PROFiTEST C P applestroj pro revize elektrických za applezenapple podle DIN VDE 0100,»SN ,»SN a»sn EN 61557

Transkript

1 /12.04 OvÔ ov napple vlastnostapple proudových chr niî (FI) ï MÔ enapple dotykovïho napôtapple bez vybavenapple proudovïho chr niîe proudem v rovni 1 / 3 jmenovitïho vybavovacappleho rozdapplelovïho proudu, s automatickým p epoîtem na hodnotu dotykovïho napôtapple p i jmenovitïm vybavovacapplem rozdapplelovïm proudu. ï Zkouöka vybavenapple jmenovitým vybavovacapplem rozdapplelovým proudem se souîasným zjiötônapplem Îasu vybavenapple Speci lnapple zkouöky v za applezenapplech s proudovými chr niîi. ï mô enapple plynule nar stajapplecapplem zkuöebnapplem proudem se zjiötônapplem proudu v okamûiku vybavenapple ï zkouöenapple proudových chr niî (10, 30 a 100 ma) s 5 ï I N ï zkouöenapple proudových chr niî s p lvlnami ke zjiötônapple dotykovïho napôtapple a proudu vybavenapple Zkouöky speci lnapplech proudových chr niî ï selektivnapple S, se zpoûdônou charakteristikou G MÔ enapple napôtapple sappletô, kmitoîtu, urîenapple f ze a sledu f zapple. MÔ enapple impedance vypapplenacapple smyîky a zemnappleho odporu QUALITY MANAGEMENT SYSTEM DQS-certifik t podle DIN EN ISO 9001 Reg.-Nr.1262 StruÎn charakteristika a zvl ötnosti ï zobrazov napple odpovappledajapplecapplech hodnot jmenovitých proud jistapplecapplech prvk pro r znï druhy jiötônapple, p i mô enapple impedance vypapplenacapple smyîky, ï internapple pamôt 32 kb, kde lze uloûit informace aû od 255 proudových obvod a 2000 namô ených hodnot, ï datovï rozhranapple umoûıujapplecapple p enos namô ených hodnot do poîappletaîe a n slednô i software update programovïho vybavenapple p applestroje, v p applepadô zmôn p edpis. Velký mô icapple rozsah napôtapple a kmitoîtu Rozöapple ený mô icapple rozsah umoûıuje pouûitapple p applestroje ve vöech jedno i trojf zových soustav ch s napôtapplem od 170 do 253 V a kmitoîtem od 15 do 70 Hz. MÔ enapple impedance vypapplenacapple smyîky a impedance obvodu MÔ enapple impedance vypapplenacapple smyîky m ûe být prov dôno v rozsahu napôtapple od 170 do 253 V. P epoîet na zkratový proud se prov dapple na jmenovitï napôtapple sappletô, pokud je napôtapple v okamûiku mô enapple v danï tole-ranci. V oblasti mimo toto rozmezapple napôtapple se zkratový proud vypoîapplet v z aktu lnappleho napôtapple a zmô enï impedance. Zvl ötnapple p applesluöenstvapple PROFiTESTÇDC-II umoûıuje zmô enapple impe-dance vypapplenacapple smyîky za proudovým chr niîem bez jeho vybavenapple. Zobrazov napple daj LCD displej je novï kostrukce, s moûnostapple podsvôtlenapple p i nep appleznivých svôtelných podmapplenk ch. Na displeji jsou zobrazov ny vöechny pot ebnï daje pro obsluhu: menu, moûnosti nastavenapple parametr mô enapple, výsledky mô enapple a pomocnï texty. Podle st tu, ve kterïm je p applestroj pouûapplev n, jsou vöechny daje zobrazov ny v n rodnapplem jazyce. Obsluha P applestroj se obsluhuje velmi jednoduöe. Pouze jednou rukou lze ovl dat multifunkînapple tlaîappletko p i volbô menu, nastavovat jednotliv mô enapple, vyvol vat výsledky mô enapple a pomocnï texty (n povôdu). Z kladnapple a vedlejöapple funkce se volapple stiskem nôkterïho ze Îty programových