Vaše uživatelský manuál PHILIPS DVP3100V

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Ped pouzitím systému Podporované formáty disk Pravidla bezpecného pouzívání Poznámky k Naprogramované pehrávání Naprogramované pehrávání audio CD a MP3/ Windows MediaTM Audio q Opakování naprogramovaných stop. 182 q Vymazání stopy z naprogramovaného seznamu..182 q Vymazání celého naprogramovaného seznamu Prohlizení DVD VR disk.

3 ..183 Pehrávání médií DVD ve formátu VR Údrzba a servis q Manipulace se zaízením..183 Prohlizení DivX disk Pehrávání disku s filmem ve formátu DivX Doplkové informace..

4 Displej na obrazovce pocitadlem pásky Dtský zámek Autodiagnostika..185 Zvukový systém Hi-Fi Stereo...

5 186 Podpora sirokoúhlé obrazovky 16:9 186 Nastavení dekodéru..186 Pam posledního nastavení Speciální nahrávání Kopírování z DVD na videokazetu Nahrávání z jiného video pehrávace.187 Píprava systému Zapojení....

6 Pipojení k televizoru Pipojení volitelného píslusenství Ped spustním - videorekordér Vyladní videokanálu na televizoru. 163 Zacínáme pouzívat pístroj DVD+VCR Rucní nastavení hodin Nastavení obrazového formátu Pouzívání hlavní nabídky Automatické vyladní televizních program Rucní vyladní televizních program Zmna poadí televizních stanic Rusení televizních stanic Ped spustním pehrávac DVD Obecné informace Obecné informace Pocátecní nastavení q Obecná obsluha pocátecních nastavení q Jazyky...

7 q Displej q Audio Pehrávání DVD a Video CD Obecné CD bez funkce PBC (verze 1.1) Tyto disky se pehrávají stejn jako zvukové CD, umozují pehrávání obrazu i zvuku, avsak nejsou vybaveny funkcí PBC. 2 Akcní rádius dálkového ovládání Namite dálkové ovládání na snímac dálkového ovládání a stisknte tlacítko. Vzdálenost: Cca 7 m ped snímacem dálkového ovládání. Úhel: Cca 30 stup v obou smrech od osy snímace dálkového ovládání. Termíny související s disky Titul (pouze DVD) Hlavní film nebo nápl pipojených nebo pídavných informací nebo hudební album. Kazdému titulu je piazeno referencní císlo, které umozuje jeho snadné vyhledání. Vlození baterií do dálkového ovládání Sejmte kryt baterií na zadní stran dálkového ovládání a vlozte dv baterie typu (velikost AA). Pozor na správnou polaritu baterií. Varování Nemíchejte staré a nové baterie. Nikdy nedávejte dohromady rzné typy baterií (standardní, alkalické atd.). 156 Ped pouzitím systému (pokracování) Pravidla bezpecného pouzívání Zacházení s pístrojem Peprava pístroje Pvodní krabice a obaly jsou velice uzitecné pro pepravu.

8 Pro maximální ochranu znovu zabalte pístroj tak, jak byl zabalen pvodn výrobcem. Nastavení pístroje Pi pehrávání mze docházet k rusení obrazu a zvuku televizoru nebo radiopijímace umístného v bezprostední blízkosti pístroje.v takovém pípad umístte pístroj dále od televizoru ci radiopijímace nebo po vyjmutí disku pístroj vypnte. Zachování cistého povrchu V blízkosti pístroje nepouzívejte prchavé látky, nap. sprej proti hmyzu. Neponechávejte pryzové nebo plastikové pedmty v dlouhodobém kontaktu s pístrojem. Mohlo by dojít k poskození povrchu. Cistní disk Otisky prst ci prach na disku mze zpsobit snízení kvality obrazu a rusení zvuku. Ped pehráváním ocistte disk cistou prachovkou. Disky cistte smrem od stedu k okrajmhrávání po jedka Zde se vkládá notlivých snímcích. disk. Displej Zobrazuje momentální stav pístroje. Snímac dálkového ovládání Sem mite dálkovým ovládáním. mechanika videokazety vstupní konekdvd OPEN/CLOSE ( ) tory zvukového Oteve nebo uzave diskovou mechaniku. signálu (L/P) STOP ( Á ) Zastaví pehrávání. vstupní konektor Forward Skip/Scan, Fast-Forward videosignálu Peskocení na následující kapitolu/stopu. EJECT ( ) Pro rychlé vyhledávání smrem vped stisknte a Vysunutí videokazety pidrzujte stisknuté dv sekundy. Pevíjení videokazety SOURCE vped. pepínac DVD/VCR PLAY ( G) Spustí pehrávání. nahrávání na videokazetu Reverse Skip/Scan, Rewind CHANNEL 3 4 Peskocení na pocátek aktuální kapitoly/stopy nebo na Volice programových kanál pedchozí kapitolu/stopu.

