání a bezpecnosti stroje naleznete v uzivatelské pírucce dodávané se strojem. CD-ROM a uzivatelskou pírucku dodanou se strojem si ulozte na bezpecném míst. Obchodní známky a autorské právo - KONICA MINOLTA, logo KONICA MINOLTA a The essentials of imaging jsou registrovanými obchodními znackami spolecnosti KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. - PageScope a bizhub jsou registrovanými obchodními znackami nebo obchodními znackami KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC. - Netscape je registrovanou obchodní znackou Netscape Communications Corporation v USA i dalsích zemích. - Novell a Novell NetWare jsou registrovanými obchodními znackami Novell, Inc. v USA i v dalsích zemích. - Microsoft, Windows a Windows NT jsou registrovanými obchodními znackami nebo obchodními znackami Microsoft Corporation v USA i v dalsích zemích. - Adobe, logo Adobe, Acrobat, logo Acrobat, PostScript a logo PostScript jsou registrovanými obchodními znackami nebo obchodními znackami spolecnosti Adobe Systems Incorporated v USA i v dalsích zemích. - Ethernet je registrovanou ochrannou známkou Xerox Corporation. - PCL je registrovanou obchodní znackou spolecnosti Hewlett-Packard Company Limited. - Vsechny ostatní názvy výrobk a znacky jsou obchodními znackami

12 nebo registrovanými obchodními znackami píslusných spolecností a organizací. 1 GDI tiskový adic Copyright 2007 Konica Minolta Business Technologies, Inc. Veskerá práva vyhrazena. Úvod Poznámka - Tato uzivatelská pírucka nesmí být bez povolení reprodukována v cástech ani jako celek. - Konica Minolta Business Technologies, Inc. nenese zodpovdnost za zádné nehody zpsobené pouzitím tohoto tiskového systému nebo uzivatelského manuálu. - Informace uvedené v této uzivatelské pírucce se mohou mnit bez pedchozího upozornní. - Konica Minolta Business Technologies, Inc. zstává vlastníkem uzivatelských práv k tiskovým ovladacm. 1-4 GDI tiskový adic Úvod 1 Licencní ujednání s koncovým uzivatelem softwaru PED OTEVENÍM BALÍCKU S TÍMTO SOFTWAREM ("SOFTWARE"), INSTALACÍ NEBO POUZITÍM SOFTWARU SI NEJPRVE POZORN PECTTE NÍZE UVEDENÉ LICENCNÍ UJEDNÁNÍ. OTEVENÍ TOHOTO BALÍCKU, ZAVEDENÍ NEBO INSTALACE TOHOTO SOFTWARU BUDE POVAZOVÁNO ZA VÁS ZÁKONNÝ SOUHLAS S NÍZE UVEDENÝMI SKUTECNOSTMI A PODMÍNKAMI. POKUD S NIMI NESOUHLASÍTE, SOFTWARE NEZAVÁDJTE, NEINSTALUJTE A NEPOUZÍVEJTE, ANI BALÍCEK NEOTEVÍREJTE. 1. AUTORSKÉ PRÁVO A PRÁVA DUSEVNÍHO VLASTNICTVÍ Toto je licencní ujednání, nikoli prodejní ujednání. Konica Minolta Business Technologies, Inc. ("Konica Minolta") vlastní nebo obdrzela licenci od jiných vlastník ("poskytovatel licence pro Konica Minolta"), autorská a jiná dusevní vlastnická práva k tomuto softwaru, a vsechna jiná práva týkající se softwaru i jakýchkoli z nj vytvoených kopií vlastnných spolecností Konica Minolta nebo poskytovateli licence Konica Minolta. Toto ujednání v zádném pípad nelze povazovat za pesunutí autorských práv ci práv k dusevnímu vlastnictví softwaru od Konica Minolta nebo poskytovatel licence pro Konica Minolta na vás. Tento software je chránn autorskými právy a mezinárodními smlouvami. 2. LICENCE Konica Minolta vám tímto udluje nevýhradní a omezené oprávnní a vy smíte: (i) instalovat a pouzívat tento software pouze na svém pocítaci pipojeném k výrobku Konica Minolta, pro který byl software vytvoen; (ii) dovolit výse popsaným uzivatelm pocítac pouzívat tento software za pedpokladu, ze zajistíte, aby vsichni uzivatelé odpovídali podmínkám tohoto ujednání; (iii) pouzívat tento software pouze pro své vlastní obchodní nebo soukromé poteby; (iv) vytvoit jednu kopii softwaru pro úcely zálohy jako podporu normálního a zamýsleného pouzití softwaru. Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 163

