Multimetr série M-3600D

Transkript

1 Multimetr série M-3600D Komentár k obr. na str Tlacítko POWER 2. Tlacítko FUNKCE 3. Tlacítko SET/RESET 4. Tlacítko AC/DC 5. Tlacítko manuálního prepínání UP 6. Tlacítko manuálního prepínání DOWN 7. Konektor pro tranzistory 8. Konektor pro kondenzátory a teplotní sondu 9. Otocný prepínac 10. Vstup 20A 11. Vstup ma 12. Vstup COM 13. Vstup V/ 14. LCD 15. Analogový bargraf 16. Merítko bargrafu 17. Indikace pretížení 18. Auto-Hold 19. Data-Hold 20. Minimum 21. Maximum 22. Relativní hodnota 23. Pamet 24. Vyvolání pameti 25. Duální displej 26. Indikace komunikace s PC 27. Indikace komparace 28. Císlo pameti 29. Diodový test 30. Indikace strídavých velicin 31. Test pruchodnosti 32. Záporná polarita 33. Frekvence 34. Teplota 35. Kapacita 36. Zesilovací cinitel tranzistoru 37. Test logiky 38. Decibely 39. Subdisplej 40. Indikace vybité baterie 41. Jednotky merené veliciny Obsah: 1. Úvod 2. Bezpecnostní informace 2-1. Bezpecnostní zajištení 2-2. Bezpecnostní znaky

2 2-3. Bezpecnostní upozornení 3. Príprava pro merení 3-1. Instalace baterie 3-2. Užití kabelu 3-3. Využití pouzdra 4. Kontrola pred merením 5. Užití multimetru 5-1. Tlacítka 5-2. Konektory 5-3. Vstupní svorky 5-4. Displej 6. Vlastní merení 6-1. Merení napetí 6-2. Merení proudu 6-3. Merení pruchodnosti 6-4. Merení odporu 6-5. Kontrola diod 6-6. Merení kmitoctu 6-7. Merení kapacity 6-8. Merení db 6-9. Kontrola tranzistoru 6-10.Merení teploty 6-11.Logický test 6-12.Pripojení multimetru k PC 7. Údržba 7-1. Výmena pojistky 7-2. Základní údržba 8. Specifikace 8-1. Základní parametry 8-2. Specifické parametry Výrobce si vyhrazuje, vzhledem k inovacím výrobku, právo na odlišnosti mezi uvedenou specifikací a prístrojem. 1. Úvod Nová série multimetru M-3600D obsahuje duální displej a možnost komunikace s PC. Prístroj zobrazuje údaje do 1999, merí skutecnou efektivní hodnotu, db, teplotu (M-3640D, M-3660D) a kmitocet do 20MHz (M-3650D, M-3660D). Následující informace ctete prosím velmi pozorne. 2. Bezpecnostní informace 2-1. Tento multimetr byl vyroben a testován pod IEC 348 a DIN 57411/ VDE0411 a splnuje bezpecnostní trídu II. Tento manuál obsahuje informace o bezpecné práci s tímto multimetrem Bezpecnostní znaky 20A Vstup pro merení proudu do 20A je chránen pojistkou této hodnote. Pri kontinuálním merení nemerte déle než 30 sek. a pak vyckejte 15 min..

3 ma Maximální proud meritelný na tomto vstupu je 200mA a je chránen pojistkou s príslušnou hodnotou. MAX 500V Abyste zabránili možnosti úrazu elektrickým proudem nebo poškození prístroje, nepripojujte na takto oznacený vstup vyšší napetí než 500V. MAX Maximální merené napetí muže mít hodnotu 1000V AC =1000V nebo 750V DC. 750V Budte zvlášt opatrní pri merení vysokého napetí! /!\ Rádne se seznamte s takto oznacenými instrukcemi. Oznacení pro bezpecností trídu II Bezpecnostní upozornení Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem nebo poškození prístroje, nepripojujte multimetr na vyšší napetí než 1000V DC nebo 750V AC Abyste zabránili poškození prístroje, nikdy nepripojujte na vstup merícího prístroje napetí vyšší, než je uvedeno v tab.1 pro ruzné rozsahy merení Jestliže meníte rozsah merení, vždy predtím odpojte merící kabely z mereného obvodu Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, seznamte se rádne s pravidly merení v obvodech s napetím nad 60V DC nebo 25V AC Rozsah 20A je chránen pojistkou. Nikdy však nemerte proud presahující tuto hodnotu. Nikdy nepripojujte napetí mezi svorky 20A nebo ma a COM Nemerte v mokrém prostredí Vždy se presvedcete, že jsou merící kabely v perfektním stavu. Príprava na merení 3-1. Instalace baterie Tento prístroj vyžaduje pro napájení baterii 9V. Symbol baterie na displeji signalizuje nízké napetí baterie. V tomto prípade baterii vymente. Špatná baterie znesnadnuje ctení z displeje. Pri výmene baterie vždy odpojte merící kabely od mereného obvodu. Pri výmene baterie postupujte následovne: 1. Vypnete spínac a odpojte merící kabely. 2. Odšroubujte šroub a sejmete vícko prostoru baterie. 3. Pripojte a vložte novou baterii. 4. Prišroubujte kryt prostoru pro baterii.

