SITUACE NA TRHU S CUKREM Aktualizace k: 28. únoru 2018 Souhrn informaci k tématu, tak jak jsou aktuálně prezentovány na bruselské úrovni obsahově neupraveno - Tabulky č. 1 až 4 (str. 7-10) nebyly aktualizovány z důvodu chybějících dat Obsah 1. AKTUÁLNÍ DOSTUPNÁ DATA K TRŽNÍMU VÝVOJI (28/02/2018)... 1 2. EVROPSKÉ INSTITUCE poslední vývoj a deklarované pozice... 3 3. OSTATNÍ ORGANIZACE poslední vývoj a deklarované pozice... 4 4. POZICE ČLENSKÝCH STÁTŮ EU... 4 5. OBCHODNÍ DOHODY / POZICE TŘETÍCH ZEMÍ... 5 6. KALENDÁŘ SOUVISEJÍCÍCH UDÁLOSTÍ... 6 Historie:... 11 Aktualizace k: 30. lednu 2018... 11 1. AKTUÁLNÍ DOSTUPNÁ DATA K TRŽNÍMU VÝVOJI (28/02/2018) Ceny bílého cukru byly v prvních 9 měsících roku 2017 stabilní, pohybovaly se mezi 490 až 501 / tunu. Podle údajů Evropské komise ale mezi zářím a listopadem 2017 došlo k prudkému poklesu cen bílého cukru z 490 na 410 /tunu (- 80 / tunu, - 16,3 %). Evropská komise zatím neaktualizovala ceny bílého cukru k prosinci 2017, cena z listopadu 2017 (410 /tunu) je ale o 14,6 % pod úrovní cen z listopadu 2016. Světové ceny cukru podle posledních údajů vykazují proměnlivé tendence, u bílého cukru (London N.5) došlo k poklesu cen z 328,4 /tunu (29/12/2017) na 284,7 /tunu (19/01/2018), k 26/02/2018 cena opět mírně vzrostla na 291,7 /tunu. New York N.11 k 27/02/2017 za 252,0 /tunu, od 19/01/2018 mírný nárůst o + 7,5 % (z 234,4 /tunu). 1
Cena bílého prémiového cukru by v souvislosti s ukončením cukerných kvót v EU mohla klesnout až na 50 /tunu. FAO Index cen cukru v listopadu dosáhl 212,6 bodu, v prosinci ale klesl o 4,1 % na 204 bodů. Opětovný pokles byl zaznamenán v lednu 2018, kdy index klesl o 1,6 % na 201 bodu. Index cen byl v lednu 2018 o 30,4 % nižší, než byl v lednu 2017. Světová produkce cukru poprvé po dvou letech narůstá. Na rozdíl od předchozích let, která se vyznačovala deficitem mezi produkcí a poptávkou, kdy poptávka výrazně převyšovala produkci, by v hospodářském roce 2017/2018 mělo dojít k opačnému vývoji. Osevní plocha cukrové řepy v EU v roce 2017/2018 vzroste podle předběžných odhadů o 17,3 % (na 1.661 milionu ha) ve srovnání s rokem 2016/2017 (1.416 milionu ha), produkce dosáhne zřejmě 20,6 milionů tun. Výnosy cukrové řepy jsou pro rok 2017/2018 očekávány ve výši 76,5 tuny / hektar. Export cukru z EU dosáhl v říjnu 2017 322.000 tun, v listopadu 308.000 tun, v prosinci posílil na 344.000 tun. Export cukru z EU stabilní, celkově za rok 2017 1,33 milionu tun. o Export cukru z EU by měl v 2017/2018 dosáhnout celkem 2,8 milionu tun. o Exportní cena cukru v prosinci dosahovala 358 / tunu. Import cukru do EU ze zemí EPA / EBA dosáhl k 10/02/2018 celkem 218.836 tun. Licence na import cukru ze zemí EPA/EBA by měly klesnout o více než 15 %. Celkový import cukru pro období 2017/2018 by měl být redukován až na 1,5 milionu tun. Zásoby cukru: k 31/10/2017 činily zásoby cukru 7.317 milionu tun, k 30/11/2017 celkem 10.612 milionu tun. Produkce izoglukózy v hospodářském roce 2017/2016 srovnatelná s produkcí z 2015/2016. Dne 30/09/2017 byl ukončen režim cukerných kvót v EU, což vede k posilování produkce cukru v řadě producentských zemí: FR v roce 2017/2018 posiluje produkci o cca 29,9 %, DE o 39,4 %, NL o 47,9 %, UK o 52,6 %. Více informací v Tabulce č. 1 a Tabulce č. 2 (str. 6-7). 2