tlaîappletek. V za applezenapplech se z suvkami s ochranným kontaktem lze p applestroj velmi jednoduöe p ipojit prost ednictvapplem zkuöebnapple vidlice. Kontrola napôtapple na ochrannïm vodiîi, urîenapple f ze Dotykem prstu s kontaktnapple plochou se p ezkuöuje napôtapple na ochrannïm vodiîi. Sign lka PE, kdyû je mezi kontaktnapple plochou a ochranným kontaktem zkuöebnapple vidlice napôtapple vyööapple neû 150 V. Prost ednictvapplem trojpˆlovïho výmônnïho adaptïru lze urîovat polohu f zapple. Test bateriapple p applep. akumul tor a test funkce p applestroje PÔt stupı bateriových symbol od pr zdnï plochy aû po jejapple vyplnônapple informuje pr bôûnô p i nastavenapple hlavnappleho menu o aktu lnapplem stavu nabitapple bateriapple p applep. akumul tor. P i automatickïm testu funkce p applestroje mohou být postupnô vyvol ny testovacapple obrazy na plochu displeje, funkce jednotlivých sign lek LED, funkce jednotlivých relï atd.. P applestroj se automaticky vypne, pokud nenapple napôtapple bateriapple, p applep. akumul tor v odpovappledajapplecapple rovni. Integrovan kontrola nabapplejenapple akumul tor v p applestroji zaruîuje bezpeînï nabapplejenapple bôûných akumul tor typu NiCd i NiMH. Pouzdro p applestroje Speci lnapple obal z môkkï pruûnï hmoty chr napple p applestroj p ed poökozenapplem p i n razech nebo p du. SouÎasnÔ umoûıuje obsluze spolehlivï drûenapple p applestroje. GOSSEN METRAWATT GMBH

2 Funkce sign lek P applepadnï chyby v za applezenapple p applestroj automaticky rozpozn a signalizuje prost ednictvapplem Îty sign lek, viz n sledujapplecapple tabulka. sign lk a PE Netz Mains Netz Mains Netz Mains U L RCD/FI stav mô icapple funkce funkce zelenô blik zelenô blik p applestroj vypne p i rozdapplelu potenci lu 150 V vöechny mezi dotykovou plochou a PE (ochranný kontakt) kmitoîet f > 45 Hz I / R E / Z Schl 3-pˆlovÏ p ipojenapple: napôtapple sappletô cca. 170 V aû 253 V, mô enapple moûnï I / R E / Z Schl 2-pˆlovÏ p ipojenapple (nap. vodiî N nenapple p ipojen): napôtapple sappletô cca. 170 V aû 253 V, mô enapple moûnï I / R E / Z Schl napôtapple sappletô < cca. 170 V nebo > 253 V, mô enapple blokov no ñ dotykovï napôtapple UIDN p applep. UID > 25 V I p applep. > 50 V ñ bezpeînostnapple odpojenapple je provedeno R E ñ limitnapple hodnota pro R E p ekroîena I proudový chr niî p i zkouöce nevybavil nebo je p ekroîena dovolen doba vypnutapple P i mô enapple U L-PE nem sign lka Netz/Mains û dnou funkci. DatovÏ rozhranapple Vp applestroji je vestavôno infraîervenï rozhranapple (IRDA), prost ednictvapplem kterïho mohou být namô enï hodnoty p eneseny na tisk rnu nebo na poîappletaî, coû m n sledujapplecapple výhody: ï p enesenapple uloûených dat do poîappletaîe ke zpracov napple pro archivnapple Îely nebo pro ofici lnapple protokoly. ï rychlý tisk vöech namô ených dat (p es adaptïr). P appleklady zobrazov napple Hlavnapple menu MÔ enapple napôtapple MÔ enapple proudových chr niî Software-Update P applestroj m zajiötônu uûivatelskou budoucnost z hlediska svïho programovïho vybavenapple, protoûe appledapplecapple software p applestroje je moûnï prost ednictvapplem rozhranapple IRDA kdykoliv aktualizovat. Na tuto moûnost se informujte