Smlouva o partnerství s finančním příspěvkem v rámci výzvy č. 30_19_009 uzavřená podle 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb.

Transkript

1 *KUJCP01DBLGQ* jrs/mr/ /AtJ /? 1 * KUJCP01DBLGQ Smluva partnerství s finančním příspěvkem v rámci výzvy č. 30_19_009 uzavřená ple 1746 st. 2 zákna č. 89/2012 Sb., bčanský zákník Článek I Smluvní strany Jihčeský kraj se sílem: U Zimníh stainu 1952/2, České Buějvice zastupený: Mgr. Ivana Stráská, hejtmanka Jihčeskéh kraje IČ: bankvní spjení: /0710 (ále jen Příjemce") a Záklaní škla a Mateřská škla Mlaá Vžice se sílem: Mrávkv náměstí 25, Mlaá Vžice zastupená: Mgr. Hana Váchvá, řeitelka škly IČ: bankvní spjení: /0800 RED IZ: (ále jen Partner") uzavřeli níže uveenéh ne, měsíce a rku tut Smluvu partnerství s finančním příspěvkem (ále jen Smluva"): Článek II Přemět a účel Smluvy 1. Přemětem tét Smluvy je úprava právníh pstavení Příjemce a jeh Partnera, jejich úlhy a pvěnsti, jakž i úprava jejich vzájemných práv a pvinnstí při realizaci prjektu le st. 2 tht článku Smluvy. 2. Účelem tét Smluvy je upravit vzájemnu splupráci Příjemce a Partnera, kteří splečně realizují prjekt Pskytvání bezplatné stravy ětem hrženým chubu ve šklách z prstřeků P PMP s názvem Ptravinvá pmc ětem ve hmtné nuzi v Jihčeském kraji.1 (ále jen prjekt) ppřený finančními prstřeky z peračníh prgramu ptravinvé a materiální pmci (ále jen P PMP") v rámci specifickéh cíle 1 (ále jen" SC I") splufinancvanéh z Fnu evrpské pmci nejchuším sbám (ále jen FEAD) a ze státníh rzpčtu ČR. 3. Datum zahájení realizace prjektu [ J2 Datum uknčení realizace věcných aktivit prjektu nejpzěji [ ]3 1 Dplnit název kraje 2 Nejříve Nejpzěji

2 4. Pskytvatelem prstřeků na realizaci prjektu je Ministerstv práce a sciálních věcí České Republiky (ále jen MPSV"), Sekce evrpských fnů a mezinární splupráce, Na Příčním právu 1/376, Praha 2, 1Č: , jenající: Mgr. Martina Štěpánkvá, MPA, sekce evrpských fnů a mezinární splupráce (ále jen Pskytvatel"). 5. Vztahy mezi Příjemcem a jeh Partnerem se říí principy partnerství, které jsu vymezeny v Pravilech pr žaatele a příjemce v rámci P PMP SC I (ále jen Pravila"). 6. Příjemce a jeh Partner jsu pvinni při realizaci prjektu pstupvat le ustanvení uveených v tét Smluvě, přípaně v jiném právním aktu vyaném Pskytvatelem tace MPSV, P PMP a Pravily. Článek III Rle partnera v prjektu a způsb jeh zapjení 1. Přehle klíčvých aktivit, které má zcela/zčásti vyknávat partner, a ppis jeh činnstí v rámci těcht klíčvých aktivit Klíčvá aktivita č Ptravinvá pmc ve frmě pskytvání stravy v zařízeních šklníh stravvání (trvání aktivity ) Partner prjektu zajistí nákup ptravin, přípravu htvých jíel a jejich pskytvání frmu stravvání ětem, které navštěvují přešklní vzělání v mateřské škle. Klíčvá aktivita č Řízení prjektu (trvání aktivity ) Partner vyknává část tét aktivity spčívající v přeávání pklaů a úajů pr zpracvání zpráv realizaci prjektu a pskytvání alší sučinnsti při řízení prjektu příjemci. Krinátr ptravinvé pmci ve frmě stravnéh je řeitel škly, neb jím pvěřený zástupce, který zabezpečí krinaci prjektvých aktivit na straně partnera prjektu a zajistí kmunikaci a přeávání pklaů příjemci. Kntaktní úaje4: Jmén, příjmení a titul: Lenka Klaříkvá Telefn: sklka@zsvzice.cz 2. Přehle inikátrů, které mají být naplněny partnerem: Celkvý pčet sb, které stávají ptravinvu pmc 7 4 Tat sba je zárveň kntaktní sbu, která kmunikuje se záknnými zástupci. 2