2. EVROPSKÉ INSTITUCE poslední vývoj a deklarované pozice EVROPSKÁ KOMISE - Komise dne 23/02/2018 vydala Nařízení Rady (EU) 2018/264 ze dne 19. února 2018, kterým se pro hospodářský rok 1999/2000 stanoví dávky z výroby a koeficient pro výpočet doplňkové dávky v odvětví cukru a kterým se pro hospodářský rok 2000/2001 stanoví dávky z výroby v odvětví cukru. Nařízení vstoupilo v platnost dne 24/02/2018, k dispozici zde. RADA EU - Rada se dohodla na navrácení přeplatku na dávkách z výroby v roce 1999 a 2001. Rada dne 19. února 2018 rozhodla o novém výpočtu dávek z výroby cukru pro hospodářské roky 1999/2000 a 2000/2001. Přijaté nařízení má vyhovět rozsudku Evropského soudního dvora z února 2017, podle kterého byly dávky z výroby v odvětví cukru v letech 1999 a 2001 vypočteny chybně, což mělo za následek, že výrobci cukru zaplatili na dávkách více, než měli. Nařízení přijaté Radou za účelem dosažení souladu s rozsudkem Evropského soudního dvora stanoví, že výrobci cukru a pěstitelé cukrové řepy budou odškodněni za nadměrné částky, které zaplatili na dávkách z výroby v letech 1999 a 2001. Celkový dopad na rozpočet EU byl vypočten na 195,3 milionů, z čehož 93,1 milionů je určeno na dávky a 102,2 milionů na odhadované náklady na úroky. Více informací zde. EVROPSKÁ KOMISE - Evropská komise dne 31/01/2018 posílila nabídku zemím Mercosuru - navýšila nabídky pro hovězí maso (až na 99.000 tun/rok z původních 70.000 tun), drůbeží maso, kukuřici a cukr. RADA EU - Ministři zemědělství se během Rady ministrů dne 29/01/2018 shodli na tom, že EK musí monitorovat vývoj na trhu s cukrem, a musí chránit sektor před možnými negativními dopady v souvislosti s ukončením režimu cukerných kvót. Od ukončení kvót v září 2017 do konce listopadu 2017 již průměrná cena cukru v EU klesla o 80 za tunu. Případná krize podobná krizi na trhu s mlékem by v tomto případě dopadla na 139.500 pěstitelů cukrové řepy, 30.000 zaměstnanců v sektoru cukru, a ovlivnila by i dalších 180.000 zaměstnanců z dalších sektorů. PL varovalo před prudkým poklesem cen, ES ministr požádal Komisi o zajištění tržních opatření (např. možnosti využití soukromého skladování), AT varovalo před zahrnutím cukru do mezinárodních dohod o obchodu. Komisař pro zemědělství a rozvoj venkova Phil Hogan uvedl, že část zodpovědnosti leží i v rukou producentů cukrové řepy a cukru, kteří by se měli přizpůsobovat vývoji na trhu. Informace PL delegace k dispozici zde. 3
3. OSTATNÍ ORGANIZACE poslední vývoj a deklarované pozice EAPA - Organizace European Alcohol Policy Alliance přednesla nové požadavky týkající se samoregulačního návrhu alkoholového průmyslu na označování výživových údajů alkoholických nápojů na etiketách výrobků. Organizace požaduje, aby na etiketách lahví bylo uvedeno více informací než pouze údaj o kaloriích. Průmysl v prozatímních neoficiálních verzích návrhu uvádí, že by mělo být na rozhodnutí producentů, zda etikety budou udávat pouze informaci o kaloriích, nebo i informaci např. o obsahu cukru. Podle European Alcohol Policy Aliance ale např. údaje o obsahu cukru mohou být důležité pro spotřebitele, kteří trpí cukrovkou. Samoregulační návrh by měl být představen dne 13/03/2018. CEFS, CIBE, EFFAT organizace zastupující evropské producenty cukru a pěstitele cukrové řepy odeslali písemnou žádost adresovanou komisařce pro obchod Cecilii Malmström a komisaři pro zemědělství a rozvoj venkova Philu Hoganovi s žádostí o nenavyšování nabídky dovozních kvót pro cukr ze zemí Mercosuru. Vzhledem k vývoji situace na světovém trhu a vzhledem k ukončení režimu cukerných kvót v EU došlo k poklesu cen cukru na nejnižší úroveň v posledních 12 letech. Problémy spojené s nadprodukcí cukru a nízkými cenami by mohly sektor provázet až do roku 2030. Posílení nabídky pro Brazílii, která dotuje vlastní produkci cukru, by znamenalo vážné ohrožení sektoru cukru v EU EU cukr nemůže cenám cukru z Brazílie konkurovat. 4. POZICE ČLENSKÝCH STÁTŮ EU VELKÁ BRITÁNIE zpracovatelé cukrové řepy v UK nezvládají zpracovat produkci cukrové řepy v UK, která po ukončení režimu cukerných kvót prudce vzrostla. FRANCIE Francie dne 13/02/2018 potvrdila, že produkce cukrové řepy v roce 2017 vzrostla na rekordních 45,8 milionu tun, což je o 0,8 milionu tun více, než FR odhadovala v prosinci 2017. Produkce 45,8 milionu tun je o 32 % nad úrovní produkce z roku 2016. Průměrné výnosy v roce 2017 vzrostly na 94,2 tun / hektar (v roce 2016 činily 85,5 tun / hektar); osevní plocha vzrostla z 405.000 hektarů (2016) na 486.000 hektarů (+ 20 %). 4