u svïho dodavatele p applestroje p i jeho n kupu. P applestroj lze samoz ejmô, v p applepadô pot eby, i elektronicky rekalibrovat v serviznapplem st edisku. PouûitÏ p edpisy a normy IEC /EN / VDE IEC 61557/ EN 61557/ VDE 0413 DIN 43751» st 1, 2 VDE 0106» st 1 EN VDE 0470» st 1 DIN EN VDE 0843» st 20 BezpeÎnostnapple p edpisy pro elektrickï mô icapple, appledapplecapple, regulaînapple a laboratornapple p applestroje» st 1:» st 3:» st 6:» st 7: VöeobecnÏ p edpisy P applestroje pro mô enapple impedance smyîky P applestroje ke zkouöenapple funkce proudových chr niî (RCD) a Îinnosti ochranných opat enapple v TT atn sappletapplech Ukazatel sledu f zapple. Digit lnapple mô icapple p applestroje Ochrana proti deru elektrickým proudem; klasifikace elektrických a elektronických provoznapplech prost edk Zkuöebnapple p applestroje a metody zkouöenapple Druh ochrany krytapplem (IP-Code) Elektrické prost edky pro laborato poûadavky na EMC MÔ enapple impedance vypapplenacapple smyîky a charakteristiky jiötônapple PomocnÏ texty a mô enapple zemnappleho odporu 2 GOSSEN METRAWATT GMBH

3 TechnickÏ parametry Funkce U LñPE U NñPE mô en veliîina U LñPE U NñPE / U LñN f mô icapple rozsah (rozsah zobrazenapple I K ) ,9 V V ( V) 15, ,9 Hz (15, Hz) U 3~ U 3~ ,9 V V ( V) I Z Schl rozliöenapple vstupnapple impedance/zkuö. proud jmenovitï hodnoty z kladnapple chyba jmenovitý rozsah chyba mô enapple 0,1 V 1 V 500 kω ó ±(2% n.h. + 2 D) V ±(4% n.h. + 3 D) 0,1 Hz 500 kω ó ±(0,1% n.h. + 1 D) Hz ±(0,2% n.h.+1d) 0,1 V 1 V 500 kω ó ±(2% n.h. + 2 D) V ±(4% n.h. + 3 D) U I N ,9 V 0,1 V 0,3 I N +(12,5% n.h. + 2 D) +(2,5% n.h. ñ 2 D) V +15% n.h. + 2 D +0% n.h. ñ 0 D R E / I N = 10 ma 10 Ω... 9,99 kω 10 Ω R E / I N = 30 ma 3 Ω Ω 1 kω... 6,40 kω 3 Ω 10 Ω R E / I N = 100 ma 1Ω Ω 1Ω 0,3... 1,3 I N ó vypoîten hodnota ó R E / I N = 300 ma 0,3 Ω... 99,9 Ω 0,3 Ω 100 Ω Ω 1 Ω U N = 230 V R E / I N = 500 ma 0,2 Ω... 99,9 Ω 100 Ω Ω 0,2 Ω 1 Ω f N = 50 Hz I / I N = 10 ma 3, ,0 ma 3, ,0 ma U L = 25/50 V 3, ,0 ma 0,1 ma I / I N = 30 ma 9, ,0 ma 9, ,0 ma I N = 10/30/100/ 9, ,0 ma I 300/500 ma / I N = 100 ma ma 0,1 ma ma ±(5% n.h. + 2 D) ma ±(8% n.h. +2 D) I 1 ma / I N = 300 ma ma ma ma I / I N = 500 ma ma 1 ma ma ma U I / U L = 25 V ,0 V 0,1 V jako I +(12,5% n.h. + 2 D) ,0 V U +(2,5% n.h.. ñ 2 D) I / U L = 50 V ,0 V ,0 V +15% n.h..+2 D +0% n.h.ñ 0 D t A (I N /5 I N / 150 ma) ,9 ms ms 0,1 ms 1 ms 1,05 I N / 5 I N ±3 ms ms ±4 ms Z Schl ,49 Ω 0, ,99 Ω 10, Ω ,9 Ω Z SCHL 15 ma Ω ,49 Ω 0, ,99 Ω R E R E 10, ,9 Ω Ω 1,00 k... 9,99 kω 100 mω 100 mω 1 Ω 100 mω 1 Ω 740 ma 15 ma 740 ma 740 ma 400 ma 40 ma 4 ma U N = 120 V U N = 230 V f N = 50 Hz ±5 D ±(6% n.h D) ±(6% n.h D) ±(6% n.h. + 5 D) ±(6% n.h. + 3 D) ±5 D ±(6% n.h. + 3 D) ±(4% n.h. + 3 D) ±(4% n.h. + 3 D) ±(4% n.h. + 3 D) 0, ,49 Ω 0, ,99 Ω 10, Ω 0, ,9 Ω Ω 0,25 Ω... 0,49 Ω 0,50 Ω... 9,99 Ω 10,0 Ω... 99,9 Ω 100 Ω Ω 1 kω...9,990 kω ±(15% n.h D) ±(10% n.h D) ±(8% n.h. + 4 D) ±(8% n.h. + 4 D) ±(8% n.h. + 4 D) ReferenÎnapple podmapplenky NapÔtapple sappletô 230 V ±0,1% KmitoÎet sappletô 50 Hz ±0,2 Hz Tvar k ivky mô enï veliîiny Sinus (odchylka mezi efektivnapple a stř. hodnotou usmôrnônïho proudu < 1%) ImpedanÎnapple hel cos ϕ = 1 Nap jenapple Baterie: 5,5 V ±1% Teplota prost edapple +23 C ±2 K Relativnapple vlhkost 40%... 