PROGRAMOVATELN REGUL TOR PROSTOROV TEPLOTY

Transkript

1 z Ì 2004 PROGRAMOVATE REGU TOR PROSTOROV TEPOTY KATAOGOV IST Regul tor je urëen pro ÌzenÌ otopn ch nebo chladicìch soustav v rodinn ch domech, bytech, kancel Ìch a podobnï dle nastavitelnèho ËasovÈho a teplotnìho programu. PouûÌv se k ovl d nì kombinovan ch, plynov ch nebo olejov ch kotl, obïhov ch Ëerpadel, termoelektrick ch pohon, zûnov ch ventil, p Ìmotopn ch elektrick ch tïles nebo pro vzduchotechnickè jednotky. Pro kaûd den v t dnu lze nastavit aû 6 Ëasov ch interval, kterè mohou mìt samostatnï nastavenou teplotu. Ovl d nì regul toru, uspo d nì displeje, tlaëìtek a posuvnèho p epìnaëe vych zejì z osvïdëenè filozofie co nejjednoduööì obsluhy a programov nì. Pro snadnou orientaci je na vnit nì stranï odkl pïcìho krytu ötìtek s popisem nejpouûìvanïjöìch funkcì. Regul tor nabìzì adu uûiteën ch nadstandardnìch funkcì (optimalizace, n vötïva, dovolen, voln den), moûnost zmïny d leûit ch parametr regulace po vstoupenì do servisnìho reûimu, moûnost ovl d nì regul toru telefonem atd. K regul toru lze navìc p ipojit jedno oddïlenè teplotnì Ëidlo, buô Ëidlo pro zobrazenì venkovnì teploty na displeji (tento daj nem vliv na regulaci), nebo oddïlenè Ëidlo pro ÌzenÌ teploty v jinè mìstnosti, neû je umìstïn regul tor (nap. pro ve ejnè prostory k zamezenì neopr vnïnè manipulace). je ide lnìm regul torem pro toho, kdo chce p esnï a spolehlivï Ìdit teplotu snadno programovateln m a ovladateln m za ÌzenÌm. HlavnÌ rysy SedmidennÌ program Kaûd den v t dnu m ûe mìt aû 6 Ëasov ch interval s nez visle nastaven mi teplotami Regul tor lze p izp sobit konkrètnì aplikaci nastavenìm d leûit ch parametr v servisnìm reûimu. ze aktivovat nebo nastavit nap Ìklad n sledujìcì funkce: ï Optimalizace - ovl danè za ÌzenÌ je spìn no s vypoëten m p edstihem tak, aby naprogramovanè teploty bylo dosaûeno v nastaven Ëas ï ProcviËenÌ obïhovèho Ëerpadla, zûnovèho ventilu apod. - ochrana proti vodnìmu kameni ï OmezenÌ nejvyööì / nejniûöì nastavitelnè teploty ï astaviteln rozdìl mezi zobrazovanou a namï enou teplotou ï Minim lnì doba sepnutì kotle, Ëerpadla, ventilu apod. ï PoËet cykl za hodinu ï P epìn nì reûimu vyt pïnì / chlazenì ï äì ka proporcion lnìho p sma K regul toru lze p ipojit modul automatickèho nastavenì Ëasu Pro zobrazenì venkovnì teploty na displeji lze k p ipojit Ëidlo venkovnì teploty Pro ovl d nì teploty z jinè mìstnosti lze p ipojit k oddïlenè teplotnì Ëidlo Poûadovanou teplotu lze doëasnï zmïnit oproti naprogramovanè, tato zmïna trv do zaë tku dalöìho ËasovÈho intervalu TlaËÌtko "n vötïva" k prodlouûenì intervalu (o 1 aû 23 hodin) s aktu lnì nebo jinou nastavitelnou teplotou TlaËÌtko "voln den" umoûnì zkopìrovat nedïlnì program do aktu lnìho nebo n sledujìcìho dne bez nutnosti dalöìho programov nì TlaËÌtko "dovolen " öet Ì n klady na vyt pïnì snìûenìm