VÝROČNÁ SPRÁVA. Komunitná nadácia. Modrá Torysa. za rok ZÁKLADNÉ ÚDAJE. Modrá Torysa Sídlo: Sládkovičova 11, Lipany Poslanie nadácie:

Transkript

1 VÝROČNÁ SPRÁVA Komunitnej nadácie Modrá Torysa za rok ZÁKLADNÉ ÚDAJE Názov: Komunitná nadácia Modrá Torysa Sídlo: Sládkovičova 11, Lipany Poslanie nadácie: je dobrovoľná mimovládna nezisková organizácia, ktorej poslaním je posilnenie účasti verejnosti na riešení problémov hornotoryského regiónu. Podporujeme aktivity zamerané na zlepšenie kvality života obcí v regióne, záchranu kultúrneho dedičstva, využívania voľného času detí a mládeže, zdravia obyvateľstva a zlepšenia životného prostredia. Tiež podporujeme rozvoj občianskej demokracie, nábožensky a etnicky tolerantného prostredia a šírime myšlienky darcovstva a dobrovoľníctva. Svoje poslanie plníme prostredníctvom grantového programu a realizácie vlastných aktivít. Zakladateľ: MVO Ľudia a voda, o.z. Nadačné imanie: ,87 Členovia správnej rady: Ján Šejirman predseda Ing. Daniela Bednárová Mgr. Ľubica Džugánová

2 Kravčík, PhD. Vokál Správca nadácie: Šuhajová Revízor: Tomková Ing. Michal Ing. Eduard Mgr. Soňa Marcela 2. PREHĽAD ČINNOSTÍ NADÁCIE V ROKU 2013 Rok 2013 bol v poradí štrnástym v živote KNMT. V grantových programoch sme podporili 140 projektov v sume Za spoluprácu v roku 2013 ďakujeme predovšetkým Mestu Lipany, Asociácii komunitných nadácií Slovenska, Nadácii SPP, súkromným osobám zo zahraničia, darcom právnickým aj fyzickým osobám ako aj všetkým dobrovoľníkom. Komunitná nadácia je organizácia, ktorá je o ľuďoch a pre ľudí. Robíme všetko preto, aby sa nám darilo spájať darcov s potrebami komunity. Prehľad grantových programov a podporených projektov v roku 2013: SPOLU: PREHĽAD GRANTOVÝCH PROGRAMOV A PODPORENÝCH PROJEKTOV Grantový program mesta Lipany (GPML) V grantovom programe mesta Lipany v roku 2013 sme obdržali 56 žiadostí o poskytnutie grantu. Komisia zasadala 6- krát, z toho 5- krát riadne (termíny uzávierok k 30.1., 30.3., 30.5., 30.9 a ) a raz výnimočne (jún). Celkovo bolo podporených 54 projektov v sume (98,2%), 110 (1,8%) použila nadácia na režijné náklady. Priemerná výška grantu je 111, najnižší grant vo výške 50 a najvyšší grant vo výške 330. Jeden žiadateľ nespĺňal podmienky grantového programu (už dostal dotáciu od mesta na činnosť) a jedna žiadateľka sa grantu vzdala, keďže podujatie sa nekonalo. Prehľad podľa termínov uzávierok a schválených projektov: GPML 1 január GPML 2 marec GPML 3 máj GPML 4 jún (výnimočné) GPML 5 september GPML 6 november SPOLU: Prehľad podľa oblastí podpory: Oblasť podpory ŽIVOTNÉ PROSTREDIE Z1 Revitalizácia verejnej zelene 1 GRANTY 2013: Z2 Počet Informačné projektov aktivity súvisiace so ŽP 0 Z3 Výchovné aktivity súvisiace so ŽP 1 Spolu Grantový program mesta Lipany SPOLOČENSKÉ Spolu Mladí filantropi PODUJATIA 12 Spolu 2% 5 922,00 S1 Organizovanie 12 rôznych kultúrnych podujatí 10 S2 Výstavy 0 PGP Štipendijný program 990 S3 Športové 3 podujatia 24 PGP medzinárodné akcie 330 S4 Medzinárodné 1 podujatia 4 PSP Partnerský sociálny program S5 Propagácia 58 mesta 7 S6 Ankety, zisťovania názorov 0 S7 Edukačné programy 7 HUMANITNÁ ČINNOSŤ H1 Podpora organizácií s hum. Zameraním 0 H2 Podpora organizácií pre chorých, postihn... 0 H3 Podpora klubov, krúžkov,... 0 SPOLU: 54 Poče Podporené projekty v Grantovom programe mesta Lip 1. Gabriela Kocúreková, VK MIX Lipany Lipany 3. Valentínsky vole 2. Ladislav Černický, TJ Mladosť Lipany Lipany Voljebalový turnaj 3. Ing. Eva Lazoríková, Gymnázium Lipany Polročný volejbalo 4. Martin Brincko, Lipany Lipany The way - 2. evanj 5. Mgr. Emil Jacko, ZŠ Kom. 113 Lipany 14. ročník medz. h 6. Mgr. Lukáš Višňovský, SOŠ Lipany Lipany Florbalový turnaj o