60% Dotykov plocha p i zkouöce rozdapplelu napôtapple proti zemi JmenovitÏ rozsahy pouûitapple NapÔtapple U N 230 V ( V) KmitoÎet f N 16 2 / 3 Hz(15, Hz) 50 Hz (49, ,5 Hz) 60 Hz (59, ,6 Hz) Rozsah mô enapple kmitoîtu Hz Tvar k ivky Sinus Teplotnapple rozsah 0 C C NapÔtapple bateriapple 4,6 V... 6,5 V ImpedanÎnapple hel sappletô odpovappledajapplecapple cos ϕ = ,95 Nap jenapple Baterie Test bateriapple sporný provoz bateriapple BezpeÎnostnapple vypapplen napple Nabapplejecapple zdapple ka 4 ks 1,5 V-Baby Îl nky (4x C-Size) (Alkali-Mangan podle IEC LR14) nebo 4 NiCd/NiMH-Aku zobrazov napple symboly PodsvÔtlenapple displeje je odpojitelnï. P applestroj jej vypapplen po uplynutapple vte in po poslednapplem obslouûenapple nôkterïho tlaîappletka automaticky. Dobu vypapplen napple si m ûe uûivatel p applestroje p edvolit s m. P i napplezkïm napôtapple bateriapple se p applestroj s m automaticky vypne, rovnôû nedovolapple zapnutapple p applestroje. OsazenÏ akumul tory je moûnï prost ednictvapplem nabapplejeîky NA0100S (Z501D) p es nabapplejecapple zdapple ku nabapplejet p applemo v p applestroji. GOSSEN METRAWATT GMBH 3

4 P etappleûitelnost U L-PE, U L-N 600 V trvale Fi, R E, Z schl 300 V (p i vyööapplem poîtu mô enapple prov dôným bez p est vek mezi jednotlivými mô enapplemi m ûe dojapplet vyjapplemeînô k teplotnapplemu p etappleûenapple a teplotnapple pojistka mô enapple nep ipustapple.) Ochrana prost ednictvapplem pojistek 1A 10s, >2A vybavenapple pojistek Konstrukce zobrazenapple rozmôry hmotnost t appleda ochrany vapplecen sobnï zobrazov napple (Punktmatrix) 64 x 128 bod (65 mm x 38 mm), podsvôtlený 275 mm x 140 mm x 65 mm (bez mô icapplech vodiî ) cca. 1,2 kg s bateriemi pouzdro IP 52 podle DIN VDE 0470 Î st 1/EN Elektrick bezpeînost Tt appleda ochrany II podle IEC /EN / VDE pracovnapple napôtapple 300 V zkuöebnapple napôtapple 3,7 kv 50 Hz mô icapple kategorie III stupeı zneîiötônapple 2 Elektromagnetická kompatibilita EMC IEC 61326/EN p ipojenapple L a N 1 G-tavn pojistka F1H250V 5 mm x 20 mm (podle IEC 127-2) Okolnapple podmapplenky DatovÏ rozhranapple Typ Format Dosah Dodacapple podmapplenky 1 Zkuöebnapple p applestroj PROFiTEST C 1 Upevıovacapple popruh 1 Sada bateriapple 1 N vod k obsluze infraîervenï rozhranapple (SIR/IrDa) bidirektional, halbduplex 9600 Baud, 1 Startbit, 1 Stopbit, 8 Datenbits, û dn Parity, û dnï Handshake max. 10 cm doporuîený odstup: < 4 cm Pracovnapple teplota ñ10 C C Skladovacapple teplota ñ20 C C (bez bateriapple) relativnapple vlhkost max. 75%, bez orosenapple nadmo sk výöka NN max m mapplesto pouûapplev napple vnit napple prost edapple: ve venkovnapplem prost edapple pouze p i odpovappledajapplecapplech definovaných okolnapplech podmapplenk ch 4 GOSSEN METRAWATT GMBH