13 (v) pevádt software dalsí stran pedáním kopie tohoto ujednání a veskeré dokumentace spolu se softwarem za pedpokladu, ze (a) ze zárove musíte buto pevést na dalsí stranu nebo znicit veskeré dalsí kopie tohoto softwaru, (b) pevod vlastnictví ukoncuje vasi licenci od Konica Minolta a (c) musíte zajistit, aby tato dalsí strana souhlasila s obsahemacute; kopie tohoto softwaru. 6. ÍDICÍ PRÁVO Toto ujednání je ízeno japonskými zákony. 7. ODDLITELNOST V pípad, ze budou nkteré cásti tohoto ujednání shledány protiprávními nebo neplatnými njakým soudem, správním orgánem nebo kompetentní jurisdikcí, nemlo by to ovlivnit zbývající cásti tohoto ujedaz na podrobnjsí popis. Zvlástní textové znacky Tlacítko [Stop] Názvy tlacítek na ovládacím panelu jsou psány výse uvedeným zpsobem. NASTAVENI STROJE Takto je uvádn text zobrazený na displeji. GDI tiskový adic Provozní prostedí Pozadavky na systém Úvod Pro pouzití tohoto tiskového ovladace je vyzadováno následující prostedí. - Intel Pentium 200 MHz - Windows Vista, Windows Server 2003, Windows XP (Service Pack 2 nebo novjsí), Windows 2000 (Service Pack 4 nebo novjsí), Windows Me nebo Windows 98 SE, Windows Vista x64 Edition, Windows Server 2003 x64 Edition, Windows XP Professional x64 Edition MB RAM (Windows XP/Server 2003), 64 MB RAM (Windows 2000/Me/98 SE) - USB port standardu USB Jednotka CD-ROM/DVD 2 Poznámka Tento tiskový ovladac není kompatibilní s Windows 95/98/NT 4.0. Doporucené operacní prostedí Pentium 4/1,6 GHz 256 MB RAM 1.4 Probíhá instalace tiskového ovladace % Viz slozka "Installation" na CD GDI tiskový adic 2 Provádní nastavení ovladace tiskárny Provádní nastavení ovladace tiskárny 2 2 Provádní nastavení ovladace tiskárny Níze jsou uvedeny popisy dostupného nastavení tiskového ovladace pro tisk z pocítace. 2.1 Dialogový rámecek nastavení tiskového ovladace Zobrazení dialogového rámecku nastavení V okn Tiskárny a faxy zvolte tiskárnu (okno Tiskárny ve Windows Vista/ 2000/Me/98 SE) a vyvolejte dialogový rámecek nastavení tiskového ovladace. Nastavení provedená v tomto dialogovém rámecku budou pouzita na vsechny aplikace. 1 Otevete okno Tiskárny a faxy (nebo okno Tiskárny). Ve Windows XP/Server 2003 klepnte na tlacítko [Start] a poté klepnte na "Tiskárny a faxy". Ve Windows Vista klepnte na tlacítko [Start], klepnte na "Ovládací panely", klepnte na "Hardware a zvuk" a poté klepnte na "Tiskárny". Ve Windows 2000/Me/98 SE klepnte na tlacítko [Start], ukazte na "Nastavení" a klepnte na "Tiskárny". 2 3 V okn Tiskárny a faxy (nebo okn Tiskárny) zvolte ikonu tiskárny pro tento stroj. Zvolte píkaz pro zobrazení dialogového rámecku nastavení tiskového ovladace. Ve Windows XP/Server 2003/Vista/2000 klepnte pravým tlacítkem na ikonu instalované tiskárny a poté klepnte na "Pedvolby tisku". Ve Windows Me/98 SE klepnte na "Vlastnosti" v nabídce "Soubor". GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny Objeví se následující rámecek pro nastavení tiskového ovladace. 2 Poznámka Chcete-li zmnit nastavení pro kazdou tistnou úlohu, klepnte na tlacítko [Vlastnosti] (nebo tlacítko [Pedvolby]) v dialogovém rámecku Tisk, který se objeví po klepnutí na "Tisk" v prostedí aplikace. Nastavení provedená v tomto dialogovém rámecku zobrazeném z dialogového rámecku Tisk se pouzijí pouze docasn, po ukoncení aplikace se nastavení vrátí k nastavením zadaným z dialogového rámecku nastavení tiskového ovladace. Lze registrovat program obsahující zadaná nastavení ovladace a v pípad poteby jej vyvolávat pomocí funkce Snadné nastavení. Blíze o funkci Snadné nastavení viz "Rychlé nastavení" na stran Chcete-li zobrazit zálozku Volitelné ve Windows XP/Server 2003/ Vista/2000, klepnte v okn Tiskárny a faxy pravým tlacítkem na ikonu instalované tiskárny (nebo v okn Tiskárny) a poté klepnte na "Vlastnosti". 2-4 GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny Dialogový rámecek Pedvolby tisku Nastavení tisku lze provést z dialogového rámecku nastavení tiskového ovladace. 