4 3-2. Použití merících kabelu Používejte výhradne kabely priložené k multimetru. Tyto kabely jsou konstruovány pro napetí do 1200V. Pozn.: Ackoli jsou kabely konstruovány pro napetí do 1200V, multimetr umožnuje merení jen do 1000V DC a 750V AC. Kdybyste chteli merit napetí vyšší než tato, vystavujete do nebezpecí sebe i merící prístroj. Kabel zasunutý do zdírky COM nikdy nepripojujte na napetí vyšší než 500V Použití stojánku Stojánek použijte pro postavení nebo zavešení multimetru. Pro postavení multimetru stojánek vyklopte a multimetr o nej oprete. Pro zavešení musíte stojánek vyjmout jeho stlacením v míste, kde je uchycen, a zpet ho uchytit tak, jak znázornuje obr. na str.10. Kontrola pred merením Pred merením si projdete tyto následující kroky: 4-1. Stlacte tlacítko ON/OFF do polohy ON Otocný prepínac navolte do požadovaného rozsahu Zvolte další režimy cinnosti tlacítky nad otocným prepínacem. Tlacítky UP DOWN volíte císlo pameti v režimu MEM nebo RCL, nebo polaritu a hodnotu v pameti v režimech REL a CMP. Tlacítko FUNCTION použijte pro výber požadovaného módu. Daný mód opustíte dvakrát stlacením tlacítka SET/RESET. Tlacítko SET/RESET aktivujete jedním stlacením a jeho funkci zrušíte opetovným stlacením. Tlacítkem DC/AC volte stejnosmerné nebo strídavé merené veliciny. Použití multimetru 5-1. Tlacítka Následující body 1-6 popisují použití tlacítek. Tyto tlacítka jsou používána v soucinnosti s otocným prepínacem, címž si vyberete príslušný režim merení. Pri každém stisknutí tlacítka se ozve pípnutí. Souhrn použití techto tlacítek znázornuje obr. na str.13. Na displeji je pak zobrazen symbol funkce, která byla takto vybrána. Pri prepnutí otocného prepínace se veškerý, predtím zvolený, výber funkcí ruší. 1. ON/OFF spínac Abyste zapnuli prístroj stisknete spínac ON/OFF. Vypnutí prístroje docílíte jeho opetovným stisknutím. Automatické vypínání Prístroj se automaticky vypne, jestliže po dobu 20 min. není použito žádné z tlacítek ani otocný prepínac. Je-li merící prístroj v režimu komunikace s PC, Hi pri merení kapacit, AC mv nebo v merení db, není tato funkce automatického vypnutí v cinnosti.

