OVLAOVAÉ ATERIÁLY RO OUTRUŽEÍ OVLAOVAÉ ATERIÁLY RE ÚTRUŽEIE 6630 kupina obr. materiálů kupina obr. materiálov opis materiálu a doporučené užití opis materiálu a odoporúčané použitie OBRÁBĚÉ ATERIÁLY OBRÁBAÉ ATERIÁLY - nejuniverzálnější materiál řady 6000 - funkčně gradientní substrát - střední povlak s nosnou vrstvou TiC nanesený metodou TCVD - dokončovací až hrubovací soustružení - obrábění materiálů skupin, dále a podmíněně aplikovatelný i pro sk. - střední a podmíněně vyšší řezné rychlosti - kontinuální i přerušovaný řez VOLBA ÁTROJE VOĽBA ÁTROJA - najuniverzálnejší materiál rady 6000 - funkčne gradientný substrát - stredný povlak s nosnou vrstvou TiC nanesený metódou TCVD - dokončovacie až hrubovacie sústruženie - obrábanie materiálov skupín, a ďalej a podmienene aplikovateľný aj pre skupinu - stredné a podmienene vyššie rezné rýchlosti - neprerušovaný aj prerušovaný rez GEOETRIE VBD GEOETRIA VRD 6640 - substrát bez kubických karbidů (typ ) - tenký povlak s nosnou vrstvou TiC nanesený metodou TCVD - zejména polohrubovací a hrubovací soustružení - zejména pro materiály skupiny a, dále použitelný i pro skupinu a podmíněně i - nižší až střední řezné rychlosti - přerušovaný řez a nepříznivé záběrové podmínky - substrát bez kubických karbidov (typ ) - tenký povlak s nosnou vrstvou TiC nanesený metódou TCVD - najmä polohrubovacie a hrubovacie sústruženie - najmä pre materiály skupín,, použiteľný však aj pre skupinu a podmienene aj pre - nižšie až stredné rezné rýchlosti - prerušovaný rez a nepriaznivé záberové podmienky ŘEZÉ ATERIÁLY REZÉ ATERIÁLY VOLBA ŘEZ. ODÍE VOĽBA REZ. ODIEO T0315 OOTŘEBEÍ OOTREBEIE - submikronový substrát s relativně nízkým obsahem pojící fáze - povlak s velmi nízkým součinitelem tření nanesený metodou VD - specifická úprava řezné hrany - materiál speciálně vyvinutý pro obrábění materiálů skupiny - vyžaduje relativně stabilní záběrové podmínky - dokončovací a polohrubovací operace DALŠÍ IFORACE ĎAĽŠIE IFORÁCIE - submikrónový substrát s relatívne nízkym obsahom spájacej fázy - povlak s veľmi nízkym súčiniteľom trenia nanesený metódou VD - materiál špeciálne vyvinutý pre obrábanie materiálov skupiny - vyžaduje relatívne stabilné záberové podmienky - dokočovacia a polohrubovacia operácia ŘEVODÍ TABULA REVODÁ TABUĽA lavní oblast použití / lavná oblasť použitia Další použití / Ďaľšie použitie odmíněné použití / odmienené použitie 317
Tabulka č. 5 OVLAOVAÉ ATERIÁLY RO OUTRUŽEÍ OVLAOVAÉ ATERIÁLY RE ÚTRUŽEIE OBRÁBĚÉ ATERIÁLY OBRÁBAÉ ATERIÁLY T5305 kupina obr. materiálů kupina obr. materiálov opis materiálu a doporučené užití opis materiálu a odoporúčané použitie VOLBA ÁTROJE VOĽBA ÁTROJA - jemnozrnný substrát s nízkým obsahem kobaltu, - silná vrstva TCVD povlaku s vrstvou Al 2 na povrchu, - speciální úprava po povlakování, - určeno pro obrábění materiálů skupiny, a, - špičkový výkon při obrábění šedé litiny, - nejotěruvzdornější materiál materiál řady 5300 - vysoké řezné rychlosti, - kontinuální a mírně přerušovaný řez GEOETRIE VBD GEOETRIA VRD - jemný substrát s nízkym obsahom kobaltu - silná vrstva TCVD povlaku s vrstvou Al 2 na povrchu - špeciálna úprava po povlakovaní - určené pre obrábanie materiálov skupiny, a - špičkový výkon pri obrábaní sivej liatiny - najoteruvzdornejší materiál rady 