5. OBCHODNÍ DOHODY / POZICE TŘETÍCH ZEMÍ ŠVÝCARSKO Švýcarský cukrovarnický průmysl usiluje o zavedení dovozních cel pro levnou produkci cukru z EU. USA Ministerstvo zemědělství USA předpovídá rekordní produkci cukru v USA v hospodářském roce 2017/2018. Produkce by měla dosáhnout 4.734.597 tun cukrové řepy, a 3.638.718 tun cukrové třtiny. Celková produkce cukru by měla přesáhnout 8,1 milionu tun. Import v roce 2017/2018 by měl zůstat stabilní. NICARAGUA Nicaragua posílila v roce 2017 export cukru o 28,2 % ve srovnání s rokem 2016. RUSKO produkce v hospodářském roce 2017/2018 by měla dosáhnout rekordních 6,4 milionu tun. RUSKO zemědělský podnik Pokrovsky investuje 1,5 miliardy rublů (26,3 miliony dolarů) do modernizace 3 cukrovarů v blízkosti Krasnodaru. BĚLORUSKO vzhledem k prudce rostoucí produkci cukru se v Bělorusku objevují hlasy o regulaci osevních ploch cukrové řepy. UKRAJINA Ukrajina posílila meziročně export cukru o 64 % (k lednu 2018). INDIE Indická vláda dne 06/02/2018 zdvojnásobila dovozní cla na dovoz cukru, dovozní cla v Indii tím stoupla na 100 %. Cílem je ochránit domácí producenty cukru před levnými dovozy cukru z Pákistánu, kde je produkce cukru dotována. INDIE pro rok 2017/2018 očekávána produkce cukru v objemu 29,2 milionu tun. ČÍNA Čína omezuje dovoz cukru, aktuálně je dovoz na nejnižší hodnotě od srpna 2014. KENYA import cukru se v posledních 2 letech ztrojnásobil na celkový objem 1 milion tun cukru (v roce 2016 Kenya dovážela 334.000 tun). V důsledku posílení importu ale došlo k poklesu cen cukru. EGYPT skupina Al Ghurair investuje 333 milionů dolarů do vybudování nového cukrovaru a podpory produkce cukrové řepy. 5
6. KALENDÁŘ SOUVISEJÍCÍCH UDÁLOSTÍ 16/03/2018 CDG k cukru, Evropská komise 12/04/2018 Zasedání výboru pro monitoring situace na trhu s cukrem 6
Tabulka č. 1: Odhadované změny v rozloze osevní plochy cukrové řepy v zemích EU 2016/2017 a 2017/2018 v 000 ha Odhadované změny v produkci cukru v zemích EU 2016/2017 a 2017/2018 v t / ha 16/17 17/18 +/- % BE 56,4 64,5 14,36 % BG CZ 52,3 58,3 11,47 % DK 32,7 33,0 0,92 % DE 310,4 374,8 20,75 % GR 5,3 6,4 20,75 % ES 32,8 32,8 0,00 % FR tot. 375,0 450,8 20,21 % HR 18,8 23,8 26,60 % IT 32,4 37,0 14,20 % LT 14,7 16,3 10,88 % HU 13,7 15,4 12,41 % NL 66,8 86,1 28,89 % AT 43,6 42,8-1,83 % PL 202,9 231,9 14,29 % PT tot. 0,1 RO 23,7 27,2 14,77 % SK 21,7 22,6 4,15 % FI 11,6 12,0 3,45 % SE 30,1 30,8 2,33 % UK 70,6 94,3 33,57 % CELKEM 1 416 1 661 17,30 % 16/17 17/18 +/- % BE 731 477 843 946 15,38 % BG 0 0 CZ 592 656 587 124-0,93 % DK 435 285 419 610-3,60 % DE 3 566 206 4 972 011 39,42 % GR 201 844 44 925-77,74 % ES 495 520 505 601 2,03 % FR tot. 4 769 940 6 195 846 29,89 % HR 322 822 240 000-25,66 % IT 377 838 298 107-21,10 % LT 143 229 151 822 6,00 % HU 143 250 147 523 2,98 % NL 872 156 1 290 000 47,91 % AT 490 719 427 466-12,89 % PL 1 959 446 2 336 333 19,23 % PT tot. 9 800 10 000 2,04 % RO 149 675 128 217-14,34 % SK 220 719 194 882-11,71 % FI 137 953 71 598-48,10 % SE 336 477 333 114-1,00 % UK 917 064 1 400 000 52,66 % CELKEM 16 841 078 20 578 284 22,19 % 7