2 2 Poznámka Chcete-li zobrazit dialogový rámecek Pedvolby tisku ve Windows XP/ Server 2003/Vista/2000, klepnte v okn Tiskárny a faxy pravým tlacítkem na ikonu instalované tiskárny (nebo v okn Tiskárny) a poté klepnte na "Pedvolby tisku". Chcete-li zobrazit dialogový rámecek Pedvolby tisku ve Windows Me/98 SE, klepnte na "Vlastnosti" v nabídce "Soubor" v okn Tiskárny. GDI tiskový adic Zálozka Nastavení Polozka Orientace Originálni velikost dokumentu Tlacítko [Úprava nastavení] Výstupní formát papíru Provádní nastavení ovladace tiskárny Popis Zvolte orientaci papíru dokumentu. Zadejte formát papíru dokumentu. Zadejte vlastní formát papíru. Zadejte formát papíru, na který se bude tisknout. Jestlize se formát lisí od formátu originálu, bude obraz automaticky zvtsen nebo zmensen. Zadejte faktor zvtsení nebo zmensení. Zadejte pocet kopií pro tisk. Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 163

14 Zvolte, jestli se vtsí pocet kopií vícestránkového dokumentu bude tisknout po sadách nebo po stránkách. Zvolte zásobník papíru, který bude pouzit. Zvolte typ papíru, který bude pouzit. Zvolte zpsob výstupu. Na jeden list papíru lze spolecn vytisknout více stránek jednoho dokumentu. Nastavení, jako je pocet stránek tistných na jeden list papíru a poadí tisku, lze zadat jako kombinaci podrobností. Zvolte, jestli se mají listy tisknout oboustrann. Zvolte pozici vazby. Zvolte, jestli se stránka dokumentu vytiskne na pední obálku. Zvolte zásobník papíru, do kterého je vlozen papír na pední obálku. Zvolte typ papíru pouzitého na pední obálku. Zvolte, jestli se pes dokument vytiskne vodotisk (textové razítko). Zvolte, jestli se vodotisk vytiskne pouze na 1. stránku. Vytvote nové vodotisky. Zmte vodotisky. Smazte vodotisk. Zadejte rozlisení tisku. Nastavte jas a kontrast. Zobrazí informaci o verzi softwaru. Zoom Kopie Kompletovat Zdroj papíru Typ média Zpsob výstupu Uspoádání Spojování Tlacítko [Podrobnosti spojování] Oboustrann Pozice vazby Nastavení stránek První strana obálky Zdroj papíru na pední obálky Typ média Vodotisk Volba vodotisku Pouze 1. strana Tlacítko [Nový] Tlacítko [Uprava] Tlacítko [Smazat] Kvalita Rozlisení Tlacítko [Seízení] O aplikaci GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny Dialogový rámecek Vlastnosti 2 V dialogovém rámecku Vlastnosti lze pro tiskový ovladac zvolit instalované píslusenství. 2 Pipomenutí Jestlize není píslusenství instalované na stroji zadáno pod zálozkou Volitelné, nemohou být z tiskového ovladace pístupné funkce, k nimz je píslusné zaízení zapotebí. Kdyz je instalované njaké píslusenství, musíte zadat odpovídající nastavení. GDI tiskový adic Poznámka Provádní nastavení ovladace tiskárny Chceteli zobrazit zálozku Volitelné, klepnte v okn Tiskárny a faxy pravým tlacítkem na ikonu instalované tiskárny (nebo v okn Tiskárny) a poté klepnte na "Vlastnosti". Zálozka Volitelné Polozka Volitelné Pam Popis Provete nastavení pro instalované zásobníky papíru. Zadejte velikost instalované pamti. 2-8 GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny Zálozka Volitelné % Zadejte, jestli je instalované píslusenství, aby mohl tiskový ovladac pouzívat píslusenství instalované na stroji. 2 Pipomenutí Jestlize není píslusenství instalované na stroji zadáno pod zálozkou Volitelné, nemohou být z tiskového ovladace pístupné funkce, k nimz je píslusné zaízení zapotebí. Kdyz je instalované njaké píslusenství, musíte zadat odpovídající nastavení. 