3 je závazek v pčtu ppřených sb (ha); kažá sba se zapčítává puze jenu, bez hleu na t klikrát ppru bržela (pčet unikátně ppřených sb); chýlení závazku je ppisván a zůvňván ve zprávě realizaci prjektu. Pčet vyaných jíel Hnty se určí na záklaě pravielnéh slevání běru stravnéh v zapjených šklách. Fakultativně lze slevat alší inikátry6 3. Definice cílvé skupiny, které bue istribuvána ptravinvá pmc Ptravinvá pmc ve frmě stravnéh v rámci prjektu je určena cílvé skupině: ěti ze sciálně slabých rin ve věku 3-7 let, jejichž způsbilst k ppře je ána nárkem na pskytvání ávky v hmtné nuzi, který věří místně příslušné kntaktní pracviště Úřau práce v bbí květen - červen Úřa práce rvněž infrmuje záknné zástupce pvinnstech spjených se zařazením ítěte prjektu. Článek IV Práva a pvinnsti smluvních stran Smluvní strany se hly, že se buu splupílet na realizaci Prjektu uveenéh v čl. II tét Smluvy tak, že: 1. Příjemce bue prváět tyt činnsti: řízení prjektu, aministrace prjektu vůči říicímu rgánu P PMP, zpracvání návrhu prjektu a jeh změn a plnění, průběžné infrmvání Partnera, průběžně vyhncvání klíčvých aktivit prjektu (efinvaných včl. III tét Smluvy), vyhncení připmínek a hncení výstupů z prjektu, prváění publicity prjektu, prjenání veškerých změn a pvinnstí s Partnerem zpracvání žástí pstatné změny prjektu znamvání nepstatných změn prjektu Říicímu rgánu, zpracvání zpráv realizaci prjektu a překláání žásti platbu, kntrla a prplácení způsbilých výajů Partnera ve frmě úhray stravnéh Qentkvé náklay), archivace účetních klaů, ptvrzení způsbilsti sb, kterým byla pskytnuta ppra a všech kumentů suvisejících s prjektem, které vznikají na úrvni příjemce aneb jsu příjemci přeávány partnerem. V přípaě, že u pžavaných 5 ha stanvený partnerem. 6 Viz.: znění výzvy a Praviel 3

4 * klaů musí zůstat riginály na úrvni partnera, zasílá příjemci kpie pžavaných klaů. V statních přípaech jsu příjemci zasílány riginály klaů. V zásaě platí, že riginály účetních klaů zůstanu vžy tam, ke jsu sučástí účetnictví. Ukláání a archivace se říí platnými přepisy ČR (zejména zákn č. 563/1991 Sb., účetnictví, ve znění pzějších přepisů; 582/1991 Sb., rganizaci a prváění sciálníh zabezpečení, ve znění pzějších přepisů; č. 235/2004 Sb., ani z přiané hnty, ve znění pzějších přepisů; č. 589/1992 Sb., pjistném na sciální zabezpečení a příspěvku na státní plitiku zaměstnansti, ve znění pzějších přepisů; č. 592/1992 Sb., pjistném na všebecné zravtní pjištění, ve znění pzějších přepisů; č. 499/2004 Sb., archivnictví a spisvé službě, ve znění pzějších přepisů; ap.). 2. Partner bue prváět tyt činnsti: ve splupráci s kntaktním pracvištěm ÚP ČR ientifikaci sb z cílvé skupiny, zajištění nákupu ptravin, přípravu htvých jíel a jejich pskytvání frmu stravvání žákům, kteří navštěvují vzělání v rámci pvinné šklní cházky na záklaní škle či víceletém gymnáziu a ětem, které navštěvují přešklní vzělání v mateřské škle, splupráci na návrhu změn a plnění prjektu, splupráci na vyhncvání klíčvých aktivit prjektu, připmínkvání a hncení výstupů z prjektu, splupráce na efinvání ptřeb cílvé skupiny, příprava a vyhtvení pklaů pr zpracvání zpráv realizaci prjektu a žásti platbu v hnutém termínu, archivace účetních klaů a všech kumentů suvisejících s prjektem, které vznikají na úrvni partnera aneb jsu partnerem přeávány příjemci. V zásaě platí, že riginály účetních klaů zůstanu vžy tam, ke jsu sučástí účetnictví. Ukláání a archivace se říí platnými přepisy ČR (zejména zákn č. 563/1991 Sb., účetnictví, ve znění pzějších přepisů; 582/1991 Sb., rganizaci a prváění sciálníh zabezpečení, ve znění pzějších přepisů; č. 235/2004 Sb., ani z přiané hnty, ve znění pzějších přepisů; č. 589/1992 Sb., pjistném na sciální zabezpečení a příspěvku na státní plitiku zaměstnansti, ve znění pzějších přepisů; č. 592/1992 Sb., pjistném na všebecné zravtní pjištění, ve znění pzějších přepisů; č. 499/2004 Sb., archivnictví a spisvé službě, ve znění pzějších přepisů; ap.), zabezpečení prjektu p persnální stránce, pku je pzici uveenu včl. III st. 1, rážka ruhá. 3. Příjemce a Partner se zavazují nést plnu pvěnst za realizaci činnstí, které mají vyknávat le tét Smluvy, a t tak, aby byl splněn účel smluvy nejpzěji ata uknčení realizace věcných aktivit prjektu. 4. Příjemce a Partner jsu pvinni jenat způsbem, který nehržuje realizaci prjektu a zájmy smluvních stran. 5. Partner má práv na veškeré infrmace týkající se prjektu, zejména jeh finančníh řízení, sažených výsleků Prjektu a suvisející kumentace. 4