9 Pro rychlé vyhledávání smrem zpt stisknte a pidrzujte stisknuté dv sekundy. tlacítko kopírování z DVD na VCR POWER Zapíná a vypíná pístroj. Cesky 158 Je zapnutý dtský zámek Pístroj DVD+VCR práv nahrává nacasovaný program, nebo je naprogramované nacasované nahrávání. V mechanice videorekordéru je vlozena kazeta. Indikátor módu opakování (repeat). Indikátor zapnutí postupného vyhledávání (progressive scan). V DVD mechanice je vlozen disk. (Svítí, kdyz je v DVD mechanice vlozen disk, bliká, pokud v mechanice není vlozen disk zádný.) Je zvolena mechanika videorekordéru. Je v provozu nahrávání videorekordéru. Probíhá nahrávaní videorekordérem. Je zvolena DVD mechanika. Indikátor TV módu. (Viz poznámky na stran 173.) DVD P VCR REC TV Indikátor celkového, ubhnutého, aktuálního casu Dálkové ovládání Dtlacítko volby DVD VCR Volí funkcní rezim dálkového ovládání. TV/VIDEO Pepíná mezi pijímacem Vaseho televizoru a pijímacem zabudovaným ve videorekordéru. POWER Zapíná a vypíná pístroj. EJECT, OPEN/CLOSE - Oteve nebo zave diskovou mechaniku. - Vysune videokazetu. RETURN 09 císelná tlacítka Volí císlované polozky nabídky. Zobrazí nabídku disku Video CD s funkcí kontroly pehrávání PBC. DISPLAY TV/VIDEO DVD VCR OPEN/CLOSE DISC MENU Zobrazuje nabídku disku DVD. SYSTEM MENU Pístup k displeji na obrazovce. Slouzí k pepínání mezi rezimy hodin, pocítadla pásky a zbývající pásky. Zobrazení nebo vypnutí nabídky nastavení. SKIP./REW Jedním stisknutím pejdete na zacátek aktuální kapitoly nebo skladby; stisknutím dvakrát rychle za sebou pejdete na pedchozí kapitolu nebo skladbu. Stisknutím a podrzením tlacítka po dobu piblizn dvou sekund zacnete vyhledávat smrem zpt. (Pouze DVD) Pevine pásku v rezimu STOP nebo umozuje rychlé vyhledávání snímk zpt. SKIP > /FWD Stisknutím pejdete na dalsí kapitolu nebo skladbu. Stisknutím a podrzením tlacítka po dobu piblizn dvou sekund zacnete vyhledávat smrem vped. (Pouze DVD) Navine pásku v rezimu STOP nebo umozuje rychlé vyhledávání snímk vped. MARKER RETURN DISPLAY DISC MENU SYSTEM MENU b/b/v/v (vlevo/vpravo/nahoru/dol) - Volí polozku nabídky. - v/v: Slouzí k výbru kanálu videorekordéru. Slouzí k rucnímu nastavení obrazu z pásky na obrazovce. OK - Potvrzuje volbu z nabídky. - Slouzí k zobrazení funkcí na televizní obrazovce. STOP OK Zastaví pehrávání. PLAY Spustí pehrávání. PAUSE/STEP STOP PAUSE/STEP MARKER SEARCH INPUT RECORD SUBTITLE AUDIO ANGLE ZOOM SUBTITLE Volí jazyk titulk REPEAT REPEAT PROGRAM CLEAR A-B TITLE SHUFFLE CHILD SHOWVIEW Oznací daný moment v prbhu pehrávání. SEARCH AUDIO Volí jazykovou mutaci zvukového záznamu (DVD). ANGLE Zobrazí nabídku MARKER SEARCH (HLEDÁNÍ ZNACEK). INPUT LOCK VIDEOPLUS Volí úhel kamery, je-li tato funkce k dispozici. ZOOM Slouzí k výbru zdroje videorekordéru (rozhlasový pijímac, AV1, AV2 nebo AV3). RECORD Zvtsí obraz reprodukovaného videozáznamu. TITLE Jedním stisknutím nahrává normáln; opakovaným stisknutím aktivujete casované nahrávání. REPEAT Je-li na disku ulozena nabídka titulu, zobrazí se tímto tlacítkem. SHUFFLE - Pehrává stopy v náhodném poadí. CHILD LOCK Zopakuje kapitolu, stopu, titul, vs. REPEAT A-B - Zopakuje sekvenci. - Toto tlacítko také ovládá rychlost nahrávání videokazety.více informací najdete na stran 173. PROGRAM Zapíná a vypíná dtskou pojistku. SHOWVIEW Slouzí k zobrazení programové nabídky pro programování ShowView. Zobrazuje a vypíná nabídku program. CLEAR - Vynuluje pocítadlo pásky. - Vymaze císlo stopy v nabídce programu nebo oznací císlo stopy v nabídce MARKER SEARCH (HLEDÁNÍ ZNACEK). Poznámka Toto dálkové ovládání pouzívá totozná tlacítka pro funkce videorekordéru a pehrávace DVD (nap. PLAY). Pi pouzívání videorekordéru nejprve stisknte tlacítko VCR. Pi pouzívání pehrávace DVD nejprve stisknte tlacítko DVD. 159 Cesky PLAY Slouzí k pozastavení pehrávání nebo nahrávání; opakovaným stisknutím lze bhem pozastavení zobrazovat jednotlivé snímky. Zadní panel VIDEO/AUDIO OUT (levý/pravý) (DVD/VCR OUT) Pipojuje se k televizoru se vstupy videosignálu a audiosignálu. COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT (Y Pb Pr) (DVD EXCLUSIVE VÝSTUP) Pipojte k televizoru se vstupy Y Pb. Výstupní konektory AUDIO OUT (levý/pravý) (DVD EXCLUSIVE VÝSTUP) Pipojení reproduktoru, pijímace nebo stereofonní audiosoustavy. Konektor EURO AV2 Pipojení jiného videorekordéru. Konektor AERIAL Prostednictvím tohoto Konektoru se pipojuje venkovní anténa. Cesky Konektor EURO AV1 AUDIO/VIDEO (VCR IN+OUT/DVD OUT) Pipojení Vaseho televizoru nebo jiného videorekordéru. Výstupní konektor COAXIAL (digitální zvukový signál) (DVD EXCLUSIVE VÝSTUP) Pipojení (koaxiální) digitálního zvukového systému. Konektor RF. OUT Pomocí tohoto konektoru pipojíte Vás televizor.