2 Poznámka Chceteli zobrazit zálozku Volitelné, klepnte v okn Tiskárny a faxy pravým tlacítkem na ikonu instalované tiskárny (nebo v okn Tiskárny) a poté klepnte na "Vlastnosti". GDI tiskový adic Volitelné % Provádní nastavení ovladace tiskárny Provete nastavení pro instalované zásobníky je zvoleno [Tiskárna], zobrazí se náhled na vzorek papíru se zadanými nastaveními, aby bylo mozno zkontrolovat výsledný obraz v tisku. Kdyz je zvoleno [Tiskárna], objeví se obrázek uspoádání stroje vcetn píslusenství, jako jsou aktuáln instalované zásobníky papíru. Zásobníky papíru zvolené v seznamu "Zdroj papíru" pod zálozkou Nastavení se zobrazí svtle mode. Tlacítko [Nápovda] Náhled Vzhled stránky Rychlé nastavení Vzhled tisku Aktuáln zadaná nastavení lze registrovat jako program, který lze pozdji vyvolat. GDI tiskový adic Rychlé nastavení Provádní nastavení ovladace tiskárny Aktuáln zadaná nastavení lze registrovat jako program, který lze pozdji vyvolat, kdyz je budete chtít znovu pouzít. 1 2 Zmte nastavení ovladace pod zálozkami Nastavení a Uspoádání. V poli "Rychlé nastavení" zadejte název programu. 3 Klepnte na tlacítko [Ulozit]. Nastavení programu jsou registrována GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny 2 2 Poznámka Chcete-li vyvolat registrovaný program, zvolte jej ze se zmní na smazat registrovaný program, zvolte jej v seznamu. Tlacítko se zmní na nebo "Rucní na tlacítko nelze "Rucn" a zadejte císlo od 25% do 400%, nebo provete nastavení klepnutím na sipky. Zmensený Originál Zvtsený 2 Poznámka Jestlize je zvoleno jiné nastavení nez "Stejný jako originál" v nabídce "Výstupní formát papíru", nelze zvolit "Rucn". Kopie 1 2 Zadejte pocet kopií pro tisk. Zadejte císlo v rozsahu od 1 do 99, nebo provete nastavení klepnutím na sipky. GDI tiskový adic Kompletovat % Provádní nastavení ovladace tiskárny Pi tisku více kopií stejného dokumentu zvolte, jestli se bude celý výtisk dokumentu tisknout naráz, nebo se bude tisknout vzdy zadaný pocet kopií jednotlivých stránek. Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 163

15 Kdyz je oznaceno kontrolní polícko "Kompletovat", vytiskne se naráz celá kopie dokumentu. Jestlize je napíklad "Kopie" nastaveno na "5", vytiskne se ptkrát celý dokument (od první do poslední stránky). Kdyz není kontrolní polícko "Kompletovat" oznaceno, vytiskne se najednou zadaný pocet kopií od kazdé stránky. Jestlize je napíklad "Kopie" nastaveno na "5", vytiskne se ptkrát první stránka dokumentu, poté se vytiskne ptkrát druhá stránka. Tisk pokracuje, dokud se nevytiskne ptkrát i poslední stránka. Kontrolní polícko je oznaceno Kontrolní polícko není oznaceno 2 Poznámka V závislosti na pouzité aplikaci se nastavení Kompletovat nemusí projevit. Jestlize je Kompletovat nastaveno z tiskového ovladace, nelze pouzít Kompletovat v aplikaci. Jestlize je nastaveno "1" v poli "Kopie", nelze pouzít Kompletovat GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny Zdroj papíru % 2 Zvolte zásobník, ve kterém se nachází papír. Jestlize je zvoleno "Auto", bude pouzíván zásobník papíru, do kterého je vlozen papír formátu zadaného v nabídce "Výstupní formát papíru". Dostupná nastavení se lisí v závislosti na instalovaném píslusenství. Nastavení: 1. zásobník, 2. az 5. zásobník (voliteln), Rucní podavac Rucní podavac Zásobník 2 Poznámka Jestlize je zvoleno "Hagaki" nebo obálka nestandardního formátu v seznamu "Originálni velikost dokumentu", je dostupný pouze "1. zásobník" a "Rucní podavac". Je dostupný pouze "1. zásobník" a "Rucní podavac", kdyz je "Typ média" nastaven na "Fólie", "Silný papír" nebo "Obálka". GDI tiskový adic Typ média % Provádní nastavení ovladace tiskárny Zvolte typ papíru, na který se bude tisknout. Nastavení: Obycejný papír, Fólie, Silný papír, Obálka 2 Poznámka Nastavení lze zvolit, jen kdyz je "Zdroj papíru" nastaven na "1. zásobník" nebo "Rucní podavac". "Fólie" lze zvolit, jen kdyz je "Originálni velikost dokumentu" nastaven na "Letter" nebo "A4". Zpsob výstupu % Zvolte zpsob tisku. Krom pímého tisku dat je také dostupný "Zabezpecený tisk", který pro tisk na stroji vyzaduje zadání hesla. Nastavení: Tisk, Zabezpecený tisk 2 Poznámka "Zabezpecený tisk" je dostupný jen s instalovanou volitelnou jednotkou rozsiující pamti GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny Pouzití zabezpeceného tisku 2 Pro dokument