Tabulka č. 2: Odhadovaná produkce bílého cukru v zemích EU 28 v hospodářském roce 2017/2018 v tunách ZEMĚ Plocha 000 ha (a) Plocha t/ha (b) CUKR Produkce kampaně (c) Převedeno z 16/17 do 17/18 (d) BE 64,5 13,1 843 946 29 786 873 732 BG 0 0 CZ 58,3 10,1 587 124 47 872 634 996 DK 33,0 12,7 419 610 8 600 428 210 Celková produkce f = c + d - e DE 374,8 13,2 4 972 011 233 312 5 205 323 GR 6,4 7,0 44 925 0 44 925 ES 32,8 15,4 505 601 89 455 595 056 FR tot. 450,8 13,2 6 195 846 351 619 6 547 465 HR 23,8 9,3 240 000 60 213 280 373 IT 37,0 8,1 298 107 35 785 333 892 LT 16,3 9,3 151 822 38 076 189 898 HU 15,4 9,6 147 523 23 117 170 640 NL 86,1 15,0 1 290 000 27 500 1 317 500 AT 42,8 10,0 427 466 81 270 508 736 PL 231,9 10,1 2 336 333 243 462 2 579 795 PT tot. 0,1 10 000 0 10 000 RO 27,2 4,7 128 217 51 320 149 537 SK 22,6 8,6 194 882 52 127 247 009 FI 12,0 6,0 71 598 27 842 99 440 SE 30,8 10,8 333 114 27 000 360 114 UK 94,3 14,8 1 400 000 22 510 1 422 510 CELKEM 1 661 20 578 284 1 420 866 21 999 150 Zdroj: EK, Výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů (sdělení členských států). Vlastní překlad. 8
Tabulka č. 3: Průměrné ceny bílého cukru v EU v období od ledna 2012 do listopadu 2017 v / tunu. Směrodatná odchylka = množství v. Ø EU28 PRODEJNÍ CENY VÝKUPNÍ CENY CUKR Ø Směrodatná odchylka PRŮMYSLOVÝ CUKR Ø Směrodatná odchylka PRŮMYSLOVÝ CUKR Ø 01/2012 683 74 385 64 381 86 01/2013 738 35 375 52 397 70 01/2014 627 38 357 26 382 53 01/2015 422 39 314 45 365 69 02/2015 414 32 299 50 358 62 03/2015 419 34 316 98 437 214 04/2015 417 30 297 37 341 52 05/2015 419 33 287 46 341 55 06/2015 414 34 279 54 349 83 07/2015 415 33 297 34 322 51 08/2015 419 49 308 25 325 39 09/2015 425 36 311 27 332 46 10/2015 417 28 293 41 331 41 11/2015 423 26 289 44 342 53 12/2015 427 22 326 33 335 55 01/2016 429 25 299 35 345 60 02/2016 427 29 292 29 328 53 03/2016 433 32 311 36 344 56 04/2016 428 26 284 40 349 71 05/2016 434 28 309 40 344 60 06/2016 437 25 320 40 329 51 07/2016 438 27 328 45 345 59 08/2016 442 29 335 46 344 60 09/2016 450 28 371 50 352 67 10/2016 470 32 319 45 346 52 11/2016 480 34 348 81 349 59 12/2016 479 34 374 75 361 60 01/2017 495 34 352 49 375 60 02/2017 496 28 349 41 376 X 03/2017 495 31 371 66 345 X 04/2017 495 28 368 49 322 X 05/2017 497 24 346 39 327 X 06/2017 498 22 364 44 378 65 07/2017 501 20 378 41 396 61 08/2017 501 30 359 48 381 61 09/2017 490 25 345 59 382 63 10/2017 422 10 X X X X 11/2017 410 30 X X X X Zdroj: EK, Výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů. Vlastní překlad. Směrodatná odchylka 9
Tabulka č. 4: Průměrné ceny a objem dováženého surového a bílého cukru od července 2014 do listopadu 2017. Množství uvedeno v tunách, ceny v / tunu. Ø EU28 SUROVÝ CUKR BÍLÝ CUKR Množství Ø cena Množství Ø cena 07/2014 165.196 452 35.365 484 08/2014 134.401 452 26.902 487 09/2014 212.703 451 32.905 472 10/2014 102.100 459 39.717 452 11/2014 161.206 392 31.796 421 12/2014 95.724 450 21.463 410 01/2015 127.462 385 20.438 410 02/2015 182.014 408 22.747 404 03/2015 111.596 488 33.487 399 04/2015 209.307 414 30.060 410 05/2015 107.878 482 28.367 397 06/2015 84.390 384 35.136 392 07/2015 178.805 421 27.691 407 08/2015 205.525 389 20.136 410 09/2015 209.300 389 28.073 406 10/2015 124.120 377 28.036 427 11/2015 100.743 380 24.893 445 12/2015 51.654 463 24.477 447 01/2016 112.196 404 16.201 441 02/2016 97.555 409 30.167 430 03/2016 107.159 399 34.370 441 04/2016 99.814 413 23.397 452 05/2016 95.492 396 29.260 439 06/2016 171.786 391 26.190 442 07/2016 61.929 437 28.781 440 08/2016 127.925 398 30.345 439 09/2016 170.045 399 22.552 462 10/2016 32.363 510 19.567 500 11/2016 71.799 440 31.547 508 12/2016 84.804 418 19.924 502 01/2017 80.690 469 12.886 527 02/2017 59.163 463 23.186 532 03/2017 84.362 546 29.292 515 04/2017 124.595 478 27.533 516 05/2017 111.248 515 33.240 519 06/2017 48.566 473 20.794 537 07/2017 52.616 526 29.780 516 08/2017 101.168 436 32.841 500 09/2017 135.007 417 27.056 517 10/2017 50.933 401 13.974 488 11/2017 21.554 558 9.214 465 Zdroj: EK, Výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů. Vlastní překlad. 10