5 * 6. Příjemce se zavazuje pravielně v průběhu realizace kmunikvat se svým Partnerem a infrmvat jej pstupu prjektu. Partner se zavazuje infrmvat Příjemce všech skutečnstech vlivňujících realizaci prjektu a pskytvat mu nezbytné pklay a sučinnst nutnu pr hlaku realizaci a aministraci prjektu. Za tímt účelem bue prbíhat pravielná kmunikace (sbní, příp. elektrnická] 7. Partner se ále zavazuje: realizvat prjekt v sulau s nařízením Ray [EU] č. 223/2014 ze ne 11. března 2014 Fnu evrpské pmci nejchuším sbám (FEAD), prváět činnsti, které realizuje v rámci prjektu, v sulau s harmngramem jentlivých aktivit prjektu le čl. III, st. 1 tét smluvy, naplňvat během realizace prjektu inikátry vztahující se k činnstem, které realizuje v rámci prjektu a které jsu uveené v čl. III, st. 2 tét smluvy, slevat a vykazvat během realizace prjektu inikátry vztahující se k činnstem, které realizuje v rámci prjektu a které jsu uveené v přílze č. 4 tét smluvy, seznámit záknné zástupce pprvanéh ítěte pmínce pr zapjení prjektu, resp. pskytnutí pmci z P PMP. Pmínky jsu shné se záknnými pvinnstmi, tj. mluvat ítě při jeh nepřítmnsti (at.], prkázat vlastnictví bankvníh účtu a lžit jeh čísl na zvláštním frmuláři fviz přílha č. 3], přelžit Příjemci, nejpzěji 15. ne p sknčení mnitrvacíh bbí, pklay pr zpracvání zprávy realizaci prjektu neb vžy, ky t příjemce pžáá. Tyt pklay buu zahrnvat zejména ppis plnění klíčvých aktivit v aném bbí, vykazvání naplněných inikátrů, vyčíslení slevaných inikátrů, suhrnnu evienci vyanéh stravnéh, řáně účtvat veškerých aktivitách suvisejících s Prjektem, a t v sulau se záknem č. 563/1991 Sb., účetnictví, ve znění pzějších přepisů s jenznačnu vazbu na prjekt. Veškeré klay vztahující se k prjektu musí být správné, úplné, průkazné, srzumitelné, veené v písemné frmě chrnlgicky a způsbem zaručujícím jejich trvanlivst. Musí je uchvávat způsbem uveeným v zákně č. 563/1991 Sb., účetnictví, ve znění pzějších přepisů a v zákně č. 499/2004 Sb., archivnictví a spisvé službě a změně některých záknů, ve znění pzějších přepisů, a v sulau s alšími platnými právními přepisy ČR, evivat v účetnictví výši paušálních výajů na aministrativní výaje, které buu pskytnuty ze strany Příjemce, vžy při bržení těcht plateb Příjemce. U těcht výajů nemá Partner pvinnst mít své příjmy a výaje navázány na knkrétní prjekt, pku tat pvinnst není ána nární legislativu, na žást Příjemce bezklaně písemně pskytnut pžavané plňující infrmace suvisející s realizací Prjektu, řáně uchvávat veškeré kumenty suvisející s realizací Prjektu v sulau s platnými právními přepisy České republiky a Evrpských splečenství, nejméně však rku 2026 (v sulau s ust. 44 st. 11 rzpčtvých praviel], v přípaě uzavírání avatelsk-běratelských vztahů ržvat pravila účelvsti a způsbilsti výajů, p celu bu realizace Prjektu ržvat právní přepisy ČR a EU, zejména pak pravila hspářské sutěže, platné přepisy upravující veřejnu ppru, principy chrany živtníh prstřeí a prsazvání rvných příležitstí, 5