teploty na 1 aû 99 dnì, potè se regul tor vr tì k norm lnìmu provozu dle nastavenèho reûimu (AUTO nebo MA) PamÏù typu EEPROM uchov nastaven program neomezenï dlouho i bez nap jenì Provoz regul toru m ûe b t ovl d n telefonem, lze p epìnat mezi pevnï nastavenou hodnotou 21 C a norm lnìm reûimem dle polohy posuvnèho p epìnaëe (AUTO, MA, OFF) V poloze posuvnèho p epìnaëe "OFF" z st v zapnut protimrazov ochrana, takûe otopn soustava v zimï nezamrzne strana 1

2 79mm RozmÏry 130mm Princip Ëinnosti TechnickÈ parametry Baterie éivotnost baterie V mïna baterie V stup ZatÌûitelnost kontaktu astaven teplota TopenÌ zapnuto na 100% pracovnìho cyklu 85mm * 10% * 50% * 90% AlkalickÈ baterie AA, 2 1,5 V 29mm 172 mm DoporuËujeme pouûìt Duracel M1500 R6 - p ibliûnï 4 roky pro aplikace se zatìûenìm kontaktu do 3 A - p ibliûnï 3 roky pro aplikace se zatìûenìm kontaktu (3 aû 8 A), nap. elektr. vyt pïnì - po p ipojenì modulu p esnèho Ëasu se ûivotnost bateriì zkr tì o cca 9 mïsìc Program se neztratì, uchov v se v pamïti EEPROM RelÈ s p epìnacìm kontaktem P smo proporcionality PracovnÌho cyklu } * orientaënì hodnota - skuteën hodnota je vypoëtena regul torem na z kladï vloûenèho algoritmu dle moment lnìch podmìnek 230 V AC, 50 aû 60 Hz, 0,5 aû 8 A odporov z tïû, 0,5 aû 3 A induktivnì z tïû (cos = 0,6) 24 V AC, 50 aû 60 Hz, 0,5 aû 8 A odporov z tïû, 0,5 aû 3 A induktivnì z tïû (cos = 0,6) Princip Ëinnosti Programovateln regul tor je zaloûen na proporcion lnï integraënì regulaci. a svèm v stupu m relè s p epìnacìmi kontakty. Regul tor pracuje v tzv. pracovnìch cyklech. Jejich dèlku lze mïnit v servisnìm reûimu zmïnou parametru poëet cykl za hodinu, a tìm regul tor p izp sobit ovl danè soustavï. Z v roby je regul tor nastaven na 6 cykl za hodinu tzn., ûe pracovnì cyklus m dèlku 10 minut. a z kladï namï en ch daj, pr bïhu teplot a vloûenèho algoritmu si regul tor urëuje jak velkou Ë st svèho pracovnìho cyklu bude kontakt v stupnìho relè v sepnutè poloze. V p ÌpadÏ, ûe je namï en teplota pod poûadovanou teplotou a navìc pod hodnotou p sma proporcionality, z st v v stupnì kontakt v sepnutè poloze po 100% pracovnìho cyklu regul toru. V p ÌpadÏ, ûe je dosaûeno nastavenè teploty, v stupnì relè z st v po celou dobu pracovnìho cyklu v rozepnutè poloze. Pokud je namï en teplota v p smu proporcionality (jeho öì ka je nastaviteln v servisnìm reûimu), je v stupnì relè v sepnutè poloze pouze po urëitou Ë st pracovnìho cyklu (od 10 do 90%). Pr vï tato hodnota je urëov na proporcion lnï integraënìm algoritmem regul toru. Je z visl na aktu lnì a p edchozìch namï en ch teplot ch. TÌmto zp sobem je ovl d n v kon otopnè soustavy. Programem rozumìme, ûe si uûivatel m ûe nastavit na kaûd den v t dnu aû 6 Ëasov ch sek, interval s r zn mi teplotami dle svèho dennìho reûimu. DÌky tomuto principu je dosaûeno maxim lnìch spor p i zachov