5 2. FUNCTION Po zapnutí je zobrazen na displeji symbol A-H. Po stisknutí tlacítka FUNCTION se dostanete do módu výberu požadované funkce. Pro zrušení nastavené funkce použijte tlacítko SET/RESET. sekvence funkcí je následující: A-H - D-H - MIN - MAX - REL - MEM - RCL - DUAL - COM - CMP. 3. SET/RESET Stisknete toto tlacítko pro zrušení vybraného módu funkce. Na displeji bude zobrazen symbol A-H. Je-li vybrána funkce REL nebo CMP, tlacítko RESET není funkcní. Pro zrušení dané funkce pak bud prepnete otocný prepínac do jiného rozsahu nebo zvolte jinou funkci klávesy FUNCTION. 4. DC/AC Tímto tlacítkem vyberte stejnosmerný nebo strídavý prubeh merené veliciny. 5.& 6. UP, DOWN Tyto tlacítka použijte pro výber polarity a hodnoty v módech REL a CMP a pro adresování pametí v režimu MEM a RCL Popis konektoru 7. Tranzistor hfe Zapojte tranzistor do konektoru dle vyznaceného popisu. 8. Kapacitní (M-3610D) a teplotní (jen M-3640D/M-3660D) konektor. Kondenzátor zasunte do konektoru pro merení kapacit se správnou polaritou. Nikdy nemerte nabitý kondenzátor. Vždy se presvedcete, že je merený kondenzátor bez napetí. Teplotní sondu typu K zasunte do príslušného konektoru, viz. obr. na str Otocný prepínac Je jím možné volit následující funkce: mv milivolty AC/DC V volty AC/DC ma miliampéry AC/DC A ampéry AC/DC pruchodnost odpor test diod FREQ frekvence CAP kapacita hfe zesilovací cinitel tranzistoru TEMP teplota HIGH LOW logický test db decibely 5-3. Vstupní svorky A vstupní svorka Slouží pro merení AC/DC proudu do 20A. Otocný prepínac prepnete do príslušného rozsahu. 11. ma vstupní svorka Slouží pro merení proudu AC/DC do hodnoty 200 ma. Otocný prepínac v poloze ma. 12. COM vstupní svorka Spolecná svorka pro všechna merení.

6 13. V/ Slouží pro merení pruchodnosti, diod, ohmu, napetí, frekvence, db, logického testu Digitální a analogový údaj na displeji 14. Digitální displej Maximální zobrazená hodnota 1999 s automatickým zobrazením polarity a desetinné tecky. 15. Analogový bargraf Je složen z 23 segmentu, které se rozsvecují zleva doprava. Je analogový s pohybem rucicky analogového merícího prístroje. Je-li displej preplnen, je tento stav signalizován symbolem OL a blikajícím bargrafem. 16. Merítko bargrafu Toto merítko umožnuje absolutní ctení údaje. 17. Indikace pretížení Tento stav je indikován symbolem OL a blikajícím bargrafem. 18. A-H Auto-Hold Pri této funkci je údaj na pomocném displeji zmrazen na dobu 4 sek. po ukoncení merení. 19. D-H Data Hold Pri této funkci je po stisknutí klávesy SET/RESET uchován na pomocném displeji merený údaj, pri nemž byla tato klávesa stisknuta. 20. MIN minimum Na pomocném displeji je uchována nejnižší hodnota z prubehu daného merení. 21. MAX maximum Na pomocném displeji je uchována maximální hodnota z prubehu daného merení. 22. REL relativní merení Porovnává merenou hodnotu s hodnotou referencní. Pro uložení referencní hodnoty postupujte následovne: 1. Nastavte mód REL. 2. Pomocí tlacítek UP/DOWN a SET/RESET nastavte požadovanou referencní hodnotu vcetne znaménka. 3. Pro konecné uložení nastavené hodnoty stisknete SET/RESET. 4. Pro ukoncení funkce REL prepnete otocný prepínac do jiné polohy. Pomocný displej zobrazuje pak pri merení rozdílovou hodnotu merené a referencní hodnoty a hlavní displej hodnotu merenou. Je-li merená hodnota shodná s referencní hodnotou, pomocný displej zobrazí MEM pamet Umožnuje uložení až 10 merených hodnot do pameti. Pro jejich uložení postupujte následovne: 1. Prepnete prístroj do funkce MEM. 2. Tlacítky UP/DOWN navolte císlo pameti Tlacítkem SET/RESET uložte požadovanou hodnotu do pameti.