6 nakláat s finančními prstřeky pskytnutými na záklaě splupráce na prjektu P PMP správně, hspárně, efektivně a účelně, p celu bu realizace Prjektu nakláat s veškerými survinami získanými byť i jen částečně z finanční ppry, s péčí řánéh hspáře, zejména je zabezpečit prti pškzení, ztrátě neb cizení. Partner není právněn surviny na přípravu pkrmů splufinancvané z finanční ppry prat ani jinak zcizit. Příjemce je pvinen v přípaě zničení, pškzení, ztráty neb cizení survin splufinancvaných z finanční ppry prjektu je pětvně příit, a t v nejbližším mžném termínu, umžnit pmínky k prveení kntrly vztahující se k činnstem, které realizuje v rámci prjektu, pskytnut právněným sbám veškeré klay vztahující se k činnstem, které realizuje v rámci Prjektu, umžnit průběžné věřvání prváění činnstí, k nimž se zavázal le tét Smluvy a pskytnut sučinnst všem sbám právněným k prváění kntrly, příp. jejich zmcněncům. Těmit právněnými sbami jsu Ministerstv práce a sciálních věcí ČR (ále jen Pskytvatel"), příjemce, územní finanční rgány, Ministerstv financí, Nejvyšší kntrlní úřa, Evrpská kmise a Evrpský účetní vůr, přípaně alší rgány neb sby právněné k výknu kntrly, na žást Pskytvatele neb Ministerstva financí písemně pskytnut prstřenictvím Příjemce jakékliv plňující infrmace suvisející s realizací Prjektu, zejména má v tét suvislsti pskytnut veškeré infrmace výslecích kntrl á auitů, včetně kntrlních prtklů z kntrl prveených v suvislsti s prjektem, a t ve lhůtě stanvené Pskytvatelem, bezklaně infrmvat Příjemce všech prveených kntrlách vyplývajících z účasti na Prjektu le článku III. Smluvy, všech přípaných navržených nápravných patřeních, která buu výslekem těcht kntrl a jejich splnění, neprleně Příjemce infrmvat veškerých změnách, které u něh nastaly ve vztahu k prjektu neb změnách suvisejících s činnstmi, které realizuje le tét Smluvy, umžnit knání mnitrvacích návštěv Příjemce, být k sučinnsti při prváění evaluace le Praviel pr žaatele a příjemce P PMP a ple pkynů Příjemce. 8. Partner není právněn žánu z aktivit, kteru prváí le tét Smluvy, financvat z jiných prstřeků rzpčtvé kapitly Ministerstva práce a sciálních věcí ČR, jiné rzpčtvé kapitly státníh rzpčtu ČR, státních fnů, jiných (napříkla) strukturálních fnů EU neb jiných prstřeků EU, ani z jiných veřejných či sukrmých zrjů. 9. Partner ppisem tét Smluvy stvrzuje: že nemá v evienci aní zachyceny aňvé neplatky neb nemá neplatek na pjistném neb na penále na veřejné zravtní pjištění neb na sciálním zabezpečení neb příspěvku na statni plitiku zaměstnansti, že na něj nebyl vyán inkasní příkaz p přecházejícím rzhnutí Evrpské kmise prhlašujícím, že pskytnutá ppra je prtiprávní a neslučitelná se splečným trhem, že na něj nebyla v psleních 3 letech pravmcně ulžena pkuta za umžnění výknu nelegální práce ple ust. 5 písm. e) b 3 zákna č. 435/2004 Sb., zaměstnansti, ve znění pzějších přepisů, 6