10 Napájecí kabel Pipojení zdroje elektrického proudu. Pozor Nedotýkejte se kontakt konektor na zadním panelu. Elektrostatický výboj by mohl zpsobit trvalé poskození ci znicení pístroje. 160 Zapojení Tipy V závislosti na typu Vaseho televizoru a ostatního zaízení, které budete pipojovat, máte k dispozici rzné zpsoby pipojení pístroje. O nejvhodnjsím zpsobu zapojení se dle poteby informujte v pírucce k obsluze televizoru, stereofonní soustavy ci ostatních zaízení. Pro lepsí reprodukci zvuku pipojte výstupní zvukové konektory pehrávace AUDIO OUT do vstupních zvukových konektor Vaseho zesilovace, pijímace, stereo systému nebo zvukového/video zaízení.více viz,,pipojení volitelného píslusenství" na stran 162. Pozor Zajistte, aby byl tento pístroj pipojen pímo k televizoru. Nastavte správný vstupní kanál televizoru. Nepipojujte konektor zvukového výstupu AUDIO OUT DVD/VCR pehrávace do vstupního konektoru sluchátek (nahrávání) na audio systému. Pipojení Progressive Scan (Color Stream Pro) Podporuje-li Vás televizor standard HDTV nebo jde-li o "digitální" televizor, mzete uzívat pedností maximálního rozlisení obrazu výstupu pehrávace DVD "progressive scan". Pokud Vás televizor nepodporuje formát "Progressive scan", pak pi pehrávání výstupem Progressive scan pehrávace DVD dochází k rusení obrazu. Pipojte konektory COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT pehrávace DVD prostednictvím kabelu Y Pb Pr k píslusným konektorm televizoru. Pipojte levý a pravý konektor AUDIO OUT pehrávace DVD prostednictvím audiokabel k levému a pravému zvukovému vstupu televizoru. 1 2 Pipojení k televizoru, Satelitní pijímac S ohledem na vlastnosti Vaseho stávajícího zaízení provete jedno z následujících zapojení. Poznámky Polozku nastavovací nabídky Progressive nastavte na hodnotu "On".Tím zapnete progresivní signál, viz stranu 169. Signál Progressive scan nelze penáset konektorem analogového videa (zlutý konektor VIDEO OUT). Zadníof this pístroje (Zapojení DVD výstupu) Rear panel unit (DVD exclusive out connection) Základní zapojení (AV) Zadní panel televizoru Rear of TV AERIAL VIDEO INPUT Základní zapojení (RF) COMPONENT VIDEO INPUT/ PROGRESSIVE SCAN AUDIO INPUT SCART INPUT Kabel Vasí pokojové/venkovní antény pipojte ke konektoru antény (AERIAL) na zadním panelu pístroje. Pilozeným kabelem antény propojte konektor RF OUT na zadním panelu pístroje s konektorem antény Vaseho televizoru. Pr Pb Y L R Satelitní pijímac Decoder Zapojení DVD výstupu Zapojení pro slozkové video (component video) Pomocí Y Pb Pr kabelu propojte konektory výstupu slozkového videa (COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT) s odpovídajícími vstupními konektory na televizoru. Pomocí audio kabelu propojte levé a pravé konektory zvukového výstupu (AUDIO OUT) s odpovídajícími pravými a levými vstupními konektory zvuku na televizoru. Rear panel unit (Basic connection) Zadní of thistohoto pístroje (základní zapojení) 161 Cesky 1 2 Pipojte konektor EURO AV1 AUDIO/VIDEO na zadním panelu pístroje ke vstupní zásuvce SCART na televizoru pomocí vodice SCART. Nkteré televizní stanice vysílají kódovaný televizní signál, který lze reprodukovat pouze pomocí zakoupeného nebo pronajatého dekodéru.tento dekodér (desifrovací zaízení) mzete pipojit ke konektoru EURO AV2 DECODER na zadním panelu. Zapojení (Pokracování) Pipojení volitelného píslusenství Pipojení k zesilovaci vybavenému dvoukanálovým analogovým stereo nebo Dolby Pro Logic II/Pro Logic Pomocí audio kabel pipojte levý a pravý výstupní zvukový konektor AUDIO OUT DVD pehrávace k levému a pravému vstupnímu konektoru zesilovace, pijímace nebo stereo systému. Poznámky Pokud Vás pijímac nepodporuje zvukový formát digitálního výstupu, bude reprodukovat silný zkreslený zvuk nebo bude ticho. Zvukový formát vlozeného disku DVD zobrazíte stisknutím tlacítka AUDIO v displeji na obrazovce. Pipojení k zesilovaci vybavenému dvoukanálovým digitálním stereo (PCM) nebo k Audio/Video pehrávaci s vícekanálovým dekodérem (Dolby DigitalTM nebo MPEG 2). 1 2 Cesky Pipojte jeden z výstupních konektor digitálního zvuku DIGITAL AUDIO OUT (optický nebo koaxiální) DVD/VCR pehrávace do odpovídajícího vstupního konektoru zesilovace. Pouzijte volitelný digitální audio kabel (optický nebo koaxiální). Musíte aktivovat digitální zvukový výstup pehrávace (viz,,digitální zvukový výstup" na stran 170). Digitální vícekanálový zvuk Digitální vícekanálové zapojení poskytuje nejvyssí kvalitu zvuku. Pro tento úcel potebujete vícekanálový audio/videopijímac, který podporuje jeden nebo více zvukových formát podporovaných Vasím pístrojem (MPEG 2 a Dolby Digital). Zkontrolujte pijímac a pátrejte po symbolech na celním panelu pijímace. Zadní panel tohoto pístroje (Exkluzivní výstup DVD) (DVD/VCR OUT) Vícekanálové digitální pipojení (Exkluzivní výstup DVD) COAXIAL DIGITAL INPUT L R OPTICAL DIGITAL INPUT AUDIO INPUT Zesilovac (Pijímac) 162 Ped spustním - videorekordér Vyladní videokanálu na televizoru Videokanál (kanál vysokofrekvencního výstupu) je kanál, na kterém televizor pijímá signál obrazu a zvuku z pístroje DVD+VCR prostednictvím vysokofrekvencního kabelu.

11 Pouzíváte-li kabel SCART, není teba televizor ladit a stací vybrat kanál AV. Kanál AV je pedvolen pro optimální pehrávání videa v televizoru. Následující kroky provete pouze, pokud jste pesunuli televizor na jiné místo nebo pokud v oblasti zacala vysílat nová televizní stanice a televizní obraz je rusen nebo pokud jste místo vysokofrekvencního pipojení zacali pouzívat pipojení AV (nebo naopak). Zaãínáme pouïívat pfiístroj DVD+VCR Následující pokyny pedpokládají, ze jste práv poprvé zapojili pístroj DVD+VCR. Pro usnadnní ladní televizních stanic je tento pístroj DVD+VCR vybaven automatickým systémem ukládání stanice do pamti ACMS (Automatic Channel Memory System). 1 Zkontrolujte, zda jste pístroj DVD+VCR správn nainstalovali. Stisknutím tlacítka 1 zapnte pístroj DVD+VCR. Pokud se na obrazovce nezobrazí úvodní obrazovka s nabídkou, zkontrolujte, zda jste v televizoru vyladili videokanál. Pokud je kanál správn vyladn, mze to znamenat, ze pístroj DVD+VCR je jiz vyladn Zapnte pístroj DVD+VCR a televizor. Vyberte volný kanál 36 v televizoru. Pr-12 ACMS ACMS OK i Stisknutím tlacítka 1 na dálkovém ovládání pejdete do pohotovostního rezimu (indikátor hodin bude vypnutý). Stisknte a podrzte tlacítko CHANNEL 3 nebo 4 na pístroji DVD+VCR déle nez 4 sekundy. 2 Stisknutím tlacítka OK spuste automatické ladní C02 C03 C Na displeji pístroje DVD+VCR se zobrazí indikátor RF 36. Na televizní obrazovce se zobrazí následující obraz. S Pr-12 E i ACMS 3 RF CHANNEL 36 Stisknutím tlacítka SYSTEM MENU zruste zobrazení nabídek na televizní obrazovce. Pokud je obraz zrnitý, pokracujte krokem 5. Pokud je obraz cistý, dokoncete ladní stisknutím tlacítka 1 na pístroji DVD+VCR. 5 Stisknutím tlacítka CHANNEL 3 nebo 4 na pístroji DVD+VCR nastavte videokanál na nkterou volnou pozici mezi 22 a 68, která není obsazena zádnou místní stanicí. Poznámka Dokud neprovedete krok 6, vysokofrekvencní kanál se nezmní. 6 Stisknutím tlacítka 1 ulozte nový vysokofrekvencní videokanál do pamti pístroje DVD+VCR. Nyní vylate televizor na nový vysokofrekvencní kanál pístroje DVD+VCR. Poznámka Pokud byl obraz na televizní obrazovce v kroku 4 cistý, televizor nepelaujte. 163 Cesky 4 Ped spustním - videorekordér Rucní nastavení hodin Hodiny zabudované ve Vasem videorekordéru ídí nastavení casu a data videorekordéru. Nastavení obrazového formátu 1 Stisknte SYSTEM MENU. Stisknutím tlacítka F nebo G zvolte polozku SET. Stisknte OK. HH MM -- : - - DD MM YY Stisknte tlacítko SYSTEM MENU. Obrazovka televizoru zobrazí hlavní nabídku. Stisknutím tlacítka F nebo stisknte tlacítko OK. G zvolte polozku SYS a Stisknutím tlacítka D nebo E zvolte polozku dle pouzívaného obrazového formátu. 12 SET OK i 2 Pomocí D nebo E na dálkovém ovládání nastavte HODINY, MINUTY, DEN, MSÍC a ROK. Vás videorekordér pouzívá dvacetictyhodinový formát casového údaje, tj. 1 hodina odpoledne se zobrazuje jako 13:00. Den v týdnu se zobrazí automaticky po zadání roku. REC AUD PSET SET ACMS R SECAM AUTO PAL Pr SYS NIC MESECAM + f OSD SYS ON OFF DECODER i 5 Stisknutím tlacítka G zvolte polozku RF AUDIO. Stisknutím tlacítka D nebo E zvolte polozku dle pouzívaného RF AUDIO. Cesky HH MM 8 : 00 DD MM YY NE 12 SET i REC PSET - D/KSET RF ACMS R RF - I/I RF -Pr-12 1 B/G + 2 SYS NIC SYS 3 4 Dojde-li pi zadávání údaj k peklepu, stisknte G a zadejte správný údaj. Stisknte SYSTEM MENU. F nebo f OSD AUD - ON OFF DECODER i 6 Stisknutím tlacítka SYSTEM MENU odstrate nabídku z obrazovky televizoru. 164 Ped spustním - videorekordér Pouzívání hlavní nabídky Tento videorekordér umozuje snadné programování pomocí nabídek zobrazovaných na obrazovce televizoru. Nabídky se obsluhují prostednictvím dálkového ovládání. Automatické vylaování televizních program Je-li signál televizního programu pílis slabý, videorekordér nemusí rozpoznat a ulozit nezbytné informace správn. Pekonání tohoto problému popisuje kapitola RUCNÍ VYLADNÍ TELEVIZNÍCH PROGRAM na stran Zapnte televizor a videorekordér stisknutím tlacítka SYS NIC Stisknte tlacítko 1 na videorekordéru. Stisknte tlacítko SYSTEM MENU. Obrazovka televizoru zobrazí hlavní nabídku. Stisknutím tlacítka F nebo G zvolte polozku ACMS. Stisknte tlacítko OK. REC AUD PSET R Pr-12 ACMS SET + - f OSD ON OFF REC OK i DECODER 2 Stisknte tlacítko SYSTEM MENU. Obrazovka televizoru zobrazí hlavní nabídku. REC - nastavení nahrávání s casovacem PR SET - nastavení rucního ladní ACMS - ACMS (Automatic Channel Memory Systém) SET - nastavení datumu a casu O SYSTEM - nastavení obrazového formátu O Dr. - kontrola problému s videorekordérem O AUDIO - Vás videorekordér je schopen nahrávat ctyi zvukové stopy a pehrává tu, kterou si zvolíte. O F.OSD ON/OFF - zobrazení provozního rezimu videorekordéru O 16:9/4:3 - volba pomru stran obrazovky televizoru O DEKODÉR - Pouzití placeného TV dekodéru (nebo satelitního pijímace) spolu s vasím videorekordérem O OPR - zdokonalení pehrávaného obrazu O NIC - aktivace/dezaktivace digitálního zvuku NICAM 12 REC AUD PSET R Pr-12 ACMS SET + - SYS Pr-12 f OSD ON OFF NIC ACMS DECODER OK i Pr-12 ACMS OK i 3 Optovným stisknutím tlacítka OK zahájíte proces automatického ladní.

