Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Elektrický vrátnik KARAT 2 BUS 4 FN

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Elektrický vrátnik KARAT 2 BUS 4 FN 230 98"

Transkript

1 Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Elektrický vrátnik KARAT 2 BUS 4 FN Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický vrátný KARAT 2 BUS 4 FN SK CZ 4 VNF B

2 CZ Úvod Dorozumívací systém KARAT 2 BUS tvoří domácí telefony (DT), elektrický vrátný (EV), síťový napáječ (SN) a elektrický zámek (EZ). Tento systém je specifický tím, že každý EV musí mít při montáži nastavenou svou adresu (1-8) a DT nastavené systémové číslo ( ). Hlavní částí systému KARAT 2 BUS je hlavní elektrický vrátný (EVH), který plní funkci ústředny pro celý systém, zabezpečuje komunikaci a napájení. Vedlejší elektrický vrátný (EVV) má z hlediska uživatele stejné vlastnosti jako hlavní, montuje se např. u vedlejšího vchodu domu. EV se standardně dodává v provedení jako hlavní elektrický vrátný. V případě požadavku na připojení dalšího EV, je zapotřebí provést úpravu zapojení a přeprogramovat adresu. Podrobný popis je uveden v následujícím textu (viz kap. 2). EV popisované v tomto návodě jsou určeny ke spolupráci s domácími telefony 4 FP , 4 FP /1, síťovým napáječem 4 FP , elektrickými zámky 4 FN , a moduly elektrického vrátného 4 FN , 38, 39, 63 a 97 z produkcie TESLA Stropkov, a.s. Elektrický vrátný KARAT 2 BUS je tvořen z těchto standardně dodávaných dílů: Modul elektrického vrátného Modul EV2 KARAT 2 BUS 4 FN , 2 - modul EV, 2 tlačítka volby a 1 tlačítko podsvitu + zámek (obr. 3) Modul tlačítek Modul TT4 KARAT 2 BUS 4 FN , 2 - modul tlačítek, 4 tlačítka volby (obr. 4, 7) Modul TT6 KARAT 2 BUS 4 FN , 2 - modul tlačítek, 6 tlačítek volby (obr. 5, 7) Modul TT7+Z KARAT 2 BUS 4 FN , 2 - modul tlačítek, 7 tlačítek volby + zámek (obr. 8) Modul TT8 KARAT 2 BUS 4 FN , 2 - modul tlačítek, 8 tlačítek volby (obr. 6, 7) Rám Rám 1B 4 FF , 2 - rám pro 1 modul Rám 4B 4 FF ,2 rám pro 4 moduly Rám 2B 4 FF , 2 - rám pro 2 moduly Rám 6B 4 FF ,2 rám pro 6 modulů Rám 3B 4 FF , 2 - rám pro 3 moduly Krabice pod omítku Krabice pod omítku 1B,2B,3B 4 FA ,56,57 - krabice pro 1 rám, 2 rám, 3 rám Stříšky pod omítku vertikální horizontální vertikální horizontální Stříška 1 rám 4 FA ,2 - Stříška 2 rám 4 FA ,2 4 FA ,2 Stříška 3 rám 4 FA ,2 4 FA ,2 Stříška 4 rám 4 FA ,2 - Stříška 6 rám 4 FA ,2 4 FA ,2 Stříšky nad omítku vertikální horizontální vertikální horizontální Stříška 1 rám 4 FF ,2 - Stříška 2 rám 4 FF ,2 4 FF ,2 Stříška 3 rám 4 FF ,2 4 FF ,2 Stříška 4 rám 4 FF ,2 - Stříška 6 rám 4 FF ,2 4 FF ,2 Mont. krab. nad omítku vertikální horizontální vertikální horizontální Mont. krabice 1 rám 4 FF ,2 - Mont. krabice 2 rám 4 FF ,2 4 FF ,2 Mon. kr.3 rám 4 FF ,2 4 FF ,2 Mont. krabice 4 rám 4 FF ,2 - Mon. kr.6 rám 4 FF ,2 4 FF ,2 Distanční spona Distanční spona 4 FA (slouží pro spojení mont. krabic v případě montáže pod omítku bez stříšky s více rámy vedle sebe v horizont. směru). Distanční spona 4 FA (slouží pro spojení mont. krabic v případě montáže pod omítku bez stříšky s více rámy vedle sebe v vertikal. směru). Poznámka: Doplňkové číslo za číslem dílu označuje barevné vyhotovení (1-antika měděná, 2-antika stříbrná). UPOZORNĚNÍ! Dorozumívací systém KARAT 2 BUS dovoluje zaadresovat, resp. zapojit maximálně 8 ks EV. Výrobce dále doporučuje do systému zapájet maximálně 100 ks DT. V případe zapojení většího počtu DT může dojít k poklesu úrovně akustického signálu, případně k poruchám v komunikaci. Dále budou použity následující zkratky: DT Domácí telefon EVV Elektrický vrátný vedlejší DTH Domácí telefon hlavní EZ Elektrický zámek DTV Domácí telefon vedlejší IČ Interkomové číslo EV Elektrický vrátný SČ Systémové číslo EVH Elektrický vrátný hlavní SN Síťový napáječ Montáž Montáž EV může být realizována (obr. 1): pod omítku bez stříšky: - vertikálně (příloha 1) - horizontálně (příloha 2) - vertikálně dva rámy (příloha 4) - horizontálně dva rámy (příl. 3) pod omítku se stříškou: - vertikálně (příloha 1) - horizontálně (příloha 2) nad omítku bez stříšky: - vertikálně - horizontálně nad omítku se stříškou: - vertikálně (příloha 5) - horizontálně (příloha 6) Při montáži EV KARAT 2 BUS postupujte následujícím způsobem: EV montujte 1,3 1,5m od úrovně podlahy v prostředí s teplotou od -25 C do +40 C při maximální relativní vlhkosti 80%, přičemž montážní místo musí být chráněné před stékající a stříkající vodou. 4 VNF B 346 6

3 CZ Pro montáž pod omítku je nutné osadit do zdi plastovou krabici. Nápis ve vnitřku krabice musí být v případě vertikální montáže vždy nahoře, v případě horizontální montáže vždy vlevo! Z důvodu lepšího přitlačení těsnění rámu ke zdi je zapotřebí osadit krabici cca 2-3 mm pod úroveň. Rozměry otvorů ve zdi jsou uvedeny v tab. Pro montáž na dva rámy resp. rám 4B,6B je zapotřebí osadit dvě krabice vedle sebe spojené distanční sponou resp. beze spony podle obr. 2; 4.2; 8. Před osazením je nutné v krabici prorazit otvory pro vyústění přívodních vodičů v předlisovaných místech a v případě montáže na dva rámy resp. rám 4B,6B vytvořit průchod pro propojovací kabel sběrnic (obr.1;4.1). Pro montáž na rám 4B,6B je navíc zapotřebí vytvořit průchod pro uvoľněni západky modulu tlačítek (obr. 8.1). Pro montáž nad omítku je zapotřebí upevnit stříšku nebo krabici nad omítku pomocí přibalených šroubků a příchytek. Rozměry plochy, potřebné pro montáž, jsou v tab. Za pomoci přibalených šroubků upevněte rám na sloupky stříšky resp. krabice nad omítku. Pozor: při upevňování krabice nad omítku mají odvětrávací otvory směřovat vždy dolů. Nápis na zadní straně rámu musí být v případě vertikální montáže vždy nahoře, v případě horizontální montáže vždy vlevo. Pozor: pro upevnění rámu do krabice pod či nad omítku nebo stříšky nad omítku nesmí být použity šrouby s kuželovou hlavou! Štítek pro označení jmen vyjměte z modulů EV2, TT4, TT6, TT7+Z a TT8 KARAT 2 BUS následujícím způsobem: nadzvedněte přítlačnou pojistku a vytáhněte štítek (obr. 3, 7, 8 a příloha 7), označte jména účastníků a štítek opět vložte spět. Montáž modulů začněte vždy zdola nahoru resp. zprava doleva a ukončete uzamykacím modulem t.j. EV2 nebo TT7+Z KARAT 2 BUS. Jednotlivé moduly umístěte na požadované místo do rámu a zatlačte až zacvaknou pružné západky; poté zajistěte pojistkou (otočit o 180 tak, aby zaskočila do vybrání pružné západky). Pojistky pružných západek musí být před montáží v poloze podle obr. 7. Jednotlivé moduly mezi sebou přepájejte podle schématu na obr. 2, dodržujte správné pořadí montáže modulů. Před montáží modulu EV2 nebo TT7+Z KARAT 2 BUS nejprve klíčkem z přibaleného sáčku otočte západku zámku do vertikálního směru. Připojte vodiče do příslušných konektorů a opatrně zasuňte modul do rámu tak, aby nedošlo ke skřípnutí některého z propojovacích vodičů. Dále modul zatlačte do rámu a zajistěte zámkem modulu (otočit klíček o 90 proti směru hod. ručiček). Vodiče připojte na svorkovnice podle schématu na obr. 9, kde je příklad zapojení systému KARAT 2 BUS s hlavním a vedlejším elektrickým vrátným. Elektrický odpor vodičů obvodu elektrického zámku nesmí překročit 4Ω a odpor vodičů napájení 7Ω. Pro sběrnici BUS1-2 se doporučuje použít stočený pár 2x0,5mm s maximální délkou 200m (např. SYKY nebo SYKFY 2x0,5). Spojovací vodiče systému KARAT 2 BUS nesmí být zároveň použity pro jiné účely, než je uvedeno v tomto návodu na obsluhu. V případě zapojení většího počtu DT, nastavte úroveň mikrofonu, reproduktoru a místní vazby (obr. 3). Do systému se mohou připojit pouze zařízení, která jsou uvedena v tomto návodě a pouze způsobem popsaným v tomto návodě. V případě technických problémů můžete zavolat na telefonní číslo v pracovních dnech v době 7-14 hod. UPOZORNĚNÍ! Při montáži a programování dodržujte zásady pro zacházení se zařízením obsahujícím komponenty citlivé na elektrostatický náboj. Upozornění pro naložení s obalem a dožitým výrobkem. V zájmu ochrany životního prostředí doporučujeme obal z výrobku odevzdat do příslušné sběrny na recyklaci. Krabice Bal. papír PE sáčky PE fólie Tento symbol na výrobku nebo obalu znamená, že po skončení životnosti elektrozařízení nesmí být likvidováno společně s nevytříděným komunálním odpadem. Za účelem správného zhodnocování je odevzdejte na místo určené pro sběr elektroodpadu. Další podrobnosti si vyžádejte od místního obecního úřadu, nejbližšího sběrného místa nebo zaměstnance prodejny, kde jste výrobek zakoupili. Správným nakládáním s elektrozařízením po uplynutí doby životnosti přispíváte k opětovnému použití a materiálovému zhodnocení odpadu. Tímto konáním pomůžete zachovat přírodní zdroje a přispějete k prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví. TESLA STROPKOV, a.s. tímto prohlašuje, že všechny zařízení systému KARAT 2 BUS zodpovídají z hlediska elektromagnetické kompatibility směrnici 89/336/EEC a z hlediska elektrické bezpečnosti směrnici 73/23/EEC. Nastavování základních parametrů Režim nastavování umožňuje nastavovat/zjišťovat tyto základní parametry: - adresa EV (1-8) - doba sepnutí elektrického zámku (2 15s) - zjišťování nebo nastavování SČ tlačítek volby (obr. 2-6, 8) - inicializace SČ tlačítek volby - utajené spojení DT EV (povolené/zakázané) EV má z výroby nastavenou dobu sepnutí zámku na 7s a adresa má hodnotu 1, t.j. EVH. 7 4 VNF B 346