nì tepelnè pohody osob ve vyt pïnèm prostoru. RegulaËnÌ rozsah Rozsah indikace teploty prostoru Typ regulace Program: 5 aû 30 o C po krocìch 0,5 o C Protimrazov ochrana: 5 o C nebo rovno dolnìmu teplotnìmu omezenì (5 o C aû 16 o C); Protimrazov ochrana v reûimu chlazenì nepracuje. od 0 o C do 40 o C P + I (proporcion lnï integraënì) Min. doba sepnutì 10% doby cyklu (min. 1 minuta), v stupnìho relè se iditeln mezi 1 aû 5 min. (viz servisnì reûim) PoËet cykl /hod 3, 6 (nastaveno z v roby), 12 VolÌ se v servisnìm reûimu dle aplikace. P ipojovacì Pro vodiëe 1 aû 2,5 mm 2 svorkovnice Elektrick ûivotnost ZobrazenÌ Ëasu ep esnost hodin Program RozliöenÌ Ëasu sepnutì (p i jmenovitèm zatìûenì) Form t 24 hodin nebo 12 hodin AM/PM MÈnÏ neû 10 minut za rok 7 dnì - se öesti zmïnami teplotnì rovnï dennï DennÌ Ëas - 1 minuta Program - kroky po 10 minut ch P Ìvod vodië Zezadu, zleva, zespodu RozmÏry mm (ö v h) mm (ö v h) (p i otev enèm krytu p Ìstroje) PracovnÌ teplota SkladovacÌ teplota RelativnÌ vlhkost 0 aû 40 o C KrytÌ IP aû 55 o C 0 aû 90 %, nekondenzujìcì TeplotnÌ snìmaë Termistor TC 100 k (p i 25 o C) P esnost ±0,5 K (jmenovit ) p i 20 o C, p i 50 % regul. teploty z tïûi zdroje a teplotnì ztr tï 3 K/ hod ormy odpovìd -»S E (1997) -»S E (1997) -»S E (1996) strana 2

3 Uspo d nì ovl dacìch prvk a displeje regul toru Indikace vybitých baterií Značka dne v týdnu Ukazatel času Symbol sepnutí výstupního relé (kotel v činnosti) volba dne v týdnu zobrazení hodnoty požadované prostorové teploty kopírování dne Tlačítka - nastavení požadované teploty/ dočasné změny požadované teploty Tlačítko + - nastavení času Tlačítka 1 až 6 časový interval během dne Posuvný přepínač - volba pracovního režimu návštěva volný den Pouzdro baterií dovolená Mont û Regul tor m ûe b t montov n p Ìmo na rovn povrch stïny nebo na elektroinstalaënì krabici. POZ MKA: Regul tor vûdy montujte na rovnou plochu, p edejdete tìm problèm m p i mont ûi regul toru zpït do z kladovè desky. ElektrickÈ zapojenì Regul tor CM61 musì b t instalov n v souladu s platn mi p edpisy a normami. ZabezpeËte, aby nap jenì bylo jiötïno maxim lnï na 8A. UpozornÏnÌ: P i elektrickèm zapojov nì regul toru CM61 vûdy postupujte podle instrukcì dod van ch v robcem ovl danèho za ÌzenÌ. em te-li tyto instrukce k dispozici, m ûete elektrickè zapojenì provèst podle nïkterèho z typick ch elektrick ch zapojenì uveden ch v tomto katalogovèm listu. D leûitè 1. Instalaci smì prov dït pouze kvalifikovan pracovnìk 2. P ed zah jenìm instalace vypnïte p Ìvod elektrickèho napïtì. P edejdete tìm moûnèmu poökozenì za ÌzenÌ a nebo razu elektrick m proudem. strana 3