3 7. Mgr. Lukáš Višňovský, SOŠ Lipany Lipany Futbalový turnaj o pohár riaditeľa SOŠ 80 GPML 8. Mgr. Mária Župová, ŠKD pri ZŠ Hviezd. Lipany Naj dievča - naj chlapec ŠKD Hornej Torysy 80 GPML KNMT poskytla na kultúrne a športové projekty v meste Lipany ďalších z vlastných zdrojov či už výnosov 2% zaplatenej dane alebo z daru Nadácie SPP. 9. Alžbeta Sedláková, MŠ Nám. Sv. Martina Lipany Meduška - XII. Ročník regionálnej prehliadky 80 GPML 10. Anna Černická, TJ Mladosť Lipany Lipany 28. ročník volejbalového turnaja žien MDŽ 80 GPML 11. Mgr. Sylvia Andrašková, ZŠ Kom. 113 Lipany Kde bolo, tam bolo - 8. ročník 120 GPML 12. Michaela Kocúreková, Kamenica Lipany Denný tábor Hakuna Makata 120 GPML 13. Mgr. Mária Turlíková, ZŠ Hviezd.1 Lipany Veľkonočný turnaj vo vybíjanej žiakov roč. 60 GPML 14. Mgr. Taťána Lazoríková, MŠ kpt. Nálepku Lipany Sláviček GPML Grantový program mesta Lipany pokračuje aj v roku 2014, termíny uzávierok prijímania projektov sú totožné s rokom 2013: 30. január, 30. marec, 30. máj, 30. september a 30. november. FINANCOVANÉ Z DOTÁCIE MESTA LIPANY. 15. Mgr. Lucia Vandžurová, SŠ Lipany Lipany Kráľ moderného tanca 60 GPML 16. Mgr. Danka Čekanová, SŠ Lipany Lipany Paralympijské hry v spojenej škole 80 GPML 17. Mgr. Marko Urdzík, RKC Lipany Lipany Nie je dôležitá farba pleti, ale farba dresu 160 GPML 18. Jaroslav Rakaš, Lipany Lipany Stretnutie s hudbou 80 GPML 19. Ján Michňák, Lipany Lipany Medzinárodný 24-hod. maratón v chytaní rýb 100 GPML 20. Ján Michňák, Lipany Lipany Miestne preteky v chytaní rýb udicou 50 GPML 21. Ján Michňák, Lipany Lipany Deň detí z krúžkov mladého rybára pre deti z RhS 50 GPML 22. Mgr. Mária Nehilová, ZŠ Kom. 113 Lipany Mini Playback Show 60 GPML Magdaléna Fedorová, MŠ Nám. Sv. 23. Martina Lipany "Vichodňare - dobre ľudze" 60 GPML Partnerský grantový program (PGP) V PGP nadácia podporila 3 študentov z neúplných rodín v 1. ročníku štúdia na vysokej škole (3 grantov v sume 330 každý) a 1 projekt na medzinárodnú 24. Mgr. Mária Radačovská, Gymnázium Lipany Najlepší školský časopis GPML 25. Patrik Molnár, Lipany Lipany Dotácia na vykonávanie pretekárskej činnosti 80 GPML 26. Mgr. Helena Borecká, ZŠ Kom. 113 Lipany Enviro Lipany GPML 27. Mgr. Monika Pribulová, Gymnázium Lipany Hviezdne nebo nado mnou GPML Majstrovstvá spoluprácu Slovenska vo výrazových (330 ). tancoch 28. Katarína Fečová, ZUŠ Lipany Lipany Lev 160 GPML Aj roku 2014 je možné získať grant, termíny uzávierok prijímania projektov sú 29. Katarína Fečová, ZUŠ Lipany Lipany Medzinárodná tanečná súťaž v spoloč. tanci 160 GPML 30. PaedDr. Jozef Sobota, Gymnázium Lipany Lipany 11. ročník memoriálu Jozefa Čecha 50 GPML Vladimír Plavčan, KST Mladosť Odeva 30. január a 30. september. 31. Lipany Lipany Na vrchol Minčola ročník 160 GPML Podporené projekty: 32. Mgr. Ľuboš Laš, Gymnázium Lipany Lipany Armwrestling 1. Cup Gym. Veronika Lipany Futejová, pre ZŠ Lipany 70 Lipany GPML Štipendijný pro 33. Mgr. Ľuboš Laš, Gymnázium Lipany Lipany Armwrestling 2. Cup Gym. Peter Lipany Vargai, pre Lipany SŠ 70 Lipany GPML Štipendijný pro 34. Peter Tejbus, Lipany Lipany 24-hod. volejbalový 3. Zuzana maratón Karafová, Dubovica 150 Dubovica GPML Štipendijný pro 35. Anna Černická, TJ Mladosť Lipany Lipany 14. ročník OP 4. vo viacboji Mgr. Erika všestrannosti Magyarová, detí Gymnázium 100 Lipany GPML Medzinárodné 36. Mgr. Vladimír Pjecha, Lipany Lipany Speedbadmintonisti z SBK na MS 200 GPML FINANCOVANÉ Z DOTÁCIE MESTA LIPANY 37. Mgr. Jana Janičová, ZŠ Kom. 113 Lipany Gymnastický deň v našom meste 100 GPML 38. Mgr. Kvetoslava Kľocová, RHS Lipany Lipany Deň bez bariér ročník 120 GPML 39. Pavol Stolárik, Lipany Lipany O pohár primátora mesta 50 GPML Partnerský sociálny program (PSP) V PSP bolo rozdelených medzi 58 žiadostí od ľudí v núdzi: 40. Pavol Šuhaj, ŠK Odeva Lipany Lipany 33. ročník medz.futb. turnaja Memorial Repeľa 250 GPML 41. Michal Hromjak, ZUŠ Lipany Lipany FS Šarišská lipa na festivale v Turecku 330 GPML 42. Katarína Fečová, ZUŠ Lipany Lipany Majstrovstvá Európy Budapešť 330 GPML 43. René Kuchár, Lipany Lipany Európsky pohár EHC LOUNY 250 GPML 44. PaedDr. Jozef Sobota, Gymnázium Lipany Lipany Medz. Šachový turnaj O pohár 17. nov roč 70 GPML PaedDr. Jozef Sobota, KST Mladosť 45. Odeva Lipany Revitalizácia útulne a okolia Minčola GPML Počet Suma P PaedDr. Gabriela Mochňáková, TJ 1a zabezpečenie pohrebu Mladosť Lipany 6. ročník volejb. turnaja o pohár predsedu TJ 100 GPML 1b nákup invalid. pomôcok Mgr. Marko Urdzík, RKC Lipany Lipany Rodina na tričku 70 GPML ak dieťa vyžaduje mimoriadnu 0 Katarína Fečová, ZUŠ Lipany Lipany Medz. súťaž v spoloč. tanci LIPANY OPEN 0 GPML 1c star Mgr. Eva Lipovská, ŠKD, ZŠ Hviezdoslav. Lipany Zábavné všeličo spojené s burzou hračiek 60 GPML 1d pri závažných ochoreniach Mgr. Elena Čamajová, ZŠHviezdoslav. Lipany Červené stužky 80 GPML 1e pri nádorových ochoreniach PaedDr. Jana Hozová, Gymnázium Lipany Charita znamená láska ak deti študujú na strednej 50 alebo GPML 51. Mgr. Monika Kukučková, ZŠ Kom. 113 Lipany 9. ročník mikulášskeho 1f vysokej turnaja vo škole vybíjanej 80 GPML Bc. Júlia Derfényiová, MŠ Nám. sv. Mart. Lipany Vianočný menuet 1g pri živelných pohromách 50 GPML Ing. Peter Tejbus, TJ Mladosť Lipany 11. roč. vianočného volejbalového turnaja 240 GPML 54. Mgr. Vladimír Pjecha, Gymnázium Lipany Mikulášsky futsalový turnaj 80 GPML