12 C02 C03 C Tipy Jazykovou mutaci nabídek mzete nastavit v nabídce nastavení DVD. (Viz Nabídka jazykových mutací na stran 169. ) S Pr-12 E i ACMS Stisknutím tlacítka F a G zvolte pozadovanou nabídku. Stisknte tlacítko OK a tlacítky D a E zvolte polozku. Stisknutím tlacítka SYSTEM MENU zapnte reprodukovaný obraz. Po dokoncení vylaování se zobrazí TABULKA TELEVIZNÍCH STANIC. Stisknutím tlacítka SYSTEM MENU ulozíte Vase nastavení PSET R C02 C03 C04 C05 C06 C07 C08 C VYMAZAT :, OK i 165 Cesky ACMS Ped spustním - videorekordér Rucní vyladní televizních program V urcitých oblastech jsou radiové signály pílis slabé, aby mohly být vyhledány a správn piazeny televizním stanicím pomocí automatického ladní videorekordéru. Takového slabsí signály musíte pro ulození ve videorekordéru vyladit rucn. 5 Stisknutím tlacítka G zvolte STANICE, kterou chcete pojmenovat. Stisknte tlacítko OK. C09 KAN C10 RLF 00 STANICE 1 Stisknte tlacítko SYSTEM MENU. Obrazovka televizoru zobrazí hlavní nabídku Stisknutím tlacítka F nebo G zvolte polozku PR SET. Stisknte tlacítko OK. PSET R OK i 6 Tisknutím tlacítka D nebo E volte písmena a císla sestavovaného názvu televizní stanice. Tisknutím tlacítek F a G se pohybujete mezi znaky. Stisknte tlacítko OK KAN C 02 RLF 00 STANICE PR-01 C09 KAN C10 RLF 00 STANICE WDR 3 REC AUD PSET R Pr-12 ACMS SET + - SYS NIC f OSD ON OFF PSET R DECODER OK i PSET R i PSET R 2 Cesky Stisknte tlacítko SYSTEM MENU. Zobrazí se tabulka stanic. Stisknutím tlacítka D nebo E zvolte císlo programu, který chcete ladit (napíklad PR 09) PSET R OK i 7 C02 C03 C04 C05 C06 C07 C08 C VYMAZAT : PR-01 PR-02 PR-03 PR-04 PR-05 PR-06 PR-07 PR-08, OK i Stisknutím tlacítka SYSTEM MENU potvrte umístní stanice. Opt stisknte tlacítko SYSTEM MENU. Vase nová televizní stanice je nyní naladna Vasím videorekordérem. Pejete-li si rucn vylaovat dalsí stanice, zopakujte kroky 1 az PSET R 3 Stisknte tlacítko OK. Stisknutím INPUT zvolte C (standardní stanice) nebo S (kabelové stanice): C02-C69, S01-S41. Stisknutím tlacítka D nebo E zvolte císlo programu, který chcete ladit. C WDR , OK i VYMAZAT : 09 KAN C-- RLF -- STANICE ---- PSET R i 4 Po rozpoznání stanice se vyhledávání zastaví. Stisknutím tlacítka G zvolte polozku RLF. Stisknutím tlacítka D nebo E provete doladní. 09 KAN C10 RLF 00 STANICE PSET R i 166 Ped spustním - videorekordér Zmna poadí televizních stanic Po vyladní televizních stanic Vasím videorekordérem máte moznost mnit poadí jejich ulození bez nutnosti optovného vylaování! Pokyny uvedené na této stran popisují snadné pesouvání stanic do pozadovaného poadí. Rusení televizních stanic Po vyladní televizních stanic máte moznost vybrané stanice vymazat. Pokyny na této stran popisují zpsob snadného vymazání nezádoucích televizních stanic. Stisknte tlacítko SYSTEM MENU. Obrazovka televizoru zobrazí hlavní nabídku. Stisknutím tlacítka F nebo G zvolte polozku PR SET. Stisknte tlacítko OK. 1 Stisknte tlacítko SYSTEM MENU.nabídku.PR SET. Obrazovka televizoru zobrazí hlavní Stisknutím tlacítka nebo zvolte polozku F G 1 Stisknte tlacítko OK. 12 REC AUD PSET R Pr ACMS SET + - SYS NIC f OSD ON OFF PSET R REC AUD PSET R Pr-12 ACMS SET + - SYS NIC DECODER OK i f OSD ON OFF PSET R DECODER OK i 01 KAN C 02 RLF 00 STANICE PR KAN C 02 RLF 00 STANICE PR-01 PSET R i PSET R i 2 Stisknte tlacítko SYSTEM MENU. císlo programu, který 2 Stisknte tlacítko SYSTEM MENU.císlo programu, který Stisknutím tlacítka nebo zvolte Stisknutím tlacítka nebo zvolte chcete pesunout (napíklad PR 03). Stisknte tlacítko chcete vymazat (napíklad PR 03). D E G. D E PSET R C02 C03 C04 C05 C06 C07 C08 C VYMAZAT : PR-01 PR-02 PR-03 PR-04 PR-05 PR-06 PR-07 PR-08, OK i PSET R C02 C03 C04 C05 C06 C07 C08 C VYMAZAT : PR-01 PR-02 PR-03 PR-04 PR-05 PR-06 PR-07 PR-08, OK i PSET R C02 C03 C04 C05 C06 C07 C08 C PR-01 PR-02 PR-03 PR-04 PR-05 PR-06 PR-07 PR-08 OK i Stisknte 3 Po krátké tlacítkobude zvolená stanice vymazána. chvíli F PSET R Stisknutím tlacítka nebo zvolte programu, 3 chcete program pesunout (napíkladcíslo 05). kam PR D E PSET R C02 C03 C05 C06 C04 C07 C08 C VYMAZAT : PR-01 PR-02 PR-03 PR-04 PR-05 PR-06 PR-07 PR-08, OK i C02 C03 C05 C06 C04 C07 C08 C PR-01 PR-02 PR-04 PR-05 PR-03 PR-06 PR-07 PR-08 OK i tlacítka 4 Stisknutímvymazat SYSTEM MENU odstrate nabídky 1z obrazovky televizoru. Chcete-li dalsí televizní stanice, zopakujte kroky az PSET R Stisknte tlacítko 4 Zvolený program OK. televizní stanice, programu. kroky se pesune na nové císlo Chcete-li pesunout dalsí zopakujte 1 az 4. Stisknutím tlacítka SYSTEM MENU odstrate nabídky z televizní obrazovky PSET R C02 C03 C06 C04 C07 C08 C09 C VYMAZAT : PR-01 PR-02 PR-03 PR-04 PR-05 PR-06 PR-07 PR-08, OK i Volba ulozených televizních stanic: Ulozené televizní stanice lze volit dvma zpsoby.