7 Pri opetovném uložení hodnoty pod stejné císlo pameti se predešlá uložená hodnota automaticky prepíše novou hodnotou. 24. RCL vyvolání hodnot z pameti Tato funkce umožnuje ctení hodnot uložených do pameti. Postupujte následovne: 1. Zvolte RCL mód. 2. Tlacítky UP/DOWN zvolte císlo pameti Uloženou hodnotu vyvolejte tlacítkem SET/RESET. 25. DUAL duální provoz displeje Umožnuje soucasné zobrazení 2 parametru merené veliciny, jak znázornuje následující tabulka: vstupní velicina hlavní displej pomocný displej AC napetí frekvence frekvence AC napetí teplota oc of LOGIC Hi/Lo frekvence db db AC napetí Pozn.: I pri merení DC napetí je zobrazovaná frekvence Pri merení DC/AC A, odporu, diod a hfe ukazuje pomocný displej frekvenci.000. Tento stav nijak neovlivnuje merení hlavního displeje. Pri duálním merení s hlavní velicinou frekvence je rozsah napetí nastavený na pomocném displeji 20V. Pri merení kmitoctu s vyšší úrovní napetí merte tyto dve veliciny v duálním provozu s primárním merením napetí. 26. COM komunikace Jestliže provádíte merení s využitím pripojení multimetru k PC, zvolte pro komunikaci mezi multimetrem a PC funkci COM. 27. CMP komparace Umožnuje merení veliciny v podobe komparace s predem nastavenou komparacní úrovní v úrovni Hi a Lo. Na pomocném displeji se pak zobrazují znaky Hi, je-li vstupní hodnota vyšší než reference Hi, znak Lo, je-li vstupní hodnota nižší než reference Lo, a symbol PASS, je-li vstupní hodnota mezi hodnotami Hi a Lo. Pro uložení referencních hodnot min/max postupujte obdobne jako v bodech REL 2,3. Pro ukoncení módu CMP stisknete klávesu FUNCTION nebo prepnete otocný prepínac. 28. Adresování pameti V režimech MEM a RCL mužete adresovat pamet do 10, a to pomocí tlacítek UP/DOWN Symboly na displeji 29. Symbol diodového testu Displej zobrazuje velikost napetí na prechodu pri merícím proudu 1 ma, a to od 0 do 2,0 V. 30. AC symbolizuje strídavý prubeh merené veliciny 31. Symbol testu propojení Symbolizuje režim testu propojení, sloužícímu k testu neporušenosti vodicu, pojistek, atd..

8 32. Znaménko polarity Automaticky indikuje polaritu merené veliciny. 33. FREQ merení frekvence Umožnuje merení kmitoctu do 1 MHz ve 4 krocích 2,20,200 khz, 1 MHz (M3610D,3630D,3640D). Umožnuje merení kmitoctu do 20 MHz v 5 krocích 2,20,200 khz, 2,20 MHz (M3650D,3660D). 34. TEMP teplota Umožnuje merení teploty od -40 do 1200 oc pomocí termoclánku typu K. (Platí jen pro M3640D, M3660D). 35. CAP merení kapacit Umožnuje merení kapacit ve 2 rozsazích Lo: nf 2,20,200, Hi: uf 2,20, hfe zesilovací cinitel tranzistoru Umožnuje merení tohoto parametru tranzistoru. 37. LOG logický test Umožnuje merení v obvodech s logickými úrovnemi v symbolech Lo, Hi, db merení úrovne v decibelech (jen M3640D,3660D) Umožnuje tak merení v logaritmickém merítku. 39. Pomocný displej Umožnuje ctení pomocných hodnot merené veliciny. 40. Symbol baterie Tento symbol signalizuje pokles napetí baterie pri nemž je potrebné baterii vymenit. Tuto výmenu provedte nejpozdeji do 8 provozních hodin od doby, kdy se tento symbol rozsvítil. 41. Prehled symbolu displeje AC strídavý prubeh DC stejnosmerný prubeh mv milivolty V volty khz kilohertzy MHz megahertzy oc stupen Celsia of stupen Fahrenheita uf mikrofarad nf nanofarad A amper ma miliamper ohm k kiloohm M megaohm db decibely