4 P ÌsluöenstvÌ pro p ipojenì k regul toru CM61/ Modul automatickèho nastavenì Ëasu Q6667B1007 OddÏlenÈ Ëidlo prostorovè teploty T7043G1004 Modul p ijìm radiov Ëasov sign l pro st ednì Evropu a se izuje vnit nì hodiny regul toru. TÌm je otopn nebo chladìcì soustava ovl d na v p esnï stanoven ch Ëasech dle nastavenèho programu. Automaticky takè probìh zmïna letnìho a zimnìho Ëasu. Modul automatickèho nastavenì Ëasu je navrûen s ohledem na snadnou instalaci tak, aby se regul tor nemusel odpojovat od elektrickèho p ipojenì nebo demontovat ze stïny. OddÏlenÈ Ëidlo prostorovè teploty T7043G1004 je navrûeno pro mï enì, zobrazenì a regulaci teploty v jinèm prostoru, neû je umìstïn regul tor. To je v hodnè zejmèna ve ökol ch, ve ejn ch budov ch apod., kde je nutnè p edejìt neû - doucì manipulaci s regul torem. VlastnÌ senzor Ëidla je umìstïn v nen padnè, ale atraktivnìm pouzd e. Sada obsahuje p ipojovacì svorkovnici. TechnickÈ parametry Typ antèny: feritov Hmotnost: cca 48 g P Ìjem sign lu: jednou za 24 hod P esnost: ±2,7 sekundy mezi jednotliv mi p Ìjmy Ëas. sign lu éivotnost bateriì kratöì o 9 mïsìc regul toru (cca 39 mïsìc p i spìnanèm s p ipojen m proudu I<3 A a cca 27 mïsìc modulem: p i spìnanèm proudu 3 aû 8 A) TechnickÈ parametry MÏ ÌcÌ rozsah: 0 aû 40 C RelativnÌ vlhkost: 0 aû 95% P esnost v rozsahu 5 aû 35 C: ± 1 C RozmÏry (ö x v x h): 70 x 72,5 x 29 mm Maxim lnì dèlka kabelu mezi Ëidlem a regul torem je 50 m.»idlo venkovnì teploty F Mapa radiovèho ËasovÈho sign lu pro st ednì Evropu ATS P smo do 1000 km je p smo s dobr m p Ìjmem ËasovÈho sign lu km 1000 km UpozornÏnÌ: I v tomto p smu se mohou vyskytnout mìsta, ve kter ch bude roveú ËasovÈho sign lu mal nebo û dn. V tïchto mìstech je roveú sign lu plnï z visl na mìstnìch podmìnk ch. BÏhem instalace modulu je roveú sign lu zobrazena na displeji regul toru. P smo od 1000 km do 1500 km je p smo s moûn m p Ìjmem ËasovÈho sign lu.»idlo venkovnì teploty F je navrûeno pro mï enì a zobrazenì venkovnì teploty regul torem. VlastnÌ senzor Ëidla je zapouzd en proti vodï a ostatnìm zneëisùujìcìm l tk m.»idlo je dod v no s kabelem pro p ipojenì k regul toru dèlky 2m, drû kem pro snadnou mont û na stïnu a p ipojovacì svorkovnicì. daj Ëidla venkovnì teploty je pouze informativnì a neslouûì jako parametr pro regulaci. TechnickÈ parametry MÏ ÌcÌ rozsah: -25 o C aû 45 o C RelativnÌ vlhkost: 0 aû 95% P esnost: Se standardnìm kabelem 2m : - p i teplot ch -25 aû 45 o C: ± 1 o C - s kabelem 50m : - p i teplot ch -25 aû 0 o C: ± 1,4 o C - 0 aû 45 o C: ± 1,2 o C Maxim lnì dèlka kabelu pro p ipojenì Ëidla je 50 m. strana 4

5 ÿìzenì regul toru telefonem telefonnì termin l telefonnì termin l Mezi regul tor a telefon m ûe b t zapojen termin l, kter umoûnì d lkovè nastavenì teploty pomocì telefonu. Po zvolenì speci lnìho kûdu, telefonnì termin l p epne regul tor na teplotu 21 o C, na displeji se objevì symbol. P epnout regul tor zpït na bïûn program m ûete ruënï na telefonnìm termin lu nebo opït d lkovï pomocì kûdu. D lkovè nastavenì teploty pracuje pouze v p ÌpadÏ, ûe posuvn