4 1h pri os. starostlivosti o dieťa, úmrtí rodiča alebo narodení 3 a viac detí naraz Žiadosti sa aj v roku 2014 prijímajú priebežne na sociálnom oddelení MsÚ v Lipanoch. FINANCOVANÉ Z DOTÁCIE MESTA LIPANY Grantový program Mladí filantropi V GP Mladí filantropi nadácia podporila 12 projektov mladých ľudí pre mladých z Lipian, Bajeroviec, Kamenice, Rožkovian, Torysy, Tichého Potoka, Brezovice a Červenice v sume 1.043, pričom z 2% zaplatenej dane dofinancovala 57 na posledný projekt. Projekty boli zamerané na šport, kultúru, vzdelávanie a životné prostredie. Podporené projekty: 1. Viktória Sekeráková, Bajerovce Bajerovce Zahrajme sa ešte chvíľku Ivana Michalová, Šarišské Jastrabie Kamenica Mládež a poklady minulosti Mgr. Martin Jusko, Lipany Lipany Deň ľudovej kultúry - 6. ročník Beáta Kollárová, Rožkovany Rožkovany Chráň vodu a prírodu, ži zdravšie Veronika Tomečková, Torysa Torysa Wampiriáda Vladimír Pjecha, Lipany Lipany Junior Speed Badminton Cup Frederika Dudová-Bašistová, Tichý Potok Tichý Potok Hasičský viacboj: mladí deťom Mgr. Darina Jacová, Sabinov Rožkovany Na kolesách hravo, zdravo - mladí pomáhajú Gabriela Pintérová, Lipany Lipany Formálno-neformálne sústredenie spev. Zboru Mgr. Dana Ceperková, Brezovica Brezovica Letné všeličo Lucia Buriková, Červenica Červenica Červenický stanový tábor ročník Adriana Štelbaská, Lipany Lipany Účasť na Majstrovstvách Európy 160 FINANCOVANÉ Z DARU AKNS, NADÁCIE SPP a 2% ZAPLATENEJ DANE Grantový program z 2% zaplatenej dane V GP z 2% zaplatenej dane sme podporili 12 projektov v sume Podporené projekty predstavujú projekty na ochranu a podporu zdravia, podporu a rozvoj telesnej kultúry, poskytovanie sociálnej pomoci, zachovanie kultúrnych hodnôt a podporu vzdelávania. ÚČEL POUŽITIA 2% POČET SUMA PROJEKTOV a) ochrana a podpora zdravia; prevencia, liečba, resocializácia drogovo závislých v oblasti zdravotníctva a sociálnych služieb, b) podpora a rozvoj telesnej kultúry, c) poskytovanie sociálnej pomoci, 1 10 d) zachovanie kultúrnych hodnôt, e) podpora vzdelávania, f) ochrana ľudských práv, 0 0 g) ochrana a tvorba životného prostredia, 0 0 h) veda a výskum, 0 0 i) organizovanie a sprostredkovanie dobrovoľníckej činnosti. 0 0 SPOLU: Podporené projekty: 1. Mgr. Marcel Černický, ZŠ Nižný Slavkov Nižný Slavkov Podpora vzdelávania zábavnou formou 120