5300 - vysoké rezné rýchlosti - kontinuálny a mierne prerušovaný rez ŘEZÉ ATERIÁLY REZÉ ATERIÁLY VOLBA ŘEZ. ODÍE VOĽBA REZ. ODIEO OOTŘEBEÍ OOTREBEIE T5315 T7335 - jemnozrnný substrát s upraveným obsahem kobaltu pro zvýšení houževnatosti - silný TCVD povlak kombinující výhody TiC a Al 2 vrstev - speciální úprava po povlakování - univerzální materiál určený prioritně pro soustružení šedé i tvárné litiny - dále využitelný pro obrábění materiálů skupin a - podmíněně použitelný i pro skupinu - požitelný jak pro dokončování tak i hrubování - střední až vysoké řezné rychlosti - vhodný pro kontinuální i přerušovaný řez - jemnozrnný substrát s upraveným obsahom kobaltu pre zvýšenie húževnatosti - silný TCVD povlak kombinujúci výhody TiC a Al 2 vrstiev - špeciálna úprava po povlakovaní - univerzálny materiál určený prioritne pre sústruženie sivej a tvárnej liatiny - ďalej využiteľný pre obrábanie materiálov skupín a - podmienečne použiteľný aj pre skupinu - použiteľný ako pre dokončovanie tak aj pre hrubovanie - stredné až vysoké rezné rýchlosti - vhodný pre kontinuálny aj prerušovaný rez DALŠÍ IFORACE ĎAĽŠIE IFORÁCIE ŘEVODÍ TABULA REVODÁ TABUĽA - funkčně gradientní substrát se střední velikostí zrna - relativně výsoký obsah kobaltu - relativně tenký povlak nanesený metodou TCVD - materiál vyznačující se velmi vysokou houževnatostí - určený pro obrábění materiálů skupiny dále a - kontinuální i silně přerušovaný řez - snáší i velmi nepříznivé záběrové podmínky - funkčne gradientný substrát so strednou veľkosťou zrna - relatívne vysoký obsah kobaltu - relatívne tenký povlak nanesený metódou TCVD - materiál vyznačujúci sa veľmi vysokou húževnatosťou - určený pre obrábanie materiálu skupiny, a - kontinuálny a silno prerušovaný rez - znáša aj veľmi nepriaznivé záberové podmienky lavní oblast použití / lavná oblasť použitia Další použití / Ďaľšie použitie odmíněné použití / odmienené použitie 318
OVLAOVAÉ ATERIÁLY RO OUTRUŽEÍ OVLAOVAÉ ATERIÁLY RE ÚTRUŽEIE T8030 kupina obr. materiálů kupina obr. materiálov opis materiálu a doporučené užití opis materiálu a odoporúčané použitie - submikronový substrát s relativně vysokým obsahem kobaltu - monovrstevnatý VD povlak - snížené vnitřní pnutí v povlaku při vysoké tvrdosti - vysoce univerzální širokorozsahový materiál - zejména pro VBD k soustružení závitů - vhodný pro obrábění materiálů skupiny,, ; podmíněně,, - dobrá provozní spolehlivost - ztížené záběrové podmínky OBRÁBĚÉ ATERIÁLY OBRÁBAÉ ATERIÁLY VOLBA ÁTROJE VOĽBA ÁTROJA - submikrónový substrát s relatívne vysokým obsahom kobaltu - monovrstevnatý VD povlak - zníženie vnútorného pnutia v povlaku pri vysokej tvrdosti - vysokouniverzálny širokorozsahový materiál - zvlášť VRD k sústruženiu závitov - vhodný pre obrábanie materiálov skupiny,, ; podmienečne pre,, - dobrá prevádzková spoľahlivosť - sťažené záberové podmienky GEOETRIE VBD GEOETRIA VRD T8310 - nejotěruvzdornější člen řady T8300 s ultimátní tvrdostí - ultra-submikronový substrát s relativně nizkým obsahem kobaltu - nano-vrstevnatý VD povlak s gradientními přechody - výborná odolnost vůči vzniku tepelných trhlin - obrábění materiálů skupiny, podmíněně,, - stabilní řezné podmínky - vhodný pro dokončovací a polodokončovací operace - najoteruvzdornejší člen rady T8300 s