Historie: SITUACE NA TRHU S CUKREM Aktualizace k: 30. lednu 2018 Souhrn informaci k tématu, tak jak jsou aktuálně prezentovány na bruselské úrovni obsahově neupraveno 1. AKTUÁLNÍ DOSTUPNÁ DATA K TRŽNÍMU VÝVOJI (30/01/2018) Ceny bílého cukru byly v prvních 9 měsících roku 2017 stabilní, pohybovaly se mezi 490 až 501 / tunu. Podle údajů Evropské komise ale mezi zářím a listopadem 2017 došlo k prudkému poklesu cen bílého cukru z 490 na 410 /tunu (- 80 / tunu, - 16,3 %). Světové ceny cukru podle posledních údajů vykazují proměnlivé tendence, u bílého cukru (London N.5) došlo k nárůstu z 318,8 /tunu (01/11/2017) na 328,4 /tunu (29/12/2017), následně ale k poklesu na 284,7 /tunu (19/01/2018). New York N.11 k 19/01/2018 za 234,4 /tunu. Cena bílého prémiového cukru by v souvislosti s ukončením cukerných kvót v EU mohla klesnout až na 50 /tunu. Evropské ceny cukru by podle odhadů EK měly následovat trend světových cen cukru. FAO Index cen cukru v listopadu dosáhl 212,6 bodu, v prosinci ale klesl o 4,1 % na 204 bodů. Index cen cukru v průběhu roku 2017 dosáhl průměru 227,3 bodu, oproti roku 2016 byl nižší o 11,2 %. Ve srovnání s rokem 2011, kdy průměrný FAO index cen cukru dosáhl 369 bodů, byl index cen v roce 2017 nižší o 38 %. Světová produkce cukru poprvé po dvou letech narůstá. Na rozdíl od předchozích let, která se vyznačovala deficitem mezi produkcí a poptávkou, kdy poptávka výrazně převyšovala produkci, by v hospodářském roce 2017/2018 mělo dojít k opačnému vývoji. Podle předběžných údajů by v hospodářském roce 2017/2018 měla světová produkce dosahovat 179 milionů tun (169 v roce 2016/2017), spotřeba pak 174 milionů tun (171 v roce 2016/2017). Ve skladech by na konci hospodářského roku 2017/2018 mělo zůstat 90 milionů tun cukru (96 v roce 2014/2015, 88 v roce 2016/2017). 11
o Velcí světoví producenti posilují produkci cukru: Indie + 5,8 milionu tun; Thajsko + 1,7 milionu tun; Čína + 0,5 tun; Indonésie + 0,4 milionu tun; Rusko + 0,4 milionu tun; Brazílie + 0,4 milionu tun. o Po dvou letech nedostatku bude ve světových zásobách podle odhadů EK obrovské množství cukru EK očekává významný pokles cen cukru v souvislosti s narůstající světovou i EU produkcí. Osevní plocha cukrové řepy v EU v roce 2017/2018 vzroste podle předběžných odhadů o 17,3 % (na 1.661 milionu ha) ve srovnání s rokem 2016/2017 (1.416 milionu ha), produkce dosáhne zřejmě 20,6 milionů tun. V roce 2016/2017 dosáhla produkce bílého cukru v EU 16,8 milionu tun, což je nárůst o 13 % oproti 2015/2016, nicméně byla o 5 % pod pětiletým průměrem. Výnosy cukrové řepy jsou pro rok 2017/2018 očekávány ve výši 76,5 tuny / hektar. Produkce cukrové řepy by měla dosáhnout celkem 131.1 milionu tun, z čehož by 126.4 milionu tun mělo být určeno pro produkci cukru. Export cukru z EU dosáhl v říjnu 2017 322.000 tun, v listopadu 308.000 tun, v prosinci posílil na 344.000 tun. Export cukru z EU stabilní, celkově za rok 2017 1,33 milionu tun. o Posílil export do Izraele (+ 18 %), Egypta (+ 9 %), Alžíru (+ 8 %), Švýcarska (+ 6 %), Norska (+ 6 %), Libanonu (+ 5 %), Saudské Arábie (+ 4 %), Kuwaitu (+ 4 %), Kazachstánu (+ 4 %), Turecka (+ 3 %), Ruska (+ 3 %) a Sýrie (+ 2 %). o Export cukru z EU by měl v 2017/2018 dosáhnout celkem 2,8 milionu tun. o Exportní cena cukru v říjnu dosahovala 433 / tunu, v prosinci klesla na 358 / tunu. Od listopadu 2016 do prosince 2017 exportní cena cukru klesla o 33 % (z 533 / tunu). Import cukru do EU ze zemí EPA / EBA dosáhl k 23/01/2018 celkem 190.000 tun, což je o 42,25 % méně, než v předchozím hospodářském roce (318.000 tun). Licence na import cukru ze zemí EPA/EBA by měly klesnout o více než 15 %. Celkový import cukru pro období 2017/2018 by měl být redukován až na 1,5 milionu tun. Zásoby cukru: k 31/08/2017 ve skladech 1.604 milionu tun, bez nové produkce. S novou produkcí by to mohlo být zhruba 1.768 milionů tun. Zásoby cukru nejnižší za poslední 2 roky (zásoby ve skladech v září 2016 dosahovaly 2,563 milionu tun). o K 30/09/2017 činily zásoby cukru 2.368 milionu tun, k 31/10/2017 pak 7.317 milionu tun, a k 30/11/2017 celkem 10.612 milionu tun. Produkce izoglukózy v hospodářském roce 2017/2016 srovnatelná s produkcí z 2015/2016. 12
Dne 30/09/2017 byl ukončen režim cukerných kvót v EU, což vede k posilování produkce cukru v řadě producentských zemí: FR v roce 2017/2018 posiluje produkci o cca 29,9 %, DE o 39,4 %, NL o 47,9 %, UK o 52,6 %. Více informací v Tabulce č. 1 a Tabulce č. 2 (str. 6-7). 2. EVROPSKÉ INSTITUCE poslední vývoj a deklarované pozice EVROPSKÁ KOMISE EK dne 20/01/2018 vydala prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/82 ze dne 19. ledna 2018, kterým se opravuje nařízení (ES) č. 891/2009 o otevření a správě některých celních kvót Společenství v odvětví cukru. Nařízení je k dispozici zde. EVROPSKÁ KOMISE EK prezentovala ve dnech 18-19/12/2017 zemědělský výhled stran situace na trzích se zemědělskými komoditami v následujících deseti letech. Podle EK dojde do roku 2030 k nárůstu produkce cukru v EU o 12 %, ceny by ale měly klesat. Pokles cen by podle EK mohl vyústit ve výrazný rozdíl mezi cenami cukru v EU a ve světě, a to až o 40 / tunu. Podle EK by mělo dojít k zdvojnásobení objemu exportovaného cukru, zatímco import do EU by měl být redukován na polovinu. EVROPSKÁ KOMISE EK v zemědělském výhledu do roku 2030 počítá s posílením výnosů cukrové řepy na hektar. Vyšší produkce cukrové řepy povede nárůstu produkce melasy (podle EK potenciál využití v krmivech), řešením vyšší produkce cukrové řepy by mohlo být i zvýšení produkce ethanolu. EVROPSKÁ KOMISE EK v zemědělském výhledu dále uvádí, že do roku 2030 předpokládá snížení konzumace cukru v EU o 5 %, světová poptávka po cukru by ale měla i nadále růst. Pokles spotřeby cukru v EU by měl být způsoben narůstající poptávkou po izoglukóze a dalších sladidlech. 3. OSTATNÍ ORGANIZACE poslední vývoj a deklarované pozice CIBE, CEFS, COPA-COGECA, EFFAT organizace zastupující producenty cukrové řepy, cukru, i zástupci zemědělců ve společném dopise z 21/11/2017 varovali Evropskou komisi před zahrnutím cukru do vzájemné dohody o obchodu se zeměmi Mercosur. Podle těchto organizací by další otevření evropského trhu importu cukru ze třetích 13
zemí ohrozilo zaměstnanost v EU, rozvoj venkovských oblastí, a mělo by negativní dopad na udržitelnost a dynamiku zemědělského sektoru. Vyjednávání se zeměmi Mercosur stále pokračují. EFSA Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA) zahájil veřejnou konzultaci k návrhu vědeckého stanoviska o volných cukrech v potravinách. Více informací zde. 4. POZICE ČLENSKÝCH STÁTŮ EU POLSKO Polsko v rámci Rady EU dne 29/01/2018 vyjádřilo obavy stran pokračujícího poklesu cen cukru na EU trhu. Nízké ceny cukru se podle PL projeví na profitabilitě celého sektoru. V listopadu 2017 byly ceny pytlovaného cukru v PL v meziročním srovnání s listopadem 2016 o 29,4 % nižší, ceny baleného cukru klesly o 38,3 %. Polsko požádalo o vyjmutí nabídek na dovozní kvóty pro cukr z probíhajících jednání o obchodních dohodách, trh s cukrem by měl být podle PL vnímán jako citlivý. RUMUNSKO skupina Pfeifer & Langen uzavře v Rumunsku cukrovar Diamant, jeden z největších cukrovarů v RO, z důvodu nedostatečné profitability provozu. 