9 Jak provádet merení 6-1. Merení DC/AC napetí Upozornení: Nikdy nemerte napetí vyšší než 1000 V DC nebo 750 V AC. Vystavujete tak v nebezpecí multimetr i sebe. 1. Otocným prepínacem zvolte požadovaný rozsah: 200mV, 2,20,200V AC/DC nebo 1000 V DC a 750V AC. 2. Zvolte požadovaný prubeh napetí AC/DC. 3. Multimetr pripojte paralelne k merenému obvodu. Pozn.: Na rozsazích 200mV a 2V muže být na displeji zobrazena malá hodnota, i když merící hroty nejsou pripojeny do obvodu. Tato hodnota však nemá vliv na merení. Každý z 5 napetových rozsahu vykazuje vstupní impedanci 10 M a kapacitu menší než 100 pf Merení proudu Upozornení: Nikdy nemerte proud v obvodu, v nemž je napetí naprázdno vetší než 250V. Rozsah 20 A je také jišten pojistkou. Pri prekrocení maximální hodnoty proudu muže pri velkém proudovém nárazu dojít k poškození prístroje. 1. Prepnete otocný prepínac do požadovaného proudového rozsahu 200uA,2,20,200mA,20A (pro M3630D,3650D) nebo 200uA,2,200mA, 20A (pro M3610D) nebo 2,200mA,20A (pro M3640,3660D). 2. Zvolte prubeh mereného proudu AC/DC. 2. Multimetr pripojte sériove s mereným obvodem. Pozn.: Pokud neznáte hodnotu mereného proudu, zapocnete merení na rozsahu 20A, a pak prípadne prejdete na nižší rozsah vcetne zmeny vstupních zdírek Merení propojení Prepínac prepnete do požadovaného režimu a promerte spojení daných cástí obvodu. Upozornení: Nikdy tento test neprovádejte v obvodu pod napetím. Zvuková signalizace je v cinnosti pro hodnoty odporu nižší než Merení odporu Upozornení: Nikdy nemerte odpor na prvcích, které jsou pod napetím. Pred merením se ujistete, zda je obvod skutecne bez napetí, a zda jsou vybity všechny kapacitory. 1. Otocným prepínacem nastavte požadovaný rozsah od 200 do 2000M (pro M3610D,3630D,3650D) nebo od 200 do 20M (pro M3640D,3650D). 2. Merící kabely pripojte k merenému prvku. Pozn.: Merící kabely vykazují pri jejich zkratování odpor cca 0,2-1. Pri merení odporu se ujistete o dobrém kontaktu mezi merícími hroty a mereným prvkem. Je-li prekrocen nastavený rozsah, je zobrazen na displeji symbol OL. Pri merení odporu vyšších než 1 M trvá nekolik vterin, než se ustálí údaj na displeji Test diod Tato funkce slouží pro zmerení PN prechodu polovodicových prvku. 1. Otocný prepínac prepnete do režimu testu diod (symbol diody). 2. Merící kabely pripojte do svorek COM a V/. 3. Merící hroty pripojte k merené diode. Pozn.: Jestliže displej signalizuje prekrocení rozsahu, diodu prepólujte. Jestliže displej zobrazí hodnotu, odpovídající danému prechodu, je prvek v porádku. Zobrazuje-li displej opet prekrocení rozsahu, je prvek prerušen. Zobrazuje-li displej v obou smerech nízkou hodnotu, je merený prvek proražen.

10 6-6. Merení kmitoctu Upozornení: Pri merení kmitoctu nikdy neprekracujte efektivní hodnotu mereného napetí 750V. 1. Prepnete otocný prepínac do polohy FREQ a vyberte príslušný rozsah 2,20,200kHz a 1MHz (pro M3610D,3630D,3640D) nebo 2, 20,200kHz, 2,20MHz (pro M3650D,3660D). 2. Kabely pripojte do zdírek COM a V/. 3. Merící hroty pripojte k merenému obvodu. Upozornení: (M3610D,3630D,3640D) Pro merení kmitoctu nad 200kHz není možno použít funkci COM pro komunikaci s PC. Pozn.: Po pripojení merících hrotu ke zdroji signálu nikdy neprepínejte otocný prepínac do jiného rozsahu. Mohlo by dojít k poškození komponentu multimetru. Ochrana proti pretížení: 750V AC/DC RMS. Limitní hodnota vstupního napetí pri komunikaci s PC je 20V AC. Pro zvýšenou presnost merení doporucujeme použít stínený kabel s konektorem BNC Merení kapacity 1. Pred merením zcela vybijte merený kapacitor. I zbytkový náboj na kapacitoru muže zpusobit poškození komponentu multimetru. 2. Otocný prepínac nastavte do požadovaného rozsahu Lo nebo Hi. 3. Vybitý kondenzátor zasunte do konektoru pro jeho pripojení i s ohledem na jeho polaritu. Pozn.: Pri navoleném rozsahu Hi není v cinnosti funkce automatického vypnutí prístroje Merení db úrovne Upozornení: Nemerte vyšší napetí než 20V AC. Mohlo by dojít k poškození prístroje. 1. Otocný prepínac prepnete do polohy 200mV nebo 20V AC. 2. Merící hroty pripojte paralelne k merenému obvodu. Pozn.: Pri merení db není v cinnosti funkce automatického vypnutí. Merené hodnoty jsou v logaritmickém merítku, viz. tab.: vstupní napetí db 0,075 mv -60 db 109 mv -17 db 1,94 V 8 db 19,40 V 28 db 6-9. Merení tranzistoru Upozornení: Tento vstup není chránen proti pretížení. Nikdy na nej nepripojujte napetí. 1. Otocný prepínac prepnete do polohy hfe. 2. Merený tranzistor zasunte do konektoru s ohledem na zapojení vývodu. Pozn.: Pri merení darlingtonových tranzistoru, které obsahují vnitrní rezistor, je merení ovlivneno tímto prvkem a ctený údaj je pak chybný.