7 že prti jeh statutárnímu rgánu neb jakémukli jeh členvi není zahájen, neb veen trestní řízení a nebyl (nebyli] suzen (i] pr trestný čin, jehž skutkvá pstata suvisela s přemětem činnsti rganizace neb pr trestný čin hspářský neb trestný čin prti majetku, že není v likviaci, v úpaku, hrzícím úpaku či prti němu není veen inslvenční řízení ve^ smyslu zákna č. 182/2006 Sb., úpaku a způsbech jeh řešení (inslvenční zákn], ve znění pzějších přepisů. Článek V Financvání prjektu 1. Prjekt le článku II. Smluvy bue financván z prstřeků, které buu pskytnuty příjemci na záklaě Právníh aktu vyanéh p schválení Prjektu ze státníh rzpčtu CR frmu finanční ppry v rámci P PMP. 2. Celkvý finanční píl Partnera na prjektu činí: ,20 Kč7 3. Příjemce bue Partnervi finanční ppru pskytvat bezhtvstním převem na účet jeh zřizvatele včnb /0710, pku zřizvatelem není sám Příjemce. Zřizvatel má pvinnst tyt prstřeky neprleně převést na bankvní účet Partnera, který je uveen v článku I. tét smluvy. 4. Partner Prjektu bue z rzpčtu prjektu čerpat prstřeky na zajištění bezplatnéh stravvání (le čl. 26 b 2a Nařízení FEAD). 5. Partner Prjektu bue z rzpčtu prjektu čerpat také prstřeky na úhrau tzv. paušálních náklaů ve výši 5 % z prstřeků pskytnutých na ptravinvu pmci (viz čl. 26 b 2b Nařízení FEAD], 6. Prstřeky získané na realizaci činnstí le článku III. Smluvy jsu Příjemce i Partner právněni pužít puze na úhrau nejnutnějších výajů a sučasně takvých výajů, které jsu pvažvány za způsbilé ve smyslu Praviel, a které Příjemci neb Partnerům vznikly v rámci prjektu. Výaje buu brány za způsbilé nejříve ata zahájení realizace prjektu uveenéh v Žásti ppru a nejpzěji ne uknčení Prjektu uveenéh v Žásti ppru. 7. Partner je pvinen zajistit úhrau výajů Prjektu vztahujících se k činnstem, které realizuje v rámci Prjektu a které nejsu kryty výše uveenými prstřeky (zejména nezpůsbilé výaje], aby byl ržen účel pskytnutých prstřeků na aný Prjekt. 8. Příjemce je pvinen pskytnut Partnervi první zálhu v sulau s úaji uveenými v Přílze č. 1 tét smluvy nejpzěji 20 pracvních nů připsání tace na svůj účet. Partner je pvinen využívat tét zálhy výhraně k úhraě svých náklaů včetně plateb svým avatelům pr realizaci Prjektu. Část rzpčtu prjektu připaající partnervi (včetně 5% paušálu na aministraci) 7