13 Stisknutím tlacítka D nebo E volíte rzné stanice vyladné Vasím videorekordérem. Rovnz mzete stanice volit pímo prostednictvím císelných tlacítek dálkového ovládání. C02 C03 C05 C06 C04 C07 C08 C VYMAZAT : PR-01 PR-02 PR-03 PR-04 PR-05 PR-06 PR-07 PR-08, OK i 167 Cesky Ped spustním pehrávac DVD Obecné informace Tato pírucka uvádí základní pokyny pro obsluhu pístroje. Nkteré disky DVD vyzadují specifickou obsluhu nebo v prbhu pehrávání umozují pouze omezenou obsluhu.v takovém pípad obrazovka televizoru zobrazí symbol, který upozoruje, ze úkon není povolen pro toto zaízení nebo není dostupný pro daný disk. A-B Docasné ovládací symboly Title zopakovat titul zopakovat kapitolu zopakovat stopu (pouze Video CD bez PBC) zopakovat vsechny stopy (pouze Video CD bez PBC) zopakovat A-B vypnout opakování obnovit pehrávání v tomto bodul zakázaný nebo nedostupný úkon Chapter Track All Displej na obrazovce Obecný stav pehrávání lze zobrazit na obrazovce televizoru. Nkteré polozky nabídky lze mnit. Off Obsluha displeje na obrazovce prbhu 1 Stisknte tlacítko DISPLAY4v zvolte polozku. pehrávání. nebo 2 Stisknutím tlacítka 3 nebo 2 zmte nastavení Zvolená polozka se rozsvítí. 3 Stisknutím tlacítka 1 hodnot (nap. císlo titulu) lze polozky. Pro nastavování císelných pouzít rovnz císelná tlacítka.v pípad nkterých funkcí se nastavení provede po stisknutím tlacítka OK. DVD Poznámky Nkteré disky neposkytují vsechny níze uvedené polozky displeje na obrazovce. Nedojde-li do deseti sekund ke stisknutí tlacítka, displej na obrazovce zmizí. Polozka Císlo titulu Císlo kapitoly Casové vyhledávání Jazyková mutace zvuku a výstupní mód digitálního zvuku Jazyková mutace titulk Úhel pohledu Zvukový mód VCD2.0 VCD1.1 1 /3 1 /12 0:20:09 1 ENG D 3/2.1 CH ABC 4 Funkce (Stiskem 3/4 vyberete pozadovanou polozku) Zobrazí císlo soucasného titulu a celkový pocet titul a peskocí na pozadované císlo titulu. Zobrazí císlo soucasné kapitoly a celkový pocet kapitol a peskocí na pozadovanou kapitolu. Zobrazí uplynulý cas pehrávání a vyhledá pímo místo zadané pomocí uplynulého casu. Zobrazí soucasnou jazykovou mutaci zvukového doprovodu, kódovací metodu a císlo kanálu a zmní nastavení. Zobrazí soucasnou jazykovou mutaci titulk a zmní nastavení. Zobrazí soucasné císlo úhlu a celkový pocet úhl a zmní císlo úhlu. Zobrazí soucasný zvukový mód a zmní nastavení. Zpsob výbru 1 / 2, nebo císlicemi, OK 1 / 2, nebo císlicemi, OK Císlicemi, OK 1 / 2, nebo AUDIO 1 / 2, nebo SUBTITLE 1 / 2, nebo ANGLE 1 /2 Cesky OFF 1 /1 Normal Polozka Císlo stopy 1 /4 4 Funkce (Stiskem 3/4 vyberete pozadovanou polozku.) Zobrazí císlo soucasné stopy a celkový pocet stop a mód zapnutí PBC a peskocí na pozadovanou stopu. Zobrazí uplynulý cas pehrávání a vyhledá pímo místo zadané pomocí uplynulého casu. Zobrazí zvukový kanál a zmní zvukový kanál. Zobrazí soucasný zvukový mód a zmní nastavení. Zpsob výbru 1 / 2, nebo císlicemi, OK 1 / 2, nebo AUDIO 1 /2 Císlo kapitoly Zvukový kanál Zvukový mód DivX 0:20:09 STEREO Normal Polozka Císlo stopy Casové vyhledávání Jazyková mutace zvuku a výstupní mód digitálního zvuku Jazyková mutace titulk Úhel pohledu 1 /3 0:20:09 4 Funkce (Stiskem 3/4 vyberete pozadovanou polozku.) Zobrazí císlo soucasné stopy a celkový pocet stop a mód zapnutí PBC a peskocí na pozadovanou stopu. Zobrazí uplynulý cas pehrávání a vyhledá pímo místo zadané pomocí uplynulého casu. Zobrazí soucasnou jazykovou mutaci zvukového doprovodu, kódovací metodu a císlo kanálu a zmní nastavení. Zobrazí soucasnou jazykovou mutaci titulk a zmní nastavení. Zobrazí soucasné císlo úhlu a celkový pocet úhl a zmní císlo úhlu. Zpsob výbru 1 / 2, nebo císlicemi, OK Císlicemi, OK 1 / 2, nebo SUBTITLE 1 / 2, nebo ANGLE MP3 2/0 CH ABC OFF Normal b/b 168 Ped spustním(pokracování) pehrávac DVD Pocátecní nastavení Tento pístroj Vám umozuje provádt Vase vlastní osobní nastavení. Zobrazení a vypnutí nabídky: Stisknutím tlacítka SYSTEM MENU zobrazíte nabídku. Po druhém stisknutí tlacítka SYSTEM MENU dojde k pepnutí zpt na pocátecní obrazovku. Pechod na následující úrove: Stisknte tlacítko 2 na dálkovém ovládání. Pechod na pedchozí úrove: Stisknte tlacítko 1 na dálkovém ovládání. Obecná obsluha pocátecních nastavení Stisknte tlacítko SYSTEM MENU. Zobrazí se nabídka nastavování. Stisknutím 3/4 zvolte pozadovanou polozku a poté tlacítkem 2 pepnte na druhou úrove. Obrazovka zobrazí aktuální nastavení zvolené polozky a alternativní nastavení. Tlacítky 3/4 provete druhou pozadovanou volbu a poté stisknutím tlacítka 2 pepnte na tetí úrove. Tlacítky 3/4 zvolte pozadované nastavené a poté stisknutím tlacítka OK volbu potvrte.