p epìnaë regul toru je v poloze AUTO, MA nebo OFF. Pro p ipojenì telefonnìho termin lu k je t eba do regul toru vloûit p ipojovacì svorkovnici. P ipojovacì svorkovnice F P ipojovacì svorkovnice F slouûì k p ipojenì bezpotenci lovèho kontaktu telefonnìho termin lu. P ehled v robc v»r certifikovan ch telefonnìch termin l : V robce Typ Kontakt TESET s.r.o., Praha ITT-CZ - inteligentnì telefonnì termin l Tel.: 02 / Fax: 02 / ESERVIS, OST/PSZ - d lkovè ovl d nì po telefonu Tel.: 0447 / Police nad MetujÌ pro p ÌmÈ spìn nì z tïûe Fax: 0447 / EVE, chod GSM termin l - d lkovè ovl d nì ze sìtï Tel.: 0441 / , mobilnìch telefon pomocì SMS zpr v Fax: 0441 / Specifikace objedn vky V robek ObjednacÌ ËÌslo SedmidennÌ programovateln regul tor prostorovè teploty T6667B1002 OddÏlenÈ Ëidlo prostorovè teploty T7043G1004»idlo venkovnì teploty F Svorkovnice pro p ipojenì telefonnìho termin lu k regul toru F Modul automatickèho se izov nì Ëasu pro regul tor Q6667B1007 UmÌstÏnÌ regul toru Regul tor reguluje prostorovou teplotu v soustav ch vyt pïnì / chlazenì. MusÌ b t proto instalov n v mìstï s dobrou cirkulacì vzduchu, nejlèpe na vnit nì stïnï ve v öce 1,5 m nad podlahou. Regul tor neumisùujte v blìzkosti n hodn ch zdroj vyza ov nì tepla (radi tor, vy stïnì teplèho vzduchu u televizor, osvïtlenì apod.), v blìzkosti dve Ì, oken nebo na p ÌmÈm sluneënìm svïtle. neosa- V mìstnosti, kde je umìstïn regul tor zujte otopnè tïleso termostatickou hlavicì. strana 5

6 ServisnÌ reûim V servisnìm reûimu lze zmïnit parametry regulace nastavenè z v roby a tìm regul tor p izp sobit konkrètnì aplikaci. Do servisnìho reûimu se vstoupì stisknutìm urëitè kombinace tlaëìtek. V servisnìm reûimu je moûnè: P izp sobit regul tor specifickè soustavï astavit zvl ötnì vlastnosti regul toru Aktivovat optimalizaci a p ipojen p Ìdavn za ÌzenÌ V servisnìm reûimu lze nastavovat n sledujìcì parametry a speci lnì funkce: Optimalizace (variabilnì start) - ovl danè za- ÌzenÌ je spìn no s vypoëìtan m p edstihem tak, aby bylo v naprogramovan Ëas dosaûeno nastavenè teploty. Regul tor sleduje bïhem nïkolika prvnìch start n bïh teploty, tento daj je pak vyuûìv n k v poëtu p edstihu n sledujìcìch start. Maxim lnì doba p edstihu startu je omezena na 3 hodiny. Optimalizace nenì z v roby aktivov na. V reûimu chlazenì optimalizace nepracuje. Minim lnì doba sepnutì ovl danèho za ÌzenÌ - nastaviteln v rozsahu 1 aû 5 min po kroku 1 min. DoporuËenÈ hodnoty viz. tabulka nìûe Form t zobrazenì Ëasu na displeji - zobrazenì Ëasu ve 12 hod nebo 24 hod form tu, z v roby nastaven 24 hod form t P Ìdavn modul - po p ipojenì modulu p esnèho Ëasu Q6667B1007 je nutnè jej aktivovat vrat k ËasovÈmu a teplotnìmu programu z v roby - umoûnì n vrat k nastavenì z v roby. OstatnÌ zmïnïnè parametry z st vajì v platnosti P epìn nì topenì nebo chlazenì - zmïna funkce regul toru