lze nastavit heslo a klepnte na tlacítko Z roletové nabídky zvolte pocet stránek dokumentu pro tisk na jednom listu papíru. Jestlize zvolíte napíklad "2 v 1", vytisknou se na jeden list papíru dv stránky. Kdyz je zvoleno "Vyp", vytiskne se na jeden list papíru jedna stránka. Nastavení: Vyp, 2 v 1, 4 v 1, 6 v 1, 9 v 1, 16 v 1 2v1 4v1 6v1 9v1 16 v 1 GDI tiskový adic Podrobnosti spojování % Provádní nastavení ovladace tiskárny Na tlacítko [Podrobnosti spojování] klepnte, pokud chcete zadat poadí tisku nebo nastavit, jestli tisknout obrysy stránek. Polozka Spojování Popis Zvolte pocet stránek, jaký se vytiskne na jeden list papíru. Jedná se o stejná nastavení, jaká jsou zvolená v nabídce "Spojování" pod zálozkou Uspoádání. Kdyz tisknete více stránek na jeden list papíru, zvolte pro tisk stránek orientaci a poadí. Nastavení: Poadí V adách zleva nahoe V adách zprava nahoe Ve sloupcích zprava nahoe Ve sloupcích zleva nahoe Ohranicení Toto polícko oznacte, pokud chcete pi tisku více stránek na jeden list papíru kolem jednotlivých stránek tisknout obrysy GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny Oboustranný tisk 2 Stránky dokumentu lze tisknout na listy papíru oboustrann. Oboustrann tisknte pi vytváení vazby u vícestránkového dokumentu. 1 2 Klepnte na zálozku Layout. V roletové nabídce "Ob strany" zvolte "Oboustrann". 2 Poznámka V roletové nabídce "Pozice vazby" zvolte pozadovanou pozici vazby. 2 Poznámka Oboustranný tisk lze pouzít jen tehdy, kdyz je instalovaná automatická duplexní jednotka. GDI tiskový adic % Provádní nastavení ovladace tiskárny Zálozka Nastavení stránek Pod zálozkou Nastavení stránek zadejte, jestli se bude pidávat obálka GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny První strana obálky % Zvolte, jestli se bude pidávat pední obálka a jestli se na obálku vytiskne stránka dokumentu. Nastavení: Popis 2 Polozka Nic Prázdná Tistná Obálka se nebude pidávat a celý dokument se vytiskne na papír ze stejného zásobníku. Jako obálka bude pidán prázdný list papíru ze zásobníku nastaveného v nabídce "Zdroj papíru na pední obálky". První stránka dokumentu se vytiskne jako obálka na papír ze zásobníku nastaveného v nabídce "Zdroj papíru na pední obálky". Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 163

16 Zdroj papíru pro pední obálku % Zvolte zásobník papíru, ve kterém se nachází papír na obálky. Nastavení: 1. zásobník, 2. az 5. zásobník (voliteln), Rucní podavac Typ média % Zvolte typ papíru, který bude pouzit na obálky. Nastavení: Obycejný papír, Fólie, Silný papír, Obálka GDI tiskový adic Zálozka Vodotisk Provádní nastavení ovladace tiskárny Ze zálozky Vodotisk lze tisknout na pozadí urcitý text jako vodotisk. Volba vodotisku 1 2 Klepnte na zálozku Vodotisk. V nabídce Volba vodotisku zvolte vodotisk, který chcete tisknout. Nastavení: Bez vodotisk, DVRNÉ, KOPIE, NEKOPÍROVAT, KONCEPT, KONECNÁ VERZE, OBTAH, PÍSN TAJNÉ 3 Chcete-li tisknout vodotisk pouze na 1. stránku, oznacte polícko "Pouze 1. strana". Chcete-li tisknout vodotisk na vsechny stránky, nechejte toto polícko neoznacené GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny Vytvoení nového vodotisku Nový vodotisk lze registrovat Klepnte na zálozku Vodotisk. Klepnte na tlacítko [Nový]. Objeví se dialogový rámecek Nový. V poli "Text vodotisku" zadejte text vodotisku. Jako text lze zadat nejvýse 20 znak. Lze registrovat nejvýse 32 vodotisk (vcetn "Zádný vodotisk"). GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny Provete pozadovaná nastavení. Písmo: Zvolte písmo vodotisku. Lze zvolit jakékoli písmo instalované v pocítaci. Tucné: Volba tucného písma. Kursíva: Volba sikmého písma. Velikost: Zadejte velikost znaku od 7 do 300 bod. Úhel: Zadejte úhel, pod jakým se text vytiskne na papír. Lze zadat nastavení v rozsahu od 0 do 359. Sytost: Nastavte sytost textu. Lze zadat nastavení v rozsahu od 10% do 100%. Odsazení od strdu: Zadejte vodorovnou a svislou pozici tisku textu. Lze zadat nastavení v rozsahu od -100 do 100. Pozici lze mnit také pomocí posuvník pod a napravo od obrazu náhledu. Svislý smr: Vyssí císlo posouvá text smrem nahoru. Vodorovný smr: Nizsí císlo znamená posun textu smrem doleva. 