5 P applesluöenstvapple p applestroje PROFiTEST C VARIO-STECKER-Set (Z500A) T i samodrûnï zkuöebnapple hroty s ochranou p ed dotykem k p ipojenapple mô icapplech vodiî ukonîených 4 mm ban nkem s ochranou p ed dotykem nebo mô icapplem hrotem do zdapple ek s otvorem 3,5 mm aû 12 mm, nap. CEE z suvek a pod.. Zkuöebnapple hroty lze p ipojit i do obdïlnapplekových PE zdapple ek nôkterých typ z suvek. Maxim lnapple dovolenï provoznapple napôtapple 600 V podle IEC Trojf zovï adaptïry Trojf zovï adaptïry A3-16, A3-32 a A3-63 slouûapple k bezproblïmovïmu p ipojenapple mô icappleho p applestroje k 5-pˆlovým CEE-z -suvk m. Tyto t i druhy jsou rozliöeny podle velikosti z suvek a odpovappledajapple 5-pˆlovým z suvk m se jmenovitými proudy 16 A, 32 A, 63 A. Sled f zapple je signalizov n prost ednictvapplem sign lek zabudovaných v pouzd e. Zkouöky Îinnosti ochranných vlastnostapple za applezenapple se zjistapple p ipojenapplem zkuöebnapplech hrot p applestroje do pôti 4 mm zdapple ek chr nôných proti do-tyku. PROFiKALIBRATOR 1 PROFiKALIBRATOR 1 je kalibraînapple za applezenapple pro zkuöebnapple p applestroje podle DIN VDE Slouûapple ve spojenapple se zkuöebnapplem norm lem a multimetrem (nap.. METRA HIT 28C) k p ezkouöenapple p applestroj ovô ujapplecapplech ochrann opat enapple nap. PROFiTEST C, PROFiTEST 0100S/S-II, M5010, M5011, M5012. R znï funkînapple hodnoty podle DIN VDE 0100 Teil 610 jsou zjiötíov ny, nejd appleve se zkuöebnapplem norm lem a v n vaznosti s tapplem se zmô enou hodnotou zkuöebnappleho p applestroje porovn ny. ZmÔ en hodnota zkuöebnappleho norm lu slouûapple jako referenînapple hodnota. PROFiTEST DC-II Pouûitapple ïzkouöky vybavenapple proudových chr niî vöech citlivostapple ñ k mô enapple proudu v okamûiku vybavenapple ñ k mô enapple Îasu vybavenapple ñ ke zkouök m chr niî bez zpoûdônapple a chr niî selektivnapplech S ïmô enapple impedance vypapplenacapple smyîky s p applestrojem PROFiTEST C k potlaîenapple funkce proudovïho chr niîe p i zkouök ch v obvodech s proudovými chr niîi. Reûim zkouöky vybavenapple proudových chr niî citlivých na vöechny druhy proud FIs s postupným n r stem stejnosmôrnïho vybavovacappleho proudu a s mô enapplem proudu v okamûiku vybavenapple V poloze p epapplenaîe IF proch zapple pomalu se zvyöujapplecapple stejnosmôrný proud p es N a PE vodiîe. Na displeji je hodnota zvyöujapplecappleho se proudu zobrazov na. Po vypnutapple proudovïho chr niîe z stane hodnota proudu p i vybavenapple zobrazena nôkolik vte in. U chr niî se zpoûdônou charakteristikou (typ S ) nar st chybový proud pomaleji se snappleûenou strmostapple. I F /ma niûöapple strmost k ivky zkuöebnappleho proudu mezi 0 aû 100 ma umoûıuje lepöapple rozliöenapple Start vyööapple strmost k ivky zkuöebnappleho proudu od 100 ma umoûıuje urychlenapple zkouöky vybavenapple 0,4 0,8 1,0 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4 4,8 Reûim zkouöky vybavenapple proudových chr niî citlivých na vöechny druhy proud s konstantnapplem stejnosmôrným chybovým (vybavovacapplem) proudem a mô enapplem Îasu vybavenapple P i nastavenapple p epapplenaîe do polohy odpovappledajapplecapple jmenovitïmu vybavovacapplemu proudu je hodnota zkuöebnappleho proudu rovna dvojn sobku jmenovitïho vybavovacappleho proudu, p iîemû zkuöebnapple proud proch zapple aû do vypnutapple chr niîe p es vodiîe N a PE.»as od zaî tku p sobenapple zkuöebnappleho proudu aû do vypnutapple chr niîe se zmô apple a zobrazapple na displeji. MÔ enapple impedance vypapplenacapple smyîky p applestrojem PROFiTEST C bez vybavenapple proudovïho chr niîe P applestroj PROFiTEST DC-II umoûıuje mô enapple impedance vypapplenacapple smyîky v TN sappletapplech s proudovými chr niîi jejichû jmenovitý vybavovacapple rozdapplelový proud je 10, 30, 100, 300 a 500 ma. t/s GOSSEN METRAWATT GMBH 5