8 * 9 V přípaě, že Partner nevyčerpá pskytnutu zálhu v plné výši, musí v rámci závěrečnéh vyúčtvání rzíl vrátit zpět Příjemci. Tyt prstřeky převee na stejný účet, ze kteréh mu byla zaslána finanční ppra. Zřizvatel, pku jím není sám Příjemce, neprleně přepšle celkvu částku získanu Partnera na účet Příjemce. Článek VI pvěnst za šku 1. Právně a finančně pvěný za správné a záknné pužití finanční ppry Partnerem vůči Pskytvateli je Příjemce. 2. Partner je pvinen Příjemci uhrait šku, za niž Příjemce pvíá le článku VI. st. 1 Smluvy a která Příjemci vznikla v ůsleku th, že Partner prušil pvinnst vyplývající z tét Smluvy. 3 Partner pvíá za šku vzniklu Příjemci i třetím sbám, která vznikne prušením jeh pvinnstí vyplývajících z tét Smluvy, jakž i z becných ustanvení právních přepisů. 4. Partner nepvíá za šku vzniklu knáním neb pmenutím Příjemce. Článek VII Další práva a pvinnsti smluvních stran 1. Smluvní strany jsu pvinny zržet se jakékliv činnsti, jež by mhla znemžnit neb ztížit sažení účelu tét Smluvy. 2. Smluvní strany jsu pvinny vzájemně se infrmvat skutečnstech rzhných pr plnění tét Smluvy, a t bez zbytečnéh klau. 3. Smluvní strany jsu pvinny jenat při realizaci prjektu eticky, krektně, transparentně a v sulau s brými mravy. Článek VIII Trvání smluvy 1. Smluva se uzavírá na bu určitu, a t sažení účelu le článku II. Smluvy, nejéle však by uknčení realizace Prjektu a jeh závěrečnéh vyúčtvání. 2. Pku Partner závažným způsbem neb pětvně pruší některu z pvinnstí vyplývající pr něj z tét Smluvy neb z platných právních přepisů ČR a EU, může být na záklaě písemné hy vylučen z alší účasti na realizaci Prjektu. V tmt přípaě je pvinen se s Příjemcem vypřáat, tzn. v hě určit, k převezme činnsti a přípané závazky Partnera (příp. prvést finanční vypřáání). 3. Partner může uknčit splupráci s Příjemcem puze na záklaě písemné hy, která bue bsahvat rvněž závazek Příjemce převzít jentlivé pvinnsti a pvěnst vystupujícíh Partnera. 8

9 * * *. Pr přípa, že nebue schválen Prjekt, pr který je tat partnerská smluva uzavírána, se smluvní strany hly, že tat Smluva nebue plněna a že vůči sbě nebuu z tét smluvy uplatňvat žáné nárky. Příjemce je pvinen bez zbytečnéh klau infrmvat Partnera schválení i neschválení Prjektu ze strany Pskytvatele. Článek IX statní ustanvení 1. Jakékliv změny tét Smluvy lze prváět puze na záklaě hy smluvních stran frmu písemných atků pepsaných právněnými zástupci smluvních stran a v sulau s Rzhnutím a suvisejícími právními přepisy. 2. Tat Smluva nabývá platnsti a účinnsti nem ppisu smluvních stran. 3. Vztahy smluvních stran blíže neupravené se říí záknem č. 89/2012 Sb., bčanským zákníkem, ve znění pzějších přepisů a alšími becně závaznými právními přepisy České republiky Vztahy mezi Příjemcem, zřizvatelem a Partnerem se říí záknem č. 250/2000 Sb., 0 rzpčtvých pravilech územních rzpčtů, ve znění pzějších přepisů. Tat smluva je vyhtvena v 3 vyhtveních, z nichž 1 vyhtvení brží Příjemce, 1 vyhtvení Partner a 1 vyhtvení bue pskytnut Pskytvateli tace. Tent vzr smluvy byl schválen usnesením Ray kraje č. 507/2019/RK-66 ze ne: 7. Zřizvatel, pku jím není sám Příjemce, vyslvil ve smyslu ust. 32a zákna č. 561/2Q04 Sb., přešklním, záklaním, střením, vyšším brném a jiném vzělávání (šklský zákn], ve znění pzějších přepisů, suhlas s tím, aby Partner Smluvu uzavřel. 8. Neílnu sučástí tét Smluvy jsu přílhy č Smluvní strany prhlašují, že tat Smluva byla sepsána na záklaě jejich pravé a svbné vůle, nikliv v tísni ani za jinak nápaně nevýhných pmínek. 10. Příjemce pvěřuje partnera ke zpracvání sbních úajů, včetně citlivých úajů (ále jen sbní úaje"), sb ppřených v prjektu za účelem prkázání řánéh a efektivníh nakláání s prstřeky z fnu FEAD z P PMP. 11. Partner je právněn zpracvávat sbní úaje ppřené sby v rzsahu vymezeném v Pravilech pr žaatele a příjemce v rámci P PMP specifický cíl I. 12. sbní úaje je partner právněn zpracvávat výhraně v suvislsti s realizací prjektu, zejména pak při přípravě zpráv realizaci prjektu. 13. Partner je pvinen zpracvávat a chránit sbní úaje v sulau se záknem chraně sbních úajů a v sulau s nařízením Evrpskéh parlamentu a Ray (EU) č. 2016/679 ze ne 27. ubna 2016, a t zejména takt: 9