5 2. Mgr. Soňa Šuhajová, Torysa Torysa Podpora zdravia chorého dieťaťa Michal Višňovský, ZOHT Lipany Lipany DOŽINKY Ján Chovanec, KST Smrekovica Vyšný Slavkov Podpora športového diania v obci Vyšný Slavkov Mgr. Mária Kušnírová, Polomjanka Poloma Podpora kultúry Alžbeta Kocúrková, Lipany Lipany Podpora mládežníckeho tanečného páru Mgr. Marta Tomalová, OZ Šteľbach Tichý Potok Hasičská súťaž ŠTEĽBACH CUP Mgr. Soňa Šuhajová, Torysa Torysa Podpora zdravia Ján Palenčár, FS Smrekovica Vyšný Slavkov Podpora kultúrneho diania v obci Vyšný Slavkov 380 Mgr. Štefan Palušek, TJ Podhoran 10. Poloma Poloma Podpora športu v Polome Martin Šefčík, Lipany Lipany Podpora vzdelávania Adriana štelbaská, Lipany Lipany Účasť na majstrovstvách Európy * Anna Huňadyová, Lipany Lipany Partnerský sociálny program 10 SPOLU: *Dofinancovanie projektu podporeného v rámci Partnerského sociálneho projektu FINANCOVANÉ Z 2% ZAPLATENEJ DANE POUŽITIE GRANTOVÝCH PROSTRIEDKOV Grantové prostriedky boli použité na: nákup materiálu na podujatia ceny do súťaží na podujatiach cestovné náklady na podujatia občerstvenie na podujatiach prenájom priestorov na podujatia nákup školských pomôcok, dopravu do školy, ubytovanie na internáte a stravu výdavky súvisiace s nákladmi ľudí v núdzi (lieky a zdravotná starostlivosť, nájomné, energie, výdavky súvisiace s pohrebom) náklady súvisiace s terapiami pri chorých (cestovné náklady, poplatky za terapie a liečebné pobyty, ubytovanie počas nich) NAŠI PODPOROVATELIA Samosprávy Naším hlavným podporovateľom je Mesto Lipany. Iné organizácie KNMT úzko spolupracuje s Asociáciou komunitných nadácií Slovenska predovšetkým na projektoch, ktoré podporila Nadácia SPP. Klub darcov V Klube darcov sme v roku 2013 získali dary vo výške % zaplatenej dane Naše ďakujeme patrí aj všetkým jednotlivcom a organizáciám, ktorí nám poukázali 2% svojej zaplatenej dane. V roku 2013 sme tak získali 7.829,42, pričom použili sme aj výnosy z 2% zaplatenej dane získané v minulom roku vo výške 808,61. Časť prostriedkov z roku 2013 sme použili v roku 2013, sumu 2.356,91 získanú z 2% v roku 2013 sme presunuli na rok Všetkým darcom ešte raz úprimne ďakujeme...

6 DARCOVIA, KTORÍ DAROVALI VIAC NEŽ 330 MESTO LIPANY ASOCIÁCIA KOMUNITNÝCH NADÁCIÍ SLOVENSKA ZMENY V NADAČNEJ LISTINE V roku 2013 nedošlo k zmenám v nadačnej listine. INFORMÁCIA O NADAČNÝCH FONDOCH Nadácia nemá nadačné fondy. ODMENA ZA VÝKON FUNKCIE SPRÁVCU Rozhodnutím správnej rady KNMT zo dňa bola na rok 2013 schválená odmena za výkon funkcie správcu vo výške 600. A/ Odmena za výkon funkcie správcu 600 VÝDAVKY NA SPRÁVU NADÁCIE Rozhodnutím správnej rady KNMT zo dňa boli na rok 2013 schválené výdavky na správu nadácie vo výške nasledovne: B/ prevádzka nadácie 800 C/ propagácia verejnoprospešného účelu 100 D/ Iné náklady 100 SPRÁVA O HOSPODÁRENÍ KNMT V ROKU 2013 Príjmy v roku 2013 Mesto Lipany ,00 AKNS 1.943,00 Úroky a iné dary 1.141,18 2% zaplatenej dane 6.254,12 SPOLU: ,30 Výdavky v roku 2013 Granty ,00 Programové výdavky 1.763,89 Daň z príjmov 162,60 Správa nadácie 1.000,00 Za výkon funkcie správcu 600,00 SPOLU: ,49 Hospodársky výsledok 621,81. Registrované nadačné imanie KNMT predstavuje ,87