ultimátnou tvrdosťou - ultra-submikrónový substrát s relatívne nízkym obsahom kobaltu - nano-vrstevnatý VD povlak s gradientnými prechodmi - výborná odolnosť voči vzniku tepelných trhlín - obrábanie materiálov skupiny, podmienečne,, - stabilné rezné podmienky - vhodný pre dokončovacie a polodokončovacie operácie ŘEZÉ ATERIÁLY REZÉ ATERIÁLY VOLBA ŘEZ. ODÍE VOĽBA REZ. ODIEO T8315 OOTŘEBEÍ OOTREBEIE - vysoce otěruvzdorný člen řady T8300 se zaručenou houževnatostí - submikronový substrát s relativně nizkým obsahem kobaltu - nano-vrstevnatý VD povlak s gradientními přechody - snížené vnitřní pnutí v povlaku při zvýšení tvrdosti - zmenšení vrubového opotřebení na hlavním břitu - vyšší řezné rychlosti - střední průřezy třísek - vhodný pro obrábění materiálů skupiny,,,, podmíněně a - stabilní záběrové podmínky DALŠÍ IFORACE ĎAĽŠIE IFORÁCIE - vysoko oteruvzdorný člen rady T8300 so zaručenou húževnatosťou - submikrónový substrát s relatívne nízkym obsahom kobaltu - nano-vrstevnatý VD povlak s gradientnými prechodmi - znížené vnútorné pnutie v povlaku pri zvýšení tvrdosti - zmenšenie vrubového opotrebovania na hlavnom brite - vyššie rezné rýchlosti - stredné prierezy triesok - vhodný pre obrábanie materiálov skupiny,,,, podmienečne a - stabilné záberové podmienky ŘEVODÍ TABULA REVODÁ TABUĽA lavní oblast použití / lavná oblasť použitia Další použití / Ďaľšie použitie odmíněné použití / odmienené použitie 319
Tabulka č. 5 OVLAOVAÉ ATERIÁLY RO OUTRUŽEÍ OVLAOVAÉ ATERIÁLY RE ÚTRUŽEIE OBRÁBĚÉ ATERIÁLY OBRÁBAÉ ATERIÁLY VOLBA ÁTROJE VOĽBA ÁTROJA T8330 kupina obr. materiálů kupina obr. materiálov opis materiálu a doporučené užití opis materiálu a odoporúčané použitie - nejuniverzálnější člen řady T8300 - submikronový substrát s relativně vysokým obsahem kobaltu - nano-vrstevnatý VD povlak s gradientními přechody - snížené vnitřní pnutí v povlaku při zvýšení tvrdosti - zmenšení vrubového opotřebení na hlavním břitu - vhodný pro obrábění materiálů skupiny,, ; podmíněně,, - dobrá provozní spolehlivost - ztížené záběrové podmínky GEOETRIE VBD GEOETRIA VRD - najuniverzálnejší člen rady T8300 - submikrónový substrát s relatívne vysokým obsahom kobaltu - nano-vrstevnatý VD povlak s gradientnými prechodmi - zníženie vnútorného pnutia v povlaku pri zvýšení tvrdosti - zmenšenie vrubového opotrebovania na hlavnom brite - vhodný pre obrábanie materiálov skupiny,,, podmienečne,, - dobrá prevádzková spoľahlivosť - sťažené záberové podmienky ŘEZÉ ATERIÁLY REZÉ ATERIÁLY VOLBA ŘEZ. ODÍE VOĽBA REZ. ODIEO OOTŘEBEÍ OOTREBEIE T8345 T9310 - nejhouževnatější člen řady T8300 - submikronový substrát vysokým obsahem kobaltu - nano-vrstevnatý VD povlak s gradientními přechody - snížené vnitřní pnutí v povlaku při zvýšení tvrdosti - zmenšení vrubového opotřebení na hlavním břitu - nižší až střední řezné rychlosti a větší průřezy třísek - vhodný pro obrábění materiálů skupiny, ; podmíněně, - dobrá provozní spolehlivost - přerušovaný řez, nestabilní záběrové podmínky - najhúževnatejší člen rady T8300 - submikrónový substrát s vysokým obsahom kobaltu - nano-vrstevnatý VD povlak s gradientnými prechodmi - znížené vnútorné pnutie v povlaku pri zvýšení tvrdosti - zmenšenie vrubového opotrebovania na hlavnom brite - nižšie až stredné rezné rýchlosti a väčšie prierezy