4 CZ EV KARAT 2 BUS se skládá z modulů, které se zapájejí do série za pomoci přepojovacích vodičů. Elektronika modulu EV2 KARAT 2 BUS snímá tlačítka volby v pořadí v jakém jsou zapojeny (obr. 2). T.j. každé tlačítko volby má přiděleno své SČ z výroby nastaveno na hodnoty Například zatlačením tlačítka se SČ 003 dojde k vyzvonění domácího telefonu, který má naprogramované SČ 00 V praxi je však někdy zapotřebí tyto hodnoty měnit nebo dokonce volbu zakázat (viz kap. 5). Utajené spojení DT EV je od výrobce povoleno (viz kap. 7). Vstup do módu nastavování adresy elektrického vrátného Před samotným nastavováním, je zapotřebí zabezpečit přístup k tlačítku RESET (obr. 3). Podržte stlačené tlačítko podsvitu (obr. 3) a zároveň krátce stlačte tlačítko RESET (zazní obsazovací tón). Okamžitě uvolněte tlačítko podsvitu, zazní pravidelně se opakující tón. Nacházíte se v módu nastavování adresy EV. Poznámka: Po uplynutí 30s od aktivace módu nastavování, systém automaticky přejde do pracovního režimu. Okamžité ukončení módu nastavování je možné jen krátkým stlačením tlačítka RESET. Nastavení adresy vedlejší elektrický vrátný EV je v systému jednoznačně identifikován pomocí adresy. Systém KARAT 2 BUS dovoluje zaadresovat max. 8 EV. EVH má přirazenou adresu 1 (nastaveno z výroby), pro EVV je možné nastavit adresu 2-8. V případě, že chcete do systému zapojit EVV, je nutné změnit jeho adresu a odstranit propojku JP1 (obr. 3). Pokud se nacházíte v módu nastavování adresy EV (viz kap. 1 - opakuje se jeden tón), po stlačení (a podržení) tlačítka volby (obr. 3) na modulu EV, zazní max. 8 tónů, které určují adresu (1 tón - adresa EVH, 2-8 tónů - adresa pro EVV). Po doznění potřebného počtu tónů uvolněte tlačítko, systém zkontroluje zvolenou adresu a v případě, že je volná, bude úspěšný proces signalizovaný krátkou melodií. Pokud EV s danou adresou už v systéme existuje, tato nebude akceptována, stav je signalizován obsazovacím tónem (2s). UPOZORNĚNÍ! Více EV se stejnou adresou způsobí nefunkčnost systému!!! Hlavní elektrický vrátný musí mít adresu 1, jinak bude systém absolutně nefunkční!!! Nastavení doby sepnutí elektrického zámku Doba sepnutí EZ je standardně nastavena na 7s. Tuto dobu je možné nastavit v rozmezí 2-15s. Pokud se nacházíte v módu nastavování adresy EV (viz kap. 1 - opakuje se jeden tón), krátce stlačte tlačítko podsvitu (obr. 3). Dojde ke změně melodie na dva opakující se tóny. Nacházíte se v módu nastavování doby sepnutí EZ. Po stlačení (a podržení) tlačítka volby (obr. 3) na modulu EV, zazní min. 2 a max. 15 tónů, které určují počet sekund. Po doznění potřebného počtu tónů uvolněte tlačítko, doba sepnutí zámku bude zapsaná do vnitřní paměti. Zazní krátká melodie a systém přejde opět do módu nastavování doby sepnutí EZ. SČ Akustická signalizace (dlouhý tón) - (krátký tón) 4. Zjištění systémového čísla tlačítek volby Mód zjišťování SČ tlačítek volby slouží k akustické signalizaci nastaveného SČ pro tlačítka volby. Pokud se nacházíte v módu nastavování doby sepnutí EZ (viz kap. 3 - opakují se dva tóny), krátce stlačte tlačítko podsvitu (obr. 3). Dojde ke změně melodie na tři opakující se tóny. Nacházíte se v módu zjišťování SČ. Stlačením jednoho z tlačítek volby (obr. 2-6, 8) systém akusticky oznámí nastavené SČ (tři číslice oddělené mezerou) a přejde opět do módu zjišťování SČ. Počet krátkých tónů určuje hodnotu dané číslice, číslice 0 je signalizována dlouhým tónem a zakázaná volba je signalizována dlouhým tónem nižší frekvence. 5. Nastavování systémového čísla tlačítek volby Pokud se nacházíte v módu zjišťování SČ (viz kap. 4 - opakují se tři tóny), krátce stlačte tlačítko podsvitu (obr. 3). Dojde ke změně melodie na čtyři opakující se tóny. Nacházíte se v módu nastavování SČ. Po krátkém stlačení jednoho z tlačítek volby zazní nepřerušovaný tón, který znamená, že systém čeká na zadání SČ ( ) resp. zákaz volby pro příslušné tlačítko. Volba SČ spočívá v zadání tří číslic 0-9. Pokud do 10s volbu neuskutečníte, systém přejde do pracovního režimu. Nacházíte se v programování stovek SČ. Zvolené tlačítko pro volbu nyní slouží na programování hodnoty dané číslice. Po stlačení (a podržení) zazní přerušovaný tón. Počet tónů udává hodnotu číslice, kterou chcete naprogramovat, přičemž 10 tónů znamená, že je naprogramovaná číslice 0. Tlačítko volby DT uvolněte po doznění potřebného počtu tónů. Zazní nepřerušovaný tón oznamující, že se nacházíte v programování desítek SČ. Volbu proveďte stejným způsobem i pro jednotky. Po provedení kompletní volby zazní krátká melodie oznamující úspěšné nastavení SČ a systém přejde do módu nastavování SČ (čtyři opakující se tóny). Číslici 0 je možné okamžitě naprogramovat krátkým stlačením tlačítka podsvitu (zazní dlouhý tón). Zakázanou volbu pro příslušné tlačítko volby nastavíte dlouhým stlačením tlačítka podsvitu. Zazní dlouhý tón a systém přejde do módu nastavování SČ (čtyři opakující se tóny). Poznámka: Z technických příčin je možné nastavovat SČ jen pro prvních 61 tlačítek volby. 4 VNF B 346 8