ElektrickÈ vyt pïnì - p i regulaci elektrickèho vyt pïnì s proudem 3 aû 8 A je t eba zv öen p Ìtlak kontaktu relè pro bezpeënè sepnutì ProcviËenÌ kontaktu relè - kaûd den ve hod m ûe b t sepnut kontakt relè (ochrana ventilu, Ëerpadla apod. proti vodnìmu kameni). Tato funkce z stane aktivnì i po p epnutì do pr zdninovèho reûimu. PoËet cykl za hodinu - tìmto parametrem je moûnè p izp sobit regulaci p ipojenèmu za ÌzenÌ PoËet Minim lnì Reûim Reûim cykl doba vyt pïnì chlazenì sepnutì 3/hod 4 min. OlejovÈ kotle Klimatizace Tep. Ëerpadla Tep. Ëerpadla 6/hod 1 min. TeplovodnÌ topenì, Fan-coil (nastaveno plynovè kotle, jednotky z v roby) zûnovè ventily 12/hod 1 min. Elektr. vyt pïnì Termopohony PodlahovÈ vyt pïnì DruhÈ teplotnì Ëidlo - k regul toru lze p ipojit jedno oddïlenè teplotnì Ëidlo, buô Ëidlo pro zobrazenì venkovnì teploty na displeji (tento daj nem vliv na regulaci), nebo oddïlenè Ëidlo pro ÌzenÌ teploty z jinè mìstnosti, neû je umìstïn regul tor OmezenÌ nejvyööì nastavitelnè teploty - v rozsahu 21 C aû 30 C po krocìch 1 C, regul tor neumoûnì nastavenì poûadovanè teploty nad tuto hodnotu OmezenÌ nejniûöì nastavitelnè teploty - v rozsahu 5 C aû 16 C po krocìch 1 C, regul tor neumoûnì nastavit niûöì poûadovanou teplotu TeplotnÌ posun - pokud musì b t regul tor umìstïn na zvl ötï teplèm nebo naopak chladnèm mìstï (v blìzkosti osvïtlenì, na komìnovè stïnï, obvodov severnì stïna atd.), kterè neodpovìd skuteënè teplotï v mìstnosti, lze nastavit rozdìl mezi teplotou namï enou vestavïn m Ëidlem a zobrazovanou na displeji aû na ± 3 C po krocìch 0,1 C. Tuto funkci lze vyuûìt, pokud je poûadov no, aby se zobrazen teplota shodovala s dajem na jinèm za ÌzenÌ. P smo proporcionality - nastavitelnè v rozsahu 1,5 aû 3 C po krocìch 0,1 C. UmoûÚuje p izp sobenì regulace objektu s velmi dobrou izolacì nebo rychlè VZT jednotce. V objektech s dobrou izolacì se pouûìv öiröì p smo a naopak. astavenì öì ky p sma proporcionality astaven teplota TopenÌ zapnuto na 100% pracovnìho cyklu astavitelnè od 1,5 do 3,0 C po krocìch 0,1 C P smo proporcionality * 10% * 50% * 90% * orientaënì hodnota - skuteën hodnota je vypoëtena regul torem na z kladï vloûenèho algoritmu dle moment lnìch podmìnek vrat vöech parametr do nastavenì z v roby } PracovnÌho cyklu strana 6

7 Z Typick zapojenì regul toru Aplikace regulátoru regul toru v teplovodním teplovodnìm vytáp ní vyt pïnì Aplikace Aplikace regul toru regulátoru s kombinovan m s Kombi-kotlemkotlem Kotel Systém SystÈm Zapojení ZapojenÌ A CM61/67 CM61/67 Jišt ní C. Regul tor B Regul tor ( Volitelné zapojení) 230 V AC 50/60 Hz TUV erpadlo Systém Regul tor CM61/67 Radiátor Otopn tïlesa (y) ObÏhovÈ erpadlo Ëerpadlo Kotel Otopn Radiátor tïlesa (y) P ívod vody Kombinovaný kotel Zapojení Jišt ní 230 V AV, 50/60 Hz A B C t1 t2 Regul tor CM61/67 Kombinovaný kotel astavenì v servisnìm