triesok - vhodný pre obrábanie materiálov skupiny,, podmienečne, - dobrá prevádzková spoľahlivosť - prerušovaný rez, nestabilné záberové podmienky DALŠÍ IFORACE ĎAĽŠIE IFORÁCIE ŘEVODÍ TABULA REVODÁ TABUĽA - jemnozrnný funkčně gradientní substrát - nízký obsah kobaltu - silný T-CVD povlak se speciální vrstvou Al 2 - mimořádná tepelná a chemická stabilita zaručující vynikající ochranu podkladového materiálu - prioritně určený pro obrábění materiálů skupiny dále a - vysoké řezné rychlosti - kontinuální až mírně přerušovaný řez - jemnozrnný funkčne gradientný substrát - nízky obsah kobaltu - silný TCVD povlak so špeciálnou vrstvou Al 2 - mimoriadna tepelná a chemická stabilita zaručujúca vynikajúcu ochranu podkladového materiálu - prioritne určený pre obrábanie materiálov skupiny a ďalej a - vysoké rezné rýchlosti - kontinuálny až mierne prerušovaný rez lavní oblast použití / lavná oblasť použitia Další použití / Ďaľšie použitie odmíněné použití / odmienené použitie 320
OVLAOVAÉ ATERIÁLY RO OUTRUŽEÍ OVLAOVAÉ ATERIÁLY RE ÚTRUŽEIE T9315 kupina obr. materiálů kupina obr. materiálov opis materiálu a doporučené užití opis materiálu a odoporúčané použitie OBRÁBĚÉ ATERIÁLY OBRÁBAÉ ATERIÁLY - funkčně gradientní substrát s jemnou strukturou - relativně nízký obsah kobaltu - silný T-CVD povlak s dominantní vrstvou Al 2 - vysoce univerzální materiál s vyváženým poměrem otěruvzdornosti a provozní spolehlivosti - prioritně určený pro obrábění materiálů skupiny dále a - vysoké řezné rychlosti - kontinuální až lehce přerušovaný řez VOLBA ÁTROJE VOĽBA ÁTROJA - funkčne gradientný substrát s jemnou štruktúrou - relatívne nízky obsah kobaltu - silný TCVD povlak s dominantnou vrstvou Al 2 - vysokouniverzálny materiál s vyváženým pomerom oteruvzdornosti a prevádzkovej spoľahlivosti - prioritne určený pre obrábanie materiálov skupiny ďalej a - vysoké rezné rýchlosti kontinuálny až ľahko prerušovaný rez GEOETRIE VBD GEOETRIA VRD T9325 T9335 - funkčně gradientní substrát - střední obsah kobaltové pojící fáze - středně silný povlak nanesený metodou TCVD - vysoce univerzální materiál s velmi dobrou provozní spolehlivostí - povrch je speciálně upraven po povlaku - prioritně určený pro obrábění materiálů skupiny a dále a - střední a vyšší řezné rychlosti - kontinuální i přerušovaný řez - nepříznivé záběrové podmínky - funkčne gradientný substrát - stredný obsah kobaltovej spájacej fázy - stredne silný povlak nanesený metódou TCVD - vysokouniverzálny materiál s veľmi dobrou prevádzkovou spoľahlivosťou - povrch je špeciálne upravený po povlaku - prioritne určený pre obrábanie materiálov skupiny a, ďalej a - stredné a vyššie rezné rýchlosti - kontinuálny aj prerušovaný rez - nepriaznivé záberové podmienky ŘEZÉ ATERIÁLY REZÉ ATERIÁLY VOLBA ŘEZ. ODÍE VOĽBA REZ. ODIEO OOTŘEBEÍ OOTREBEIE - funkčně gradientní substrát se střední velikostí zrna - relativně výsoký obsah kobaltu - TCVD povlak střední tloušťky - materiál vyznačující se velmi vysokou houževnatostí - určený pro obrábění materiálů skupiny a dále - kontinuální i silně přerušovaný řez - snáší i velmi nepříznivé záběrové podmínky - funkčne gradientný substrát so strednou veľkosťou zrna - relatívne vysoký obsah kobaltu - TCVD povlak strednej hrúbky - materiál vyznačujúci sa veľmi vysokou húževnatosťou - určený pre obrábanie materiálov skupiny a, ďalej - kontinuálny a silno prerušovaný rez - znáša aj veľmi nepriaznivé záberové podmienky DALŠÍ IFORACE ĎAĽŠIE IFORÁCIE ŘEVODÍ TABULA REVODÁ TABUĽA lavní oblast použití / lavná oblasť použitia Další použití / Ďaľšie použitie odmíněné použití / odmienené použitie 321