10 ^ a) sbní úaje ve fyzické pbě, tj. listinné úaje či na nsičích at, buu uchvávány v uzamykatelných schránkách, a t p bu uveenu vst. 12 tht článku; b) Přístup ke zpracvávaným sbním úajům umžní partner puze pskytvateli, příjemci, kntaktní sbě v ané škle, zpvěné za realizaci aktivit prjektu na straně partnera a rgánů právněným prváět kntrlu, pku není ále upraven jinak;, c) Zaměstnanci partnera, kterým bue umžněn přístup ke zpracvávaným sbním úajům, buu partnerem lžitelně pučeni pvinnsti zachvávat mlčenlivst ple ust. 15 zákna chraně sbních úajů. 14 Partner je právněn zpracvávat sbní úaje p bu eseti let uknčení realizace ' prjektu. Bez zbytečnéh klau p uplynutí tét by je partner pvinen prvést likviaci těcht sbních úajů. 15. Partner suhlasí s uchváním at žásti v mnitrvacím systému. 16 Partner se zavazuje, že v prjektu nebue cházet k iskriminaci na záklaě phlaví, rasvéh neb etnickéh půvu, nábženskéh vyznání neb víry, zravtníh pstižení, věku neb sexuální rientace. 17 Partner se zavazuje, že finanční prstřeky buu využity puze na ppru přípravy stravy, která je v sulau s právem Unie týkajícím se bezpečnsti sptřebních výrbků a v sulau s vyhlášku 107/2005 Sb., šklním stravvání. 18. Partner se zavazuje, že pmc pskytvána v rámci tht prgramu bue respektvat ůstjnst nejchuších sb. 19. Partner se zavazuje, že stravu bue v rámci prjektu nejchuším sbám pskytvat bezplatně. 20. Partner se zavazuje, že na peraci financvanu z P PMP nebue čerpat ppru z jinéh nástrje Unie, aby necházel ke zvjvání financvání. L Partner suhlasí s prveením ex-ante kntrly ze strany příjemce tace a bere na věmí, že neumžnění takvé kntrly je ůvem pr nezařazení partnera celkvé žásti ppru zpracvané z úrvně příjemce. 10

11 * ** * V Českých Buějvicích ne ctá. X, Jtf v českých Buějvicích ne 3 Mlaí Vchjfj 236 Přílhy: \. / Přílha č. 1 - Finanční tabulka - Pkla pr zapjení škly prjektu - Přílha č. 2 - Suhlas zřizvatele se zapjením prjektu Přílha č. 3 - Frmulář finanční ientifikace partnera Přílha č. 4 - Přehle inikátrů slevaných partnerem (pkla pr Zprávu realizaci prjektu) 11

12 Pkla pr zapjení škly prjektu Název rganizace: Záklaní škla a Mateřská škla Mlaá Vžice Aresa: Mrávkv náměstí 25, Mlaá Vžice RED IZ: IČ (IČ): ID atvé schránky: hjcmpu7 WWW stránky: Titul pře jménem: Mgr. Statutární zástupce Jmén: Hana Lenka Příjmení: Váchvá Klaříkvá Titul za jménem: reitel@zsvzice.cz sklka@zsvzice.cz Mbil: Ientifikace bankvníh účtu Název účtu příjemce: Záklaní škla a Mateřská škla Mlaá Vžice Název banky: Česká spřitelna Čísl účtu: Kó banky: 800 Čísl účtu le IBAN: CZ NE Kategrie Pčet ětí Pčet nů Cena za Celkvé Cena celkem Celkvé Režijní jentku* náklay za v Kč/len způsbilé náklay (596) * ,00 Kč ,00 KČ ,00 Kč MS ěti 7 let ZŠ žáci 6 let včetně ,00 Kč ,00 Kč 811,20 Kč ,20 Kč ti zaci 7 let í let včetně b zaci 11 let I4iet včetně 0,00 KČ ZS žáci na 15 let celkem ,00 Kč 2 735,20 KČ 57439,20 Kč * cena za jentku je u MŠ celenní stravné na jen ítě hrazené záknným zástupcem za en, u ZŠ/víceletých gymnázií je t cena puze běa hrazená záknným zástupcem za en, tat jentkvá cena nesmí překrčit finanční limity na strávníky le vyhlášky č 107/2005 Sb. ' * jená se ny, ky je pskytván stravné v uveeném bbí přeefinvaná ple ple určená k vyplnění vlitelná ple