reûimu: beze zmïn astavenì v servisnìm reûimu: beze zmïn Aplikace regul toru se zûnov m ventilem SystÈm Systém ZapojenÌ Zdroj teplonosného média Termopohon Zónový ventil Otopná t lesa astavenì v servisnìm reûimu: (12 cykl /hod.) astavenì v servisnìm reûimu: beze zmïn Zdroj teplonosného média Aplikace regul toru se zûnov m ventilem s termopohonem Termopohon SystÈm Zónový ventil Otopná t lesa Jišt ní 230 V AV, 50/60 Hz Termoelektrický pohon Z100 ZapojenÌ A B C (Volitelné zapojení) Kotel erpadlo Aplikace regul toru v elektrickèm vyt pïnì Vûdy pouûijte stykaë, pokud je spìnan proud vyööì neû 8 A * V dy pou ijte stykaè, pokud je spínaný proud I >8A A * B C Regul tor CM61/67 Po adavky: Poûadavky: Hlavní cívka styka e ur ena Jišt ní Kontakty stykače odpovídají pro připojené aplikace(nap. zátěži 20 (např. ampér) 20 A) StykaË Styka 230 V AV, 50/60 Hz (nap. (nap Ampér) A) Varistor odrušení paraleln je připojen kparalelně cívce kontaktu k cívce (volitelné) kontaktu Varistor Jištění systému je navrženo ElektrickÈ Pojistka systému navržena podle zátěže (např. 20 A) vyt pïnì na zát ž (nap. 20 ampér) Elektrické topení (nap. (napø Ampér) A) astavenì v servisnìm reûimu: 12 cykl /hod Servisní nastavení: pokud je proud stykaèe < 3A, nejsou zmì ny nastavení nutné. astavenì v servisnìm reûimu: 12 cykl /hod Pozor! pokud je spínací proud >3A, nastavte parametr 7 na hodnotu 1. POZOR! Pokud je spìnacì proud I > 3A, nastavte parametr 7 na hodnotu 1 Aplikace regul toru s tepeln m Ëerpadlem y SystÈm P epína éto / Zima Venkovní jednotka Kompresor Reverzní ventil Expanzní ventil Vnit ní jednotka Regul tor CM61/67 ZapojenÌ CM61/67 Regul tor (Pozn. 1) P epína éto / Zima Jišt ní Z 230V V AC / Hz Styka (Pozn 2.) Kompresor (Pozn 3.) astavenì v servisnìm reûimu: 3 cykly/hod minim lnì doba sepnutì 4 min. Ventil Aplikace regul toru v podlahovèm systèmu Regul tor CM61/67 230V AC 50/60 Hz F1 Okuh X1 X3 1 až 8 okuh X2 Okuh 8. kabely 8. 2 x 1,0 mm 2 A B C Okuh 1. Okuh 8. M astavenì v servisnìm reûimu: 12 cykl /hod strana 7

8 Dále vám můžeme nabídnout: Ekvitermní regulátory teploty Regulační a uzavírací šroubení pro otopná tělesa ventil - kompakt Hometronic systém automatizace domácnosti Vyvažovací ventily a regulátory diferenčního tlaku Prostorové termostaty a programovatelné regulátory teploty Přírubové vyvažovací ventily Termostatické hlavice a pohony pro tělesa termostatických ventilů Vodní dvou a třícestné ventily Tělesa termostatických ventilů Směšovací a rozdělovací ventily Směšovací a rozdělovací třícestné ventily Regulační ventily pro oběh teplé užitkové vody Termostatické ventily pro chladicí systémy Vodní armatury Regulační a uzavírací šroubení Úpravny vody Technické změny vyhrazeny Honeywell 2004 Honeywell spol. s r.o. a Strži 65/ PRAHA 4 Tel.: Fax: home-cz@honeywell.com Kancelář Morava: idická 51, Šumperk tel./fax. :