Tabulka č. 5 EOVLAOVAÉ ATERIÁLY RO OUTRUŽEÍ EOVLAOVAÉ ATERIÁLY RE ÚTRUŽEIE OBRÁBĚÉ ATERIÁLY OBRÁBAÉ ATERIÁLY F7 kupina obr. materiálů kupina obr. materiálov opis materiálu a doporučené užití opis materiálu a odoporúčané použitie VOLBA ÁTROJE VOĽBA ÁTROJA GEOETRIE VBD GEOETRIA VRD ŘEVODÍ TABULA REVODÁ TABUĽA DALŠÍ IFORACE ĎAĽŠIE IFORÁCIE OOTŘEBEÍ OOTREBEIE VOLBA ŘEZ. ODÍE VOĽBA REZ. ODIEO ŘEZÉ ATERIÁLY REZÉ ATERIÁLY - submikronový materiál bez kubických karbidů (typ ) s nízkým obsahem kobaltu - z hlediska obráběných materiálů velmi univerzální (doporučován pro všechny skupiny s vyjímkou ) - malé až střední průřezy třísek - stabilní záběrové podmínky - submikronový materiál bez kubických karbidov (typ ) s nízkym obsahom kobaltu - z hľadiska obrábaných materiálov veľmi univerzálny, doporučovanýpre všetky skupiny materiálov s výnimkou skupiny - malé až stredné prierezy triesok - stabilné záberové podmienky lavní oblast použití / lavná oblasť použitia Další použití / Ďaľšie použitie odmíněné použití / odmienené použitie 322
ATERIÁLY RO OUTRUŽEÍ - CERET ATERIÁLY RE ÚTRUŽEIE - CERET TT010 kupina obr. materiálů kupina obr. materiálov OBRÁBĚÉ ATERIÁLY OBRÁBAÉ ATERIÁLY VOLBA ÁTROJE VOĽBA ÁTROJA GEOETRIE VBD GEOETRIA VRD ŘEZÉ ATERIÁLY REZÉ ATERIÁLY VOLBA ŘEZ. ODÍE VOĽBA REZ. ODIEO ŘEVODÍ TABULA REVODÁ TABUĽA DALŠÍ IFORACE ĎAĽŠIE IFORÁCIE OOTŘEBEÍ OOTREBEIE opis materiálu a doporučené užití opis materiálu a odoporúčané použitie - nepovlakovaný materiál na bázi cermetu pro dokončovací operace - vysoce tepelně a chemicky stabilní - vhodný pro dosažení vysoké jakosti povrchu - obrábění materiálů skupiny a - vhodný pro dokončovací aplikace s nízkými posuvy - stabilní řezné podmínky - střední až vysoké řezné rychlostmi - nepovlakovaný materiál na báze cermetu pre dokončovacie operácie - vysoko tepelne a chemicky stabilný - vhodný pre dosiahnutie vysokej akosti povrchu - obrábanie materiálov skupiny a - vhodný pre dokončovacie aplikácie s nízkymi posuvmi - stabilné rezné podmienky - stredne až vysoké rezné rýchlosti TT310 - speciální materiál určený především pro dokončovací operace - vysoce otěruvzdorný, tepelně a chemicky stabilní substrát na bázi cermetu - nanovrstevný VD povlak na bázi TiAl opatřený koncovou zlatou vrstvou Ti k indikaci otěru. - obrábění materiálů skupiny, podmíněně - vhodný pro dokončovací aplikace s nízkými posuvy - stabilní řezné podmínky - střední až vysoké řezné rychlosti - špeciálny materiál, určený predovšetkým na dokončovacie operácie - vysoko oteruvzdorný, tepelne a chemicky stabilný substrát na báze cermetu - nanovrstevný VD povlak na báze TiAl opatrený koncovou zlatou vrstvou Ti k indikácii oteru - obrábanie materiálov skupiny, podmienečne - vhodný pre dokončovacie aplikácie s nízkymi posuvmi - stabilné rezné podmienky - stredné až vysoké rezné rýchlosti lavní oblast použití / lavná oblasť použitia Další použití / Ďaľšie použitie odmíněné použití / odmienené použitie 323