5 Klepnte na [Pidat]. Vodotisk je pidán do nabídky "Volba vodotisku" GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny Úprava vodotisku U registrovaného vodotisku lze upravovat text, velikost a pozici Klepnte na zálozku Vodotisk. V nabídce zvolte vodotisk, který chcete upravit. Klepnte na tlacítko [Úprava]. Objeví se dialogový rámecek Upravit. Provete pozadovaná nastavení. Text vodotisku: Zadejte text vodotisku. Písmo: Zvolte písmo vodotisku. Lze zvolit jakékoli písmo instalované v pocítaci. Tucné: Volba tucného písma. Kursíva: Volba sikmého písma. Velikost: Zadejte velikost znaku od 7 do 300 bod. Úhel: Zadejte úhel, pod jakým se text vytiskne na papír. Lze zadat nastavení v rozsahu od 0 do 359. Sytost: Nastavte sytost textu. Lze zadat nastavení v rozsahu od 10% do 100%. GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny Odsazení od strdu: Zadejte vodorovnou a svislou pozici tisku textu. Lze zadat nastavení v rozsahu od -100 do 100. Jako text lze zadat nejvýse 20 znak GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny 2 Pozici lze mnit také pomocí posuvník pod a napravo od obrazu náhledu. Svislý smr: Vyssí císlo posouvá text smrem nahoru. Vodorovný smr: Nizsí císlo znamená posun textu smrem doleva. 5 Klepnte na [OK]. Vodotisk je zmnn. 2 Poznámka Chcete-li smazat registrovaný vodotisk, zvolte vodotisk z nabídky a klepnte na tlacítko [Smazat]. GDI tiskový adic Zálozka Kvalita Provádní nastavení ovladace tiskárny Pod zálozkou Kvalita lze provádt nastavení kvality tisku. Rozlisení % V roletové nabídce zvolte pro rozlisení tisku "600 e 600 dpi" nebo "300 e 300 dpi". 2 Poznámka Kdyz je zvoleno " dpi", zvýsí se kvalita tisku, doba tisku se vsak oproti volb " dpi" prodlouzí GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny Seízení % 2 Klepnte na tlacítko [Seízení] a provete nastavení jasu a kontrastu. Polozka Jas Popis Seite jas tistného obrazu. Lze zadat nastavení v rozsahu od -50 do 50. Cím vyssí je císlo, tím vyssí je kontrast a zetelnjsí obraz. Seite kontrast tistného obrazu. Lze zadat nastavení v rozsahu od -50 do 50. Cím vyssí je císlo, tím jasnjsí je obraz. Kontrast GDI tiskový adic Provádní nastavení ovladace tiskárny 2-42 GDI tiskový adic 3 Práce s ovládacím panelem Práce s ovládacím panelem 3 3 Práce s ovládacím panelem Níze jsou uvedeny popisy tiskových operací, které lze provádt z ovládacího panelu stroje. 3.1 Tiskové operace Výchozím rezimem tohoto stroje je rezim kopírování. Pi tisku z pipojeného pocítace je normáln tisk zahájen automaticky. Blíze viz "Spustní tiskové operace" na stran 3-5. Tisk pomocí "Rucního podavace" zvoleného jako "Zdroj papíru" pod zálozkou Nastavení viz "Pouzití rucního podavace" na stran 3-8. Ovládací panel C. Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 163

17 1 Polozka Zobrazit Popis Bhem píjmu tiskových dat se na displeji objeví ">>TISKARNA: Tiskne". Jestlize je navíc stisknuto tlacítko [Tiskárna] v dob, kdy stroj pijímá tisková data (svítí indikátor Tiskárna), objeví se nastavení zdroje a formátu papíru a jméno uzivatele pro aktuální tiskovou úlohu. Stisknutím tohoto tlacítka zvolíte funkce zobrazené na displeji. Tlacítka slouzí k pohybu nabídkami zobrazenými na displeji. 