6 I F /ma t1 t2 t3 t P applestroj vyr bapple zkuöebnapple (chybový) stejnosmôrný proud, který p edsytapple magnetický obvod proudovïho chr niîe v takovï rovni, ûe se proudový chr niî stane necitlivým na mô icapple proud p applestroje PROFiTEST C. MÔ icapple proud p applestroje PROFiTEST C je pak superponov n, pokud je pouûito mô enapple reûimem ì p lvlnouî o stejnï polaritô jako p edsycenapple. Proudový chr niî tento mô icapple proud jiû nerozpozn a proto je moûnï zajistit mô enapple impedance vypapplenacapple smyîky bez vybavenapple proudovïho chr niîe. mô enapple provoz Start chr niî mimo funkci! daje pro objedn napple OznaÎenapple Typ Îappleslo poloûky Z kladnapple p applestroj Univerz lnapple zkuöebnapple p applestroj pro ovô ov napple ochranných opat enapple podle DIN VDE 0100 odpovappledajapplecapple DIN VDE 0413, Î st PROFiTEST C M521A P applestroj jako výöe uvedený se zkuöebnapple vidlicapple pro ävýcarsko PROFiTEST C-CH M521B Set obsahujapplecapple PROFiTEST C, METRISO C, 3-Pol-AdaptÏr, IrDa 0100-AdaptÏrkabel a mô icapple vodiîe KS17 v plastovïm kuf appleku HC 40 Set PROFiTEST C/ METRISO C M508A DoplıkovÏ p applesluöenstvapple Zkuöebnapple p applestroj, informace viz str. 5 katalogu, vîetnô p ipojovacappleho vedenapple a n vodu PROFi TEST DC-II D) M523A Monitor rozdapplelovïho proudu DI-Mon 1 M662B IR-rozhranapple k p ipojenapple p es RS232 k PCs pro p enos dat mezi PC a PROFiTEST C, nap. pro Softwareupdate p applestroje nebo pro vizualizaci namô ených hodnot na PC IrDa 0100S Z501C jako IrDa 0100S, s p ipojenapplem na USBrozhranapple k PC IrDa-USB Converter Z501J OznaÎenapple Typ Îappleslo poloûky Trojf zový 5-pˆlový adaptïr pro CEE-z suvky 63 A A3-63 GTZ R0001 VARIO-STECKER-Set Z500A Z500A AdaptÏr pro PROFiTEST DC-II k p ipojenapple v za applezenapplech bez z suvek 3-pˆlový adaptïr pro DC-II Z523A ObecnÏ p applesluöenstvapple Nap jeî pro nabapplejenapple akumul tor vloûených do p applestroje PROFiTEST C NA 0100S Z501D P enosný kuf applek pro 1 p applestroj (PROFiTEST C, METRISO C nebo GEOHM C) a p applesluöenstvapple HC30-C Z541C P enosný kuf applek pro 2 p applestroje (PROFiTEST C, METRISO C oder GEOHM C) a p applesluöenstvapple HC40 Z541D KalibraÎnapple p applestroje KalibraÎnapple p applestroje pro p applestroj PROFiTEST C PROFi KALIBRATOR 1 1) M661A D) Katalogový list je k dispozici 1) ukonèení v 2004 Dalöapple informace o p applesluöenstvapple naleznete v katalogu MÔ icapple a zkuöebnapple technika (Mess- und Prˇftechnik) Zkuöebnapple vidlice a adaptïry 3-f zový mô icapple adaptïr 3-pˆlový adaptïr Z521A 3-f zový mô icapple adaptïr pro PROFiTEST C-CH 3-Pol-Adapter/CH Z521B 3-f zový mô icapple adaptïr pro PROFiTEST C-UK 3-Pol-Adapter/UK Z521C Trojf zový 5-pˆlový adaptïr pro CEE-z suvky 16 A A3-16 GTZ R0001 Trojf zový 5-pˆlový adaptïr pro CEE-z suvky 32 A A3-32 GTZ R0001 GOSSEN METRAWATT GMBH Thomas-Mann-Str Nürnberg Germany Telefon+49-(0) Telefax +49-(0) info@gossenmetrawatt.com