7 KONTAKT: Sládkovičova Lipany Tel: Kancelária nadácie: Mgr. Soňa Šuhajová správca

8

9

10

11

12

13

14

15 Poznámky (Úč NUJ 3 01) IČO /SID (1) Údaje o zakladateľovi alebo zriaďovateľovi účtovnej jednotky: Čl. I. Všeobecné údaje Údaje o zakladateľovi alebo zriaďovateľovi účtovnej jednotky: Meno a priezvisko fyzickej osoby alebo názov právnickej osoby, ktorá je zakladateľom alebo zriaďovateľom účtovnej jednotky Občianske združenie MVO Ľudia a voda, Košice Dátum založenia alebo zriadenia účtovnej jednotky (2) Informácie o členoch štatutárnych orgánov, dozorných orgánov a iných orgánov účtovnej jednotky; uvádzajú sa mená a priezviská členov štatutárnych orgánov, dozorných orgánov a iných orgánov účtovnej jednotky. Predseda správnej rady: Ján Šejirman Členovia správnej rady: Ing. Daniela Bednárová Štatutárne orgány: (Štatutár, správna rada, predsedníctvo) Mgr. Ľubica Džugánová Ing. Michal Kravčík Ing. Eduard Vokál Štatutár: Mgr. Soňa Šuhajová správkyňa nadácie Dozorný orgán: (Dozorná rada, revízor) Revízor: Marcela Tomková (3) Opis činnosti, na účel ktorej bola účtovná jednotka zriadená a opis druhu podnikateľskej činnosti, ak ju účtovná jednotka vykonáva. Hlavná činnosť: Podnikateľská činnosť: Podpora aktívnych občanov a neziskových organizácií prostredníctvom podpory malých projektov v oblasti športu, kultúry, životného prostredia, vzdelávania, žien, menšín, zdravia obyvateľstva a voľnočasových aktivít detí a mládeže. Podpora a šírenie myšlienok darcovstva a dobrovoľníctva. žiadna (4) Priemerný prepočítaný počet zamestnancov, a z toho počet vedúcich zamestnancov účtovnej jednotky za účtovné obdobie, za ktoré sa zostavuje účtovná závierka (ďalej len bežné účtovné obdobie ) a za bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie. Počet dobrovoľníkov vyslaných účtovnou jednotkou a počet dobrovoľníkov, ktorí vykonávali dobrovoľnícku činnosť pre účtovnú jednotku počas účtovného obdobia. Tabuľka k čl. I ods. 4 o počte zamestnancov a dobrovoľníkov: Bežné účtovné obdobie Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Priemerný prepočítaný počet zamestnancov 0 0 z toho počet vedúcich zamestnancov 0 0 Počet dobrovoľníkov vyslaných účtovnou jednotkou 0 0 Počet dobrovoľníkov, ktorí vykonávali dobrovoľnícku činnosť pre účtovnú jednotku počas účtovného obdobia (5) Informácia o organizáciách v zriaďovateľskej pôsobnosti účtovnej jednotky. (6) Údaje podľa čl. I, III a IV sa uvádzajú v textovej podobe a tabuľkovej podobe. 0 0

16 (1) Informácia, č Čl. II Informácie o účtovných zásadách a účtovných metódach (2) i je účtovná závierka zostavená za splnenia predpokladu, že účtovná jednotka bude nepretržite pokračovať vo svojej činnosti. ÁNO Zmeny účtovných zásad a zmeny účtovných metód s uvedením dôvodu týchto zmien a vyčíslením ich vplyvu na finančnú hodnotu majetku, záväzkov, základného imania a výsledku hospodárenia účtovnej jednotky. Vplyv na hodnotu majetku, záväzkov, základného Druh zmeny Dôvod imania a výsledku hospodárenia žiadne (3) Spôsob oceňovania jednotlivých položiek majetku a záväzkov v členení na Majetok a záväzky Spôsob oceňovania a) dlhodobý nehmotný majetok obstaraný kúpou žiadny b) dlhodobý nehmotný majetok obstaraný vlastnou činnosťou žiadny c) dlhodobý nehmotný majetok obstaraný iným spôsobom žiadny d) dlhodobý hmotný majetok obstaraný kúpou Cena obstarania e) dlhodobý hmotný majetok obstaraný vlastnou činnosťou žiadny f) dlhodobý hmotný majetok obstaraný iným spôsobom žiadny g) dlhodobý finančný majetok žiadny h) zásoby obstarané kúpou žiadne i) zásoby vytvorené vlastnou činnosťou žiadne j) zásoby obstarané iným spôsobom žiadne k) pohľadávky žiadne l) krátkodobý finančný majetok Nominálna hodnota m) časové rozlíšenie na strane aktív súvahy Menovitá hodnota pri ich vzniku n) záväzky, vrátane rezerv, dlhopisov, pôžičiek a úverov žiadne o) časové rozlíšenie na strane pasív súvahy Menovitá hodnota pri ich vzniku p) deriváty žiadne q) majetok a záväzky zabezpečené derivátmi žiadny r) prenajatý majetok a majetok obstaraný na základe finančného prenájmu žiadny (4) Spôsob zostavenia odpisového plánu pre jednotlivé druhy dlhodobého hmotného majetku a dlhodobého nehmotného majetku, pričom sa uvádza doba odpisovania, použité sadzby odpisov a odpisové metódy pri určení účtovných odpisov. odpísaný Druh dlhodobého majetku Doba odpisovania Sadzby odpisov Odpisová metóda (5) Zásady pre zohľadnenie zníženia hodnoty majetku účtovná jednotka uplatňuje: žiadne Opravné položky áno / nie Rezervy áno / nie Čl. III Informácie, ktoré dopĺňajú a vysvetľujú údaje v súvahe (1) Údaje o dlhodobom nehmotnom majetku a dlhodobom hmotnom majetku za bežné účtovné obdobie: a) prehľad o dlhodobom majetku podľa položiek tohto majetku v členení podľa položiek súvahy; uvádza sa stav dlhodobého majetku v prvotnom ocenení na začiatku bežného účtovného obdobia, prírastky, úbytky a presuny tohto majetku a zostatok na konci bežného účtovného obdobia,