2 3 Tlacítko [OK] Tlacítka [+], [,], [*] a [)] GDI tiskový adic C. 4 Polozka Indikátor Tiskárna Popis Práce s ovládacím panelem Indikátor bliká, kdyz stroj pijímá data. Indikátor svítí, kdyz stroj tiskne tisková data. (Indikátor svítí, jestlize jsou soucasn pijímána data.) Indikátor zhasne, pokud nejsou zádná tisková data. Viz "Indikátor Tiskárna" na stran 3-5. Stisknutím tohoto tlacítka pi píjmu tiskových dat (svítí indikátor Tiskárna) se objeví zobrazení rezimu tiskárny. Chcete-li se vrátit do rezimu ped pechodem do rezimu tiskárny, stisknte pi zobrazeném rezimu tiskárny opt toto tlacítko. Nejsou-li v pamti stroje tisková data, neobjeví se zobrazení rezimu tiskárny, i kdyz stisknete tlacítko [Tiskárna]. Chcete-li zrusit aktuální tiskovou úlohu bhem píjmu tiskových dat, stisknte tlacítko [Tiskárna] a kdyz se objeví zobrazení rezimu tisku, stisknte toto tlacítko. Viz "Zrusení tiskové úlohy" na stran 3-6. Indikátor se rozsvítí oranzov, kdyz stroj pijímá tisková data. Indikátor se rozsvítí, kdyz dojde k chyb nebo se objeví závada. 5 Tlacítko [Tiskárna] 6 Tlacítko [Smazat/Stop] 7 8 Indikátor Start Indikátor Výstraha 2 Poznámka Tlacítko [Fax] a tlacítka funkcí faxu jsou k dispozici pouze tehdy, je-li ve stroji nainstalována volitelná faxová souprava. Tlacítko [Scan] lze pouzít, jen kdyz je ve stroji nainstalovaná volitelná souprava faxu, karta síového rozhraní NC-503 nebo obrazový adic IC GDI tiskový adic Práce s ovládacím panelem Indikátor Tiskárna Indikátor "Tiskárna" ukazuje stav tiskových dat odeslaných z pocítace. Indikátor Tiskárna Bliká Svítí VYP Tiskový stav Stroj pijímá data. Tento indikátor bliká i v jiných rezimech. Ve stroji doslo k chyb. 3 Probíhá tisk tiskových dat. Kdyz jsou data pijímána bhem tisku, indikátor nebliká, ale trvale svítí. V pamti stroje nejsou zádná tisková data. Spustní tiskové operace Pi tisku z pipojeného pocítace je normáln tisk zahájen po odeslání z pocítace. - Pi tisku z pipojeného pocítace je normáln tisk zahájen automaticky. - Jestlize je provedena tisková operace z pipojeného pocítace v dob, kdy stroj kopíruje, bude tisk zahájen automaticky, pokud nebude do 30 sekund provedena zádná operace kopírování. - Pi pouzití volitelné soupravy faxu: Jestlize jsou pijata tisková data pi píjmu dat faxu, má tisk a tisková data pednost. Po dokoncení úlohy píjmu v rezimu faxu jsou vytistna tisková data, poté bude vytistn fax. - Bhem tisku lze provést nastavení kopírování a lze provádt faxové operace. (Kopie a faxy lze tisknout po vytistní tisk.) GDI tiskový adic Zrusení tiskové úlohy Práce s ovládacím panelem Tisk tiskové úlohy lze zrusit z ovládacího panelu Chcete-li pokracovat v tisku, zvolte DOSEL PAPIR - ZASEK PAPIRU - CHYBA FORMATU PAPIRU - NAST. PAPIR - NENI VHODNY PAPIR - PLNA HORNI PRIHR. - VYJMETE PAPIR V RUCNIM PODAVACI - VLOZ. PAPIR - NESPR. FORMAT PAPIRU - CHYBA TYPU MEDIA - *PRIJEM* - OTEVREN PREDNI KRYT - 1.BOCNI KRYT OTEVREN - OTEVREN KRYT DUPLEXU - DOSEL TONER GDI tiskový adic Pouzití rucního podavace Práce s ovládacím panelem Pi pouzití rucního podavace k tisku po stránkách postupujte podle níze uvedeného popisu V pocítaci zobrazte v tiskovém ovladaci zálozku Nastavení a zvolte "Rucní podavac" v nabídce "Zdroj papíru" (strana 2-23). Provete tiskovou operaci z pocítace. Kdyz se objeví hlásení "REZIM TISKARNY VLOZ. PAPIR", vlozte papír do rucního podavace. REZIM TISKARNY VLOZ. PAPIR ( Uzivatel01 ) Vlozte list papíru lícem dol, papír lehce zasute do strbiny az na doraz. Pisute vedení papíru podle formátu vlozeného papíru. 3-8 GDI tiskový adic Práce s ovládacím panelem 3 4 Krok 3 opakujte tak dlouho, dokud nebude dokoncen tisk vsech dokument. 2 Poznámka Po provedení tiskové operace z pocítace nezapomete vlozit do rucního podavace papír. Pokud je papír vlozen do rucního podavace ped provedením tiskové operace z pocítace, postupujte níze uvedeným zpsobem. Vyjmte papír z rucního podavace. Stisknte tlacítko [Nulování]. Stisknte tlacítko [Tiskárna]. Provete krok 3 tohoto postupu. Vkládejte papíry po jednom do rucního takovém pípad postupujte následovn. FORMAT: LTR ZOOM: 100% TEXT/FOTO Kontr.rez.tiskarny 1 2 Stisknte tlacítko [Tiskárna]. Objeví se zobrazení rezimu tisku. Zkontrolujte chybové hlásení zobrazené na displeji a provete pozadovanou cinnost pro odstranní chyby. Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 163