5. OBCHODNÍ DOHODY / POZICE TŘETÍCH ZEMÍ NAFTA - Produkce cukru vzrostla z 8.836.000 na 9.245.000 STRV, Mexiko kvóta snížena o 25 % na 1.268.000 STRV, kvůli dohodě o pozastavení ale garantováno jen 80 % hodnoty (1.014.000 STRV). Prezident USA Donald Trump se vyjádřil, že by mohl NAFTU zrušit. POBŘEŽÍ SLONOVINY cukrovarnická společnost Sucaf plánuje investovat 156 milionů US dolarů k posílení produkce cukru v Pobřeží Slonoviny ALŽÍR dne 05/07/2018 otevře nový cukrovar s kapacitou 1 milionu tun ročně EGYPT skupina Al Ghurair potvrdila zájem investovat 1 miliardu US dolarů do projektu na podporu produkce cukrové řepy a cukru MOZAMBIK v posledních 5 letech vzrostla produkce cukru v Mozambiku z 90.000 tun ročně na 450.000 tun ročně ÍRÁN náměstek ministra zemědělství potvrdil snahu o dosažení soběstačnosti v produkci cukru do roku 2021 14
ČÍNA posiluje produkci cukru mimo režim kvót na 1,5 2 miliony tun TAIWAN Taiwan zdvojnásobil kvóty na import cukru z Nicaragui na 60.000 tun v rámci dohody o vzájemném obchodu INDIE cukrovary na jihu země běží jen na 25 % z důvodu nedostatku cukrové třtiny. Produkce ethanolu by měla v roce 2017/2018 vzrůst na dvojnásobek MYANMAR - Sugar Development Public Co Ltd získal investici ve výši 20 milionů US dolarů na stavbu nového cukrovaru s kapacitou zpracování 5000 tun třtiny denně GUATEMALA - sklizeň aktuálně probíhá, export posiluje, výhledově na úrovni minulého roku RUSKO - sklizeň téměř dokončena, očekávána rekordní sklizeň 6,5 6,6 milionu tun UKRAJINA - Předchozí odhady hovořily o sklizni ve výši 2 miliony tun, aktuálně očekáváno 1,9 milionu tun 6. KALENDÁŘ SOUVISEJÍCÍCH UDÁLOSTÍ 12/04/2018 Zasedání výboru pro monitoring situace na trhu s cukrem 15
Tabulka č. 1: Odhadované změny v rozloze osevní plochy cukrové řepy v zemích EU 2016/2017 a 2017/2018 v 000 ha Odhadované změny v produkci cukru v zemích EU 2016/2017 a 2017/2018 v t / ha 16/17 17/18 +/- % BE 56,4 64,5 14,36 % BG CZ 52,3 58,3 11,47 % DK 32,7 33,0 0,92 % DE 310,4 374,8 20,75 % GR 5,3 6,4 20,75 % ES 32,8 32,8 0,00 % FR tot. 375,0 450,8 20,21 % HR 18,8 23,8 26,60 % IT 32,4 37,0 14,20 % LT 14,7 16,3 10,88 % HU 13,7 15,4 12,41 % NL 66,8 86,1 28,89 % AT 43,6 42,8-1,83 % PL 202,9 231,9 14,29 % PT tot. 0,1 RO 23,7 27,2 14,77 % SK 21,7 22,6 4,15 % FI 11,6 12,0 3,45 % SE 30,1 30,8 2,33 % UK 70,6 94,3 33,57 % CELKEM 1 416 1 661 17,30 % 16/17 17/18 +/- % BE 731 477 843 946 15,38 % BG 0 0 CZ 592 656 587 124-0,93 % DK 435 285 419 610-3,60 % DE 3 566 206 4 972 011 39,42 % GR 201 844 44 925-77,74 % ES 495 520 505 601 2,03 % FR tot. 4 769 940 6 195 846 29,89 % HR 322 822 240 000-25,66 % IT 377 838 298 107-21,10 % LT 143 229 151 822 6,00 % HU 143 250 147 523 2,98 % NL 872 156 1 290 000 47,91 % AT 490 719 427 466-12,89 % PL 1 959 446 2 336 333 19,23 % PT tot. 9 800 10 000 2,04 % RO 149 675 128 217-14,34 % SK 220 719 194 882-11,71 % FI 137 953 71 598-48,10 % SE 336 477 333 114-1,00 % UK 917 064 1 400 000 52,66 % CELKEM 16 841 078 20 578 284 22,19 % 16