17 b) prehľad oprávok a opravných položiek k dlhodobému majetku podľa jednotlivých položiek tohto majetku v členení podľa položiek súvahy; uvádza sa stav oprávok a opravných položiek k dlhodobému majetku na začiatku bežného účtovného obdobia, ich prírastky a úbytky počas bežného účtovného obdobia a zostatok na konci bežného účtovného obdobia, c) prehľad o zostatkových cenách dlhodobého majetku na začiatku bežného účtovného obdobia a na konci bežného účtovného obdobia. Tabuľka k čl. III ods. 1 o stave a pohybe dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku: žiadny Tabuľka č. 1 Tabuľka č. 2 Prvotné ocenenie - stav na začiatku bežného účtovného obdobia prírastky úbytky presuny Stav na konci bežného účtovného obdobia Oprávky stav na začiatku bežného účtovného obdobia prírastky úbytky Stav na konci bežného účtovného obdobia Opravné položky stav na začiatku bežného účtovného obdobia prírastky úbytky Stav na konci bežného účtovného obdobia Zostatková hodnota Stav na začiatku bežného účtovného obdobia Stav na konci bežného účtovného obdobia Pozemky Umeleck é diela a zbierky Stavby Samost. hnuteľné veci a súbory hnut. vecí Dopravn é prostried -ky Pestovateľské celky trvalých porastov Základné stádo a ťažné zvieratá Drobný a ostatný dlhodobý hmotný majetok Obst. dlhodob. hmotnéh o majetku Poskyt predd. na dlhodobý hmotný majetok Spolu (2) Prehľad dlhodobého majetku, na ktorý je zriadené záložné právo a dlhodobého majetku, pri ktorom má účtovná jednotka obmedzené právo s ním nakladať: Prehľad dlhodobého majetku žiadny Výška majetku (3) Údaje o spôsobe a výške poistenia dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku. Dlhodobý majetok Spôsob poistenia Výška poistenia odpadá (4) Údaje o štruktúre dlhodobého finančného majetku za bežné účtovné obdobie a jeho umiestnenie v členení podľa položiek súvahy a o zmenách, ktoré sa uskutočnili v priebehu bežného účtovného obdobia v jednotlivých položkách dlhodobého finančného majetku. Tabuľka k čl. III ods. 4 o zmenách jednotlivých položiek dlhodobého finančného majetku: žiadny Tabuľka k čl. III ods. 4 o štruktúre dlhodobého finančného majetku: žiadny (5) Informácia o výške tvorby, zníženia a zúčtovania opravných položiek k dlhodobému finančnému majetku a opis dôvodu ich tvorby, zníženia a zúčtovania. žiadny

18 (6) Prehľad o významných položkách krátkodobého finančného majetku a o ocenení krátkodobého finančného majetku reálnou hodnotou ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, pričom sa uvádza vplyv takéhoto ocenenia na výsledok hospodárenia účtovnej jednotky. Tabuľka k čl. III ods. 6 o položkách krátkodobého finančného majetku Tabuľka č. 1 Krátkodobý finančný majetok Stav na konci bežného účtovného obdobia Stav na konci bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia Pokladnica 1213,97 216,73 Ceniny Bežné bankové účty 50898, ,46 Bankové účty s dobou viazanosti dlhšou ako jeden rok Peniaze na ceste ,35 Spolu 52112, ,54 Tabuľka č. 2 odpadá Tabuľka č. 3 odpadá (7) Prehľad opravných položiek k zásobám, pričom sa uvádza ich stav na začiatku bežného účtovného obdobia, tvorba, zníženie alebo zúčtovanie opravných položiek počas bežného účtovného obdobia a stav na konci bežného účtovného obdobia, ako aj dôvod tvorby, zníženia alebo zúčtovania opravných položiek k zásobám. Tabuľka k čl. III ods. 7 o vývoji opravných položiek k zásobám odpadá (8) Opis významných pohľadávok v nadväznosti na položky súvahy a v členení na pohľadávky za hlavnú činnosť a podnikateľskú činnosť. Významné pohľadávky Opis Suma odpadá (9) Prehľad opravných položiek k pohľadávkam, pričom sa uvádza ich stav na začiatku bežného účtovného obdobia, tvorba, zníženie alebo zúčtovanie opravných položiek počas bežného účtovného obdobia a stav na konci bežného účtovného obdobia, ako aj dôvod tvorby, zníženia alebo zúčtovania opravných položiek k pohľadávkam. Tabuľka k čl. III ods. 9 o vývoji opravných položiek k pohľadávkam odpadá (10) Prehľad pohľadávok do lehoty splatnosti a po lehote splatnosti. Tabuľka k čl. III ods. 10 o pohľadávkach do lehoty splatnosti a po lehote splatnosti odpadá (11) Prehľad významných položiek časového rozlíšenia nákladov budúcich období a príjmov budúcich období. Významné položky časového rozlíšenia nákladov časové rozlíšenie nákladov bezvýznamné 5,97 Opis príjmy budúcich období žiadne Suma (12) Opis a výška zmien vlastných zdrojov krytia neobežného majetku a obežného majetku podľa položiek súvahy za bežné účtovné obdobie, a to a) opis základného imania, nadačného imania v nadáciách, výška vkladov zakladateľov alebo zriaďovateľov, prioritný majetok v neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby, prevody zdrojov z fondov účtovnej jednotky a podobne; za jednotlivé položky sa uvádza stav na začiatku bežného účtovného obdobia, jednotlivé prírastky, úbytky, presuny a zostatok na konci bežného účtovného obdobia, b) opis jednotlivých druhov fondov, ktoré tvorí účtovná jednotka, stav na začiatku bežného účtovného obdobia, prírastky, úbytky, presuny a zostatok na konci bežného účtovného obdobia.