14 Nkteré z polozek vyzadují provedení dalsích úkon. Stisknutím tlacítka SYSTEM MENU nebo PLAY N nabídku nastavování opustíte. DISPLEJ RGB Televizní aspekt DVD 4:3: Nastavte, je-li pipojen televizor se standardní obrazovkou 4:3. 16:9: Nastavte, je-li pipojen televizor s obrazovkou o pomru stran 16:9. Modus displeje DVD Nastavení rezimu zobrazení je úcinné pouze je-li nastaven pomr stran obrazovky televizoru "4:3". Postovní schránka: Zobrazuje siroký obraz s tmavými pásy v dolní a horní cásti obrazovky. Panscan: Automaticky zobrazuje siroký obraz na celé obrazovce a oezává bocní cásti obrazu. Progresivní snímání Formát videosignálu Progresivní snímání poskytuje obraz nejvyssí kvality s minimálním blikáním. Pouzíváte-li konektory Component Video pro pipojení pehrávace DVD k televizoru, který formát Progresivní snímání podporuje, nastavte polozku nabídky Progresivní snímání na hodnotu Zapnuto. Zapnutí funkce Progresivní snímání: Pipojte komponentový výstup DVD ke vstupu monitoru/televizoru a nastavte televizor, resp. monitor na Vnjsí vstup. V nabídce Displej zvolte polozku "Progresivní snímání" a stisknte tlacítko 2. Zobrazí-li obrazovka potvrzovací nabídku, je standardn zvýraznno tlacítko Cancel (zrusit).tlacítky 1 zvýraznte tlacítko Enter. Stisknutím tlacítka OK pepnete pehrávac do rezimu Progresivní snímání. Pozor Po nastavení výstupu progressive scan bude obraz zobrazovat pouze televizor, resp. monitor, který standard Progressive Scan podporuje. Nastavíte-li Progressive Scan nedopatením, musíte vynulovat nastavení. 1 Vyjmte disk z mechaniky a mechaniku uzavete. Ovte, zda displej zobrazuje text "disc". 2 Stisknte tlacítko STOP a pidrzte je pt sekund stisknuté. Dojde k obnovení standardního nastavení videovýstupu a bzný analogový televizor nebo monitor opt zobrazí obraz. JAZYKY Jazykový menu Volí jazyk nabídky nastavování a displeje na obrazovce. Zvukový disk / Diskový podtitul / Diskový menu DVD Volí jazykovou mutaci zvukové stopy disku, titulk a nabídky disku. Originál: Je vybrána originální jazyková mutace disku. Atd.: Jinou jazykovou mutaci zvolíte vlozením píslusného ctymístného kódu jazyka dle seznamu v píloze pomocí císelných tlacítek a následným stisknutím tlacítka OK. Zadáteli nesprávný kód, stisknte tlacítko CLEAR. Pokud se titulky DivX nezobrazují správn, pectte si následující poznámky. Najdte vhodný jazyk pro titulky DivX v následující tabulce. Jazyk titulk disku DivX Hungarian Czech Polish Atd Dostupný titulek Czech, Hungarian, Polish, Romanian, Croatian, Slovak, Slovene, Serbian Západoevropské jazyky a turectina TV Výstup Výbr Nastavte polozku TV Output Select (Výbr výstupu TV) pehrávace podle typu pipojení televizoru. YPbPr: Pokud je televizor pipojen pomocí konektor COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT (Výstup komponentního videa/postupné ádkování) na pehrávaci DVD. RGB: Pokud je televizor pipojen prostednictvím konektoru SCART (signál RGB). 169 Cesky Ped spustním pehrávac DVD AUDIO Kazdý disk DVD má k dispozici adu mozností zvukového výstupu. Zvukové volby pehrávace nastavte dle typu zvukového systému, který pouzíváte. Audio Atd. Lze mnit nastavení PBC, Pehrávka a DivX(R) VOD. PBC VCD2.0 DivX Digitální Dolby / MPEG DVD Bitstream: Polozku "Bitstream" zvolte v pípad, ze je konektor DIGITAL OUT pehrávace DVD pipojen k zesilovaci ci jinému zaízení vybavenému dekodérem Digitální Dolby nebo MPEG. PCM : Tuto polozku zvolte v pípad, ze je pehrávac DVD pipojen k dvoukanálovému stereofonnímu zesilovaci. Média DVD nahraná v Digitální Dolby nebo v MPEG budou automaticky pevedena na dvoukanálový zvuk PCM. Vzor Frek. (vzorkovací frekvence) DVD Pokud Vás pijímac nebo zesilovac NENÍ schopen zpracovávat signály se vzorkovací frekvencí 96 khz, zvolte 48 khz. Po provedení tohoto nastavení pístroj pevádí signály 96 khz automaticky na 48 khz, aby je mohl Vás systém dekódovat. Je-li Vás pijímac nebo zesilovac schopen pracovat se signály 96 khz, zvolte 96 khz. Po provedení tohoto nastavení pístroj ponechává jakýkoli typ signálu bez dalsího zpracování. Píslusné informace o funkci zesilovace naleznete v jeho dokumentaci. DRC (ízení dynamického rozsahu) DVD DivX Zapíná a vypíná ízené pehrávání (PBC). Zapnuto: média Video CD s funkcí PBC jsou pehrávána dle PBC. Vypnuto: média Video CD s funkcí PBC jsou pehrávána shodným zpsobem jako zvuková CD. Pehrávka DVD Pehrávac DVD mzete nastavit tak, aby vzdy po vlození disku DVD bylo automaticky spustno jeho pehrávání. Je-li rezim Auto Play spustn, vyhledá pehrávac DVD nejdelsí titul a automaticky jej pehraje. Zapnuto: Funkce Auto Play je zapnutá. Vypnuto: Funkce Auto Play je vypnutá. Nota Urcitá média DVD nemusí funkci Auto Play podporovat. Registracní kód sluzby DivX(R) VOD Spolecnost Philips vám poskytla registracní kód sluzby DivX VOD (Video On Demand), který vám umozuje vypjcovat a kupovat video prostednictvím sluzby DivX VOD. Dalsí informace najdete na webu www. divx.com/vod. Cesky Díky formátu DVD, který vyuzívá digitální technologie zpracování zvuku, mzete naslouchat zvukovému záznamu programu v nejlepsí dosazitelné pesnosti a vrnosti.