Tabulka č. 2: Odhadovaná produkce bílého cukru v zemích EU 28 v hospodářském roce 2017/2018 v tunách ZEMĚ Plocha 000 ha (a) Plocha t/ha (b) CUKR Produkce kampaně (c) Převedeno z 16/17 do 17/18 (d) BE 64,5 13,1 843 946 29 786 873 732 BG 0 0 CZ 58,3 10,1 587 124 47 872 634 996 DK 33,0 12,7 419 610 8 600 428 210 Celková produkce f = c + d - e DE 374,8 13,2 4 972 011 233 312 5 205 323 GR 6,4 7,0 44 925 0 44 925 ES 32,8 15,4 505 601 89 455 595 056 FR tot. 450,8 13,2 6 195 846 351 619 6 547 465 HR 23,8 9,3 240 000 60 213 280 373 IT 37,0 8,1 298 107 35 785 333 892 LT 16,3 9,3 151 822 38 076 189 898 HU 15,4 9,6 147 523 23 117 170 640 NL 86,1 15,0 1 290 000 27 500 1 317 500 AT 42,8 10,0 427 466 81 270 508 736 PL 231,9 10,1 2 336 333 243 462 2 579 795 PT tot. 0,1 10 000 0 10 000 RO 27,2 4,7 128 217 51 320 149 537 SK 22,6 8,6 194 882 52 127 247 009 FI 12,0 6,0 71 598 27 842 99 440 SE 30,8 10,8 333 114 27 000 360 114 UK 94,3 14,8 1 400 000 22 510 1 422 510 CELKEM 1 661 20 578 284 1 420 866 21 999 150 Zdroj: EK, Výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů (sdělení členských států). Vlastní překlad. 17
Tabulka č. 3: Průměrné ceny bílého cukru v EU v období od ledna 2012 do listopadu 2017 v / tunu. Směrodatná odchylka = množství v. Ø EU28 PRODEJNÍ CENY VÝKUPNÍ CENY CUKR Ø Směrodatná odchylka PRŮMYSLOVÝ CUKR Ø Směrodatná odchylka PRŮMYSLOVÝ CUKR Ø 01/2012 683 74 385 64 381 86 01/2013 738 35 375 52 397 70 01/2014 627 38 357 26 382 53 01/2015 422 39 314 45 365 69 02/2015 414 32 299 50 358 62 03/2015 419 34 316 98 437 214 04/2015 417 30 297 37 341 52 05/2015 419 33 287 46 341 55 06/2015 414 34 279 54 349 83 07/2015 415 33 297 34 322 51 08/2015 419 49 308 25 325 39 09/2015 425 36 311 27 332 46 10/2015 417 28 293 41 331 41 11/2015 423 26 289 44 342 53 12/2015 427 22 326 33 335 55 01/2016 429 25 299 35 345 60 02/2016 427 29 292 29 328 53 03/2016 433 32 311 36 344 56 04/2016 428 26 284 40 349 71 05/2016 434 28 309 40 344 60 06/2016 437 25 320 40 329 51 07/2016 438 27 328 45 345 59 08/2016 442 29 335 46 344 60 09/2016 450 28 371 50 352 67 10/2016 470 32 319 45 346 52 11/2016 480 34 348 81 349 59 12/2016 479 34 374 75 361 60 01/2017 495 34 352 49 375 60 02/2017 496 28 349 41 376 X 03/2017 495 31 371 66 345 X 04/2017 495 28 368 49 322 X 05/2017 497 24 346 39 327 X 06/2017 498 22 364 44 378 65 07/2017 501 20 378 41 396 61 08/2017 501 30 359 48 381 61 09/2017 490 25 345 59 382 63 10/2017 422 10 X X X X 11/2017 410 30 X X X X Zdroj: EK, Výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů. Vlastní překlad. Směrodatná odchylka 18
Tabulka č. 4: Průměrné ceny a objem dováženého surového a bílého cukru od července 2014 do listopadu 2017. Množství uvedeno v tunách, ceny v / tunu. Ø EU28 SUROVÝ CUKR BÍLÝ CUKR Množství Ø cena Množství Ø cena 07/2014 165.196 452 35.365 484 08/2014 134.401 452 26.902 487 09/2014 212.703 451 32.905 472 10/2014 102.100 459 39.717 452 11/2014 161.206 392 31.796 421 12/2014 95.724 450 21.463 410 01/2015 127.462 385 20.438 410 02/2015 182.014 408 22.747 404 03/2015 111.596 488 33.487 399 04/2015 209.307 414 30.060 410 05/2015 107.878 482 28.367 397 06/2015 84.390 384 35.136 392 07/2015 178.805 421 27.691 407 08/2015 205.525 389 20.136 410 09/2015 209.300 389 28.073 406 10/2015 124.120 377 28.036 427 11/2015 100.743 380 24.893 445 12/2015 51.654 463 24.477 447 01/2016 112.196 404 16.201 441 02/2016 97.555 409 30.167 430 03/2016 107.159 399 34.370 441 04/2016 99.814 413 23.397 452 05/2016 95.492 396 29.260 439 06/2016 171.786 391 26.190 442 07/2016 61.929 437 28.781 440 08/2016 127.925 398 30.345 439 09/2016 170.045 399 22.552 462 10/2016 32.363 510 19.567 500 11/2016 71.799 440 31.547 508 12/2016 84.804 418 19.924 502 01/2017 80.690 469 12.886 527 02/2017 59.163 463 23.186 532 03/2017 84.362 546 29.292 515 04/2017 124.595 478 27.533 516 05/2017 111.248 515 33.240 519 06/2017 48.566 473 20.794 537 07/2017 52.616 526 29.780 516 08/2017 101.168 436 32.841 500 09/2017 135.007 417 27.056 517 10/2017 50.933 401 13.974 488 11/2017 21.554 558 9.214 465 Zdroj: EK, Výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů. Vlastní překlad 19
20