5 CZ 6. Inicializace systémových čísel Pokud se nacházíte v módu nastavování SČ (viz kap. 5 - opakují se čtyři tóny), krátce stlačte tlačítko podsvitu (obr. 3). Dojde ke změně melodie na pět opakujících se tónů. Nacházíte se v módu inicializace SČ. UPOZORNĚNÍ! Po inicializaci SČ budou všechny předem nastavené hodnoty SČ tlačítek volby nastaveny na původní hodnoty ! Inicializace se provede stlačením tlačítka volby (obr. 3) na modulu EV, zazní krátká melodie a systém přejde spět do módu inicializace SČ. 7. Nastavení utajeného spojení DT EV Systém KARAT 2 BUS poskytuje spojení EV DT, DT DT a tzv. utajené spojení DT EV. V tomto případě spojení nastane volbou ze strany DT a ne ze strany EV (viz kap. 4.1). Po provedení volby (na straně DT) nastane utajené spojení, t.j. komunikace probíhá pouze směrem k DT a EV se navenek tváří, že je ve stavu klidu. Stlačením tlačítka pro otevření EZ v DT, se v EV zapne hlasitý provoz, dojde k zapnutí zesilovače EV a podsvitu. Toto spojení má všechny vlastnosti interkomového spojení DT DT, t.j. délka spojení je 60s a jakýkoli požadavek na hovor od jiného EV způsobí okamžité přerušení spojení. Z důvodu omezení případného nežádoucího odposlouchávání, je možné funkci utajeného spojení zakázat (z výroby je utajené spojení povoleno). Pokud se nacházíte v módu inicializace SČ (viz kap. 6 - opakuje se pět tónů), krátce stlačte tlačítko podsvitu (obr. 3). Dojde ke změně melodie na šest opakujících se tónů. Nacházíte se v módu nastavování utajeného spojení. Po krátkém stlačení tlačítka volby (obr. 3) na modulu EV, zazní krátký tón (1s), utajené spojení bude povolené, zazní krátká melodie a systém přejde spět do módu nastavování utajeného spojení. Po stlačení tlačítka (obr. 3) na modulu EV na delší dobu (více než 1s), zazní dlouhý tón (2s), utajené spojení bude zakázané, zazní krátká melodie a systém přejde spět do módu nastavování utajeného spojení. Stlačením tlačítka podsvitu systém přejde do módu nastavování adresy EV. 4. Funkce elektrického vrátného Z hlediska uživatele jsou funkce EVH a EVV totožné. 4. Vyzvonění DT Stlačením tlačítka volby se ozve krátký tón oznamující, že stlačené tlačítko bylo akceptováno. Následně bude stav linky signalizován různými tóny (známé z klasické telefonní ústředny): V případě, že je linka volná a bude úspěšně nadvázáno spojení (volaný DT začne vyzvánět), vrátný tento stav signalizuje vyzváněcím tónem. Délka vyzvánění je pevně nastavená na 25s. V případě, že vyzvoněný DT nebude do 25s zdvihnut, dojde k uvolnění linky a systém přejde do stavu klidu. Pokud linka není volná (hovor mezi jiným EV a DT), stav linky bude signalizován obsazovacím tónem. Zároveň je znemožněno další prodloužení probíhajícího hovoru ze strany DT. Pokud je právě nadvázán interkomový hovor mezi dvěma DT, tento bude okamžitě přerušen, dále se pokračuje podle bodu 4. Stav, kdy je linka volná, ale nepodaří se navázat spojení s DT je signalizován melodií neexistujícího účastníka. Poznámka: Pokud po stlačení tlačítka volby zazní nízký tón, je volba z tohoto tlačítka zakázána (viz kap. 5). 4. Hovor Zdvihnutím mikrotelefonu DT začne hovor. Délka hovoru je pevně nastavena na 30 s. Po uplynutí této doby je hovor automaticky ukončen. Předčasné ukončení, případně prodloužení hovoru, je možné uskutečnit pouze ze strany DT. Tzv. utajené spojení je možné uskutečnit ze strany DT (viz kap. 7). 4. Sepnutí elektrického zámku Elektrický zámek je možné sepnout jen během trvání hovoru, stlačením příslušného tlačítka na straně DT. Doba sepnutí zámku je standardně nastavena na 7s Podsvit jmenovek Podsvit jmenovek je možné kdykoli zapnout stlačením tlačítka podsvitu (obr. 3). Doba osvětlení je závislá na režimu v jakém se právě elektrický vrátný nachází. 9 4 VNF B 346

6 CZ Poruchový stav Při správné obsluze zařízení podle tohoto návodu, by vám elektrický vrátný KARAT 2 BUS měl spolehlivě sloužit po celou dobu provozu. Přesto se mohou vyskytnout tyto poruchové stavy: po stlačení tlačítka volby nezazní potvrzující tón - zkontrolujte správnost připojení vodičů (dodržte správnou polaritu) na svorkách +24 a - - zkontrolujte správnost propojení jednotlivých modulů propojovacími vodiči (např. obr. 2) - pokud nefunguje jen jedno tlačítko a ostatní tlačítka fungují správně, jde o poruchu tlačítka, zavolejte servis po stlačení tlačítka volby zazní tón, ale následně nedojde ke spojení s volaným DT (melodie neexistujícího účastníka) - volaný DT má poruchu, nebo není připojen - zkontrolujte nastavení SČ tlačítka volby (viď. 4) a nastavení SČ volaného DT - zkontrolujte správnost připojení vodičů na svorkách BUS1 a BUS2 - ujistěte se že EVH má adresu 1 a případné EVV mají navzájem různé adresy v rozmezí v systému musí být pouze jeden EVH s adresou 1 - zkontrolujte zda EVV má odstraněnou propojku JP1 (obr. 3) - LED stavu linky (obr. 3) EVH ve stavu klidu nesmí svítit, pokud svítí je pravděpodobně zkrat na sběrnici (BUS1, BUS2) - v případě, že zazní melodie neexistujícího účastníka 4x (!!!), nedošlo ke spojení s hlavním elektrickým vrátným, zkontrolujte nastavení adresy jednotlivých EV po stlačení tlačítka volby zazní nízký tón - je zakázána volba z příslušného tlačítka (viz kap. 5) v případě akustické zpětné vazby (pískání) nastavte trimr místní vazby, zosilnění mikrofonu a reproduktoru modulu EV (obr. 3) Příklad instalace a naprogramování systému KARAT 2 BUS: Systém tvoří 18 domácích telefonů, 1 hlavní elektrický vrátný (3-rám, EV2+TT8+TT8) s 18 tlačítky pro volbu a 3 vedlejší elektrické vrátné (2-rám, EV2+TT4) se 6 tlačítky pro volbu. Nejdřív zapojte hlavní elektrický vrátný, který má ve výrobě nastavenou adresu 1 a jeho tlačítka mají nastavené hodnoty SČ EVH musí být zapojen během celého procesu připájení a programování jednotlivých DT resp. EVV. Na sběrnici (BUS1-BUS2) vedenou od EVH, postupně připájejte jednotlivé DT. POZOR! Všechny DT mají ve výrobě nastavené SČ 000, proto jim musíte naprogramovat různé SČ (např. na hodnoty ). Nastavování SČ DT je uvedeno v návodu na obsluhu DT. Na vedlejším elektrickém vrátném odstraňte propojku JP1 (obr. 3) a připojte na sběrnici (BUS1-BUS2). Změňte adresu EV na hodnotu 2 (viz kap. 2). Protože má v tomto případě EVV jen 6 tlačítek, budete muset podle požadavků změnit hodnoty SČ tlačítek volby (viz kap. 5). Tímto určíte které DT ( ) budou dostupné pro volání z příslušného EVV. Stejně postupujte při připájení dalších EVV (odstraňte propojku JP1, změňte adresu na 3-8 a případně změňte hodnoty SČ tlačítek volby). Systém KARAT 2 BUS poskytuje také interkomové volání DT-DT, které jsou standardně povolené, ale jestli nastavíte SČ DT na hodnotu větší než 323, na takový DT nebude možné uskutečnit interkomové volání, standardní volání od EV ostává povolené. 4 VNF B

7 Tab. 1 Odporúčané montážne otvory v stene pre montáž pod omietku Doporučené montážní otvory ve stěně pro montáž pod omítku TYP Otvor pre vertikálnu montáž [mm] Otvor pre horizontálnu montáž [mm] Otvor pro vertikální montáž [mm] Otvor pro horizontální montáž [mm] šírka/šířka výška hĺbka/hloubka šírka/šířka výška hĺbka/hloubka Rám 1B Rám 2B Rám 3B Rám 4B Rám 6B xRám 2B xRám 3B Tab. 2 Odporúčané montážne plochy na stene pre montáž nad omietku Doporučené montážní plochy na stěně pro montáž nad omítku TYP Plocha pre vertikálnu montáž [mm] Plocha pre horizontálnu montáž [mm] Plocha pro vertikální montáž [mm] Plocha pro horizontální montáž [mm] šírka/šířka výška šírka/šířka výška Rám 1B Rám 2B Rám 3B Rám 4B Rám 6B Obr XC6 XC1 XC1 XC1 XC6 XC1 XC1 XC Poradie motáže modulov Pořadí montáže modulů SČ tlačidiel voľby SČ tlačítek volby Prepájanie modulov/přepojování modulů Obr VNF B 346

8 Zámok Zámek Menovka Jmenovka Pevné západky Pevné západky Tlačidlá voľby (poradie SČ) Tlačítka volby (pořadí SČ) Tlačidlo podsvitu Tlačítko podsvitu Regulácia mikrofónu Regulace mikrofonu Regulácia vyváženia Regulace vyvážení Tlačidlo RESET Tlačítko RESET Konektor modulu tlačidiel Konektor modulu tlačítek Regulácia reproduktora Regulace reproduktoru Svorkovnica el. zámku Svorkovnice el. zámku LED stavu linky LED stavu linky Prepojka JP1 (EVH/EVV) Propojka JP1 (EVH/EVV Svorkovnica BUS1, 2 Svorkovnice BUS1, 2 Svorkovnica napájania Svorkovnice napájení Prítlačná poistka menoviek Přítlační poistka jmenovek Modul EV2 KARAT 2 BUS 4 FN Obr. 3 4 VNF B