15 Máte vsak moznost zúzit dynamický rozsah zvukového výstupu (rozdíl mezi nejhlasitjsím a nejtissím zvukem).v takovém pípad budete mít moznost naslouchat filmu reprodukovanému se snízenou hlasitostí beze ztráty jasnosti zvuku.tento efekt zapnete nastavením hodnoty polozky DRC Zapnuto. Hlasitý DVD Hodnotu polozky Vocal nastavte na On pouze v pípad pehrávání vícekanálového disku karaoke DVD. Kanály karaoke na disku budou pimíchávány do bzného stereofonního zvuku V nabídce "Atd." vyberte polozku "DivX(R) VOD" a potom stisknte tlacítko 2. Po stisknutí tlacítka OK se zobrazí registracní kód. Tento registracní kód mzete pouzít k nákupu nebo vypjcování videa prostednictvím sluzby DivX VOD na webu Postupujte podle pokyn a stáhnte video na disk CD-R pro pehrávání v tomto pehrávaci DVD. Poznámka Veskeré video stazené prostednictvím sluzby DivX VOD lze pehrávat pouze v tomto pehrávaci DVD. 170 Ped spustním pehrávac DVD Blokovat (Rodicovská kontrola) Heslo (bezpecnostní kód) Heslo mzete vkládat a mnit. 1. V nabídce Blokovat zvolte polozku Heslo a poté stisknte tlacítko Provete úkon císlo 2 uvedený v levém sloupci (Klasifikace). Zvýraznna je polozka " Zmna" nebo "Nové heslo". 3. Zadejte nový ctymístný kód a poté stisknte tlacítko OK. Pro kontrolu zopakujte zadání. 4. Stisknutím tlacítka SYSTEM MENU opustíte nabídku. Hodnocení DVD Filmy na discích DVD mohou obsahovat scény, které nejsou vhodné pro dti. Z tohoto dvodu mohou disky obsahovat informace pro funkci Rodicovského zámku, které se vztahují na celý disk nebo na konkrétní scény na disku. Tyto scény jsou hodnoceny podle stupnice od 1 do 8 nebo lze na nkterých discích vybírat vhodnjsí scény. Hodnocení se v jednotlivých zemích lisí. Funkce Rodicovského zámku zabrauje dtem pehrávat nkteré disky nebo umozuje pehrávat na nkterých discích pehrávat vhodnjsí scény. 1. Zvolte polozku "Klasifikace" nabídky Blokovat a poté stisknte tlacítko Pro pístup k funkcím Klasifikace, Heslo a Kód oblasti kódu musíte zadat vámi vytvoený ctymístný bezpecnostní kód. Pokud jste tento bezpecnostní kódu dosud nezadali, zadejte jej. Zadejte ctymístný kód a stisknte tlacítko OK. Zopakujte zadání a stisknutím tlacítka OK zadání ovte.v pípad peklepu ped stisknutím tlacítka OK stisknte tlacítko CLEAR. 3. Tlacítky 3/4 zvolte hodnocení od 1 do 8. Klasifikace (Rating) 1 az 8: Jedna (1) omezuje pehrávání nejvíce. Hodnocení osm (8) obsahuje nejmén omezení pro pehrávání. Odemcení Po volb této polozky se rodicovská kontrola vypne a je pehráván veskerý obsah. Poznámka: Nastavíte-li hodnocení pro pehrávac, jsou pehrávány vsechny scény téhoz nebo nizsího hodnocení. Scény s vysokým hodnocením pehrávány nejsou, není-li ovsem na disku alternativní obsah. Alternativní obsah musí mít shodné nebo nizsí hodnocení. Není-li nalezena vhodná alternativa, dojde k zastavení pehrávání. Pro pehrání disku musíte zadat ctymístné heslo nebo zmnit hodnocení. 4. Stisknutím tlacítka OK potvrte volbu hodnocení a následným stisknutím tlacítka SYSTEM MENU opuste nabídku. Zapomenete-li bezpecnostní kód Pokud jste zapomnli bezpecnostní kód, mzete jej vymazat: 1. Stisknutím tlacítka SYSTEM MENU zobrazte nabídku nastavování. 2. Zadejte sestimístné císlo "210499". Dojde k vymazání bezpecnostního kódu. 3. Dle popisu výse zadejte nový bezpecnostní kód. Volacka DVD Dle seznamu uvedeného v píloze vlozte Volacka/oblasti, jejíz normy byly pouzity pro ohodnocení obsahu DVD disku. 1. Zvolte polozku " Volacka" nabídky Blokovat a poté stisknte tlacítko Provete úkon císlo 2 uvedený v levém sloupci (Klasifikace). 3. Tlacítky 3/4 zvolte první znak. 4. Stisknte OK a tlacítky 3/4 zvolte druhý znak. 5. Stisknutím tlacítka OK potvrte volbu kódu oblasti. 171 Cesky Obsluha videorekordéru Pehrávání videokazety Zasunout a vysunout videokazetu lze pouze pokud je videorekordér pipojen k napájení. Vás videorekordér je schopen pehrávat téz videozáznam ve formátu NTSC (na televizoru PAL). Vylepsení obrazu Po zasunutí videokazety a spustní pehrávání se uplatuje funkce automatického sledování stopy, jez automaticky zajisuje maximální kvalitu obrazu. Je-li kvalita záznamu nízká, opakovaným tisknutím tlacítka 3 nebo 4 na dálkovém ovládání lze tuto funkci rucn seídit a odstranit tak veskeré poruchy. Stisknutím císelného tlacítka 0 na dálkovém ovládání funkci automatického sledování stopy opt zapnete. 5 Zpomalené pehrávání, Shuttle: V prbhu pehrávání nebo pi zastavení obrazu stisknte tlacítko F nebo G. Mzete dosáhnout následujících rychlostí pehrávání. (REV, PB 5-, PB 1-, Still, SLW, PLAY, 2PLY, CUE). Zpomalené pehrávání a shuttle vypnete stiskem vybrané funkce. Pi zpomaleném pehrávání a shuttle mze být obraz zasumn, míra takového zasumní závisí na kvalit pásky.