11 Pri merení nepovažujte namerený údaj za absolutní merení, nýbrž za údaj, který svedcí o funkcnosti tranzistoru. Tranzistor nemužete merit, je-li zapojen do obvodu. Rovnež není možné merit tranzistory FET. Pro merení výkonových tranzistoru použijte externí prípravek pro jejich uchycení. Nepoužívejte tento prístroj pro rozlišování typu tranzistoru. Jelikož je parametr hfe závislý na teplote, nedotýkejte se pri merení pouzdra tranzistoru Merení teploty (M3640D,3660D) Tento prístroj umožnuje merení teploty a pri duálním režimu soucasne v oc na hlavním displeji a v of na pomocném displeji. Tento prístroj umožnuje merení v rozsahu -40oC oC. Pro merení je využit termoclánek typu K Logický test Tento test umožnuje snadné ctení logických úrovní v symbolech Lo, Hi, ---, indikujících nízkou, vysokou a nedefinovanou úroven. 1. Otocný prepínac prepnete do polohy HIGH/LO. 2. Merící kabely zasunte do zdírek COM a V/. 3. Cerný kabel pripojte na záporný pól obvodu a cervený na kladný pól. V této pozici stisknete tlacítko SET/RESET. Tím uložíte komparacní úroven Hi. 4. Pri merení úrovní se pak zobrazují na displeji symboly následovne: Je-li merená úroven alespon 70% vysoké úrovne, zobrazí se symbol Hi. Je-li merená úroven nižší než 30%, zobrazí se symbol Lo. Je-li merená úroven v intervalu mezi temito hodnotami, zobrazí se symbol ---. Pozn.: V tomto režimu nejsou v cinnosti funkce MIN, MAX a DH. Referencní úroven Hi je možné nastavit od 3V do 19,9V. Merené úrovne pak mohou být v rozmezí 0-19,9V Komunikace s PC Pripojení multimetru k PC. 1. Multimetr a PC propojte sériovým kabelem RS Zapnete multimetr. 3. Zapnete PC Užití programového vybavení V programovém vybavení jsou 2 programy. MS-DOS program se nazývá METEX a je v subdirektorári GRAPHIC na zdrojové diskete. WINDOWS program se nazývá SCOPEVIEW a je v subdirektorári SCOPE na diskete Technické informace Parametry komunikace Rychlost prenosu: 1200 Kódování: 7-bit ASCII Parita: není Stop bity: 2 Frekvence pro požadovanou presnost: 40 Hz - 20 khz pro 200 mv, 2V, 20V, 200V 40 Hz khz pro 750V 40 Hz - 10 khz pro 2 ma a 200 ma

12 40 Hz - 1 khz pro 20A Data formát 14 bitu: BYTE) ABCDE Pr.1)DC V CR Pr.2) 1.999MohmCR Údržba 7-1. Výmena pojistky Pred výmenou pojistky vždy odpojte merící kabely z mereného obvodu. Pojistku vymente jen za originál nebo jeho ekvivalent. 1. Vypnete multimetr. 2. Sejmete zadní kryt prístroje povolení 4 šroubu. 3. Vymente pojistku (2A/250V, 20A/250V). 4. Pripevnete zpet zadní kryt prístroje.