9 Pripojenie k EV2 (TT4,6,7+Z,8) Připojení k EV2 (TT4,6,7+Z,8) Tlačidlá voľby (poradie SČ) Tlačítka volby (pořadí SČ) Pevné západky Pevné západky Menovky Jmenovky Modul Tlačidiel/Tlačítek TT4 KARAT 2 BUS 4 FN Obr. 4 Pripojenie k EV2 (TT4,6,7+Z,8) Připojení k EV2 (TT4,6,7+Z,8) Tlačidlá voľby (poradie SČ) Tlačítka volby (pořadí SČ) Pevné západky Pevné západky Menovky Jmenovky Modul Tlačidiel/Tlačítek TT6 KARAT 2 BUS 4 FN Obr VNF B 346

10 Pripojenie k EV2 (TT4,6,7+Z,8) Připojení k EV2 (TT4,6,7+Z,8) Tlačidlá voľby (poradie SČ) Tlačítka volby (pořadí SČ) Pevné západky Pevné západky Menovky Jmenovky Modul Tlačidiel/Tlačítek TT8 KARAT 2 BUS 4 FN Obr. 6 Pružné západky Pružné západky Poistka pružnej západky Pojistka pružné západky Prítlačná poistka menoviek Přítlační poistka jmenovek Modul Tlačidiel/Tlačítek TT4, 6, 8 KARAT 2 BUS 4 FN , 01, 03 Obr. 7 4 VNF B

11 Pripojenie k EV2 (TT4,6,7+Z,8) Připojení k EV2 (TT4,6,7+Z,8) Tlačidlá voľby (poradie SČ) Tlačítka volby (pořadí SČ) Menovky Jmenovky Zámok Zámek Pevné západky Pevné západky Prítlačná poistka menoviek Přítlační poistka jmenovek Modul Tlačidiel/Tlačítek TT7+Z KARAT 2 BUS 4 FN Obr VNF B 346

12 (spolu max. 100ks DT) 6 Prídavný zvonček Přídavní zvonek 4 FN , 26 (max. 3 DTV) XC2 BUS1 BUS2 BZV- BZV+ DTH2 4 FP FP /1 DTH1 4 FP FP /1 XC2 BUS1 BUS2 BZV- BZV Zvončekové tlačidlo Zvonkové tlačítko 4 FK (spolu max. 8ks EV) 6 6 Modul elektrického vrátnika Modul elektrického vrátného 4 FN , 38, 39 4 FN , 97, 98 KZ- KZ+ BUS1 BUS2 (-) NAP- (+24) NAP+ Modul elektrického vrátnika Modul elektrického vrátného 4 FN , 38, 39 4 FN , 97, 98 Pozn.: EVH - adresa "1" EZ_IN Pozn.: EVV - adresa "2" Odstránená prepojka JP1 Odstráněná propojka JP1 BUS1 BUS2 (-) NAP- (+24) NAP+ KZ- KZ+ EZ_IN Elektrický zámok Elektrický zámek 4 FN FN Elektrický zámok Elektrický zámek 4 FN FN Sieťový napájač Síťový napáječ 4 FP _ 0 + L N Sieťový napájač Síťový napáječ 4 FP _ 0 + L N 230V/50Hz 230V/50Hz Schéma zapojenia/zapojení KARAT 2 BUS Obr. 9 4 VNF B

13 Príloha/Příloha a 3,5 x 18 mm 6x M3 x 6 mm 8x 17 4 VNF B 346

14 4b 5 3,5 x 18 mm 6x VNF B

15 Príloha/Příloha 2 6x 2 4a 7x M3 x 6 mm 3,5 x 18 mm VNF B 346

16 x 3,5 x 18 mm 4. 4b 6 4 VNF B

17 Príloha/Příloha ,5 m 430 mm mm 105 mm 21 4 VNF B 346

18 x 5 3,5 x 18 mm 7 4 VNF B

19 Príloha/Příloha FA FA mm 23 4 VNF B 346

20 4.5 3,5 x 18 mm 12x VNF B

21 VNF B 346

22 Príloha/Příloha x 4 x 20 mm 6x M4 x 10 mm a b b b a a 4. b 4 VNF B

23 Príloha/Příloha 6 6x 4x 4 x 20 mm M4 x 10 mm b 2. a 1. a 1. b 3. b 2. b 3. a 129 mm VNF B 346

24 Príloha/Příloha M3 x 20 mm Odstrániť Odstranit 4x VNF B

25 Tabulka systémových a interkomových ísel domácích telefon S I DTH Poznámka I DTV1 I DTV2 I DTV Poznámka

26

Modul elektrického vrátnika DDS 4 FN 230 63 Elektrický vrátnik DDS GUARD 4 FP 111 77

Modul elektrického vrátnika DDS 4 FN 230 63 Elektrický vrátnik DDS GUARD 4 FP 111 77 Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Modul elektrického vrátnika DDS 4 FN 230 63 Elektrický vrátnik DDS GUARD 4 FP 111 77 SK Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Modul elektrického vrátného DDS

Více

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro audiosadu 2-BUS KARAT INOX 4FY 110 27.5

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro audiosadu 2-BUS KARAT INOX 4FY 110 27.5 CZ Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro audiosadu -BUS KARAT INOX 4FY 110 7.5 4 VNF B 407-10.1 CZ Prohlášení o shodě podle EC TESLA STROPKOV, a.s. tímto prohlašuje, že všechna zařízení systému KARAT

Více

Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Elektrický vrátnik KARAT 2 BUS 4 FN

Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Elektrický vrátnik KARAT 2 BUS 4 FN Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Elektrický vrátnik KARAT 2 BUS 4 FN 230 98 Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický vrátný KARAT 2 BUS 4 FN 230 98 SK CZ 4 VNF B 346 09.09 CZ Prohlášení

Více

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický vrátný KARAT 2 BUS 4 FN 230 97

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický vrátný KARAT 2 BUS 4 FN 230 97 Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický vrátný KARAT 2 BUS 4 FN 230 97 CZ 4 VNF B 345 06.05 CZ 1. Úvod Dorozumívací systém KARAT 2 BUS tvoří domácí telefony (DT), elektrický vrátný (EV), síťový

Více

Návod na m ntáž, zapojení a obslu hu pro el. vrátné a tla ítková tabla 2-BUS GUA D s p ímou volbou účastníka sestavená z modul

Návod na m ntáž, zapojení a obslu hu pro el. vrátné a tla ítková tabla 2-BUS GUA D s p ímou volbou účastníka sestavená z modul výrobca: TESLA STROPKOV, a.s. Hviezdoslavova 37/46 091 12 Stropkov SLOVAKIA výhradní prodejce v ČR: TESLA STROPKOV - ČECHY, a.s. Syrovátka 140 503 25 Dobřenice Česká republika SK Návod na montáž, zapojenie

Více

Základní vlastnosti:

Základní vlastnosti: 8 -BUS AUDIOSYSTÉM Dvojvodičový dorozumívací audiosystém tvoří domácí telefon, elektrický, resp. tlačítkové tablo a síťový zdroj. Hlavní součástí je hlavní elektrický, který plní funkci ústředny pro celý

Více

1. Použití. 2. Montáž. Složení kódovacího zařízení:

1. Použití. 2. Montáž. Složení kódovacího zařízení: 1. Použití Kódovací zařízení (KZ) KARAT slouží k otevírání elektrického zámku nebo jiného zařízení, kterým chráníme vstup do objektu zadáním číselného kódu, přičemž samotné otevření je doprovázeno akustickou

Více

Návod na obsluhu, zapojenie a montáž domácich telefónov 4 FP 211 01,02,02/C Návod na obsluhu, zapojení a montáž domácích telefonů 4 FP 211 01,02,02/C

Návod na obsluhu, zapojenie a montáž domácich telefónov 4 FP 211 01,02,02/C Návod na obsluhu, zapojení a montáž domácích telefonů 4 FP 211 01,02,02/C Návod na obsluhu, zapojenie a montáž domácich telefónov 4 FP 211 01,02,02/C Návod na obsluhu, zapojení a montáž domácích telefonů 4 FP 211 01,02,02/C 4 VNF B 353 SK VYHOTOVENIE A MOŽNOSŤ POUŽITIA Systém

Více

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrického videovrátného KARAT 4 FN 231 06/N, 07/N

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrického videovrátného KARAT 4 FN 231 06/N, 07/N Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrického videovrátného KARAT 4 FN 231 06/N, 07/N 4 VNF B 409 01.13 OBSAH 1. Úvod 3 2. Montáž a údržba 4 3. Základní parametry 5 3.1. Vstup do módu nastavování

Více

Návod na montáž, obsluhu a zapojení Modulu čtečky BES 4 FN 231 23.x/C 4 FN 231 25.x/C

Návod na montáž, obsluhu a zapojení Modulu čtečky BES 4 FN 231 23.x/C 4 FN 231 25.x/C Návod na montáž, obsluhu a zapojení Modulu čtečky BES 4 FN 231 23.x/C 4 FN 231 25.x/C 4 VNF B 393 1. Úvod CZ Modul čtečky BES+Z 4 FN 231 23.x/C a modul čtečky BES 4 FN 231 25.x/C se používá ke snímání

Více

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Domácí audiotelefon handsfree 4 FP 211 42 4 VNF B 392 12.13

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Domácí audiotelefon handsfree 4 FP 211 42 4 VNF B 392 12.13 Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Domácí audiotelefon handsfree 4 FP 211 42 4 VNF B 392 12.13 OBSAH 1. Úvod 3 2. Montáž a údržba 4 3. Programování 4 3.1. Programování systémového čísla pomocí audiotelefonu

Více

DeltaSol MX. Přídavný modul k regulátoru. Montáž Připojení Obsluha. Návod. v.1.0-03/2011

DeltaSol MX. Přídavný modul k regulátoru. Montáž Připojení Obsluha. Návod. v.1.0-03/2011 EM Přídavný modul k regulátoru DeltaSol MX Montáž Připojení Obsluha v.1.0-03/2011 Návod Bezpečnostní pokyny Dodržujte laskavě následující bezpečnostní pokyny, aby nedošlo ke škodám na zdraví či majetku.