16 Powered by TCPDF ( Pokud se na obraze objeví rusení, mzete je snízit pomocí 3 nebo 4. Pehrávání ukoncíte tlacítkem STOP. Stisknte. Pokud pi pehrávání dojede páska az na konec, videorekordér automaticky ukoncí pehrávání, petocí kazetu nazpt a vysune ji Cesky Ujistte se o správnosti zapojení videorekordéru dle popisu uvedeného v této pírucce výse. Zapnte televizor. Stisknutím tlacítka 1 zapnte videorekordér. Vlozte do videorekordéru videokazetu. Videokazeta musí mít okénko nahoe a sipka musí smovat od Vás. Stisknutím tlacítka PLAY B spuste pehrávání videokazety. Pokud jste vlozili videokazetu s odstranným ochranným výstupkem, zapocne pehrávání automaticky. AUTOMATICKÉ SLEDOVÁNÍ STOPY Videorekordér automaticky seídí sledování stopy a zajistí tak maximální kvalitu obrazu. Optimalizace obrazu OPR (Optimum Picture Response) Tato funkce automaticky zvysuje kvalitu pehrávaného obrazu pizpsobováním videorekordéru vlastnostem videokazety. 1 Stisknte tlacítko SYSTEM MENU. 12 REC AUD PSET R Pr-12 ACMS SET + - SYS NIC 3 Stisknutím tlacítka PAUSE/STEP ; zastavte tlacítka SYSTEM MENU opuste nabídku. 172 Obsluha videorekordéru Nahrávání s casovacem (ITR) Videorekordér Vám umozuje nahrávat nkolika jednoduchými zpsoby: Nahrávání s casovacem (ITR) spustí nahrávání v nastaveném casovém úseku nebo do konce videokazety. Vás videorekordér poskytuje funkci Long Play (LP), jez Vám umozuje nahrát na videokazetu záznam az dvojnásobné délky. Napíklad na kazetu E-180 lze nahrát az 180 minut záznamu v rezimu Standard Play (SP); pouzijete-li LP, budete moci nahrát az 360 minut. Mjte na zeteli, ze pi pouzití funkce LP dochází k nepatrnému snízení kvality obrazu a zvuku. 5 Pejete-li si nahrávat v rezimu Long Play nebo Standard Play, stisknte tlacítko REPEAT A-B. V rezimu SP vznikne nahrávka se zvýsenou kvalitou obrazu a zvuku, v rezimu LP budete mít k dispozici dvakrát více místa pro nahrávání nez v rezimu SP. Poznámka Ped tím, nez stisknete tlacítko REPEAT A-B (Opakovat A-B), provete následující: 1. Nastavte dálkový ovladac na rezim DVD stisknutím tlacítka "DVD" na dálkovém ovladaci. tlacítka 1 zapnte televizoru zobrazí nápis RECORD. Nkolikrát stisknte tlacítko Stisknte tlacítko SHOWVIEW. Stisknutím tlacítka D nebo E vyberte pozadovanou rychlost pásky (SP, IP nebo LP). Rezim IP ukazuje kolik pásky zbývá v pípad poteby pepíná z rychlosti SP na LP, aby se dokoncilo nahrávání programu. Rezim IP není k dispozici, pokud je zapnutá funkce VPS/PDC. Zkontrolujte, zda jsou podrobnosti casovace událostí správné. Chcete-li nahrávat ze vstup AUDIO IN a VIDEO IN na pední stran nebo nkteré zásuvky EURO SCART na zadní videorekordéru, stisknutím tlacítka INPUT (VSTUP) vyberte správné zobrazení (AV1, AV2 nebo AV3). PR : 11 ~ 11 : : - - ~ - -: : - -~- - : : - -~- - : : - -~- - : : - -~- - : : - -~- - : - - SP SP SP SP SP SP SP i SHOWVIEW NO REC 0~9, OK i 7 3 Cesky Pomocí císelných tlacítek zadejte kód ShowView televizního programu, který chcete nahrát. Zadáte-li nesprávnou císlici, stisknte tlacítko F a potom zadejte správnou císlici. SHOWVIEW NO VYMAZAT : 0~9, OK i REC Chcete-li nastavit dalsí nahrávání ShowView, zopakujte kroky 2-6. Stisknte dvakrát tlacítko SYSTEM MENU. Pokud se zobrazí hlásení PLEASE CHECK (ZKONTROLUJTE), zadali jste nesprávné údaje a bude teba je zadat znovu. Stisknutím tlacítka 1 pepnte videorekordér do rezimu vypnutí. Po dobu, po kterou videorekordér ceká na nahrávání, je na displeji zobrazen indikátor. Chcete-li v dob, kdy videorekordér ceká na nahrávání, sledovat disk DVD, stisknutím tlacítka POWER (VYPÍNAC) a DVD pejdte do rezimu DVD. Stisknutím tlacítka POWER ukoncete nahrávání. 4 Stisknte tlacítko OK. Pokud se zobrazí hlásení PLEASE CHECK (ZKONTROLUJTE), znamená to, ze jste zadali nesprávné císlo ShowView nebo jste správné císlo ShowView zadali nesprávn. Pokud je zobrazen indikátor "- -", musíte zadat císlo programu stanice, který chcete nahrát. 8 PR : 11 ~ 11 : : - - ~ - -: : - -~- - : : - -~- - : : - -~- - : : - -~- - : : - -~- - : - - SP SP SP SP SP SP SP i nebo vyberte která 5 Stisknutím tlacítka DATE,TIMEzadejte nastavení,údaje. chcete opravit. (PR, a SP). Stisknutím tlacítka nebo správné F G D E PR : 11 ~ 11 : : - - ~ - -: : - -~- - : : - -~- - : : - -~- - : : - -~- - : : - -~- - : - SP SP SP SP SP SP SP i Poznámky Systém programování videa VPS (Video Programme System) Systém programování videa VPS zajisuje, aby se televizní programy, které jste naprogramovali pro casované nahrávání, nahrály pesn od svého zacátku az do konce, i kdyz se skutecná vysílací doba lisí z dvodu opozdného zacátku vysílání nebo pokud délka nahrávaného programu pesáhne plánovanou hodina odpoledne se zobrazuje jako 13:00.