Jídelní lístek Chuťovky - Little something for your taste 150 g Topinka s drůbeží játrou, zeleninou a sýrem Toast with poultry liver, vegetables and cheese 150 g Topinka s kuřecím masem, zeleninou a sýrem Toast with chicken, vegetables and chesse 150 g Topinka se smaženými tvaružkami Toast with stinky cheese 150 g Mozzarella s rajčátky a bazalkovým pestem Mozzarella with tomatoss basil pesto 150 g Bramborové placičky s hermelínem a brusinkami Potate pancakes with cheese and craberrics 100 g Grilované koleno Grilled knee Křen, hořčice, 2ks chléb Horseradish, mutard, 2 slices of bread Polévky - Soups 0,33 l Hovězí vývar s nudlemi a játrovými knedlíčky Beef soup with liver dumplings 0,33 l Krémová česnečka s chlebovými krutony a sýrem Creamy garlic soup with croutons and cheese 0,33 l Rajčatová polévka s parmazánem a bylinkovými krutony Tomato soup with parmsan Vepřové maso - pork
150 g Smažený vepřový řízek Wiener schnitzel 200 g Vepřový steak na barevném pepři se smetanovou omáčkou Pork steak with coloured peppercorns and chesse 200 g Medvědí tlapky zapečené s anglickou slaninou, Kozími rohy a sýrem Bear paws roasted with bacon, hot peppers and cheese 200 g Vepřové medailonky se šunkou a vejci Pork tenderloin with ham and eggs 200 g Vepřový steak s opékanou anglickou slaninou a hořčičnou omáčkou Pork steak with roast bacon and mustard sauce 200 g Loštická kapsa se šunkou a tvarůžkou v trojobalu Loštice pocket with ham and tvarůžky in batter 200 g Vepřový steak s fazolkami na slanině Pork steak with beans and bacon 200 g Vepřové medailonky s omáčkou z čerstvých rajčat sypané nivou Pork tenderloin with sauce made from fresh tomatoes sprinkled with niva cheese 200 g Vepřový steak na grilu se smetanovým křenem Grilled pork steak with horseradish cream 200 g Vepřový steak na grilu s hermelínem a brusinkami Pork steak with hermelín cheese and cranberries 200 g Vepřový stak na grilu se špenátem a opékanou anglickou slaninou Grilled pork steak with spinach and roast bacon 100 g Grilované koleno Grilled knee Křen, hořčice, 2ks chléb Horseradish, mutard, 2 slices of bread
150 g Hasičská pochoutka v bramboráku Fireman s treat in a potato pancake Kuřecí maso - chicken 150 g Smažený kuřecí řízek Fried chicken steak 150 g Kuřecí prsa v sýrovém župánku Chicken breast in a jacket of cheese 200 g Kuřecí prsa zapečená se šunkou broskví a sýrem Chicken breast roast with ham, peaches and cheese 200 g Kuřecí prsa cikánského primáše s rajčaty,vínem, žampiony a opékanou anglickou slaninou Chicken breast for the gypsy bandleader, with tomatoes, wine, mushrooms and roast bacon 200 g Kuřecí steak na grilu s chřestem a sýrovou omáčkou Grilled chicken steak with asparagus and cheese sauce 200 g Kuřecí filátka na smetaně s nivou Chicken fillet in cream with niva cheese 200 g Kuřecí kapsa s hermelínem a šunkou v kukuřičné krustě Chicken pocket with hermelin cheese in a corn crust 200 g Kuřecí steak na grilu se sladkou chilli omáčkou Grilled chicken steak with sweet chilli sauce 200 g Kuřecí nudličky s dunajskou klobásou, pórkem a žampiony Diced chicken with danube sausage, leek and mushrooms 200 g Kuřecí steak na grilu s bylinkovou omáčkou Grilled chicken steak with herb sauce 200 g Kuřecí prsa na thajském kari se smetanou
Chicken breast in thai curry with cream 300 g Kuřecí řízek juráš v bramborákovém těstě Juráš chicken steak in potato batter Ryby - fish 250 g Pstruh pečený na másle a kmíně Trout baked in butter and cumin 250 g Pstruh na provensálských bylinkách Trout with provencal herbs 250 g Pstruh s císařskou zeleninou Trout with caesar vegetables 150 g Filé z lososa na pórku se smetanou Salmon with leeks and cream 150 g Filé z lososa na roštu se sýrovou ommáčkou Grilled salmon with cheese sauce 150 g Filé z lososa ve špenátovém hnízdě Salmon in a nest of spinach Hotová jídla - ready to serve meals 200 g Svíčková na smetaně, houskový knedlík Marinated fillet of beef in cream, bread dumpling 200 g Hovězí guláš feldkuráta katze, houskový knedlík (chléb) Chaplain katz beef goulash, bread dumpling (bread) 200 g Kančí maso se šípkovou omáčkou, houskový knedlík Wild boar with rosehip sauce, bread dumpling Sýry - cheese
120 g Smažený sýr eidam Fried cheese eidam 120 g Smažený sýr se šunkou Fried cheese with ham 120 g Smažené tvarůžky (olomoucký sýr) Fried stinky cheese 120 g Smažená niva Fried blue cheese 120 g Smažený hermelín Fried hermelín cheese Saláty salads 250 g Šopský salát (rajčata, paprika, okurek, balkánský sýr) Vegetables salad (tomatoes, pepper, cucamber, balkan cheese) 250 g Salát s kuřecím masem»veronika«(kuře, ananas, jablka, rajčata, paprika, dresing) Salad with chicken»veronika«(chicken, pineapple, apple, tomatoes, pepper, sauce) 250 g Rajčatový salát s cibulí a krabím masem Tomatoe salad with onion and crab meat 250 g Rajčata s paprikou a olivami Tomatoes with pepper and olives 300 g Těstovinový salát s plody moře Pasta salad with sea food Přílohy side dishes 150 g Vařené brambory - Boiled potatoes
150 g Šťouchané brambory s anglickou slaninou a cibulí - Potatoes nith bacen 150 g Hranolky - Chips 150 g Krokety - Croguette 150 g Americké brambory - American potatoes 150 g Opékané brambory - Fried potatoes 150 g Rýže - Rice 150 g Těstoviny - Pasta 30 g Tatarská omáčka - Tatar sauce 30 g Ďábelská omáčka - Devilled sauce 30 g Kečup - Ketchup