Více

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický videovrátný KARAT 4 FN , 07

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický videovrátný KARAT 4 FN , 07 Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický videovrátný KARAT 4 FN 231 06, 07 4 VNF B 358 08.12 1 OBSAH 1. Úvod 3 2. Montáž a údržba 4 3. Základní parametry 5 3.1. Vstup do módu nastavování přímé

Více

Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Elektrický vrátnik KARAT 2-BUS 4 FN

Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Elektrický vrátnik KARAT 2-BUS 4 FN Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Elektrický vrátnik KARAT 2-BUS 4 FN 230 97 Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický vrátný KARAT 2-BUS 4 FN 230 97 SK CZ 02.11 CZ Prohlášení o shodě podle

Více

Manuál. systém DUO Plus. modelová řada GENOVA

Manuál. systém DUO Plus. modelová řada GENOVA Manuál systém DUO Plus modelová řada GENOVA ELEKTRO-FA.PAVELEK s.r.o. Pobočka Czechphone Průmyslová 969/5 77 5 Bolatice Servis: 777 0 Obchod: 553 663 3 www.czechphone.cz platné od:.9.05 Obsah. Důležité

Více

2. Montáž, zapojení a údržba VEV+MK Montáž VEV a MK je realizována takto (viz obr. 1): pod omítku bez stříšky (zákl. provedení):

2. Montáž, zapojení a údržba VEV+MK Montáž VEV a MK je realizována takto (viz obr. 1): pod omítku bez stříšky (zákl. provedení): Návod na montáž, zapojení a obsluhu domácího dorozumívacího videosystému 4 FY 110 24.1,2 Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický videovrátný KARAT 4 FN 231 06, 07 4 VNF B 372 11.07 1. Úvod Domácí

Více

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický videovrátný KARAT 4 FN , 07

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický videovrátný KARAT 4 FN , 07 Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický videovrátný KARAT 4 FN 231 06, 07 4 VNF B 358 11.08 OBSAH 1. Úvod 4 2. Montáž a údržba 6 3. Základní parametry 10 3.1. Vstup do módu nastavování přímé

Více

Obsluha domácího telefonu ELEGANT 2-BUS 4 FP

Obsluha domácího telefonu ELEGANT 2-BUS 4 FP Obsluha domácího telefonu ELEGANT 2-BUS 4 FP 211 03 OBSAH 1. Úvod. 2. Obsluha domácího telefonu. 3. Údržba. 4. Poruchové stavy. 5. Popis domácího telefonu. 1. Úvod Domácí telefon DT ELEGANT 2-BUS je součástí

Více

Návod na obsluhu, zapojení a montáž domácích telefonů 4 FP VNF B 353

Návod na obsluhu, zapojení a montáž domácích telefonů 4 FP VNF B 353 Návod na obsluhu, zapojení a montáž domácích telefonů 4 FP 211 01-02 4 VNF B 353 PROVEDENÍ A MOŽNOSTI POUŽITÍ Systém domácího dorozumívacího audiosystému je tvořen domácími telefony (DT), síťovým napáječem

Více

ELEKTRO-FA. PAVELEK, s.r.o. obchodní znaèka Czechphone

ELEKTRO-FA. PAVELEK, s.r.o. obchodní znaèka Czechphone platnost od.9. Domácí telefon VERONA BS EN ISO 9 : ELEKTROFA. PAVELEK, s.r.o. obchodní znaèka Czechphone Adresa: Prùmyslová Bolatice okr. Opava Telefon:, 9, 8 8 Fax: 9 EMAIL: obchod@czechphone.cz Servisní

Více

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH Návod k použití Radiobudík s projektorem a USB nabíjením Důležité informace Uschovejte tento návod a bezpečnostní informace pro jejich použití v budoucnu. Nedovolte, aby na přístroj

Více

Bezdrátový zvonek Mistral 300. Obj. č.: 61 13 13. Účel použití. Popis a ovládací prvky

Bezdrátový zvonek Mistral 300. Obj. č.: 61 13 13. Účel použití. Popis a ovládací prvky Bezdrátový zvonek Mistral 300 Obj. č.: 61 13 13 Účel použití Popisovaný výrobek je určen výhradně k soukromému použití jako bezdrátový zvonek, nebo signální jednotka. Přístroj může být poškozen z celé

Více

Domovní telefon s přístupovými kartami. Obj. č.: 61 17 61. Rozsah dodávky. Popis a ovládací prvky

Domovní telefon s přístupovými kartami. Obj. č.: 61 17 61. Rozsah dodávky. Popis a ovládací prvky Domovní telefon s přístupovými kartami Rozsah dodávky Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Napájecí adaptér Instalační materiál 7 přístupových karet Návod k obsluze Popis a ovládací prvky a) Vnitřní jednotka

Více

Manuál. systém DUO Plus. modelová řada GENOVA

Manuál. systém DUO Plus. modelová řada GENOVA Manuál systém DUO Plus modelová řada GENOVA ELEKTRO-FA.PAVELEK s.r.o. Pobočka Czechphone Průmyslová 969/5 77 5 Bolatice Servis: 777 0 Obchod: 553 663 3 www.czechphone.cz platné od:.9.05 -/- Obsah. Důležité

Více

CESVK 6286. Instalační a uživatelský návod

CESVK 6286. Instalační a uživatelský návod CESVK 6286 Instalační a uživatelský návod Verze 1.0-9/2014 Kelcom Int. spol s r.o. Tomkova 142, 500 03 Hradec Králové tel.: +420 495 513 886 fax: +420 495 513 882 info@kelcom.cz www.kelcom.cz VID-9362-1

Více

Vestavné spotřebiče. Jednodveřová chladnička CRU 164 A CRU 160. Návod k použití cz

Vestavné spotřebiče. Jednodveřová chladnička CRU 164 A CRU 160. Návod k použití cz Vestavné spotřebiče Jednodveřová chladnička CRU 164 A CRU 160 Návod k použití cz 2 INSTALACE Správnou instalaci spotřebiče, díky které dosáhnete dobrých výkonů, proveďte pečlivě podle následujících pokynů:

Více

Návod na obsluhu, zapojení a montáž domácích telefonů 4 FP 211 21-22

Návod na obsluhu, zapojení a montáž domácích telefonů 4 FP 211 21-22 STROPKOV, a.s. výrobca telekomunikačnej techniky TESLA STROPKOV a.s. 091 12 Stropkov SLOVAKIA Návod na obsluhu, zapojení a montáž domácích telefonů 4 FP 211 21-22 Výhradné zastúpenie v ČR: TESLA Stropkov

Více

Návod na montáž a obsluhu domácí dorozumívací audiosady 4+n 4FY 110 26.1,.2

Návod na montáž a obsluhu domácí dorozumívací audiosady 4+n 4FY 110 26.1,.2 STROPKOV, a.s. TESL STROPKOV a.s. 091 1 Stropkov SLOVKI Vyhradní zastoupení v ČR: TESL STROPKOV Čechy a.s. 50 5 Dobřenice Návod na montáž a obsluhu domácí dorozumívací audiosady 4+n 4FY 110.1,. 1. Úvod

Více

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro moduly elektrického vrátneho KARAT 2-BUS 4 FN 230 97, 98

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro moduly elektrického vrátneho KARAT 2-BUS 4 FN 230 97, 98 CZ Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro moduly elektrického vrátneho KARAT -BUS 4 FN 30 97, 98 4 VNF B 397 08.1 CZ Prohlášení o shodě podle EC TESLA STROPKOV, a.s. tímto prohlašuje, že všechna zařízení

Více

Odsavač par CEC 71. Návod k použití

Odsavač par CEC 71. Návod k použití Odsavač par CEC 71 Návod k použití 1 POPIS Odsavač může být nainstalován ve filtračním provedení nebo provedení s odtahem. Filtrační verze (obr. 1): Odsavač nasává kuchyňské výpary, přečistí je přes uhlíkové

Více

Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Domáci audiotelefón handsfree 4 FP 211 42

Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Domáci audiotelefón handsfree 4 FP 211 42 Návod na montáž, zapojenie a obsluhu pre Domáci audiotelefón handsfree 4 FP 211 42 Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Domácí audiotelefon handsfree 4 FP 211 42 4 VNF B 392 01.13 OBSAH 1. Úvod 3 2.