19 Tabuľka k čl. III ods. 12 o zmenách vlastných zdrojov krytia neobežného majetku a obežného majetku Stav na začiatku bežného účtovného obdobia Prírastky (+) Úbytky (-) Imanie a fondy Presuny (+, -) Stav na konci bežného účtovného obdobia Základné imanie 50460, ,13 z toho: nadačné imanie v nadácii vklady zakladateľov prioritný majetok Fondy tvorené podľa osobitného predpisu Fond reprodukcie Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov Fondy zo zisku Rezervný fond Fondy tvorené zo zisku Ostatné fondy Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov -1157,5 716,03 441,47 Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie 716,03 716,03 0 Spolu 50018,66 716,03 716, ,66 (13) Informácia o rozdelení účtovného zisku alebo vysporiadaní účtovnej straty vykázanej v minulých účtovných obdobiach. Tabuľka k čl. III ods. 13 o rozdelení účtovného zisku alebo vysporiadaní účtovnej straty Názov položky Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Účtovný zisk 716,03 Rozdelenie účtovného zisku Prídel do základného imania Prídel do fondu tvoreného podľa osobitného predpisu Prídel do fondu reprodukcie Prídel do rezervného fondu Prídel do fondu tvoreného zo zisku Prídel do ostatných fondov Úhrada straty minulých období Prevod do sociálneho fondu Prevod do nevysporiadaného výsledku hospodárenia minulých rokov 716,03 Iné Účtovná strata 0 (14) Opis a výška cudzích zdrojov, a to a) údaje o jednotlivých druhoch rezerv, ktoré tvorí účtovná jednotka; uvádza sa stav rezerv na začiatku bežného účtovného obdobia, ich tvorba, zníženie, použitie alebo zrušenie počas bežného účtovného obdobia a zostatok rezervy na konci bežného účtovného obdobia, pričom sa uvedie predpokladaný rok použitia rezervy Tabuľka k čl. III ods. 14 písm. a) o tvorbe a použití rezerv Druh rezervy Stav na začiatku Stav na konci Zrušenie alebo bežného účtovného Tvorba rezerv Použitie rezerv bežného účtovného zníženie rezerv obdobia obdobia Jednotlivé druhy krátkodobých zákonných rezerv Jednotlivé druhy dlhodobých zákonných rezerv Zákonné rezervy spolu Jednotlivé druhy krátkodobých ostatných rezerv

20 Jednotlivé druhy dlhodobých ostatných rezerv Ostatné rezervy spolu Rezervy spolu b) údaje o významných položkách na účtoch Ostatné záväzky a 379 Iné záväzky; uvádza sa začiatočný stav, prírastky, úbytky a konečný zostatok podľa jednotlivých druhov záväzkov odpadá Významné položky ostatných a iných záväzkov Začiatočný stav Prírastky Úbytky Konečný zostatok c) prehľad o výške záväzkov do lehoty splatnosti a po lehote splatnosti, odpadá d) prehľad o výške záväzkov podľa zostatkovej doby splatnosti v členení podľa položiek súvahy 1. do jedného roka vrátane, 2. od jedného roka do piatich rokov vrátane, 3. viac ako päť rokov e) Tabuľka k čl. III ods. 14 písm. c) a d) o záväzkoch odpadá f) prehľad o záväzkoch zo sociálneho fondu; uvádza sa začiatočný stav, tvorba a čerpanie sociálneho fondu počas účtovného obdobia a zostatok na konci účtovného obdobia, Tabuľka k čl. III ods. 14 písm. e) o vývoji sociálneho fondu odpadá Sociálny fond Bežné účtovné obdobie Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie g) prehľad o bankových úveroch, pôžičkách a návratných finančných výpomociach s uvedením meny, v ktorej boli poskytnuté, druhu, hodnoty v cudzej mene a hodnoty v eurách ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, výšky úroku, splatnosti a formy zabezpečenia, Tabuľka k čl. III ods. 14 písm. f) o bankových úveroch, pôžičkách a návratných finančných výpomociach odpadá Druh cudzieho zdroja Mena Výška úroku v % Splatnosť Forma zabezpečenia h) prehľad o významných položkách časového rozlíšenia výdavkov budúcich období. odpadá Významné položky časového rozlíšenia výdavkov budúcich období Opis Suma istiny na konci bežného účtovného obdobia Suma istiny na konci bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia Suma (15) Prehľad o významných položkách výnosov budúcich období v členení najmä na a) zostatkovú hodnotu bezodplatne nadobudnutého dlhodobého majetku, b) zostatkovú hodnotu dlhodobého majetku obstaraného z dotácie, c) zostatok nepoužitej dotácie alebo grantu, d) zostatok nepoužitej časti podielu zaplatenej dane, e) zostatkovú hodnotu dlhodobého majetku obstaraného z podielu zaplatenej dane. Tabuľka k čl. III ods. 15 o významných položkách výnosov budúcich období Stav na konci bezprostredne Položky výnosov budúcich období z dôvodu predchádzajúceho účtovného obdobia bezodplatne nadobudnutého dlhodobého majetku 0 dlhodobého majetku obstaraného z dotácie 0 dlhodobého majetku obstaraného z finančného daru 0 dotácie zo štátneho rozpočtu alebo z prostriedkov Európskej únie dotácie z rozpočtu obce alebo z rozpočtu vyššieho územného celku 0 0 Prírastky Úbytky Stav na konci bežného účtovného obdobia grantu podielu zaplatenej dane 808, , , ,91