13 * SUHLAS ZŘIZVATELE SE ZAPJENÍM zá k l a ní/ma t eř sk é šk l y pr j ek t u k r a j e f ina nc va néh z per a č níh pr g r a mu p t r a vin vé a ma t er iá l ní p mci na p zic i PARTNERA S FINANČNÍM PŘÍSPĚVKEM přílha č. 2 smluvy partnerství u výzvy 30_19_009 peračníh prgramu ptravinvé a materiální pmci Název prjektu: Ptravinvá pmc ětem ve hmtné nuzi v Jihčeském kraji Vymezení pzic v prjektu: 1. příjemce tace (kraj): Jihčeskýkraj se sílem: U Zimníh stainu 1952/2, České Buějvice zastupený. Mgr. Ivana Stráská, hejtmanka Jihčeskéh kraje bankvní účet u ČNB: /0710 IČ (IČ) ID atvé schránky:kib3rr 2. partner v prjektu (škla): Záklaní škla a Mateřská škla Mlaá Vžice se sílem: Mrávkv náměstí 25, Mlaá Vžice, zastupená: Mgr. Hanu Váchvu bankvní účet: /0800 IČ (IČ) ID atvé schránky:hjcmpu7 3. zřizvatel partnera (bec, církevní rganizace, kraj, jiný subjekt): Měst Mlaá Vžice se sílem: Žižkv náměstí 80, Mlaá Vžice, zastupený: Mgr. Jarslavem Větrvským bankvní účet: /0710 IČ (IČ) ID atvé schránky.kpxbcqh fitl26'/6 3 SfmyS'U - 32a zákna č- 561/2004 Sb šklský zákn, suhlasí s uzavřením smluvy partnerství s finančním příspěvkem mezi shra uveeným příjemcem a partnerem. úřpt Vtt+nSnr^^UhlaSenL.Se -ř'z Vatel Partnera zavazuje, p bržení finanční ppry na bankvní učet, tyt prstřeky neprlené prevest na bankvní účet partnera prjektu.

14 * * * FRMULÁŘ FINANČNÍ IDENTIFIKACE (Tent frmulář služí pr účely pskytnutí ppry z prstřeků Fnu evrpské pmci nejchuším sbám a státníh rzpčtu ČR) MAJITEL UČTU *) JMÉN: Záklaní škla a Mateřská škla Mlaá Vžice ADRESA: Mrávkv náměstí 25, Mlaá Vžice, MĚST :Mlaá Vžice H l PSČ: ZEMÉ:Česká republika 100: KNT. SBA:Mgr. Hana Váchvá TELEFN: FAX: E - MAIL:reitel@zsvzice.cz BANKA JMÉN BANKY: rt.s ADRESA: ^ MĚST: >^JvT PŠČ- ^ MĚNA: ČÍSL ÚČTU: IBAN: PZNÁMKA: RAZÍTK BANKY + PDPIS ZÁSTUPCE BANKY/ft)bjí pvinné) '. DATUM + PDPIS DRŽITELE ÚČTU (Pvinné) -ié? ZŠklSliní SKI.J il A.;:.,,-;;;,:-.;,..,. / řrífsjvitv-- Tiif-.éííí!. % w. 1(-'' : *) Partnerská rganizace prjektu

15

16 MJ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ HJ >U HJ ^ ^ ^ ^ HJ >U >U ^ ^ ^ xj x j ^ * UJ U-

17 x_ c >u X_ íc > 2C ><_ c >(J S >(. c y X. c c xj X- cg X. ccc X. Cc 0.00 Kč X- SCc X. vcc 0.00 Kč x_ ií Cc >u >(. c x_ C 0.00 Kč! 0.00 Kč x_ cg >u v: >(. c x_y Cc xj v: >L g g x. Cc ><J g 2k X- gg g" X- * gc g >1. * gc xj g" X- gc 0.00 Kč X, c SÉ >1* g g X* g Ss ga ŠS g g S 8 xj > ' xj xj >u SÉ ' 0.00 Kč g '?X 00'0 8?X 00'0 ES *r '<. *c g s 0 RJ E E >wi *0 3' l í 1 i 1 i 5 E Q. <t( s'i I a! i S E t á r 9 i