Více

Pokyny k montáži a obsluze

Pokyny k montáži a obsluze Pokyny k montáži a obsluze Modul větrání LM1 Wolf Česká republika s.r.o., Rybnická 9, 634 00 Brno, tel. +40 547 49 311, fax +40 547 13 001, www.wolfcr.cz Art.-Nr.: 306780_01309 Změny vyhrazeny CZ Obsah

Více

PC5936 v1.0 Instalační manuál

PC5936 v1.0 Instalační manuál PC5936 v1.0 Instalační manuál DSC-8099-1 Obsah Sekce 1: Úvod 1 1.1 Technická specifikace...1 1.2 Rozšiřující moduly...2 Sekce 2: Instalace 3 2.1 Postup instalace...3 2.2 Sběrnice Combus...4 2.3 Připojení

Více

URMET DOMUS DIGITÁLNÍ SYSTÉM 1072 DIGITÁLNÍ SYSTÉM 1072 OBECNÁ ČÁST

URMET DOMUS DIGITÁLNÍ SYSTÉM 1072 DIGITÁLNÍ SYSTÉM 1072 OBECNÁ ČÁST DIGITÁLNÍ SYSTÉM 1072 OBECNÁ ČÁST Systém 1072 je vhodný pro nové instalace i pro modernizaci stávajících systémů domovních telefonů a videotelefonů malé a střední velikosti. Základní vlastnosti: Instalace

Více

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický videovrátný KARAT 4 FN /N, 07/N

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický videovrátný KARAT 4 FN /N, 07/N Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Elektrický videovrátný KARAT 4 FN 231 06/N, 07/N 4 VNF B 409 08.16 OBSAH 1. Úvod 2 2. Montáž a údržba 3 3. Základní parametry 5 3.1. Vstup do módu nastavování přímé

Více

Pokyny k montáži a obsluze

Pokyny k montáži a obsluze Pokyny k montáži a obsluze Modul větrání LM1 Wolf Česká republika s.r.o., Rybnická 9, 634 00 Brno, tel. +40 547 49 311, fax +40 547 13 001, www.wolfcr.cz Art.-Nr.: 306780_01403 Změny vyhrazeny CZ Obsah

Více

Sada bezdrátového alarmu MA. Obj. č.: 75 21 68. Rozsah dodávky. Instalace

Sada bezdrátového alarmu MA. Obj. č.: 75 21 68. Rozsah dodávky. Instalace Rozsah dodávky Centrála 2-zónového poplašného systému 2 x šroub 2 x EOL rezistor 10 kω Návod k obsluze Sada bezdrátového alarmu MA Instalace V průběhu instalace se ubezpečte, že centrála poplašného systému

Více

Kuchyňský odsavač par DIC 2440. Návod k obsluze

Kuchyňský odsavač par DIC 2440. Návod k obsluze Kuchyňský odsavač par DIC 2440 Návod k obsluze 2 Před instalaci a použitím spotřebiče si prosím důkladně přečtěte tento návod k obsluze. Vážený zákazníku, doufáme, že Vám tento výrobek, vyrobený v moderních

Více

NÁVOD K POUŽITÍ REGULÁTORU DIGR-1201/E

NÁVOD K POUŽITÍ REGULÁTORU DIGR-1201/E Karel Skipala Automatizace výrobních procesů, modernizace řízení strojů, výroba průmyslové elektroniky http://www.skipala.cz NÁVOD K POUŽITÍ REGULÁTORU DIGR-1201/E Verze: 1.3 Leden 2011 OBSAH 1. Technické

Více

1. Systém domácího videovrátného

1. Systém domácího videovrátného Obsah 1. Systém domácího videovrátného... 2 2. Obsah dodávky... 2 3. Technický popis výrobku... 2 4. Instalace... 4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného... 5 6. Obsluha... 6 7. Poruchy a

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obj. č. 61 05 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zařízení do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte

Více

1. Systém domácího videovrátného. 2. Obsah dodávky. 3. Technický popis výrobku

1. Systém domácího videovrátného. 2. Obsah dodávky. 3. Technický popis výrobku Obsah 1. Systém domácího videovrátného 2. Obsah dodávky 3. Technický popis výrobku 4. Instalace 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného 6. Obsluha 7. Údržba zařízení 1. Systém domácího videovrátného

Více

Návod na montáž, zapojenie a obsluhu domáceho telefónu ELEGANT 2-BUS 4 FP 211 03

Návod na montáž, zapojenie a obsluhu domáceho telefónu ELEGANT 2-BUS 4 FP 211 03 , výrobca: TESLA STROPKOV, a.s. Hviezdoslavova 37/46 091 1 Stropkov výhradní distributor v ČR: TESLA STROPKOV- ČECHY, a.s. Syrovátka 140 503 5 Dobřenice Česká republika Návod na montáž, zapojenie a obsluhu

Více

Návod k používání. GEA MATRIX - Řídící jednotka pro odtahový ventilátor V3.xxx.xx. 735 3108-10/2006(CZ) Návod k používání 1

Návod k používání. GEA MATRIX - Řídící jednotka pro odtahový ventilátor V3.xxx.xx. 735 3108-10/2006(CZ) Návod k používání 1 Návod k používání GEA MATRIX - Řídící jednotka pro odtahový ventilátor V3.xxx.xx Návod k používání 1 Přehled výrobků GEA MATRIX - Řídící jednotka pro odtahový ventilátor 2 Návod k používání GEA MATRIX

Více

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro domácí dorozumívací videosystém 4 FY ,2, 5

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro domácí dorozumívací videosystém 4 FY ,2, 5 Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro domácí dorozumívací videosystém 4 FY 110 25.1,2, 5 Upravená verze s domácím videotelefonem 4FP 211 45. OBSAH 1. Úvod 3 2. Montáž a údržba VEV, MK 3 3. Montáž a zapojení

Více

JDM 80IR modul sampleru

JDM 80IR modul sampleru JDM 80IR modul sampleru Stránka č. 1 Úvodem: JDM 80IR je sampler, který je vyjímečný tím, že je osazen jednak přímo výkonovým zesilovačem, na který lze připojit rovnou externí reproduktor, a jednak elektronikou

Více

Návod k použití P/box

Návod k použití P/box herní konzole herní konzole herní konzole manual_konzole_herni.indd 1 16.07.15 13:26 Návod k použití P/box CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupen tohoto výrobku.

Více

Odsavač. Model: 3CFT-TILE. Návod k montáži a k použití OD 8

Odsavač. Model: 3CFT-TILE. Návod k montáži a k použití OD 8 Odsavač Model: 3CFT-TILE Návod k montáži a k použití OD 8 3 4 5 Návod k montáži a k použití Vezměte si na pomoc také obrázky na prvních stranách s odkazy podle abecedy, které se uvádějí v dalším textu

Více

Dálkové ovládání s termostatem. ecoster 200 pro regulátory ecomax

Dálkové ovládání s termostatem. ecoster 200 pro regulátory ecomax Dálkové ovládání s termostatem ecoster 200 pro regulátory ecomax Obsah: 1. Bezpečnost... 3 2. Účel... 3 3. Informace týkající se dokumentace... 3 4. Uchovávání dokumentace... 3 5. Používané symboly...

Více

Nová tvář větrání - ventilátory icon 230 V, icon15, icon30 a icon60

Nová tvář větrání - ventilátory icon 230 V, icon15, icon30 a icon60 Nová tvář větrání - ventilátory icon 230 V, icon15, icon30 a icon60 Návod k instalaci, údržbě a použití Ventilátory icon jsou nabízeny ve třech velikostech a mohou být montovány na stěnu i na strop. Každý

Více

Návod na montáž, obsluhu a údržbu

Návod na montáž, obsluhu a údržbu SANItech tel.: 234 706 311, fax: 234 706 300 e-mail: info.cz@koncept-ekotech.com www.koncept-ekotech.com Návod na montáž, obsluhu a údržbu MC 120, MC 122, MC 129, MC 124, MC 125, MC 126 05/2014 (5/2007)

Více

část 200.pdf.www Platnost od 1.1. 2011 Otevřeno Vzorkovna-prodejna O - NA OBJEDNÁVKU obchod@eltecom.eu, www.eltecom.eu Doporučené prodejní ceny

část 200.pdf.www Platnost od 1.1. 2011 Otevřeno Vzorkovna-prodejna O - NA OBJEDNÁVKU obchod@eltecom.eu, www.eltecom.eu Doporučené prodejní ceny část 200.pdf.www Platnost od 1.1. 2011 Otevřeno Vzorkovna-prodejna Domácí zvonky TESLA A - AKCE ELTECOM s.r.o. Pondělí - pátek N - NOVINKA U Průhonu 1238/44, 170 00 Praha 7 (vchod z ulice Na Maninách)

Více

Priux Home. Návod na instalaci oběhového čerpadla

Priux Home. Návod na instalaci oběhového čerpadla Priux Home Návod na instalaci oběhového čerpadla 1 2 3 1. základní rozměry oběhového čerpadla 1.1 Možnosti natočení vrchního ovládacího panelu 1.2 Připojení napájení s konektorem SALMSON 4 Obecné informace

Více

Pro uživatele / pro servisního technika. Návod k obsluze a instalaci. calormatic 392f. Regulátor pokojové teploty s rádiovým přenosem.