18 Powered by TCPDF ( VYSTRAHA NENI VHODNY PAPIR VLOZ.PAPIR ( ) GDI tiskový adic Hlavní chybová hlásení Odstraování závad Níze jsou uvedena hlavní chybová hlásení, která se objevují pi zobrazeném rezimu Tiskárna. Chybové hlásení CHYBA FORMATU PAPIRU Pícina Formát zadaného papíru v tiskovém ovladaci se lisí od formátu papíru vlozeného do zásobníku papíru. Náprava Vytáhnte zásobník papíru s chybou formátu a znovu jej zavete. Zkontrolujte, jestli byl zadán vlastní formát papíru a pomocí rezimu Nástroje jej upravte. Vlozte papír zadaného formátu do zásobníku papíru. NENI VHODNY PAPIR V tiskovém ovladaci je zvoleno "Auto" pro "Zdroj papíru", papír zadaného formátu vsak nebyl vlozen. Papír formátu zadaného v tiskovém ovladaci se nenachází v zadaném zásobníku papíru. NESPR. FORMAT PAPIRU Zmte formát papíru v rezimu Nástroje a poté vlozte do zásobníku papíru papír vhodného formátu. Jestlize je pouzit k tisku rucní podavac (volitelný), bude tisk zahájen po vlození vhodného papíru. Vlozte papír zadaného formátu do píslusného zásobníku. DOSEL PAPIR V zadaném zásobníku se buto nenachází zádný papír, nebo není zadaný zásobník ve stroji instalován. Papír typu zadaného v tiskovém ovladaci se nenachází v zadaném zásobníku papíru. CHYBA TYPU MEDIA Zmte vhodný papír do zásobníku papíru a pomocí rezimu Nástroje zmte typ papíru. Jestlize je pouzit k tisku rucní podavac (volitelný), bude tisk zahájen po vlození vhodného papíru. Stisknte libovolné tlacítko. Vypnte stroj a znovu jej zapnte. Úloha je zrusena. TEMER PLNA PAMET Obrazová data pijatá z pocítace pekrocila kapacitu pamti. Nastavení "Zabezpecený tisk" nelze zvolit, ponvadz nebyla instalována jednotka rozsiující pamti. Dokument nelze vytisknout, ponvadz je nesprávné heslo zabezpeceného tisku. ZABEZPECENY TISK NENI K DISPOZICI NEPRIJATO HESLO Zadejte správné heslo. 4-4 GDI tiskový adic Odstraování závad Tisková data, kdyz dojde k chyb Cinnost, která se provádí s tiskovými daty, kdyz dojde k chyb, závisí na typu chyby, ke které dojde. Pi chyb "ZAVADA STROJE" Tato chyba indikuje, ze doslo k vázné mechanické závad. Kdyz se objeví tato chyba na displeji, nemze stroj pijímat tisková data. Obrate se na servisního technika. Pechodné chyby Kdyz dojde k následujícím snadno odstranitelným chybám, zstanou tisková data ulozena v pamti. Po odstranní chyby se tisk automaticky obnoví. - ZASEK PAPIRU - NESPR. FORMAT PAPIRU - CHYBA FORMATU PAPIRU - OTEVREN PREDNI KRYT - 1.BOCNI KRYT OTEVREN - OTEVREN KRYT DUPLEXU - NENI VHODNY PAPIR - DOSEL PAPIR - CHYBA TYPU MEDIA 2 Poznámka Jestlize dojde k nkteré z výse uvedených chyb, lze tiskovou úlohu v pamti zrusit. Blíze viz "Zrusení tiskové úlohy" na stran 3-6. GDI tiskový adic Odstraování závad 4-6 GDI tiskový adic 5 Technické údaje Technické údaje 5 5 Technické údaje Technické údaje Rychlost tisku* bizhub str./min (pi tisku na papír A4/Letter v pi 300 e 300 dpi) 12 str./min (pi tisku na papír A4/Letter v pi 600 e 600 dpi) bizhub str./min (pi tisku na papír A4 v v rozlisení 300 e 300 dpi) 20 str. /min (pi tisku na papír Letter v v rozlisení 300 e 300 dpi) 12 str./min (pi tisku na papír A4/Letter v pi 600 e 600 dpi) Sdílená se strojem Splující standard USB 2.0 GDI Windows Windows Vista, Windows Server 2003, Windows XP (Service Pack 2 nebo novjsí), Windows 2000 (Service Pack 4 nebo novjsí), Windows Me, Windows 98 SE, Windows Vista x64 Edition, Windows Server 2003 x64 Edition, Windows XP Professional x64 Edition nebo Windows Terminal Server (Windows 2000 Server/Windows Server 2003) Pam Port rozhraní Tiskový jazyk Písmo Podporované operacní systémy * Rychlost tisku byla mena za tchto podmínek. Papír podávaný z 1. zásobníku. GDI tiskový adic Technické údaje 5-4 GDI tiskový adic. Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 163