21 dlhodobého majetku obstaraného z podielu zaplatenej dane (16) Údaje o majetku prenajatom formou finančného prenájmu, a to žiadny a) celková suma dohodnutých platieb ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, v členení na istinu a finančný náklad, Suma istiny Finančný náklad b) suma istiny a finančného nákladu podľa doby splatnosti 1. do jedného roka vrátane, 2. od jedného roka do piatich rokov vrátane, 3. viac ako päť rokov. Tabuľka k čl. III ods. 16 o majetku prenajatom formou finančného prenájmu žiadny Stav na konci Záväzok bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia Istina Celková suma dohodnutých platieb Finančný náklad Stav na konci bežného účtovného obdobia Čl. IV Informácie, ktoré dopĺňajú a vysvetľujú údaje vo výkaze ziskov a strát (1) Prehľad tržieb za vlastné výkony a tovar s uvedením ich opisu a vyčíslením hodnoty tržieb podľa jednotlivých hlavných druhov výrobkov, služieb hlavnej činnosti a podnikateľskej činnosti účtovnej jednotky. Prehľad tržieb za vlastné výkony a tovar Hlavná činnosť Podnikateľská činnosť žiadne (2) Opis a vyčíslenie hodnoty významných položiek prijatých darov, osobitných výnosov, zákonných poplatkov a iných ostatných výnosov. Opis významných položiek prijatých darov, osobitných výnosov, zákonných poplatkov a iných ostatných výnosov 2% AKNS, dar Suma 5445, ,0 (3) Prehľad dotácií a grantov, ktoré účtovná jednotka prijala v priebehu bežného účtovného obdobia. Prehľad dotácií a grantov Mesto Lipany (4) Opis a suma významných položiek finančných výnosov; uvádza sa aj celková suma kurzových ziskov, pričom osobitne sa uvádza hodnota kurzových ziskov účtovaná ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka. žiadne Opis významných položiek finančných výnosov (5) Opis a vyčíslenie hodnoty významných položiek nákladov, nákladov na ostatné služby, osobitných nákladov a iných ostatných nákladov. Suma Suma Opis významných nákladov, nákladov na ostatné služby, osobitné náklady a iné ostatné náklady Udelené granty na výpomoce Suma (6) Prehľad o účele a výške použitia podielu zaplatenej dane za bežné účtovné obdobie. Tabuľka k čl. IV ods. 6 o účele a výške použitia podielu zaplatenej dane Účel použitia podielu zaplatenej dane Použitá suma z bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia Grantová činnosť a bežná prevádzka 808,61 Použitá suma bežného účtovného obdobia Grantová činnosť podľa zamerania nadácie 5445,51 Zostatok podielu zaplatenej dane bežného účtovného obdobia 2356,91 (7) Opis a suma významných položiek finančných nákladov; uvádza sa aj celková suma kurzových strát, pričom osobitne sa uvádza hodnota kurzových strát účtovaná ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka. žiadne Opis významných položiek finančných nákladov Suma

22 (8) V účtovnej jednotke, ktorá má povinnosť overenia účtovnej závierky audítorom, sa uvedie vymedzenie a suma nákladov za účtovné obdobie v členení na náklady za a) overenie účtovnej závierky, b) uisťovacie audítorské služby s výnimkou overenia účtovnej závierky, c) súvisiace audítorské služby, d) daňové poradenstvo, e) ostatné neaudítorské služby.

23 Tabuľka k čl. IV ods. 8 o nákladoch vynaložených v súvislosti s auditom účtovnej závierky Jednotlivé druhy nákladov za Suma overenie účtovnej závierky 200 uisťovacie audítorské služby s výnimkou overenia účtovnej závierky súvisiace audítorské služby daňové poradenstvo ostatné neaudítorské služby Spolu 200 Čl. V Opis údajov na podsúvahových účtoch Významné položky prenajatého majetku, majetku prijatého do úschovy, odpísané pohľadávky a prípadné ďalšie položky. žiadne Významné položky Hodnota majetku Čl. VI Ďalšie informácie (1) Opis a hodnota iných aktív, ktorými sa rozumie možný majetok, ktorý vznikol v dôsledku minulých udalostí a ktorého existencia alebo vlastníctvo závisí od toho, či nastane alebo nenastane jedna alebo viac neistých udalostí v budúcnosti, ktorých vznik nezávisí od účtovnej jednotky; týmito inými aktívami sú napríklad práva zo servisných zmlúv, poistných zmlúv, koncesionárskych zmlúv, licenčných zmlúv, práva z investovania prostriedkov získaných oslobodením od dane z príjmov. Opis iných aktív žiadne Hodnota (2) Opis a hodnota iných pasív vyplývajúcich zo súdnych rozhodnutí, z poskytnutých záruk, zo všeobecne záväzných právnych predpisov, z ručenia podľa jednotlivých druhov ručenia; takýmito inými pasívami sú: a) možná povinnosť, ktorá vznikla ako dôsledok minulej udalosti a ktorej existencia závisí od toho, či nastane alebo nenastane jedna alebo viac neistých udalostí v budúcnosti, ktorých vznik nezávisí od účtovnej jednotky, alebo b) povinnosť, ktorá vznikla ako dôsledok minulej udalosti, ale ktorá sa nevykazuje v súvahe, pretože nie je pravdepodobné, že na splnenie tejto povinnosti bude potrebný úbytok ekonomických úžitkov, alebo výška tejto povinnosti sa nedá spoľahlivo oceniť. Opis iných pasív žiadne Hodnota (3) Opis významných položiek ostatných finančných povinností, ktoré sa nesledujú v účtovníctve a neuvádzajú sa v súvahe; pri každej položke sa uvádza jej opis, výška a údaj, či sa týka spriaznených osôb, a to a) povinnosť z devízových termínovaných obchodov a iných finančných derivátov, b) povinnosť z opčných obchodov, c) zákonná povinnosť alebo zmluvná povinnosť odobrať určité produkty alebo služby, napríklad z dodávateľských alebo odberateľských zmlúv, d) povinnosť z leasingových, nájomných, servisných, poistných, koncesionárskych, licenčných zmlúv a podobných zmlúv, e) iné povinnosti. Opis významných položiek ostatných finančných povinností Výška Spriaznené osoby žiadne (4) Prehľad nehnuteľných kultúrnych pamiatok, ktoré sú v správe alebo vo vlastníctve účtovnej jednotky. (5) Informácie o významných skutočnostiach, ktoré nastali medzi dňom, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a dňom jej zostavenia.

24