Pro uživatele / pro servisního technika. Návod k obsluze a instalaci. calormatic 392f. Regulátor pokojové teploty s rádiovým přenosem. Pro uživatele / pro servisního technika Návod k obsluze a instalaci calormatic 392f Regulátor pokojové teploty s rádiovým přenosem CZ VRT 392f Pro provozovatele Návod k obsluze calormatic 392f Regulátor

Více

Barevný videotelefon CDV-35A

Barevný videotelefon CDV-35A Barevný videotelefon CDV-35A Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k

Více

CZ -1- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na www.tvproducts.cz

CZ -1- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na www.tvproducts.cz Bazénový ruční aku vysavač Návod k použití Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru, kterou jste nám projevili nákupem tohoto výrobku. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité

Více

Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ

Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ POPIS Jednotka je k dispozici ve verzi recirkulačního odsavače, odsavače s odtahem a odsavače s vnějším motorem. U recirkulačních odsavačů s filtrací (obr.1)

Více

Instalační manuál k třípaprskovým infrazávorám FENCE MODEL: FEN-50, FEN-100, FEN-150, FEN-250

Instalační manuál k třípaprskovým infrazávorám FENCE MODEL: FEN-50, FEN-100, FEN-150, FEN-250 Instalační manuál k třípaprskovým infrazávorám FENCE MODEL: FEN-50, FEN-100, FEN-150, FEN-250 1) Popis výrobku Indikátor Montážní držák závory na sloup Otvor pro kabely Svorkovnice Přepínač DIP Tamper

Více

Návod pro obsluhu, programování a montáž domácího telefonu ELEGANT 2-BUS 4FP a 4FP /1

Návod pro obsluhu, programování a montáž domácího telefonu ELEGANT 2-BUS 4FP a 4FP /1 , výrobca: TESLA STROPKOV, a.s. Hviezdoslavova 37/46 091 12 Stropkov Návod pro obsluhu, programování a montáž domácího telefonu ELEGANT 2-BUS 4FP 110 83 a 4FP 110 83/1 výhradní distributor v ČR: TESLA

Více

Ovládání přední panel.

Ovládání přední panel. V-01 Plus DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ Zesilovač chraňte před vlhkostí. Je-li poškozen napájecí kabel, zesilovač nepoužívejte. Zapojujete-li zesilovač do systému, nejprve jej vypněte. Zesilovač nerozebírejte. Zesilovač

Více

Odsavač par CEC 61, 91. Návod na montáž a použití

Odsavač par CEC 61, 91. Návod na montáž a použití Odsavač par CEC 61, 91 Návod na montáž a použití 1 POPIS Zařízení může být ve verzi filtrační nebo odsávací. Ve verzi filtrační (obr. 1) jsou vzduch a výpary odváděny zařízením, a jsou čištěny uhlíkovými

Více

Návod na použití, montáž a zapojení síťových zdrojů 4 FP 672 62 a 4 FP 672 63

Návod na použití, montáž a zapojení síťových zdrojů 4 FP 672 62 a 4 FP 672 63 Návod na použití, montáž a zapojení síťových zdrojů 4 FP 672 62 a 4 FP 672 63 Technické parametry: - hmotnost: 1020±20g - rozměry (šxvxh): 153 x 107 x 62 mm - provozní teplota: -5 C +40 C při relativní

Více

SOLAR POWER CZ, s.r.o., Brněnská 681/5, 695 01 Hodonín TEL/FAX: 518 321 158, MOB: 608 741 635 E-mail: office@solarpower.cz, www.solarpower.

SOLAR POWER CZ, s.r.o., Brněnská 681/5, 695 01 Hodonín TEL/FAX: 518 321 158, MOB: 608 741 635 E-mail: office@solarpower.cz, www.solarpower. NÁVOD NA OBSLUHU 1.0 Učinili jste dobrý výběr! SOLAR POWER CZ, s.r.o., Brněnská 681/5, 695 01 Hodonín S decentralizovaným rekuperátorem tepla jste získali vysoce kvalitní produkt. Větrání otevřeným oknem,

Více

NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC

NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC Obsah Úvod... 1 Příslušenství... 1 Základní vlastnosti... 1 Základní složení/montáž... 2 Montážní postup... 2 Bezpečnost... 5 Ilustrace funkcí panelu... 7 Ilustrace funkcí zadní

Více

Koncový zesilovač. Obj. č.: 37 35 14. Obj. č.: 37 35 15

Koncový zesilovač. Obj. č.: 37 35 14. Obj. č.: 37 35 15 Účel použití Koncový zesilovač Raveland je určen pro zesílení nízko úrovňových audio signálů ve vozidlech. Tento výrobek se smí provozovat, jen když je připojen k napájení 12 V DC v automobilu a záporný

Více

Čerpadlo kondenzátu ASTRO překlad originálního návodu

Čerpadlo kondenzátu ASTRO překlad originálního návodu Čerpadlo kondenzátu ASTRO překlad originálního návodu ÚVOD Astro čerpadlo kondenzátu je navrženo pro montáž na stěnu hned pod nástěnnou jednotku AC. Snadno demontovatelný (zaklapávací) kryt, snadno přístupná

Více

Řešení pro rodinné domy. (audio a video sady)

Řešení pro rodinné domy. (audio a video sady) Řešení pro rodinné domy (audio a video sady) barevné videosady 25 Sada barevného videosystému je komunikační zařízení, které umožňuje oboustranný přenos audiosignálu a jednosměrný přenos videosignálu.

Více

Návod na obsluhu, zapojení a montáž domácích telefónů 4 FP

Návod na obsluhu, zapojení a montáž domácích telefónů 4 FP List číslo: 1 Návod na obsluhu, zapojení a montáž domácích telefónů 4 FP 210 51-55 : List číslo: 2 PROVEDENÍ A MOŽNOSTI POUŽITÍ Systém domácího dorozumívacího zařízení (DDZ) je tvořen domácími telefony

Více

Závlahové systémy profesionálů IRIMON. Ovládací jednotka PC+ a PCC+ 2014_10

Závlahové systémy profesionálů IRIMON. Ovládací jednotka PC+ a PCC+ 2014_10 Závlahové systémy profesionálů Ovládací jednotka PC+ a PCC+ 2014_10 www.irimon.cz 1 Technická charakteristika modulární ovládací jednotky PC+.... 3 Instalace a zapojení ovládací jednotky PC+.... 6 Instalace

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY CF 40 PREMIER NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Radiální odvodní ventilátor s vestavěnou přetlakovou klapkou, vhodný pro instalaci na stěnu, strop, nebo napojení na 100 mm potrubí.

Více

SPECIÁLNÍ TELEFONy, Y, zzvvonkkyy a A h HOu UkKa AčČkKyY

SPECIÁLNÍ TELEFONy, Y, zzvvonkkyy a A h HOu UkKa AčČkKyY SPECIÁLNÍ TELEFONy, TELEFONY, zvonky ZVONKY a A houkačky HOUKAČKY SPECIÁLNÍ TELEFONNÍ PŘÍSTROJE Nevýbušné telefonní přístroje 4FP 153 32, 33, 34,35 Název Typ Číselnice tlačítková Optická Možnost signalizace

Více

INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI

INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI DÁLKOVÝ OVLADAČ PRO VENTILÁTOR Jmenovité napětí 220-240V, 50Hz PROSÍM PŘED POUŽITÍM PRODUKTU SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE VŠECHNY INSTRUKCE VAROVÁNÍ aby se snížilo riziko vzniku

Více

Návod na montáž a obsluhu elektrických vrátných GUARD s DEK-em 4 FP ,72,74/1,2 4 VNF B 311

Návod na montáž a obsluhu elektrických vrátných GUARD s DEK-em 4 FP ,72,74/1,2 4 VNF B 311 Návod na montáž a obsluhu elektrických vrátných GUARD s DEK-em 4 FP 111 71,72,74/1,2 4 VNF B 311 1.Použití. Elektrické vrátné GUARD s dotykovým elektronickým klíčem typu 4 FP 111 71,72,74/1,2 (dále jen

Více

Výrobek je shodný s typem schváleným Ministerstvem dopravy České republiky, č. Osvědčení 1445, a homologován pod číslem E8 10R-04 7084.

Výrobek je shodný s typem schváleným Ministerstvem dopravy České republiky, č. Osvědčení 1445, a homologován pod číslem E8 10R-04 7084. Malá siréna AZD 530 A/M Návod k použití a montáži Výrobek je shodný s typem schváleným Ministerstvem dopravy České republiky, č. Osvědčení 1445, a homologován pod číslem E8 10R-04 7084. Vážený zákazníku,

Více

BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE

BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. POPIS DÍLŮ Počet Název dílu

Více

Domácí telefony DT 93

Domácí telefony DT 93 Domácí telefony DT 93 4FP 110 51 55 (4FP 210 51-55) a 4FP 110 73-74 OBSAH: I. Provedení a možnosti použití DT93 strana 1 Obr.1 Schéma DT 4FP 110 51 resp. 4FP 210 51 DT93 strana 1 Obr.2 Schéma DT 4FP 110

Více

Návod na použití, montáž a zapojení elektronických houkaček s napájecím napětím 12 V

Návod na použití, montáž a zapojení elektronických houkaček s napájecím napětím 12 V Návod na použití, montáž a zapojení elektronických houkaček s napájecím napětím 12 V Technické parametry: - hmotnost: - podle tabulky Tab. 1 - rozměry: - podle tabulky Tab. 1 (obrázky obr.1 až obr.5 )

Více

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme SRP5016. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme SRP5016. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips. Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips SRP5016 Příručka pro uživatele Obsah 1 Váš univerzální dálkový

Více

CBA 100 NÁVOD NA POUŽITÍ. Systém zabezpeèení vozu pro CAN BUS

CBA 100 NÁVOD NA POUŽITÍ. Systém zabezpeèení vozu pro CAN BUS Přidání nového servisního klíče Můžete mít uložené až 4 servisní klíče. Přidání 5-tého klíče způsobí odstranění prvního ŠEDÝ ŠEDÝ 3X 4 sek 2X 3X NÁVOD NA POUŽITÍ CBA 100 1...4 max 1X 2X 3X Systém zabezpeèení

Více

CVK8K ECLIPSE. Instalacní ˇ a uživatelský návod

CVK8K ECLIPSE. Instalacní ˇ a uživatelský návod CVK8K ECLIPSE Instalacní ˇ a uživatelský návod Verze 1.1-10/2012 Kelcom Int. spol s r.o. Tomkova 142A, 500 26 Hradec Králové tel.: +420 495 513 886 fax: +420 495 513 882 info@kelcom.cz www.kelcom.cz VID-9324-1

Více

Návod na montáž, zapojenie a obsluhu domáceho telefónu ESO 2-BUS 4 FP

Návod na montáž, zapojenie a obsluhu domáceho telefónu ESO 2-BUS 4 FP , výrobca: TESLA STROPKOV, a.s. Hviezdoslavova 37/46 091 12 Stropkov výhradní distributor v ČR: TESLA STROPKOV- ČECHY, a.s. Syrovátka 140 503 25 Dobřenice Česká republika Návod na montáž, zapojenie a obsluhu

Více

Název Popis Cena Kč bez DPH Gumový těsnící kroužek k mikrotelefonům nevýb. TP Podložka Ø4 - STARLOCK 36320.040.001 do NETEP

Název Popis Cena Kč bez DPH Gumový těsnící kroužek k mikrotelefonům nevýb. TP Podložka Ø4 - STARLOCK 36320.040.001 do NETEP Název Popis Cena Kč bez DPH Gumový těsnící kroužek k mikrotelefonům nevýb. TP 0,50 Kč Podložka Ø4 - STARLOCK 36320.040.001 do NETEP 50,00 Kč Podložka k nevýb. TP cena na vyžádání Gumové těsnění pod tištěné

Více

Návod k montáži a obsluze. Vstupní stanice Nerez Video 2551 20, 2552 20, 2553 20 2554 20, 2556 20, 2558 20 2559 20, 2560 20, 2562 20

Návod k montáži a obsluze. Vstupní stanice Nerez Video 2551 20, 2552 20, 2553 20 2554 20, 2556 20, 2558 20 2559 20, 2560 20, 2562 20 Návod k montáži a obsluze Vstupní stanice Nerez Video 2551 20, 2552 20, 2553 20 2554 20, 2556 20, 2558 20 2559 20, 2560 20, 2562 20 Obsah Popis přístroje...3 Rozsah funkcí barevné kamery...4 Rozsah snímání

Více

ELEKTROKOLO MODEL : e-atland 5.0

ELEKTROKOLO MODEL : e-atland 5.0 ELEKTROKOLO MODEL : e-atland 5.0 Dovozce pro ČR: CRUSSIS electrobikes s.r.o., K Březince 227, 182 00 Praha 8, IČO: 24819671, Tel.: 283 101 361-2 SPECIFIKACE ELEKTROKOLA Model e-atland 5.0 je elektrokolo

Více

Centronic TimeControl TC52

Centronic TimeControl TC52 Centronic TimeControl TC52 cs Návod k montáži a provozu Spínací hodiny pro světelné čidlo Důležité informace pro: montéry elektrikáře uživatele Podle potřeby předejte dalším osobám! Tento návod uschovejte

Více

Překlad původního návodu. Řídicí jednotka KEH. Návod k instalaci a použití. Superior Clamping and Gripping

Překlad původního návodu. Řídicí jednotka KEH. Návod k instalaci a použití. Superior Clamping and Gripping Překlad původního návodu Řídicí jednotka KEH Návod k instalaci a použití Superior Clamping and Gripping Překlad původního návodu Impressum: Autorské právo: Tento návod zůstává z hlediska autorského práva

Více

Návod pro obsluhu, programování a montáž domácího telefonu ELEGANT 2-BUS 4 FP 211 03

Návod pro obsluhu, programování a montáž domácího telefonu ELEGANT 2-BUS 4 FP 211 03 , výrobca: TESLA STROPKOV, a.s. Hviezdoslavova 37/46 091 1 Stropkov výhradní distributor v ČR: TESLA STROPKOV- ČECHY, a.s. Syrovátka 140 503 5 Dobřenice Česká republika Návod pro obsluhu, programování

Více

ZAM SERVIS s.r.o. KŘÍŠTANOVA 1116/14, 702 00, OSTRAVA - PŘÍVOZ. Uživatelská příručka. Přenosový systém binární informace PSBI-01

ZAM SERVIS s.r.o. KŘÍŠTANOVA 1116/14, 702 00, OSTRAVA - PŘÍVOZ. Uživatelská příručka. Přenosový systém binární informace PSBI-01 ZAM SERVIS s.r.o. KŘÍŠTANOVA 6/4, 72, OSTRAVA - PŘÍVOZ Přenosový systém binární informace PSBI- č. dokumentace: 28 3 Tato uživatelská příručka obsahuje: Návod pro montáž, instalaci, uvedení do provozu,

Více

Návod k obsluze. WIND-SOLAR hybrid regulátor nabíjení

Návod k obsluze. WIND-SOLAR hybrid regulátor nabíjení Návod k obsluze WIND-SOLAR hybrid regulátor nabíjení Před instalací a zprovozněním tohoto výrobku si pozorně přečtěte tento návod. Verze 1.0 Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53,

Více

DOMÁCÍ TELEFONY KLASICKÉHO (VÍCEVODIČOVÉHO) AUDIOSYSTÉMU

DOMÁCÍ TELEFONY KLASICKÉHO (VÍCEVODIČOVÉHO) AUDIOSYSTÉMU DOMÁCÍ TELEFONY KLASICKÉHO (VÍCEVODIČOVÉHO) AUDIOSYSTÉMU Domácí telefony umožňují komunikaci s elektrickými vrátnými resp. tlačítkovými tably řady KARAT, GUARD, TT9 a TT8 v klasických (vícevodičových =

Více

2N SingleTalk Komunikátor pro výtahy

2N SingleTalk Komunikátor pro výtahy 2N SingleTalk Komunikátor pro výtahy Uživatelský manuál Verze 6.1.0 www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám, které společnost

Více

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Domácí videotelefon 4 FP 211 04, 05

Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Domácí videotelefon 4 FP 211 04, 05 Návod na montáž, zapojení a obsluhu pro Domácí videotelefon 4 FP 211 04, 05 4 VNF B 357 03.16 OBSAH OBSAH 1. Úvod 2 2. Montáž a údržba 2 3. Programování 2 3.1. Programování systémového čísla pomocí videotelefonu

Více

CESVK KRISTALLO. Instalační a uživatelský manuál

CESVK KRISTALLO. Instalační a uživatelský manuál CESVK KRISTALLO Instalační a uživatelský manuál Kelcom Int. spol s r.o. Tomkova 142A, 500 26 Hradec Králové tel.: +420 495 513 886 fax: +420 495 513 882 info@kelcom.cz www.kelcom.cz Verze 1.0 09/2013 VID-9341-1

Více

ARTEMIS. Distributor: firma Dalap

ARTEMIS. Distributor: firma Dalap ARTEMIS Distributor: firma Dalap BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem

Více

KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD

KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE ČEŠTINA Před montáží výrobku si prosím přečtěte celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné

Více

Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění

Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění 4-155-492-01 (2) Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění Návod k obsluze IPT-DS1 2009 Sony Corporation 2-CZ IPT-DS1 Před použitím tohoto zařízení se ujistěte, že je nasazen správný horní

Více

Návod k obsluze. Čtecí jednotka transpondéru 2606..

Návod k obsluze. Čtecí jednotka transpondéru 2606.. Návod k obsluze Čtecí jednotka transpondéru 606.. Obsah Popis přístroje...4 Znázornění přístroje...5 Oblasti použití...7 Ovládání...9 Potvrzovací signály...11 Postup uvedení do provozu...1 Připojovací

Více

Honeywell Honeywell. Honeywell. Bezdrátové nástěnné moduly Prostorové čidlo s korekcí HCW82 Prostorové čidlo HCF82 HCW82/HCF82

Honeywell Honeywell. Honeywell. Bezdrátové nástěnné moduly Prostorové čidlo s korekcí HCW82 Prostorové čidlo HCF82 HCW82/HCF82 Honeywell Honeywell Bezdrátové nástěnné moduly Prostorové čidlo s korekcí HCW82 Prostorové čidlo HCF82 HCW82/HCF82 Návod k montáži a obsluze Obsah Honeywell 1. Přehled... 3 1.1. Použití... 3 1.2. Rozdíly

Více

WLS 909-433 používá tři baterie typu A-76 a WLS 919-433 používá dvě lithiové baterie CR2032.

WLS 909-433 používá tři baterie typu A-76 a WLS 919-433 používá dvě lithiové baterie CR2032. Kapitola 1: Úvod 1.1 Specifikace a vlastnosti Proudový odběr: 50mA (v klidu) a maximálně 200mA (oba PGM výstupy aktivovány) Frekvence: 433MHz Přijímač přijímá signál až z 8 bezdrátových ovladačů Anténa:

Více

Dodatek k návodu k obsluze a instalaci kotlů BENEKOV. Regulátor RKU 3

Dodatek k návodu k obsluze a instalaci kotlů BENEKOV. Regulátor RKU 3 Dodatek k návodu k obsluze a instalaci kotlů BENEKOV Regulátor RKU 3 Obsah: str. 1. Popis regulátoru RKU3...... 3 2. Popis programu regulátoru RKU3........ 4 3. Obsluha kotle uživatelem... 5 4. Gravitační

Více